Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/2/2025

After losing her hearing in a tragic accident, a resilient teenage girl faces relentless bullying while saving up for surgery—until a new friend helps her see that her differences are a strength, not a weakness, and a heroic act from her former childhood best friend shows that redemption and acceptance are possible.
Transcript
00:00Lanna! Lanna, stop!
00:10Lanna, stop! Stop, stop, stop, stop!
00:30Lanna, stop!
00:32Mom?
00:34Lanna, stop, stop!
00:36Lanna, stop, stop!
00:46Hi, Abby.
01:00Why do you sound so weird?
01:12Unfortunately, we're going to have to cancel the field trip to the zoo.
01:25We just don't have the money for it.
01:28Come on!
01:29Wait, wait, wait.
01:32Please give me a moment.
01:34Open your books to page 52.
01:36I'll be right back.
01:39Ugh, this sucks.
01:41I heard a teacher say that extra money is paying for Lanna's definite assistance.
01:45This is so unfair.
01:46Yeah, can't she be putting, like, a special ed class or something?
01:50Exactly.
01:52I'm sorry.
02:04We don't want an apology from a freak robot.
02:19I think robot.
02:20There she is.
02:21Uh-huh.
02:22Let's roll.
02:23Let's do it.
02:24She does work in a nice place.
02:25Look at this material.
02:26It's nice.
02:27It would feel nice on the floor.
02:29Oh, there it goes.
02:30And there this one goes.
02:31Oh, and there this one goes.
02:32Oh, and there this one goes.
02:33Oops.
02:34My bad.
02:35Oh, shoot her better.
02:36Go, go, go, go, go, go.
02:37Lana, the mess.
03:06Clean it up. Let's go. Now!
03:30Hey, I hear you lower your blink.
03:33Do you want to pay me at least a thousand dollars right now?
03:37You're on your blink.
03:38I know I owe you. I'm just waiting to get paid.
03:40I need the money now.
03:41Now! I'm serious, Liz!
03:45I know I have something somewhere.
03:47There's...
03:51Just hold on.
03:53Here is the rent money.
04:03I'm sorry, sweetie.
04:06It's okay, Mom.
04:09I wish you would use your voice more often.
04:13I'm sorry, sweetie.
04:23It's okay, Mom.
04:25I wish you would use your voice more often.
04:30I just want to go for a walk.
04:32I just want to go for a walk.
04:34No!
04:35I'll come with you.
04:36That's okay.
04:37I just need some pressure.
04:38Please don't go by yourself.
04:39I don't want you to get hurt.
04:41Just wait for me.
04:42I'll be fine.
04:44Sweetie!
04:50It's okay.
04:52I'll just stand.
05:02Let's go.
05:15What was it?
05:17Eli, what was that?
05:20You have to stop hesitating.
05:21Come on.
05:23Yes, sir.
05:24Sorry, coach.
05:25You can't be such a coward in football.
05:27You hear me?
05:29Listen up.
05:30I know a lot of us have been looking forward to this year's tournament, but the school can't afford to send us this year
05:35What? That doesn't mean we give up. We don't quit. You understand that? Yeah, I know exactly why
05:50Lana
05:52This is a new device that will provide captioning for you for lessons and videos
06:00Thank you
06:03Now look more expensive stuff for the freak. Yeah, this is why we can't have nice things anymore
06:11Attention class, let's give a warm welcome to our new student Haley. Please have a seat wherever you like and we'll get you started
06:20Is it okay if I sit here
06:26Yes
06:30You have quite a bit of work to catch up on but lucky for you Lana here knows all the material very well
06:41It's nice to meet you, Lana
06:44Hi Haley, I love your t-shirt. Thank you. Maybe you can help me catch up with this after school
06:52Sure, I'd like that. Are you okay with coming over later?
06:57I heard some kids say that the school can't compete in the football tournament anymore
07:20Something about lack of funding, I think
07:22Something about lack of funding I think
07:46Hey girl, you ready?
08:04Overcoming fear is about identifying the source.
08:08Does it stem from a specific thought, place, or person?
08:12A traumatic memory?
08:14Fear will go away when they're...
08:16Oh, who is my charger?
08:21We're gonna do it.
08:51You must be really popular.
09:02Oh, no. They're just my friends from my old school.
09:05Sorry, I should have known the buzzing would be distracting.
09:14Hayley, how do you make friends?
09:17Just by being yourself.
09:21What if being yourself is weird?
09:30Come. I want you to meet my mom and brother.
09:38Hey, Mom. Jeff.
09:40This is my new bestie, Lana. She's helping me catch up in class.
09:44Nice to meet you, Lana.
09:45So nice to meet you, too. I speak through this tablet because I am deaf.
09:54She said she speaks through the tablet because she's deaf.
09:56I'm deaf, too. Nice to meet you.
10:02You girls have fun.
10:03Come on.
10:04I didn't know your brother was deaf, too.
10:12Come on.
10:13So, knowing what you know, would you be his friend?
10:28Of course.
10:29So there's no reason why anyone shouldn't be yours.
10:33We're friends, aren't we?
10:34I would like to be your friend.
10:44Like, Lana.
10:46Your voice, it's so pretty.
10:50I usually don't speak.
10:52Why do you sound so weird?
10:53How do you know?
10:55How do you know?
10:57Because I sound weird.
11:00I used to have a best friend, but after my accident, he changed.
11:10So, that's why I used a tablet.
11:15But I won't use it forever.
11:18I'm saving up for this surgery to fix my hearing.
11:22Jeff looked into that, but it doesn't return your hearing to its original form.
11:27He said he liked the way he was.
11:32He was special.
11:36Sometimes it's better to accept that things have changed.
11:40So, please, don't rush into anything.
11:46I appreciate that.
11:48But I'm finally able to afford this surgery.
11:51I only need a few more shifts.
11:54Just remember the grass isn't always Grinner on the other side.
11:57Okay?
12:09Where have you been?
12:10I've been texting you non-stop.
12:12I was so worried.
12:15Where have you been?
12:16I've been texting you non-stop.
12:17I was so worried.
12:19I made a new friend.
12:21They're so nice.
12:22And we had dinner.
12:24You need to be careful.
12:26You can't just go out without me knowing where.
12:29Mom, but I'm almost 18.
12:30You need to tell me where you are at all times.
12:34How am I supposed to protect you if I don't even know where you are?
12:36You don't need to protect me.
12:38I just want to feel normal for once.
12:40I just want to hang out with my friends and go out.
12:44Please, Mom.
12:46I need to look out for you.
12:51I am your mom, and people are so cruel.
12:54Especially to people like you.
12:56Honey, I'm sorry.
13:01Honey, I'm sorry.
13:01I didn't mean to hurt you.
13:11I'm sorry.
13:13Hi, Yai.
13:17Your turn to grab it.
13:18I made some new friends in history.
13:47You have to sit with us.
13:52Hey.
13:52Hey, how you doing?
13:53Hi, Hayley.
13:54This is Lana, my first bookside friend, and the only reason why I caught up in math.
14:00Hey.
14:00Hi.
14:01Nice to meet you.
14:11Hi.
14:12How's to meet you all?
14:13I just love your top, Lana.
14:14We hear you're, like, great at math.
14:16You should totally study with us sometime.
14:17Hayley keeps telling us how cool you are.
14:19Just remember to speak one at a time so she can read your lips.
14:23Sorry.
14:26We'll do that moving forward.
14:27We're watching a game tomorrow.
14:30Want to come?
14:33Yay!
14:35It's going to be a blast.
14:37You're going to have so much fun.
14:39Especially for the guys.
14:41Ah!
14:42Okay, who's your crush?
14:44Yeah.
14:44Oh, no.
14:45Don't even get it.
14:46Okay, okay.
14:46What about you?
14:47Just remember the grass isn't always greener on the other side.
14:56Sometimes it's better to accept that things have changed.
15:19Let's go, bro.
15:49Let's go to the tournament.
15:51What?
15:52How?
15:53Bro, I don't know.
15:53Apparently somebody paid for the cost out of their own pocket.
15:56Wait, but who paid for it?
16:01So I finally saved up enough money.
16:05Listen, I know it's your decision to make, but I really want you to think...
16:10I decided I'm not getting the surgery.
16:15Really?
16:16Yeah.
16:16I realized I'm not weird.
16:21I'm just different.
16:23It's like someone told me the grass isn't always greener on the other side.
16:28Come here.
16:33After all, sometimes it's like better to accept things have changed.
16:38Hey, girl.
16:40So good to see you.
16:42Hey.
16:43Lana, you want to go see a movie with us this weekend?
16:47For sure.
16:48Yay!
16:51I'll see you guys this weekend?
16:53Yeah.
16:54Yeah.
16:54See ya.
16:55Bye, babe.
16:56Bye.
16:57Bye.
16:57Bye.
16:57Bye.
16:58Bye.
16:59You're welcome.
17:00What are you doing?
17:30Sweetie, Eli, good thing you were here.
17:36Lana, I am so sorry that I've been such a jerk to you.
17:43And I'm sorry that I didn't save you back then.
17:45To be honest, every time I looked at you, I was reminded what a coward I was.
18:05I'm sorry about your time, Libby.
18:18You're friends after all.
18:25I hope you do wear the totemate.
18:34You're definitely good at tackling.
18:36I'm sure I will now.
18:42Okay, out of the street.
18:44Okay, good.
18:47Thanks.
18:48Thanks.
18:51Thanks.
18:53Thanks.

Recommended