Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30¡Ah, pues ya está! ¡Hala!
00:32Tú pórtate bien, ¿eh?
00:34¿Ángel?
00:35Eso es.
00:36¡Leñe!
00:42Me mata lucha contra mis sentimientos.
00:44Bueno, nos tendremos que morir los dos.
00:46Begoña.
00:49Nos has tenido a todos muy preocupados.
01:00Sueños de libertad.
01:07Vivir de otra manera.
01:09Alas para volar.
01:11Adonde el alma quiera.
01:13Sueños de libertad.
01:15El corazón no espera.
01:17Está pidiendo otra oportunidad.
01:21Sueños de libertad.
01:24Aunque el pasado duela.
01:26Volver a comenzar.
01:28Amar a quien yo quiera.
01:31Gritarles mi verdad.
01:33Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:53Sueños de libertad.
01:58¿Pero de verdad que estás bien?
02:11Sí.
02:12A ver, me duele y...
02:14Tengo mareos, me duele un poco la cabeza.
02:17Pero es que me dio un buen coscorrón.
02:19Es una brecha.
02:21¿Cómo que una brecha?
02:22Claro.
02:23Luz tuvo que darme puntos de sutura para que la herida no sangrara.
02:27¿Quieres verla?
02:29Solo si no te da impresión.
02:31¿No?
02:32A ver.
02:35Ahí está.
02:38Ay, tuvo que dolerte mucho.
02:41No te creas.
02:42No.
02:43Luz fue muy delicada.
02:44¿Y sabes lo que hizo mientras me daba los puntos de sutura?
02:47Me hacía preguntas para tenerme distraída.
02:50Ajá.
02:51¿Cómo hiciste tú cuando me caí de la bici y me hice esa herida tan fea en el codo?
02:54Ajá.
02:55Que por cierto, ¿cómo escocia el agua oxigenada?
02:57Y mientras tú me contabas la vida y milagro de todas tus amigas,
03:01yo te iba curando la herida.
03:04Pero casi no me enteré.
03:06Begoña, no quiero que vuelvas al dispensario.
03:11Es que no quiero que te vuelva a pasar nada parecido.
03:14Cariño, no va a volver a pasar.
03:16Además, tus tíos van a aumentar la seguridad en la fábrica.
03:19¿Seguro?
03:20Te lo prometo.
03:22Ven aquí, anda.
03:27Por precaución, creo que Begoña debería quedarse en casa.
03:31Todo el tiempo que necesite, por supuesto.
03:32Y como bien has dicho, Marta, aumentaremos las medidas de seguridad.
03:38Buena suerte que llegaras en el momento oportuno.
03:40Yo que cuando vi corriendo a ese hombre por la plaza como un condenado dije que está pasando algo.
03:45Al menos solo tenemos que lamentar el robo de unos medicamentos.
03:47No, Gabriel, no relativices.
03:50Lo que ha pasado es muy grave.
03:51Y tenemos que responsabilizarnos de lo ocurrido.
03:54Bueno, el único responsable, según yo veo, es ese desalmado
03:57que decidió entrar en el dispensario con malas intenciones.
04:00¿Y por qué entró?
04:03No lo entiendo.
04:05Si ese tipo entró a robarnos es porque lo vio muy fácil
04:09y porque consideró que no tendría consecuencias.
04:14Con todos mis respetos, don Pedro,
04:16si ese tipo robó los medicamentos es porque sabía que podía revenderlos en los bajos fondos.
04:20Sí, sí, yo creo que le hubiera dado igual robar en el dispensario nuestro que en cualquier otra farmacia de Toledo.
04:26Pero no robó ninguna farmacia de Toledo, nos robó a nosotros aquí.
04:30Es cierto que la fábrica está más apartada y que a ciertas horas hay pocos trabajadores.
04:34Desde luego eso debió ser determinante.
04:36Seguramente.
04:37Entonces me estáis dando la razón.
04:40Robó porque lo vi muy fácil y de alguna manera nosotros somos responsables.
04:45¿Entonces qué quiere que hagamos?
04:47No mostrar ninguna debilidad, empezando por mí, que ha sido demasiado blando y permisivo en estos tiempos en lugar de aplicar mano dura.
04:56¿A qué se refiere?
04:57Si no hay más lejos al robo ese de la furgoneta.
05:00Con el cual me doy por aludito, don Pedro.
05:02Pues sí.
05:03Y ahora parece que se ha corrido la voz.
05:06Que esto es jauja.
05:07Que pueden robarnos, cometer errores, que aquí no pasa nada.
05:09Que somos unos blandos con los que cometen delitos.
05:11Bueno, eso es una estupidez.
05:12¿Perdona?
05:16Lo que quiero decir es que...
05:17Gabriel.
05:18Dígame.
05:19Vamos a presentarnos como acusación particular.
05:22Y cuando cogen a ese tipo, no quiero que mostremos ni un ápice de piedad.
05:27¿Sin piedad?
05:28Creo que deberíamos esperar a leer su declaración.
05:30A simple vista no me pareció un tipo sin escrúpulos.
05:32¿Por qué?
05:33¿Crees que debemos compadecernos?
05:36No, pero hacer justicia.
05:38Exacto.
05:39Eso es lo que quiero.
05:40Que se haga justicia.
05:41Que pague por lo que ha hecho.
05:43Y sirva la advertencia a todos esos que quieran seguir sus pasos.
05:46¿Está claro?
05:58Que yo lo sé, Claudia.
05:59Y te pido perdón por haber hecho de Celestina.
06:00Pero es que...
06:01Yo veo que tú a mi hermano le harías mucho bien.
06:02Y como él también está un buen niño, pues...
06:04Venga ya, Claudia.
06:05No te enfades.
06:06Mira, Carmen.
06:07Es que yo creo que no deberías meterte en estos asuntos.
06:09Bueno, en este sí.
06:10Porque estamos hablando de mi hermano.
06:11No, Carmen.
06:12Estamos hablando de mí.
06:13Que yo entiendo que te haga ilusión, pero...
06:15Ay, ilusión, Claudia.
06:16Es que tú...
06:17Tú imagínatelo por un momento.
06:18Piénsalo.
06:19Que seríamos cuñadas.
06:20Que pasaríamos las navidades juntas.
06:21Que nuestros hijos serían primos hermanos.
06:22Carmen, lo estás haciendo otra vez, ¿eh?
06:23Ay, perdón.
06:24Es que yo veo haciendo tan buena para hija.
06:25Ya, Carmen.
06:26Pero es que las cosas no son muy bien.
06:27Es que yo creo que no deberías meterte en estos asuntos.
06:28Bueno, en este sí.
06:29Porque estamos hablando de mi hermano.
06:30No, Carmen.
06:31Estamos hablando de mí.
06:32Que yo entiendo que te haga ilusión, pero...
06:33Ay, ilusión, Claudia.
06:34Es que tú...
06:35Tú imagínatelo por un momento.
06:36Piénsalo.
06:37Que seríamos cuñadas.
06:38Que pasaríamos las navidades juntas.
06:39Que nuestros hijos serían primos hermanos.
06:41¿Qué estás haciendo otra vez, eh?
06:42Ay, perdón.
06:43Es que yo veo haciendo tan buena para hija.
06:47Ya, Carmen.
06:48Pero es que las cosas no se pueden forzar.
06:50El amor llega si es que tiene que llegar.
06:53Ya, ya, ya.
06:54No, no.
06:55No se puede forzar.
06:57Bueno, pues a ver si llega, ¿no?
06:59Ay, Carmen.
07:03Bueno.
07:05Anda.
07:06¿Y a vosotras qué os pasa?
07:07Nada.
07:08Es por lo del dispensario.
07:09Ya me he enterado, ya.
07:10Pero bueno, que no quiero hablar del tema, ¿eh?
07:12Que me recuerda demasiado a lo que pasó aquí hace unos meses.
07:15No, sí, ya.
07:16Normal.
07:19Eso es, Pedro.
07:20Azaleas.
07:21Que veo que apenas quedan y las necesitamos en el laboratorio.
07:25Gracias.
07:27Cristina.
07:29Irene.
07:30Perdona que estaban mis cosas y no te he visto acercarte.
07:33¿Necesitas alguna cosita?
07:34No.
07:35No, nada.
07:36Ya sabes que me gusta venir por aquí.
07:37Sí.
07:38Esto es un rincón mágico de la fábrica.
07:41Sí.
07:42No sé si es el olor a tierra mojada, a la luz, pero es verdad que tiene algo mágico.
07:47Yo lo tengo como una especie de refugio.
07:50Ah, un refugio.
07:51¿Y de qué te escondes?
07:54De...
07:55De la realidad.
07:57Eso ya me preocupa un poco más.
07:59¿Tan dura te parece?
08:00No.
08:01Dura no.
08:02Engorrosa.
08:04Bueno, si necesitas que te ayude en algo, ya sabes que estoy aquí.
08:08Lo sé.
08:09Lo sé y te lo agradezco.
08:11Pero...
08:12Me da un poco de apuro.
08:14Ah, entonces es cosa de amores.
08:18Madre mía, a veces parece que meles el pensamiento.
08:21No.
08:22Ha sido el rubor de tus mejillas.
08:23¿Quién te ha delatado?
08:25¿Otra vez tu prometido?
08:27No.
08:30Es...
08:32Es por ese abogado, Gabriel.
08:35Anoche vino al laboratorio y...
08:40Y me besó.
08:45¿Así, de repente?
08:47Vino a entregarle unos documentos a don Luis y...
08:50Cuando me quise dar cuenta...
08:52Que tenía sus labios en los míos.
08:54Ya, pero fue cosa de él entonces.
08:57Sí, sí, sí, por supuesto.
08:58Yo no le di pie a nada.
09:02Pero sí que es verdad que por unos segundos solo...
09:06No hice nada por apartarme.
09:09Ya.
09:11Comprendo.
09:13Es por eso por lo que ahora mismo me siento fatal.
09:16Voy...
09:18Voy...
09:19Voy a ser muy directa.
09:22¿Qué sientes por Gabriel?
09:26No sé.
09:28Es atractivo.
09:30Y...
09:31Tiene buena conversación.
09:33Creo que he formulado mal la pregunta.
09:37En realidad es...
09:38¿Qué sientes por tu prometido?
09:40¿Le quieres?
09:42Sí.
09:43Sí, sí, sí.
09:44Claro que sí.
09:46Creo.
09:48Es que las cosas han cambiado tanto en los últimos meses que discutimos por todo.
09:52Sobre todo desde que empecé a trabajar en la fábrica.
09:55Sigue sin verlo.
09:56Con buenos ojos.
09:58Porque no le gusta que tenga una profesión.
10:01Y a mí no me gusta que no le guste.
10:03Y es que no sé qué hacer.
10:04Bueno, yo creo que tienes que hacer lo que te dicte el sentido común.
10:13Cristina...
10:15A veces...
10:16Dejarse llevar por el corazón...
10:19No trae...
10:21Buenas consecuencias.
10:23¿Y eso cómo se hace?
10:25Uf...
10:27No sé, supongo que...
10:30Tomándote tiempo...
10:31Reflexionando...
10:34Y sobre todo manteniéndote alejada de Gabriel.
10:37Sí.
10:38Eso haré.
10:40Alejada.
10:42Sí.
10:45Gracias.
10:49Siempre tan amable conmigo.
10:51No.
10:56Gracias.
10:57Nada.
10:59¿Y qué?
11:00¿Cómo fue la sesión con Teo?
11:02Ay, pues muy bien.
11:04Bueno, al principio estaba nerviosito y costó que se relajara.
11:06Pero cuando lo conseguí...
11:07La verdad es que fue súper fácil.
11:09Venga, mira qué bien.
11:13Es un buen chico, ¿eh?
11:15Y noble.
11:16Noble también.
11:17Porque podría haberme pegado una palizada en las canicas y...
11:20Y dejó que ganara.
11:21Él a mí.
11:22¿Pero tú qué hacías abogado a las canicas?
11:24Uy...
11:25Es que él me ofreció jugar y dije...
11:28Venga, pues...
11:29Pues por qué no.
11:30Vamos a jugar.
11:31Así practico.
11:33¿Y para qué tiene que practicar?
11:36Si la hija habla.
11:40Ay...
11:41Pues porque Marta y Pelayo se están planteando ser padres.
11:45¿Cómo?
11:47¿Y tú cómo te has tomado la noticia?
11:49A ver, es raro.
11:51Es rarísimo.
11:52Pero Marta me ha dicho que yo podría formar parte de la crianza de la criatura.
12:00Yo fina que no soy tan moderna, pero...
12:03¿Qué papel juegas tú ahí?
12:06Pues sería un poco lo que ha sido...
12:09Lo que ha sido digna para mí.
12:11Yo me imagino eso, como una tía cercana.
12:12Ya, claro.
12:14Es que otra cosa tampoco...
12:16Porque Pelayo lógicamente no sabe lo que hay entre tú y Marta.
12:19No, claro. No, no, no.
12:21Pero vaya que un niño siempre es una bendición.
12:23Y si Marta está feliz, pues yo también.
12:26Fina...
12:31Que...
12:33Que está muy bien que te apoyes en Marta, ¿eh?
12:35Pero que...
12:37Que si necesita...
12:38Nuestro apoyo para algo...
12:40Que nosotras siempre vamos hasta ahí, contigo.
12:42Pero puedes dejar de sufrir por mí, que yo estoy bien.
12:45De verdad, está todo bien.
12:47Pero muchas gracias por escucharme.
12:49Sois las mejores amigas del mundo.
12:53He venido a comprar unos jabones.
12:54Y mientras esperaba que...
12:57Abriesen en la tienda...
12:58He pensado...
13:00Voy a ir al laboratorio.
13:01A ver cómo está.
13:03Ya sabes que me gusta mucho este lugar.
13:05Madre, nos conocemos.
13:07Y cuando da tantas explicaciones, es que algo le está rondando la cabeza.
13:10Pues sí.
13:12He venido a hablar contigo.
13:14¿Qué le preocupa?
13:16Pedro me dijo anoche...
13:19Que te están presionando para que lances...
13:21Una fragancia descartada en la conmemoración del lanzamiento de la banda de la reina.
13:27Así es.
13:28Pero pensaba que...
13:29Don Pedro estaba de acuerdo conmigo.
13:31¿Qué ha pasado?
13:32¿Ha cambiado de opinión?
13:33No, no.
13:34Todo lo contrario.
13:35Hijo, estás haciendo lo que debes.
13:38A tu padre le costó tanto crear ese perfume.
13:43Sé el enorme trabajo que supuso para él.
13:46Y por eso no voy a permitir ensombrecerlo de ninguna de las maneras.
13:49Porque pensarías que le estás fallando.
13:51Así es.
13:52Y me duele que el tío Damián le dé la importancia que merece.
13:56Bueno.
13:58Damián parece que ha olvidado que esta empresa llegó a lo más grande en vida de tu padre.
14:06De su cabeza salieron los grandes productos de perfumerías de la reina.
14:11Esos de los que tanto se enorgullece tu tío hoy.
14:14Pues por eso.
14:15Padre merece un homenaje en condiciones.
14:19Y tú eres la mejor persona para hacerlo.
14:24Hijo, has heredado su don.
14:28Puedes hacer magia.
14:31Amor de madre, llamo yo a eso.
14:33Por supuesto que sí.
14:35Pero tu padre pensaría lo mismo.
14:40Mire, yo solo espero que Pedro cumpla con su palabra.
14:43y que la decisión última de cómo homenajearle sea mía.
14:47¿Tienes alguna idea?
14:50Es que ¿cómo lo haría?
14:51O sea, ¿cómo crear algo que sea diferente a lo anterior
14:55pero que a la vez sirva para...
14:58para homenajearlo de alguna manera, no?
15:01Bueno, creo que tú lo has dicho.
15:05Empezando desde cero.
15:07No, no, no.
15:08No creo que esa sea la solución.
15:09Tendríamos que buscar algo que fuese...
15:11que fuese complementario, ¿no?
15:14¿Complementario?
15:15Sí.
15:17Sí, como... como el botón y el ojal.
15:20Y la fregona y el recogedor.
15:28¿Qué?
15:30No me digas que las tonterías que acabamos de decir
15:34te ha dado una idea.
15:35Estamos hablando de algo complementario, ¿verdad?
15:38Como un matrimonio, como una pareja.
15:41Hijo, perdona, pero no te sigo.
15:45Padre, creo,
15:47el perfume de mujer más sublime que se ha hecho en perfumerías de la reina inspirándose en usted, ¿verdad?
15:51Pues qué mejor manera que homenajear su legado creando la versión masculina de ese perfume.
16:02Estamos hablando de algo que vendría a sumar jamás a arrestar, ¿verdad?
16:07Es una idea maravillosa.
16:09Incluso ya tendríamos el nombre.
16:12La Banda del Rey.
16:14¿La Banda del Rey?
16:16Lo has conseguido, mi amor.
16:20No, no, madre. Esto es solo el principio. Todavía me queda desarrollar el perfume.
16:24Pues venga, ponte a trabajar.
16:27Calla bocas.
16:29Sorprende al mundo.
16:31Haz tu magia.
16:34La Banda del Rey.
16:46Como veis, la fecundación artificial es un procedimiento a priori bastante sencillo.
16:52Yo tendría que prepararme de alguna manera.
16:55Solo tendrías que tener en cuenta cuando va a ser la ovulación, que suele ser a mitad de ciclo, para proceder ese día al tratamiento.
17:04¿Qué es lo que nos convence?
17:07No es que no me convenza.
17:09Es que parece magia.
17:11No es magia. Es ciencia.
17:16¿Qué pasa?
17:18Pues que tengo miedo, Marta.
17:20¿Miedo de qué?
17:22Pues ¿de qué va a ser?
17:24De que algo pueda salir mal y te pase algo. Si te pasa algo, yo me muero.
17:27Pero eso no va a suceder.
17:29Porque es un procedimiento médico, no una operación ni nada de eso.
17:32¿No?
17:34Fina, el riesgo es inexistente.
17:36Mínimo.
17:38De hecho, Marta no necesitaría la hospitalización.
17:40¿Ves?
17:42No hay de qué preocuparse.
17:44Lo único que puede salir mal es que no haya fecundación.
17:46Entonces tendrías que repetir el proceso de nuevo.
17:49Ya.
17:53Marta, yo entiendo que quieras quedarte embarazada con este método, pero si tu marido también está de acuerdo en la idea de tener hijos, ¿qué opina él de que no sea de la forma tradicional?
18:04No quiero ser indiscreta. Lo digo solo por si él pone algún problema a poder ayudarte.
18:13No, Pelayo no va a poner ningún problema. Eso no va a ocurrir.
18:19¿Ocurre algo?
18:26Luz, lo que te voy a contar no puede salir de aquí.
18:29Te pido por favor secreto profesional.
18:35Sí, adelante.
18:36Sí, adelante.
18:39Tienes un momento.
18:41Me gustaría hablar contigo.
18:43Sí, claro. Pasa.
18:46Siéntate, por favor.
18:48Gracias.
18:52Pues, ¿tú me dirás de qué quieres hablar?
18:56De tu sobrino.
18:58Bueno, ya lo hemos hablado.
19:00Me consta que estás preocupada por la relación que pueda tener con Cristina, pero no debes temar nada.
19:05¿Ah, no?
19:07No, Gabriel la considera una compañera de trabajo y nada más.
19:10Entonces, ¿me quieres explicar qué buscaba tu sobrino besando a mi hija?
19:15Ser un amable compañero de trabajo.
19:18Disculpa.
19:21¿Has dicho que la besó?
19:24Sí, Damián. Eso he dicho.
19:26Pues me sorprende mucho porque Gabriel me dijo que no tenía ningún interés por ella cuando le pregunté al respecto.
19:32¿Cómo que te...?
19:34¿Le contaste lo que yo te dije?
19:36Bueno, ayer mismo hablé con él.
19:38Pero, Damián, ¿cómo se te ocurre hacer una cosa así?
19:40¿Cómo te oí tan preocupada?
19:42Ya, pero es que, por el amor de Dios...
19:44Confío plenamente en ti y que lo que te acabo de contar no salga de aquí.
19:49No saldrá de aquí.
19:51No saldrá de aquí.
19:53Como tampoco ha salido nunca de mi boca vuestro secreto.
19:58Me alegro mucho por vosotras, la verdad.
20:00Y por Pelayo.
20:01Ese acuerdo al que habéis llegado, aunque un poco peculiar, os permite formar una familia.
20:07Algo impensable para mujeres como vosotras en la España de hoy.
20:11Lo único importante es que estéis seguras.
20:13Nosotras lo estamos.
20:15¿Verdad?
20:16Sí, sí, seguras de querer formar una familia, sí.
20:23De si voy a saber hacerlo, no tanto.
20:28Para mí sois muy valientes.
20:30Tomar la decisión de tener un hijo es complejo.
20:35Y más en circunstancias como las vuestras.
20:40Es lo más cerca que podemos estar de crear una familia.
20:47Yo me voy a ir y así nos quedáis solas para hablar tranquilamente.
20:53Gracias.
20:55Tomaos el tiempo que necesitéis.
20:58Gracias.
21:14¿Qué?
21:16Fina.
21:26Yo quiero tener una familia contigo, pero si tú no quieres, no lo vamos.
21:29Sí, yo quiero.
21:31¿Entonces por qué estás tan nerviosa?
21:34Porque no...
21:36No te he pasado alguna vez de querer algo con toda tu alma.
21:40Pero lo quieres tanto que te cuesta dar el paso.
21:42Solo una vez.
21:46Cuando empecé a darme cuenta de que estaba enamorada de ti.
21:51Y ahora aquí estamos juntas.
21:53Y creo que se nos brinda la oportunidad de...
21:57De una vida cercana a lo convencional.
22:01Es que no hay nada en el mundo que quiera más que eso.
22:03Entonces...
22:04Hagámoslo.
22:10Y tengamos ese hijo, Marta.
22:13Por mi amor, nuestra propia familia.
22:15Por mi amor, nuestra propia familia.
22:24Entiéndeme, yo solo quería que te quedaras tranquila.
22:26Que me quedara tranquila.
22:27Que me quedara tranquila.
22:28Exponiendo a mi hija.
22:29Pero no entiendo por qué habría de exponerla.
22:31¿Pero tú por qué te crees que la besó?
22:33Lo hizo una vez que tú le dijiste que estaba interesado en ella.
22:36No, no, yo no le dije nada de eso.
22:37Simplemente le pregunté si tenía algún interés por Cristina y me dijo que no.
22:41Cosa que obviamente es mentira.
22:43A las pruebas me remito.
22:45Entiende que el primer sorprendido soy yo.
22:50Pero hay algo que estamos pasando por alto.
22:54¿El qué?
22:56Son dos personas adultas.
22:59Responsables de sus actos.
23:01Y si surge algo entre ellos, nosotros no podemos hacer nada.
23:06Claro que podemos.
23:08Enseñarles que hay límites que no se deben traspasar.
23:11Cristina está prometida.
23:13Y esa es una línea roja.
23:16Tienes razón.
23:18Solo puedo pedirte disculpas.
23:21Y créeme, no lo he hecho con mala intención.
23:25Ya.
23:27Acepto tus disculpas, pero tú acepta un consejo.
23:31No vuelvas a inmiscuirte en nada que tenga que ver con Cristina.
23:36De mi hija me encargo yo.
23:42Sí, vamos.
23:43Cómo se nota cuando algo te emociona.
23:44¿Cómo se nota cuando algo te emociona?
24:07Bueno, la verdad es que estoy contento.
24:11Creo que tengo algo bueno entre manos.
24:14Ahora solo queda convencer a mi tío Damián.
24:15Y en ello andaba esbozando algunas ideas para presentárselas.
24:19Pues entonces te dejo. No quiero que pierdas el hilo.
24:22Luz.
24:25¿Todo bien?
24:28¿Por qué tendría que pasarme algo?
24:31Porque te noto preocupada.
24:34¿Begoña está bien?
24:35Sí, sí, sí. Begoña está bien.
24:37He llamado a la casa grande y ya está menos mareada.
24:39Iré a verla en un rato.
24:42No, no es eso.
24:44Creo que tiene que ver conmigo.
24:48Algo pasa.
24:51Verás.
24:53Anoche...
24:54Anoche está claro que algo hice mal para que estuvieras tan distante.
24:57No, cariño.
24:59Tú no hiciste nada mal.
25:00No.
25:00A ver, sé que fue un día complicado, que estuvo el asalto al dispensario, pero sinceramente que después utilizases la excusa del artículo que andas escribiendo para no acostarte conmigo, pues...
25:11Es eso, ¿no?
25:16Vaya.
25:20Duele.
25:20No me malinterpretes.
25:22Lo que pasa es que he estado pensando en lo que hablamos el otro día sobre lo de tener hijos.
25:31Y está claro que si me andas evitando es que has cambiado de opinión.
25:34No, no, no, claro que no.
25:36Entonces es que no comprendo nada.
25:39Quiero que formemos una familia.
25:40Pero no estoy segura de que ahora sea el momento.
25:47No es el momento.
25:49Acabo de conseguir mi titulación.
25:52Se me han abierto oportunidades con las que antes ni soñaba.
25:57¿Qué oportunidades, Luz?
25:59Pues...
26:00Hacer una especialización, escribir artículos, incluso abrir mi propia clínica.
26:06Y para eso necesito tiempo, un tiempo que no sobra cuando tienes un bebé.
26:10Cariño, ¿comprendes que quiera disfrutar de mi profesión ahora que no tengo que esconderme?
26:18Lo único que me queda claro es que estás anteponiendo tu vida profesional a tu vida personal.
26:26No, no es eso, ni...
26:27¿Entonces?
26:29Está siendo muy injusto, ¿eh?
26:30¿Injusto yo?
26:31Sí.
26:31Manda narices.
26:32Contéstame una cosa.
26:34Dime.
26:34¿Vas a postergar tu carrera para cuidar a tu hijo?
26:37¿Qué estás diciendo?
26:38No me has contestado, contéstame.
26:40¿Vas a dejar el laboratorio y quedarte en casa cambiando pañales y dando biberón?
26:44Pero vamos a ver, Luz, ¿cómo voy a dejar mi trabajo?
26:46Ah, pero pretendes que yo lo haga.
26:47No te estoy negando la posibilidad de tener un hijo.
26:53Solo te estoy pidiendo un poco de tiempo para cumplir mis sueños.
26:56Solo eso.
26:57Pero ya veo que es algo horrible, ¿verdad?
27:01Mira, lo que me parece horrible es que no fueras sincera conmigo cuando sacamos este tema.
27:07¿Sabes desde el principio cuáles son mis retidencias?
27:11El otro día acepté, pero lo he pensado mejor.
27:15Y lo que he hecho mal ha sido no saber cómo abordar el tema contigo.
27:19No has sido sincera conmigo.
27:21Pero el egoísta soy yo, ¿no?
27:26Lo siento.
27:28Lo siento.
27:30¿Sabes lo que creo?
27:30Que en el fondo nunca has querido ser madre.
27:34Y lo único que haces es poner excusas porque no te atreves a reconocerlo.
27:37Pues quizás sea eso.
27:39Porque veo lo que otras madres son capaces de sacrificar para sacar adelante a sus hijos.
27:44Y yo no puedo.
27:45No me veo capaz.
27:48Y no lo sé, lo único que sé ahora es que...
27:51Ahora no es el momento.
27:53Gracias.
27:54Gracias.
27:55Gracias.
27:56Gracias.
27:57Gracias.
27:58Gracias.
27:59Gracias.
28:00Gracias.
28:30¿Qué tal?
28:36Buenos días.
28:38Don Gabriel, ¿sabe usted algo del robo del dispensario?
28:42Sí, vengo del cuartelillo y han detenido al hombre.
28:45Un tal Dios dado.
28:46¡Qué rápido!
28:46Qué alegría que lo hayan cazado.
28:48Que me imagino lo contenta que se va a poner doña Begoña cuando se entere.
28:51Sí, ahora voy para la casa a informarla.
28:54Venía para pagar la cuenta de ayer.
28:57Pero hombre, no corría prisa.
28:59Sí, hombre, sí.
29:00Bueno, ahora le traigo las vueltas.
29:08No te veo muy convencido de la idea.
29:12Invertir en un perfume masculino será el dinero.
29:15Los hombres nos perfumamos menos que las mujeres.
29:18Bueno, Perfumerías de la Reina puede seguir mostrándose como una empresa clásica
29:23que apuesta por lo seguro o innovar y crear hábitos nuevos que no existen.
29:29Te veo muy segura de que puede funcionar.
29:33Estoy muy segura del talento de mi hijo y de tu capacidad para ver las oportunidades.
29:39Madre mía, qué poder de convicción tienes.
29:42Está bien.
29:43Hablaré luego con Luis para decirle que siga adelante con la idea.
29:47Aunque, no lo sé, quizás sea mejor que opte por una agua de colonia.
29:53¿No te parece?
29:54Bueno.
29:54Es menos intensa.
29:56Ya veré.
29:57Pase.
30:01¿Da su permiso, don Pedro?
30:02Claro que sí, Claudia.
30:04Hola, Claudia.
30:05Hola, doña Díaz.
30:08Si he estado ocupado, vuelvo en otro momento.
30:10No, no, no, no.
30:11Si te preocupas que esté yo, me voy ya.
30:14Nos vemos esta noche en la cena.
30:18Adiós, cariño.
30:19Adiós.
30:21Que tengáis buen día.
30:22Igualmente.
30:23Bueno, qué sorpresa verte aquí por el despacho.
30:26Sí, es verdad que hacía mucho tiempo que no hablábamos, don Pedro.
30:28Tú dirás, sí que puedo ayudarte.
30:31Pues las vueltas, el cafecito y un pincho de tortilla que invita a la casa.
30:40Gracias.
30:46Bueno.
30:49Qué incómodo estar junto a ti, ¿no? Después de...
30:54Sí, sí.
30:55Lo del otro día.
30:56Sí, es bastante incómodo para los dos.
31:01Para ti también.
31:02Sí, claro.
31:06Fue una...
31:08No sé, fue tan inesperado que...
31:10Sí, sí, un poco sí.
31:14Yo te pido disculpas por lanzarme de esa manera.
31:17No, no, no, no.
31:18Sí, la responsabilidad no fue solo tuya.
31:21Tú me besaste, pero yo me dejé besar.
31:27Y...
31:27Fue agradable, ciertamente.
31:31¿Te resultó agradable?
31:34Madre mía.
31:35Y me estoy poniendo colorada.
31:39Yo soy consciente que no debería haber pasado.
31:42Estás prometida y te vas a gastar en un par de meses.
31:44Así que, por mi parte, te...
31:49Te prometo que no va a volver a pasar.
31:53Te lo agradezco.
31:57Pues...
31:58Ahora que ya está todo claro entre nosotros,
32:02me marcho.
32:03Más tranquilo.
32:03Claro.
32:14Dios.
32:14Dios.
32:21Verá, don Pedro, en realidad no vengo a pedirle ayuda para mí,
32:24sino para un buen amigo.
32:28Raúl Nieto, no sé si lo conoce.
32:30Ahora no caigo.
32:32Sí, seguro que sí.
32:33Es el chofer de los de la reina.
32:35Ah, ya sé a quién te refieres.
32:38Y has dicho que era muy amigo tuyo.
32:40Bueno, en realidad es más amigo de mi tía Manuela.
32:43Como han trabajado juntos en la casa grande...
32:45¿Y cuál es ese favor que quieres pedirme?
32:50Sí.
32:51Verá, es que Raúl quiere dejar su trabajo en la casa grande.
32:55No quiere ser chofer porque...
32:57su sueño siempre ha sido ser mecánico.
33:00La gente que lo deja todo por perseguir sus sueños
33:02siempre tendrá toda mi admiración.
33:06Sí.
33:07Además, Raúl es muy buen muchacho, don Pedro.
33:09Siempre está muy entregado en el trabajo,
33:12ayuda muchísimo.
33:12Mismamente el otro día lo encontré ayudando a Tassio.
33:15A ver, Álvaro.
33:18Sí.
33:20La cosa es que Tassio siempre está quejándose
33:22de que no hay mecánico suficiente.
33:24Y...
33:25Y usted sabe lo importante que es
33:27que los vehículos siempre estén a punto
33:29a la hora de usarlo.
33:32¿Quieres que le contrate como mecánico?
33:35Si no es mucho pedir.
33:37¿Por qué quieres que le haga un favor a este chico?
33:44¿Te interesa?
33:46No, no, no.
33:48No tendrías por qué mentirme si fuera así.
33:52Tienes que rehacer tu vida, Claudia.
33:55Eres muy joven todavía.
33:58Sí.
34:00Ya lo sé, don Pedro, pero...
34:02No es el caso.
34:03Es un buen amigo y me gustaría ayudarlo.
34:06Vale.
34:07Pues cuenta con ello, Claudia.
34:10Muchísimas gracias, don Pedro.
34:11De verdad que tiene usted un corazón enorme.
34:13Vale.
34:15No hay de qué.
34:17Que tenga un buen día.
34:19Gracias.
34:20Gracias.
34:20Gracias.
34:20Gracias.
34:20Gracias.
34:22Gracias.
34:24Gracias.
34:26Gracias.
34:27Gracias.
34:28Gracias.
34:29Gracias.
34:30Gracias.
34:31Sigue mi dedo con tu mirada.
34:40La coordinación es buena, pero si mañana sigues mareada, vas a tener que ir al hospital
34:44para que te hagan unas pruebas.
34:45Hay que descartar que haya algo más delicado.
34:48Después del golpe de Luis, prefiero pecar de prudente.
34:52Es increíble cómo te puede cambiar la vida en un momento.
34:56Que lo digas.
34:56Una tiene sus planes y de repente pasa algo y los cambia.
35:01Eso no lo has dicho solo por mí, ¿y qué no?
35:06Prefiero no darte más preocupaciones de las que ya tienes.
35:09Hola.
35:10¿Tienes un momento, Begoña?
35:11Sí, claro.
35:13¿Cómo te encuentras?
35:13Me han dicho que esta mañana tenías mareos.
35:15Sí.
35:16Bueno, sigo teniendo, pero van a menos.
35:19Bueno, yo os dejo hablar a solas.
35:21No, no, no.
35:22Quédese, doctora.
35:23Seguro que le gustará saber lo que vengo a contarle a Begoña.
35:27La Guardia Civil.
35:29Ya he tenido al hombre que entró en el dispensario.
35:31Un tal Dios dado.
35:33Gracias a Dios.
35:34Marta, ¿qué tal?
35:45Deseando que acabe la dichosa reunión.
35:51Luis nos pidió que nos reuniésemos nuevo.
35:54Ah, cierto.
35:57Cierto.
35:58Usted no suele olvidarse de este tipo de cosas.
36:01¿Se encuentra bien?
36:02Sí, no, es que estaba dándole vueltas a algo que me dijo Gabriel,
36:06que ya han detenido al que entró a robar al dispensario.
36:11Pero eso es una gran noticia.
36:13A ver si se tranquiliza a don Pedro.
36:15Estaba muy alterado después del robo.
36:17Y no me extraña.
36:18Tras lo de la furgoneta hace unas semanas...
36:21Bueno, parece que al menos hoy se encauzan las cosas.
36:24Ah, ¿sí?
36:25¿Qué más has solucionado?
36:28Bueno, me gustaría hacerle partícipe de un asunto, pero...
36:31Creo que Pera, yo debería estar presente.
36:35No me digas que os vais a animar a darme un nieto.
36:38¿Pero cómo lo has sabido?
36:40Tu marido me comentó algo, pero me pidió que fuese muy discreto.
36:44Me ha podido la ilusión.
36:46Vaya dos.
36:47Ay, vais a ser unos padres estupendos, sí, sí, sí.
36:53Y ese hijo va a ser muy feliz porque yo me voy a encargar de ello.
36:55Solo pido a Dios que me dé salud para poder verle crecer.
36:59Claro que sí.
37:01Está usted hecho un titán.
37:04Nadie es inmortal, hija.
37:05Han sido muy diligentes.
37:10La identificación que dio Begoña de ese hombre ha sido determinante.
37:13Pero ahora quieren que vayas al cuartelillo a identificarle personalmente.
37:16Claro, claro, por supuesto.
37:17Bueno, Begoña, irás cuando te dé la alta.
37:20Ahora mismo necesitas descansar y no quiero que hagas esfuerzos
37:23ni estés en situaciones que puedan ponerte nerviosa.
37:26No se preocupe por eso, doctora.
37:27Yo ya le he contado al sargento a su estado
37:28y me ha dicho que esperará el tiempo necesario.
37:30Muchas gracias.
37:31Mira, por lo menos me alegro de que se ha desalmado este a buen recaudo.
37:35Seguro que no le ha dado tiempo ni a gastarse el dinero
37:37que habrá conseguido vendiendo los medicamentos, ¿no?
37:39Al parecer no lo hizo por el dinero,
37:40sino porque realmente necesitaba esos medicamentos.
37:43¿Cómo que los necesitaba?
37:45Parece que tiene una hija enferma de los pulmones
37:48y no puede pagar el tratamiento.
37:50¿Qué?
37:51Pero eso, eso es horrible.
37:54Ahora entiendo la desesperación de ese pobre hombre.
37:56Bueno, es que yo en su lugar hubiera hecho lo mismo.
37:58Hubiera saltado el dispensario o lo que hubiera hecho falta.
38:01Sí, pero no olvidemos que, aparte del robo, hubo una agresión.
38:05Bueno, pero estoy convencida de que su intención no era agredirme.
38:07Sí, pero lo hizo.
38:09Disculpe, Gabriel.
38:11¿Sabes si ese tal Diosdado tiene alguna relación con la fábrica?
38:14Sabía exactamente dónde buscar el dispensario.
38:18Y a mí ese apellido me suena mucho.
38:20Que yo sepa, trabaja de ferrayista en una fábrica de acero.
38:23No sé, yo juraría que ha atendido a alguien con ese nombre.
38:27¿No había una operaria en saponificación con ese apellido?
38:32Sandra, Sandra Diosdado, claro.
38:35La atendía al poco de llegar a la colonia por unas quemaduras en el cuello, ¿te acuerdas?
38:38Sí, sí, sí.
38:39¿Y crees que puede ser ella?
38:40Pues es probable.
38:42Bueno, pero en ese caso, dadas las circunstancias y conociendo a la persona,
38:47no hace falta seguir adelante con la denuncia, ¿no?
38:50Pues que aunque la retiraras es un delito penal y la fiscalía actuará de oficio.
38:54Pero eso es injusto.
38:56Sí, solo se enfrentó contra mí.
38:58Y además tampoco robó tantos medicamentos, ¿a que no?
39:00No.
39:02Es la ley.
39:03¿Qué ley?
39:04¿La misma que permite que un enfermo no pueda acceder a medicamentos que le van a salvar la vida?
39:08Ya.
39:08Bueno, las leyes a veces no son justas.
39:11Ah, ¿y da igual?
39:12No, no, claro que no.
39:13Me sabe muy mal por él.
39:15Bueno, es que seguro que podemos hacer algo.
39:16Tú podrás ayudarle.
39:18Yo solo soy el abogado de perfumerías de la reina y don Pedro me ha ordenado que nos
39:21personemos como acusación particular.
39:24Pero es una broma.
39:26Quiero un castigo ejemplar.
39:28Sin piedad, me ha dicho.
39:30Si es un pobre hombre.
39:32¿Pensarías lo mismo si ese atraco hubiera tenido consecuencias fatales para Begoña?
39:36Bueno, pero es que no las tuvo.
39:39A ver, sinceramente, yo pienso como vosotras.
39:41No estoy de acuerdo con los castigos ejemplares.
39:44Pero tengo que actuar acorde con la dirección.
39:47Tendremos que irnos a Londres para realizarme un procedimiento médico, para quedarme embarazada.
39:56Vale, comprendo.
39:59No crea que he tenido mis dudas sobre si era conveniente hacerlo o no.
40:04Hemos tenido que hablar mucho sobre que Fina forme parte de esta aventura.
40:09Que ella pueda sentirse de alguna manera tan madre como yo.
40:13Ya, claro.
40:14Fina.
40:16Padre.
40:17Si Fina hubiese dicho que no, yo no hubiese accedido.
40:22Lo sabe.
40:25Imagino que eres consciente de los problemas a los que te vas a enfrentar.
40:29Y no hablo solo de la maternidad, sino al papel que vais a jugar cada uno de vosotros.
40:35Y los tres estamos de acuerdo en encontrar la mejor manera para hacer lo posible.
40:41En ese caso solo me queda darte la enhorabuena, hija.
40:44Mejor dímela cuando la criatura ya esté aquí.
40:52Que entre el procedimiento y...
40:54No sé, espero que la cosa no se demore mucho.
40:56Sobre todo porque ese niño alejará las miradas indiscretas de aquellos que quieren sembrar dudas sobre la honestidad de vuestro matrimonio.
41:05Eso desde luego.
41:08Pero Fina y yo no lo hacemos por eso.
41:10Ya lo sé, hija.
41:11Ya lo sé.
41:14En cualquier caso, lo mejor es que viene un huevo de la reina a la familia.
41:17No, no, no, no, no.
41:47Hola, Luz. No te he oído entrar.
42:11Hace mucho que estás aquí.
42:12Acabo de llegar.
42:14¿Cómo está Begoña?
42:15Mejor.
42:17Mejor, aunque aún con el susto en el cuerpo.
42:21No me extraña.
42:22Me llega a pasar a mí y tardo a salir a la calle sola muchísimo tiempo.
42:26Es justo lo contrario de lo que dicen los expertos, que hay que enfrentarse al miedo.
42:30Los expertos hablan mucho, pero hay que verse ahí.
42:33Madre mía.
42:34Mira esto.
42:35Lo desgastado es que tiene los codos Teo.
42:40Por Dios, voy a tener que hacerle una pieza.
42:44Eso y echar la lotería, porque a este paso no ganamos para ropa.
42:49Gemma, ahora que tengo el título, quiero que sepas que puedes contar conmigo para repartirnos las tareas de la casa.
42:55Y perdóname por no haberte ayudado antes.
43:00Luz, eso ya lo hablamos.
43:01No te preocupes.
43:03Y te lo agradezco.
43:06Lo que no sé, sinceramente, es cómo has podido arreglártelas tú sola todas estas semanas.
43:16Con la colada, el trabajo, si hasta huele a cocido.
43:23No sé cómo puedes llegar a todo, la verdad.
43:26Pues a base de no dormir nada y de organizarme muchísimo el tiempo para aprovecharlo.
43:31Sobre todo desde que Teo está con nosotros.
43:35Él es el que requiere la mayor de las atenciones.
43:40¿Está siendo complicado para ti?
43:42¿El qué exactamente?
43:44La maternidad.
43:46Pues la verdad es que es un poco complicado sentir que de la noche a la mañana hay una persona que depende de ti prácticamente para todo.
43:58Y que tienes que estar ahí marcando límites todo el tiempo, intentando hacer que los cumpla.
44:06Pero después veo cómo me mira, cómo me sonríe, cómo escucha las tonterías que le cuento.
44:13Y entonces se te olvida todo lo otro.
44:15¿Si tú lo dices?
44:18Claro que lo digo.
44:19Y ya lo comprobarás cuando decidas ser madre.
44:26Yo no sé si...
44:28Si tengo ese instinto que hay que tener para tener hijos.
44:31¿Pero qué dices?
44:32¿Tú te has visto con Teo?
44:33Si te hace más caso a ti que a mí.
44:35Pero qué tonterías dices.
44:36Yo soy su tía, es distinto.
44:37Una madre tiene que estar ahí pendiente día y noche, poniendo normas y dejando de lado otras cosas.
44:48Eso sí, cuando tienes un niño a tu cargo entiendes lo que siempre te han contado del amor incondicional.
44:55A pesar de los jerseys desgastados.
44:57¿Cómo dices que se llamaría?
45:04La banda del rey.
45:07Suena bien.
45:09¿Qué os parece?
45:09Nunca pensé que conmemoraríamos el aniversario de la banda de la reina con una fragancia masculina.
45:18A ver, sé que es una idea arriesgada, que no es lo que solemos hacer.
45:22Pero tengo la sensación de que se podría vender muy bien.
45:26Tío, al menos reconozca que la idea de mi hermano es buena.
45:29En ningún momento he dicho que no lo fuera.
45:31Pero no es eso lo que estamos buscando en este momento.
45:34Pues que sepa que...
45:36Don Pedro sí que está conforme con la idea.
45:38Hasta hace dos días ese hombre estaba vendiendo amortiguadores.
45:42No debería opinar de lo que no sabe.
45:45Tío, Damián, a mí me da que se está dejando llevar por el rencor.
45:47Me estoy dejando llevar por el sentido común, que es lo que siempre ha primado en mí.
45:51Desde que fundé esta fábrica con vuestro padre.
45:54Padre, por favor.
45:55Déjame hablar.
45:58Yo tuve con Gervasio muchas discusiones parecidas a esta.
46:01Porque él le daba más importancia a lo creativo que a lo empresarial.
46:04Y es precisamente lo creativo lo que ha llevado a perfumerías de la reina a estar donde está.
46:08Puedes tener muy buenas ideas, pero si no tienes un buen planteamiento empresarial, no funcionarán nunca.
46:15No podemos retrasar la conmemoración del 25 aniversario.
46:21Qué río que deberíamos votarlo.
46:23Sí, sería lo más conveniente.
46:27Pues así haremos.
46:28Muy bien, ya veremos lo que opina la junta directiva de todo esto.
46:41Gracias por la ayuda.
46:43Gracias a ti, Gemma.
46:45Eres tú quien me ha ayudado.
46:46Hola.
46:50Mira lo que nos trae la corriente.
46:53Qué guapa estás, suegra.
46:55Gracias.
46:56Se queda a comer con nosotras, ¿verdad?
46:59Bueno, he venido a eso.
47:02A ver si me invitáis a comer.
47:03No se hable más entonces.
47:05Y a ver si anima un poco a la cuñada que tiene el día un poco bajito.
47:08Voy a subir la ropa.
47:10¿Y eso?
47:11Que le cuente ella mejor.
47:18¿Qué pasa, cielo?
47:20Nada.
47:21No, nada no.
47:25Sí, no te pasará nada.
47:28Gemma no habría dicho lo que ha dicho.
47:30Bueno, se lo voy a decir rápido a ver si a usted le suena igual de mal.
47:35Prueba.
47:37Luis quiere tener hijos.
47:40Pero yo prefiero posponerlo.
47:43Ahora que tengo el título, quiero seguir creciendo en mi profesión.
47:46Y se ha enfadado.
47:48Tan difícil es de entender que mis prioridades son diferentes a las de las demás.
47:55Yo lo único que puedo decirte es que nunca tomes una decisión porque quieran los demás.
48:03No te debes sentir obligada a tomarlas.
48:06Y mucho menos en lo que concierne a la maternidad.
48:10Hasta que no estés segura de ello.
48:13Hija, y si no quieres ser madre, no lo seas.
48:17Yo sí quiero ser madre.
48:19Quiero ser madre, pero no...
48:20No quiero dejar de ser médico.
48:22Es como si sintiera que si hago una cosa tengo que abandonar la otra.
48:27En parte sí.
48:31Es injusto.
48:32Creo que todos estamos pensando lo mismo.
48:41No.
48:41No tengo asegurado los votos de María ni de Tassio.
48:44Así que ¿estáis de acuerdo conmigo?
48:47Lo que creo es que deberíamos seguir votando en bloque.
48:50Bueno, a mí Tassio no me importa.
48:52Pero María...
48:52Tenemos que convencerla para que nos dé su apoyo.
48:58¿Sabe qué es un verso libre?
49:00Conociéndola, aunque nos mostrase su apoyo, podría cambiar después su respuesta.
49:04Por eso mismo creo que debería replantearse su negativa.
49:07Esto va más allá de lanzar un nuevo perfume al mercado, Andrés.
49:12Sí, va.
49:13Va de la lucha por el control de la fábrica, ¿no?
49:15Y renunciar a imponer nuestra propuesta es alejarnos un poco más de recuperar nuestro negocio.
49:22Es dejar que Pedro nos gane.
49:24No sé si es consciente que para recuperar el negocio no podemos tener en cuenta a los Marino.
49:28Y ahí mi hermano tiene razón.
49:30Los Marino terminarán descubriendo al verdadero Carpena más pronto que tarde.
49:36Y vendrán a nosotros.
49:37Pero ahora lo más importante es que tenemos que dar a esa votación, sea como sea.
49:41Y la llave para lograrlo la tiene María.
49:43Ahora, hijos, es crucial ganar esta batalla.
49:50No solo por nosotros, sino por los que van a venir.
50:02Quiero interceder por el ladrón que entró en el dispensario.
50:04¿Te acudiste la denuncia ayer?
50:06Sí, pero yo no sabía que era un hombre desesperado y que no tenía ninguna intención de hacerme daño.
50:10Mi goña es un ladrón.
50:11Me ha pedido perdón por el beso y por el perjuicio que me haya podido ocasionar.
50:16Se trata de crear una fragancia masculina para el vigésimo quinto aniversario de la banda de la reina.
50:22¿Y para qué me llama?
50:24Evidentemente para confirmar tu voto a mi favor.
50:27¿Se ha enterado de que hay otro aspirante al puesto de gobernador civil?
50:29Sí, sería la ocasión de que demostrases de qué lado estás, si del de la familia o de los otros.
50:35Don Pedro me ha pedido que te ofrezca un puesto de trabajo como mecánico aquí en la fábrica.
50:40Acaba de sacar su título.
50:41Sabes perfectamente lo que eso significa para ella.
50:44Pero no entiendo por qué tiene que afectar a la hora de formar una familia.
50:46A nuestra empresa le interesa que su carrera política sea meteórica y muy brillante.
50:50Yo solo le ofrezco la información que necesita para lograrlo.
50:53¡Ah!