Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Series en español latino
Transcripción
00:00¿Qué pasa si mis tíos no me quieren?
00:30No, claro que sí te van a querer.
00:33En su carta tu tía me dice que están felices de recibirte.
00:45No se preocupe, señor Bolaños, nosotros lo llevamos a su destino.
00:50Gracias.
00:57¿Te vas a llevar esta garra?
01:00Es que la necesito.
01:04Bueno, está bien.
01:06Te voy a extrañar.
01:09Yo también, hijo.
01:12Venga.
01:12Aquí, por favor.
01:27¿Listos todos?
01:28Autobús con el resto de Guadalajara.
01:32¡Adiós!
01:32¡Adiós!
01:33¡Adiós!
01:33¡Adiós!
01:34¡Adiós!
01:38El punto es que me ofrecen un programa para hacer allá
02:08¿Qué? Ancho al hígado
02:10No sé ni qué decirte, mano
02:13Me ofrecen demasiado, mucho más de lo que gano ahora
02:17Y los chifladitos, y Lucas Tañeda
02:20Pues, sé que puede por eso
02:22Hoy te reconocen por eso, es un personaje genial
02:25¿Lo vas a abandonar?
02:28Es que me ofrecen la oportunidad también de dirigir, de escribir allá
02:31Yo sé que te estoy quedando mal, pero siempre te he hablado con la verdad
02:35Yo creo que esto es una oportunidad que me conviene
02:38Está bien
02:42Pienso que es una jugada sucia de parte de la competencia
02:46Y que definitivamente me vas a hacer mucha falta
02:49Pero es lo mejor que pueden hacer
02:52¿Qué cosa?
02:54Robarse a la gente con talento
02:55Mira, no quisiera pasar como malagradecido
03:00Al contrario, Rubén
03:02Aquí el agradecido contigo soy yo
03:05Y no estamos casados
03:07Tú tienes el derecho de construir tu carrera como a ti más te convenga
03:11Muchas gracias, de verdad
03:13Yo creo que esto es una oportunidad que me hará crecer
03:16No, ya no crezcas, por favor
03:18Y tú lo que tienes de chaparro
03:21Lo tienes de grande
03:22No cualquier persona haría lo que haces
03:24¿Tener sentido común y empatía?
03:30Si quieres regresar
03:32Conmigo siempre tienes las puertas abiertas
03:35Gracias
03:37Muchas gracias
03:39No hay de queso
03:40No más de papa
03:42¿Interrumpo?
03:44No
03:45Peña
03:45Ya terminé de escuchar la mala noticia
03:47Supongo que tú ya sabes
03:49¿No lo dijiste a mí?
03:52¿Tú también, cabrón?
03:58Yo también me voy, mi hermano
04:00Nos vamos los dos
04:01Es que ya no tenía para dónde hacerme
04:04Y además empezamos el próximo mes
04:06Buena suerte
04:10Roberto, así es este negocio
04:15Ahora necesitamos su ayuda para pensar en quién puede sustituir a Rubén
04:18No estoy seguro de entender lo que me pide
04:23A ver, no está tan difícil, ¿no, Roberto?
04:26Se fue el actor que hacía el personaje de Lucas Tañeda
04:28Necesitamos que otro actor haga ese mismo personaje
04:30El señor está dando la oportunidad de que formes parte de esa elección
04:33Ah, gracias
04:34Pero no
04:35Nadie más puede hacer ese personaje
04:37¿Y por qué no?
04:38Porque ese personaje lo escribí para Rubén pensando en Rubén
04:41Es de Rubén
04:41Nadie más puede hacer ese personaje
04:43No puede tener otra cara
04:45A ver, Roberto
04:45Lo que usted tiene que entender es que lo que está en continuidad es el personaje
04:48No el actor
04:48Pues se acabó el personaje
04:50Bueno, ¿y qué vas a meter?
04:52¿Por qué urge llenar ese espacio o no, señor?
04:55De la cabeza de la que nació Lucas Tañeda
04:57Y todos los demás de mis personajes
04:59Pueden nacer muchos más
05:02¿Va usted a escribir algo nuevo?
05:08Sí, señor
05:08¡Oh, no, no!
05:10¡Oh, no!
05:11¡Gracias!
05:42¿Te gusta tu cuarto?
05:51Hay muchos niños que viven por aquí.
05:54¿Quieres ir a jugar?
06:11Ve a jugar con ellos.
06:13¿No puedes mover con ellos?
06:43¡Ah!
06:45¡Ah!
06:49¡Ah!
07:05¡Eclártelo!
07:07¡Mira! ¡Me hablenlo!
07:09¡Hola! ¿Cómo estás?
07:11Te va a comer
07:13¿Quién quiere venir al parque?
07:14Yo, yo también voy
07:16Yo me quedo cuidando a Paulina
07:18Yo te ayudo
07:18Los que vamos, vámonos
07:19Y los que se quedan, quédense
07:21¿A cuál te vas a subir primero?
07:26A ese
07:41¡Roberto! ¡Espérame!
08:08¿Oreja?
08:09¿Dónde quedó tu hermano?
08:10Ya lo perdí de vista
08:11¡Pol! ¡En el caño! ¡En el caño!
08:15Terremoto
08:15¿Dónde está tu hermano? No lo encuentro
08:17No sé, creo que estaba por ahí
08:20A ver, vamos a buscarlo
08:22Vénganse
08:22¡Roberto!
08:24¿Dónde está?
08:24¡Ahí está! ¡Qué mal se esconde!
08:28¡Campeón!
08:29¡Te me escapaste!
08:31No, aquí estaba
08:32¿Me compras un globo?
08:33Yo también quiero
08:34¿Tú también quieres globo?
08:36¡Sí!
08:36¡Vamos a comprar globos! ¡Vamos!
08:38¡Siganme los buenos!
08:40¡Vamos!
08:48¡Vamos, vamos!
08:49¡Yo te lo voy a dar!
08:50¡No, no!
08:51¡No estén agarrando los globo!
08:52¡Yo se los voy a dar!
08:53No, yo quiero este de ahí, este de ahí.
08:55A ver, a ver, espérate, yo te lo voy a dar.
08:58No, yo lo voy a finir, yo quiero este.
08:59No, yo lo voy a finir.
09:00Yo te lo voy a dar, toma las putas.
09:03A ver, a ver, a ver, déjeme por abajo, vamos, lúdame, vaya, va.
09:07Se van a decidir.
09:10¿Y a ti qué te parece tan chistoso?
09:11No, quiero este.
09:13Éh, espérate, yo te lo voy a dar, yo te lo voy a dar.
09:17No, no, no, no, no te lo voy a dar.
09:19Se van a decidir.
09:20¿Y a ti qué te hace tan chistoso, eh?
09:22¿Qué te ríes? ¿En qué te ríes? ¿Tú cuál quieres? ¿El colorado? ¿Este? No, no, no. ¿Se van a decidir a comprar un globo o van a estar gobeando?
09:37¿Eh? No te doy otra normal, acá está tu papá.
09:50No, niños, se toca. ¿A quién tienes ese?
09:52No, no, no. No, no. No, no, no. No quiero este.
09:54A ver, no, no. No, no, no. No, no. No, no. No, no, no. No, no, no.
09:58No, no, no, no. No, no, no, no. No, no, no, no, no.
09:59No, no, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no, no, no.
10:07Mar se agarró a algún bicho y no le baja la calentura.
10:38Te traje una torta. Come algo, por favor.
10:44Gracias, Nikita.
10:45Tía, ¿cómo voy a poder ver a mi mamá?
11:11¿Por qué no estás contento aquí?
11:13Tengo miedo.
11:15¿De qué?
11:17Es con ella mi papá no me olvidó.
11:20Y nosotros ya está un poco.
11:21Te prometo que a tu mamá sí la vas a volver a ver.
11:29Pero ahorita necesitas comer.
11:32¿Tienes hambre?
11:33Sí, muchísimo.
11:34Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ma.
11:36¿Qué se te antoja?
11:37Una torta de jamón.
11:38No, no, no.
12:08Mira, chamaco, si no vas a comprar un globo, ve a darle nata a tu abuela.
12:17Algo así.
12:17Ah, sí.
12:18Porque vas a estar lidiando con un niño bien natoso.
12:21Bueno, no, no, pero ¿de dónde vas a sacar al niño?
12:23De ningún lado.
12:24No me gustan los niños actores.
12:26Pues haces bien porque contratar al niño siempre es muy, pero muy complicadito.
12:29Y además es muy cruel.
12:31Los niños actores nunca crecen siendo personas normales.
12:34¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
12:35Mira nomás.
12:36El punto es que no vamos a contratar a ningún niño.
12:41Bueno, ¿y entonces?
12:44Preparamos, Ed.
12:45Cámaras listas.
12:46Todos en sus posiciones, por favor.
12:49Señor Gómez, tome.
12:51Gracias, hija.
12:52Tú sí eres el niño más viejo que he visto.
13:00No, no.
13:01Hay niños más viejos que yo.
13:04Estás bien tocado, muchísimo.
13:06Bien tocado.
13:06A ver, vas a estar parado aquí con tu silbato y los globos.
13:09Y viene aquí el niño paseando solo con su pelota.
13:12La pone y...
13:13No, no, no, no.
13:43Ven para acá.
13:44No.
13:45Te dije que no grabas mis cosas.
13:47Vas a ir con la señora y le vas a decir...
13:49No.
13:57¿Y tú qué me ves?
13:59Nada.
14:00¿Por qué llorabas?
14:01No.
14:01No.
14:01No.
14:01No.
14:02No.
14:02No.
14:02No.
14:02No.
14:02No.
14:03No.
14:03No.
14:03No.
14:03No.
14:03No.
14:04No.
14:04No.
14:05No.
14:05No.
14:05No.
14:06No.
14:06No.
14:06No.
14:07No.
14:07No.
14:08No.
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:11No.
14:12Señor Gómez, no.
14:19Yo lo sé, yo lo entiendo.
14:20No los quiero interrumpir.
14:23No, pues ya lo hiciste.
14:25Solo quiero decirles que el globero y otros chavitos necesitan una vecindad.
14:31¿De qué está hablando Roberto?
14:32Del personaje del niño, con el globero.
14:34El chavito cayó muy bien y necesita estar con una niña en una vecindad.
14:40Señor, usted no quiere hacer un programa para niños.
14:42No es un programa para niños.
14:43Ah, no.
14:45Evidentemente aquí hay alguien que no me entiende bien.
14:47Yo.
14:48Las situaciones que vamos a ver en la vecindad no son solo para niños.
14:52El globero no es solamente un globero, es el típico chambitas.
14:56Desempleado, flojo, mañoso.
14:59¿Y para qué la vecindad?
15:00Porque el globero tiene una hija que va a andar por ahí con el otro chavo.
15:07Y el grupo que lo rodea puede crecer.
15:10¿Puede crecer?
15:12No, Roberto, no tenemos presupuesto para una vecindad.
15:14Ni para contratar a una niña.
15:16No vamos a contratar a una niña.
15:18A ver, no se puede construir todo lo que le...
15:19¡Sí, se puede!
15:20¿Por qué es tan necio, carajo?
15:21Porque sé lo que estoy haciendo.
15:23Pero es que no me tienen paciencia.
15:26Necesito que confíen en mí.
15:27¿Solo porque tú lo dices?
15:28Sí.
15:30Ah.
15:34Ya tengo la solución.
15:39Es una muy buena idea.
15:41Gracias, señor.
15:42Eh, señor, a ver, no podemos...
15:43Señores, señoras...
16:01¡Cling, cling, cling, cling, cling, cling, cling!
16:03Señores, señoras, niños, niñas...
16:07Yo creo que es un buen momento ahorita para aprovechar...
16:10Y que Roberto aquí nos eche unas palabritas mágicas, ¿no?
16:13¿O no?
16:14¡Sí, hermano!
16:15Una bendición, hermanito.
16:32Maestro, nos dejaste sin palabras, mi señor.
16:39A ver.
16:43Ahí va.
16:45La Segunda Guerra Mundial...
16:48La Segunda Guerra Mundial se terminó el 14 de agosto de 1945.
17:00Tan solo 35 días después, el 18 de septiembre del mismo año,
17:05nos reunimos el Gabilondo, el Neri, Oseguera, Mercado, Ruiz,
17:13mi hermano Horacio y yo.
17:16Y ese día decidimos que nuestro grupo dejaría de ser una pandilla
17:21para adquirir la categoría de club.
17:26Los haracuanes.
17:27Un club invita, un club une, un club integra.
17:3533 años después, el día de hoy, todos ustedes, todos, son mi club.
17:45¡Ay, mamá!
17:46¡Ay, qué chingón, qué chingón!
17:51¿El que se intentó escapar anoche, eh? Ya me enteré que quiso emprender la retirada.
17:56No, no, no, pero el Chespiro lo detuvo a tiempo.
17:59¿Pero cómo? ¿Ibas a dejar así la grabación nada más?
18:01Hizo su berrichito, pero su mujer lo metió en cintura como acostumbra.
18:04¿Cómo hay parejas que nomás para eso se pelean, no? Para después disfrutar la reconciliación.
18:14Joven, ¿le encargo otra concha con nata, por favor, de las grandes?
18:19Ya se los traigo.
18:20¿Otra?
18:21Llevas cuatro.
18:23¿Tienes algún problema con eso?
18:24Edgar, perdóname, lo estoy haciendo por tu bien.
18:26Yo solamente quiero evitarles cualquier problema en la grabación.
18:29Tenemos que cuidarnos.
18:31Y aunque les caiga gorda, ¿eh?
18:33Alguien se los tiene que decir.
18:35Todos los excesos son malos, Edgar.
18:36Y pueden dañar el cuerpo y el cerebro.
18:39Mira, Ramón.
18:40No, ¿qué pasó? ¿Qué pasó?
18:44Con este muñecón no, Margarita, ¿eh?
18:49Hombre, felicidades, mano.
18:51Te sacaste la lotería, ¿eh?
18:53Yo ya pasé por ahí.
18:56Pues fíjate que yo conozco a gente que ha llegado así hasta los 90 años.
19:00¿Fumando?
19:01No.
19:03Sin meterse en la vida de los demás.
19:10Mira, Julio.
19:19Todo lo que encuentres en el almacén,
19:21no importa qué tan desconchinflado esté.
19:23Lo reciclamos
19:24y con eso tenemos que hacer que este lugar tenga alma.
19:28Alma va a tener madera no tanta, ¿eh?
19:32Y lo que es indispensable
19:33son los lavaderos.
19:35Esos aquí, en el centro de todo,
19:37donde pasa el chisme de todas las vecindades.
19:39Los tanques de gas,
19:41como siempre los hay en todas las vecindades por ahí.
19:44Acá junto a la escalera,
19:45con sus macetitas.
19:47En esta puerta va a vivir un señor con su hija.
19:49Aquí la vecina chismosa.
19:52Y un...
19:53un barrilito.
19:56Construyete un barrilito aquí.
19:57Ya está quedando.
20:14Estamos haciendo milagros con lo que hay.
20:17¿Cómo ves?
20:20Allá los lavaderos me van a quedar de espaldas.
20:23Tienes razón.
20:23Pero no los vamos a usar ahora.
20:25Lo importante es esta vivienda
20:27de donde va a salir la señora chismosa.
20:28Felicidades, Gómez.
20:29Ya veo que te cumplieron tu caprichito de escenografía, ¿eh?
20:32Y con el mejor escenógrafo de la empresa,
20:33¿cómo no lo íbamos a lograr?
20:35No, pues muchas gracias, Gómez.
20:36Estás en muy buenos manos.
20:37Sí, señor, pero no pide autorización.
20:38Espero que esas buenas manos
20:39nos ayuden a hacer ruido para la competencia.
20:41Así será.
20:42Porque si no,
20:43el chavo y todas sus chivas
20:44se van a tener que despedir de Canal 8.
20:46Vamos a poner todo nuestro empeño
20:48para que la gente ame a este chavo.
20:50El chavo del 8.
21:00Eso.
21:01Eso.
21:02¿Qué hiciste en la escuela, Roberto?
21:04¿Te fue bien?
21:11Señor Torres.
21:12¿Qué pasó, tío?
21:18Ese señor viene a pedir un dinero
21:21que por el momento no le podemos dar.
21:23Señor Torres, ¿está por ahí?
21:25Mejor vente por acá.
21:26Es más divertido.
21:27¡Vengo por la renta!
21:28Necesitamos más personajes.
21:30¿Más personajes?
21:31Sí.
21:32El que cobra la renta,
21:33las chismosas y más niños.
21:35Quiero que sea un programa
21:36con mucho ritmo,
21:37disputas y contrastes.
21:39Un show con el que todos
21:40nos identifiquemos.
21:41No solo con lo que pasa,
21:42sino también con los personajes.
21:44¿Me lo prestas?
21:46Sí, mira.
21:46Esto tiene que ser así
21:47y que es justo así.
21:50Y necesitamos grandes actores.
21:52¿En quién ha pensado?
21:53En nadie.
21:56¡Tesoro!
21:57¿Qué haces jugando con este mugroso?
22:01No te juntes con esta chusma.
22:03Sí, mami.
22:09Buenos días, señor.
22:18Qué bueno que llegas.
22:19Necesito que pongas en orden
22:20a este señor, Roberto,
22:22tu nuevo productor.
22:23Eduardo de la Torre.
22:24Es un honor.
22:25Igualmente encantado.
22:26Lalo.
22:27Señor,
22:28te encargo que no haga tonterías.
22:30El señor
22:30extiende su creatividad
22:32a terrenos que no lo competen
22:33y no podemos contratar
22:35a cualquier hijo de beso.
22:36Entiendo.
22:37Necesitamos gente de renombre.
22:38Sí.
22:39Sí, Roberto, ya escucho.
22:41Vamos a golpear
22:42a la competencia
22:43por todos lados.
22:44Vamos a meter estrellas aquí
22:45ahorita que estamos
22:46ganando audiencia.
22:46Pero no necesitamos
22:47gente de renombre
22:48ni estrellas.
22:50Perdón.
22:51Perdón.
22:51Necesitamos buenos actores.
22:57¿Qué dijiste, Vinolo?
22:58Que estás muy feo.
23:00Pídale perdón
23:01al respetable público.
23:03¿No?
23:03¿Mano?
23:04A ver.
23:04A la maleta, entonces.
23:09Sí, vámonos.
23:12A la maleta.
23:17Muchas felicidades.
23:19Muchas gracias.
23:20Lo haces muy bien.
23:20Estás muy chistoso.
23:21Gracias, gracias.
23:22Y tú no te me has ido
23:23y ya te extraño, mano.
23:24Roberto, yo siempre contigo.
23:26No, hombre, si quieres
23:27mejor los dejo solos, ¿eh?
23:28Danos cinco, ¿no?
23:30Oye, ya hace una invitación
23:31muy buena de Jerry Lewis.
23:33Y eso también,
23:35lo que haces con los cachetes
23:36y los dos, ¿sí?
23:37Está genial.
23:38Eso lo hice para el personaje
23:39de una viejita
23:40que se llama Keta Kek.
23:42Ese es buen nombre.
23:44¿Has pensado en ser actor?
23:46Ay, ¿a poco los actores
23:47lo piensan?
23:48Te sorprenderías.
23:52¿Qué te parecería
23:53venir a trabajar conmigo?
23:55¿De viejita?
23:57No, precisamente.
23:58¿Qué te parecería
24:00un personaje de niño?
24:01Marcos Barragán, Virolo.
24:05¿Virolo?
24:06Ese no me lo has conocido.
24:07Ni siquiera es actor, Roberto.
24:09Pero tiene con qué.
24:10Es bueno.
24:11Muy talentoso.
24:12Me estás poniendo
24:13en una situación muy complicada.
24:14Sí, también tengo que rendir cuenta
24:15de que no se te olvide.
24:17Claro.
24:20No gastes el dinero
24:21que no tienes.
24:24No hagas caso
24:25de lo que te dicen.
24:26Cúmpralo.
24:27Oye del pecado
24:28y de la bancarrota.
24:29La cantidad de cervezas
24:32que vas a poder meter
24:33en esta hermosura.
24:35Cúmpralo.
24:37Sálvate.
24:38No lo compren.
24:38Esta señora
24:39es muy chistosa.
24:4020 metros de lado.
24:41De seguro.
24:42Es chistoso y es buen actor.
24:43Es tuyo.
24:44Cúmpralo.
24:45Basta, basta.
24:46Y si mejor
24:47lo pago a plazos.
24:51Pague a plazos
24:52en almacenes centrales
24:53y haga las bases
24:54con su cartera
24:54y su cabeza.
24:56Cinéfilo,
24:59ávido lector,
25:00médico de profesión,
25:01actor de teatro,
25:02cantante.
25:04¿Algo más?
25:05Y también hago tamales
25:06los domingos.
25:08Pues no lo dudo.
25:10Por cierto,
25:11aquí no usamos chícharo, ¿eh?
25:13Chícharo.
25:14¿Qué es eso?
25:16Estás contratado.
25:18Roberto, espérate.
25:19¿No quieres
25:20por lo menos
25:20hacerle una audición
25:21antes?
25:26Y bueno,
25:27él es Edgar Vivar,
25:28que debo de decir,
25:29no es precisamente
25:30una chinampina
25:31con humor.
25:32Es serio,
25:33sí.
25:34Un actor serio.
25:35Pero los buenos
25:36para la comedia
25:37no necesariamente
25:37somos comediantes
25:38de tiempo completo.
25:39A ver, Roberto,
25:40elenco
25:40absoluto y mundialmente
25:42desconocido.
25:43Yo no me la voy a jugar.
25:45No la voy a presentar
25:45a esta propuesta
25:46al señor Vargas.
25:47Olvídalo.
25:50¿Cómo se llamaba
25:51la actriz
25:51que estaba en tu foro
25:52el otro día?
25:54¿Cuál?
25:56Y así fue,
25:56no se puede, ¿eh?
25:57¿Una es la que
25:58se tiene que fregar?
25:59¡Ah, no!
26:00Aquí yo nada más
26:01frego trapos
26:01y calzones.
26:02Y si se trata de fregar,
26:03que se vayan mucho
26:04a la chingada.
26:06Perdón.
26:07No, perdón.
26:08Ya estamos por terminar,
26:09acá.
26:10Y no nos vamos.
26:10¡He dicho!
26:11Vamos con una más,
26:11por favor.
26:14Muy bien.
26:15Más despacio.
26:16Ok, sí.
26:19Margarita, ¿qué?
26:25Ruiz.
26:26Margarita Ruiz.
26:27Pues, señorita Margarita Ruiz,
26:29déjeme decirle
26:30que lo que vi en su set
26:30me sorprendió.
26:32Lo hace muy bien.
26:33Muchas gracias.
26:35Déjeme ayudarle.
26:36Gracias.
26:38Luego, luego vi
26:38que usted tiene
26:39todo lo que necesito.
26:41Eso suena
26:42o muy halagador
26:43o muy peligroso.
26:44Necesito una vieja chancluda.
26:46Gracias.
26:47Y de muy mal humor.
26:48Gracias.
26:48Y con unas ínfulas
26:49de superioridad.
26:51No, hombre,
26:51cuánto halago, oiga.
26:52Pues, muchas gracias.
26:53Pero es perfecta.
26:55Imagínese
26:56si fuera imperfecta.
27:00¿Le interesaría
27:00venir a trabajar conmigo
27:01a mi programa?
27:03¿H. Espirito?
27:05¿Es en serio?
27:07Claro que sí,
27:08me encantaría.
27:09Sería un honor,
27:10señor Bolaños.
27:11Gómez.
27:13Señor Gómez.
27:14Aunque tú me puedes decir
27:15Roberto, si quieres.
27:16Señor.
27:17Roberto.
27:19Perdón,
27:19es que estoy muy emocionada.
27:23Yo también estoy
27:24muy emocionado,
27:24señorita Ruiz.
27:25Margarita, para usted.
27:27Para ti, perdón.
27:29Margarita.
27:30Pues,
27:31me parece que esto
27:32puede ser el inicio.
27:33de una larga amistad.
27:35Estoy segura
27:36que así será.
27:40¿Por qué no dijiste nada?
27:45¿Cuándo?
27:47Pues, en el desayuno.
27:49Cuando Margarita
27:49empezó a meterse
27:50en la vida
27:50de tus actores.
27:52¿Se pasó?
27:53¿No crees?
27:54Cuatro de los seis
28:04jinetes
28:05del apocalipsis.
28:06Oye,
28:07qué guapo
28:07te ves hoy,
28:08¿eh, pa?
28:08¿Ya te habíamos dicho?
28:09¿Qué quieren?
28:10¿Qué quieren?
28:11¿Qué quieren?
28:12Queremos ir a ver
28:12a Manolo Muñoz
28:13en la noche.
28:13Va a estar en el bar
28:14del hotel.
28:15No,
28:16no, no.
28:17Ustedes están muy chicas
28:18para ir a un bar.
28:19¿No las vamos a dejar
28:19tomar nada?
28:20Ay, sí.
28:21No me digas.
28:23No.
28:24Hoy no,
28:24no me siento tranquila.
28:25No tenemos
28:26quien las acompaña,
28:27además.
28:27Ay, bueno,
28:28pero tampoco es como
28:29que queramos
28:29que nos acompañen.
28:33¿Tú qué opinas?
28:35Ándale,
28:36te prometo
28:36que nos portamos bien.
28:38No, a ver,
28:39su mamá ya dijo
28:39que no.
28:41Además,
28:41el bar del hotel
28:42no es para que
28:42ustedes estén solos ahí.
28:43Pero es Manolo Muñoz.
28:44Sí,
28:45Manolo Muñoz,
28:45es Manolo Muñoz,
28:46mamá.
28:47Por favor,
28:48por favor,
28:48por favor.
28:49Hasta a ti te gusta
28:50Manolo Muñoz,
28:51o sea,
28:51¿cómo vas a ir a ver
28:52el show de Manolo Muñoz?
28:54No,
28:55no pueden ir
28:55porque no tenemos
28:56quien las acompañe.
28:57Ay,
28:57pero es en el bar del hotel.
28:59Si le dicen al gerente
29:00que le encargan
29:00a los hijos de Chispirito
29:01no van a tener
29:02ningún problema.
29:03Eso no se nos había ocurrido.
29:06Yo ya dije que no.
29:08Es el evento
29:09más seguro
29:09al que pueden ir.
29:10Las van a tratar
29:10como princesas.
29:12No van a tener
29:12ningún problema.
29:14Entonces,
29:14mamá,
29:15¿sí se puede?
29:16Por favor.
29:17Ándale.
29:18Hagan lo que quieran.
29:22¿Ese es un sí?
29:26Gracias.
29:27A esta sí la conozco
29:36porque trabaja
29:37aquí en el programa
29:38de Media Naranja,
29:38pero igualmente
29:39es una absoluta desconocida.
29:40Pero es perfecta
29:41para lo que necesitamos.
29:42Para lo que tú necesitas.
29:45¿Y este?
29:46¿Quién es?
29:47Otro niño.
29:48No, bueno, ya para, ¿no?
29:50¿Cuántas veces
29:51necesitamos decirte
29:51que no queremos
29:52programas para niños?
29:53¡Y dale!
29:56Esto no es para niños.
29:58Es para...
29:59Es para todos.
30:02Y le va a gustar
30:03a toda la familia.
30:04Puede que le guste
30:04a los niños,
30:05también, sí.
30:06Pero sobre todo
30:06me tiene que gustar
30:07a mí como público.
30:08y yo estoy lejos
30:10de ser niño.
30:13Necesitamos a un grupo
30:14que represente
30:14la condición humana.
30:18Una pequeña comunidad
30:19con contrastes
30:20de todo tipo.
30:23Ahí está la comedia.
30:28Señor Vargas,
30:29le presento
30:30a su elenco estelar.
30:32Bueno,
30:37pues estelar
30:38tiene muy poco.
30:40Corrijo entonces
30:41a su futuro
30:42elenco estelar.
30:43Por lo pronto
30:44solo somos
30:44un elenco
30:45muy talentoso.
30:47¿Ah?
30:47Aquí hay una actriz
30:49talentosa,
30:50Angelines Fernández.
30:52¿Tendrá cabida
30:52en su talentoso elenco?
30:54Claro que sí.
30:56Es una extraordinaria actriz.
30:59Bienvenida.
31:00Muchas gracias.
31:05La vecina ya mayor,
31:08más bien amargada,
31:10enamorada perdidamente
31:12de su vecino Ramón,
31:14casi hasta el nivel
31:15del acoso.
31:16Y eso
31:18es una temática
31:20para adultos.
31:24Bien.
31:26Roberto
31:27estamos en sus manos.
31:29Ah,
31:30y también en las manos
31:31de una bola de desconocidos.
31:35Vamos a contar historias
31:36de personas comunes,
31:38con virtudes
31:39y defectos,
31:42con sueños
31:43y añoranzas.
31:46la vida de adultos
31:50imperfectos
31:51con familias
31:52imperfectas.
31:53el niño pesado,
32:00el viejo gruñón,
32:04la amiga fiel,
32:06la señora chismosa,
32:08la solterona.
32:11Conflictos normales
32:12de todos los días.
32:13el trabajo,
32:16la renta,
32:19la renta,
32:20la amistad,
32:24el amor,
32:30la risa,
32:33la hermandad.
32:38La hermandad.
32:38¿Y en el centro de todo?
32:59¿En el corazón
33:07de esa vecindad
33:08en la que cualquiera
33:09puede verse reflejado?
33:10El arma más poderosa.
33:29La ternura
33:30de un niño huérfano
33:32y desprotegido.
33:39Eso
33:40conmueve a cualquier adulto
33:43como nada.
33:44de un niño huérfano.
33:52¡Gracias!
33:52¿Qué pasa?
34:22Sí, señor
34:24Tres, cierra el tiempo un poco que vamos a empezar contigo
34:26Corriendo videotape
34:28Corriendo sonido
34:29Corriendo
34:30Cámaras en posición
34:32A ver, una última cosa
34:35Recuerden, esto es una comedia de contrastes
34:38Con el corazón
34:39Roberto, tenemos que empezar
34:41A sus posiciones
34:42¿Todos en posición?
34:46¿Listos con sus marcas, por favor?
34:50¿Listas cámaras?
34:52¡Las manos sonido!
34:54¡Las manos sonido!
34:59¡Silencio en el ser!
35:05Venga, sor, venda, como quieras
35:07La vecindad, escena 1, toma 1
35:10En 5
35:114
35:133
35:142
35:16Mira, sí, mi niña
35:19Ven
35:19Ponte allá
35:20Y pásame la pedota
35:22Sí, sí, va, va
35:23Ahora
35:24Ya te tocó el ocho, Kiko
35:36¡No!
35:36¡No, no, no!
35:37¡No, no, no!
35:37Última semana que le perdono la renta, don Ramón
35:41Sí, mi chico, Dios
35:44Tenía que ser el chavo del ocho, ¿eh?
35:46Presta por acá
35:47Tenía que ser el chavo del ocho
35:48¿Pero qué está pasando?
35:50Sí, que me quise pegar con esto
35:52¡Dome a mí!
35:52¡Uy!
35:53No, no, no, no, no, no, no
35:54¡Vámonos!
35:54¡Vámonos!
35:55Lo siento, señora
35:55Yo le puedo pescarles
35:56¿Cómo es la chavilla?
35:57¿Ves?
35:57¡Déganme pescarles!
35:58¡Las jodan, no, no!
35:59¡Cómo no!
36:03¡Vámonos!
36:04Sí, mi amor
36:05Deshonesta
36:05¡Chos!
36:06¡Chos!
36:07Ya que se le
36:08¡Chavo!
36:25¡Chavo!
36:46¡Chavo!
36:47¡Chavo!
36:49¡Chavo!

Recomendada