Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Rocky, Colt and Tum Tum are back in an all new adventure everyone will fall for.
Transcript
00:00:00As always, this summer started out with a trip to Grandpa's cabin.
00:00:24Grandpa said he teaches how to follow the grooming.
00:00:27Tom Tom, people can't fly.
00:00:28You just can't. Grandpa said so.
00:00:30Now he's just pulling your leg.
00:00:32We thought our summer would be really boring the way it started out.
00:00:35But boy, were we wrong.
00:00:42Pull over, Grandpa.
00:00:45Busted.
00:00:49Whoa!
00:00:50Whoa!
00:00:51So much for peace and quiet.
00:00:54What's going on? What's out there?
00:00:56Yeah. It may be a jackrabbit with a bad attitude.
00:01:02Good afternoon.
00:01:03As you can see, there's a good deal of confusion here.
00:01:06But one thing seems quite clear to me.
00:01:09There's something very rotten in the land of the Eagles.
00:01:13Bousy Indians, nothing but trouble.
00:01:16Hey.
00:01:18Don't throw her out of here.
00:01:20You know, we don't want a lady here.
00:01:22Mr. Harding. Mr. Harding.
00:01:23This really is no place for you all.
00:01:26I understand your concerns, people, but this isn't a way to do it now.
00:01:30Give me that thing.
00:01:33You people better get this through your heads.
00:01:36This is not your land.
00:01:38This is my land.
00:01:39You signed a lease.
00:01:41Now what I do with my land is my business.
00:01:44Now you better get the hell out of here.
00:01:46I'm going to have you arrested for trespassing.
00:01:49You're the one who should be arrested, Jack Harding.
00:01:51Your business is killing our people.
00:01:55No more duckies!
00:01:57No more duckies!
00:01:58No more duckies!
00:01:59Indians!
00:02:00No more duckies!
00:02:01All right, get in there.
00:02:02Come on, start the truck, Sam.
00:02:04No more duckies!
00:02:05Oh!
00:02:06No more duckies!
00:02:08No more duckies!
00:02:10No more duckies!
00:02:11What's going on?
00:02:12I don't know.
00:02:13It looks pretty bad.
00:02:15Hey!
00:02:15That's my daughter.
00:02:17Joe?
00:02:17No more duckies!
00:02:19Joe!
00:02:19No more duckies!
00:02:21Hey!
00:02:22No more duckies!
00:02:24No more duckies!
00:02:25Come along, Dad.
00:02:26Keep moving.
00:02:26Keep moving.
00:02:27Grandpa, let's go.
00:02:28Don't be in.
00:02:33Come on!
00:02:33Come on!
00:02:34Come on!
00:02:35No more duckies!
00:02:36Come on!
00:02:37Come on!
00:02:38Jack.
00:02:38Jack.
00:02:39Call your boys off.
00:02:40Let me handle this.
00:02:41Shut up.
00:02:43All right, guys.
00:02:44Stop it.
00:02:49Oh!
00:02:50Back in the way.
00:02:51No more duckies!
00:02:56No more duckies!
00:02:57No more duckies!
00:02:58No more duckies!
00:02:59No more duckies!
00:03:00No more duckies!
00:03:01No more duckies!
00:03:02No more duckies!
00:03:03No more duckies!
00:03:04No more duckies!
00:03:05No more duckies!
00:03:06No more duckies!
00:03:07No more duckies!
00:03:08No more duckies!
00:03:09No more duckies!
00:03:10No more duckies!
00:03:11No more duckies!
00:03:12No more duckies!
00:03:13No more duckies!
00:03:14No more duckies!
00:03:15No more duckies!
00:03:16No more duckies!
00:03:17No more duckies!
00:03:18No more duckies!
00:03:19No more duckies!
00:03:20No more duckies!
00:03:21No more duckies!
00:03:22No more duckies!
00:03:23No more duckies!
00:03:24No more duckies!
00:03:25No more duckies!
00:03:26Good morning, Grandpa.
00:03:28Morning, Rocky.
00:03:30Morning, Grandpa.
00:03:32Good morning, Coke.
00:03:36Tom Tom!
00:03:38I'm coming, I'm coming!
00:03:44There's no food in the refrigerator, Grandpa!
00:03:46Pizza!
00:03:48Pizza! Pizza!
00:03:50Pizza! Pizza!
00:03:52I won't get any gas.
00:03:54Just get pepperoni.
00:03:56I'm not gonna get any little fishies in my pizza, okay?
00:03:58Right.
00:04:00First one to get some order.
00:04:02Hey, wait up!
00:04:04Hurry up, Grandpa!
00:04:06Ah, you go on ahead.
00:04:08I'm gonna get some groceries.
00:04:10Okay.
00:04:16Pick up number 13.
00:04:18Yes!
00:04:20Pick up number 14.
00:04:22Yeah!
00:04:24Well, go get it!
00:04:34Pick up number 15.
00:04:38Hey!
00:04:40Well, well.
00:04:42Looky here what the wind dragged me in again.
00:04:46I thought I told you to stop following us around.
00:04:48Where's my father?
00:04:50What did you do to him?
00:04:52I don't know what you're talking about.
00:04:53Get out of here!
00:04:54Don't do that!
00:04:56Wait.
00:04:58No, no, no.
00:04:59This ain't right.
00:05:00She's just a little girl.
00:05:02Let's call me!
00:05:03She's too young for beer.
00:05:05Let's call me!
00:05:08Are you little?
00:05:10What?
00:05:11Anybody got a problem with that?
00:05:16Let's say anybody got a problem with that.
00:05:21Yeah.
00:05:22I got a problem.
00:05:24Let me guess.
00:05:25You were too short for the good rides at the carnival.
00:05:29What's so funny about that?
00:05:30Why don't you, buttheads, just leave her alone?
00:05:31What did you say, punk?
00:05:32I said leave her alone.
00:05:33Buttheads.
00:05:34Come here, you little brats.
00:05:35I'm gonna have to teach you some manners.
00:05:36Ahhhh!
00:05:37Huh?
00:05:38I'll throw you out!
00:05:39Oh, feel me.
00:05:40Aha!
00:05:41Well?
00:05:42Why don't you, buttheads, just leave her alone.
00:05:44What did you say, punk?
00:05:45I said leave her alone.
00:05:46Buttheads.
00:05:48Come here, you little brats.
00:05:50I'm gonna have to teach you some manners.
00:05:54Isn't it sad, though?
00:06:05Some kids just won't learn, will they?
00:06:14Come on! Come here!
00:06:15Come here, come back!
00:06:20Get them!
00:06:24Ah!
00:06:28Ah!
00:06:29Ah!
00:06:30Oh!
00:06:31Oh!
00:06:32Ah!
00:06:33Ah!
00:06:36Ah!
00:06:37Ah!
00:06:39Ah!
00:06:41Thank you!
00:06:42Ah!
00:06:44Oh, jeez.
00:06:46Hey-ya!
00:06:47Hey-ya!
00:06:49Ah!
00:06:52Oh, you little bit dunking off me, huh?
00:06:54Well, now you're gonna get it!
00:06:58Boy, this pizza's boxed!
00:07:03Can't you see it's going to eat here?
00:07:06Yes!
00:07:21Yes!
00:07:23Look out!
00:07:36Yeah.
00:07:39And...
00:07:40Ah!
00:07:41I can't see!
00:07:42My...
00:07:43Ay-ya!
00:07:44Oh, oh!
00:07:45Oh!
00:07:46Oh!
00:07:47Oh!
00:07:48Oh!
00:07:49Oh!
00:07:50Oh!
00:07:51My leg!
00:07:52My leg!
00:07:53Oh!
00:07:54Oh!
00:07:55Oh!
00:07:56Oh!
00:07:57Oh!
00:07:58Oh!
00:07:59Oh!
00:08:00Oh!
00:08:01Oh!
00:08:02I wouldn't touch that if I were you.
00:08:04Hey, dude, who taught you how to walk?
00:08:11Colt, don't!
00:08:13Colt, what's up?
00:08:15Colt, stop it!
00:08:17Tom Tom!
00:08:19Rocky!
00:08:20Ah!
00:08:21Ah!
00:08:22My pizza!
00:08:23Colt, don't fight!
00:08:24I'm not fighting!
00:08:25Well, what are you doing?
00:08:26Chicken butt!
00:08:27Stop it!
00:08:28I'll handle this.
00:08:29Ah!
00:08:30Ah!
00:08:31Ah!
00:08:32Ah!
00:08:33Ah!
00:08:34Ah!
00:08:35Ah!
00:08:36Ah!
00:08:37Ah!
00:08:38Ah!
00:08:39Ah!
00:08:40Ah!
00:08:41Ah!
00:08:42Ah!
00:08:43Ah!
00:08:44Ah!
00:08:45Ah!
00:08:46Ah!
00:08:47Ah!
00:08:48Ah!
00:08:49Ah!
00:08:50Ah!
00:08:51Ah!
00:08:52Ah!
00:08:53Ah!
00:08:54Ah!
00:08:55Ah!
00:08:56Ah!
00:08:57You shouldn't play with knives, man. It's a bad example.
00:09:10You're right. Bad example.
00:09:17Get those kids!
00:09:19Yeah!
00:09:25I'll get you for this!
00:09:27You guys are great. Where'd you learn that stuff?
00:09:39It's just something our grandfather taught us.
00:09:41Can he teach us, too?
00:09:42Yeah. Is it hard to learn?
00:09:43Nah.
00:09:44Yeah, it's pretty hard.
00:09:45What are your names?
00:09:47Well, he's Rocky, he's Colt, and I'm Tum Tum.
00:09:51They're ninja names.
00:09:52You guys are ninjas?
00:09:53Wow. I thought ninjas were bad guys.
00:09:56Nah, there's good ones and bad ones.
00:09:58Yeah, like dentists.
00:10:05Hey, Grandpa, over here!
00:10:08Hey, did you see us cream those guys?
00:10:10We're leaving.
00:10:11Hey!
00:10:11But I haven't had my pizza yet!
00:10:18Yes, I understand.
00:10:22That's a good idea.
00:10:23The boys will be down there first thing in the morning.
00:10:28You're welcome.
00:10:33You're going to have to help pay for the damages to the pizza parlor.
00:10:37What?
00:10:38We started it, Grandpa!
00:10:39That's beside the point.
00:10:41Let it be a...
00:10:42It's a lesson to us.
00:10:49So you want to be heroes, do you?
00:10:52Or maybe...
00:10:54I should stop giving you a ninja lesson.
00:10:56No!
00:10:57You always said we should help people in need.
00:10:59I did.
00:11:01But that's not the part I'm worried about.
00:11:04You're getting too cocky.
00:11:07Sit down!
00:11:08Listen, you're helping others so you can become heroes.
00:11:16That's not helping them.
00:11:18That's helping yourselves.
00:11:20It's a lie.
00:11:23Now this, this is what I meant by the correct path of a ninja.
00:11:29Flowers?
00:11:31See these beautiful flowers?
00:11:33You must learn to be like them.
00:11:35You mean stand up in dirt and smell good?
00:11:37Very funny.
00:11:39Listen to the sound of the flower.
00:11:42It could teach you how to walk the correct path.
00:11:45Do they speak English?
00:11:48Listen to them.
00:11:49Hear the sound of the flowers blooming.
00:11:52Only then can you become a true ninja.
00:11:56Why can't you just tell us?
00:11:57I could teach you a lot of things.
00:11:59But some things you have to learn by yourself.
00:12:03Let me out!
00:12:13Let me out!
00:12:14Other one.
00:12:44Hi, guys.
00:12:50Hi.
00:12:53I'm Joe.
00:12:55I'm filthy.
00:12:56I mean, Rocky.
00:12:58Hi, filthy Rocky.
00:13:01What?
00:13:03Hi.
00:13:04Your grandfather told me you guys were down here.
00:13:07You have to do this because of me?
00:13:09No, it's part of running into training.
00:13:11Boy, you were something else yesterday.
00:13:13I can't believe you're real ninjas.
00:13:15I know what you mean.
00:13:16You look more like garbage ninjas today.
00:13:19Can I help?
00:13:33Thanks for sticking up for me yesterday.
00:13:36Oh, it was nothing.
00:13:39Who were those guys anyway?
00:13:41Yeah, where were you following them?
00:13:43Do you really want to know?
00:13:46Believe it or not, it all has to do with garbage.
00:13:49This is really ruining my appetite.
00:13:59So you think those three guys kidnapped your father?
00:14:02I know they did.
00:14:04Nobody would believe me, though.
00:14:06Everybody thinks he went off on some business trip,
00:14:08because that's what the mayor says.
00:14:10The mayor?
00:14:11Yeah, my father works for him.
00:14:14The day before my dad disappeared,
00:14:16he told me and my mom he'd found something at the mayor's office.
00:14:19Some secret about the landfill.
00:14:21What secret?
00:14:22I don't know exactly,
00:14:24but he said it would make them close down the landfill for good.
00:14:27They threw all kinds of stuff in there.
00:14:30Not just trash.
00:14:32They're killing the land.
00:14:34And without land, there's no life.
00:14:39As for man, his days are as grass.
00:14:43As a flower in a field, he flourishes.
00:14:46Then gone.
00:14:48But the eternal life lies in our souls.
00:14:51And it is these shining souls that go on to God.
00:14:57Amen.
00:15:04So what do we do now?
00:15:09What can we do?
00:15:11We've done everything we could.
00:15:13Obviously we didn't.
00:15:15People are still dying.
00:15:17How many more are we going to bury?
00:15:24If I can just fill my father,
00:15:26I know all the problems will be solved.
00:15:29Our people will stop dying.
00:15:32We'll help you find your father, Joe.
00:15:35You will?
00:15:36Yeah, we will.
00:15:42So your father's been missing a whole week now?
00:15:44Uh-huh.
00:15:45So where do you start looking, guys?
00:15:47How about the cops?
00:15:49My mom and I already tried the police,
00:15:51but they wouldn't listen.
00:15:53We gotta start looking somewhere.
00:16:02How about there?
00:16:04Come on.
00:16:05Where are we going?
00:16:06Joe, can you watch our bikes?
00:16:08Sure.
00:16:09Jack, we got a little problem.
00:16:11Jack, Jack, take it easy.
00:16:12Don't have another heart attack.
00:16:13Jack, those Indians are causing more trouble.
00:16:15They got a table set up in town for signatures.
00:16:30Okay, Jack, we'll be right over.
00:16:34Okay, Jack, we'll be right over.
00:16:53We'll get him, J.J.
00:16:54Shut up.
00:17:08What'd Jack have to say?
00:17:09Do I ever tell you guys what Jack has to say?
00:17:13No.
00:17:29Come on.
00:17:30Come on.
00:17:31Ow.
00:17:32Hey, you idiots.
00:17:36It stinks.
00:17:37What is this stuff?
00:17:38Don't touch it.
00:17:39No, I was only gonna taste it.
00:17:43There we go.
00:17:44I can't help it.
00:17:47Hey, who's no good?
00:18:00There.
00:18:02You can't push me.
00:18:04We need a business.
00:18:06We need some security.
00:18:07WE NEED THEM ON VERSCPAGE
00:18:11Is he anything like a wrench or something?
00:18:35What kind of a mayor are you anyway?
00:18:37A bunch of Indians raising cane in front of your city hall of all places.
00:18:43You don't do anything about it.
00:18:54They haven't broken any law yet, Jack.
00:18:56Well, do something before they do.
00:18:59Give me that.
00:19:00There's no smoking in here.
00:19:01It's bad for your health.
00:19:03I quit.
00:19:04What are they saying?
00:19:07Wake up, you imbeciles.
00:19:11What are they saying?
00:19:12Let me hear.
00:19:16They're trying to make a big case out of this.
00:19:19Even the news people are beginning to be a little curious.
00:19:24Told you not to hire that Indian in the first place.
00:19:28That doesn't matter.
00:19:29I'll take care of him and the disc.
00:19:34You just remember one thing.
00:19:36I built your city hall and your town.
00:19:39So, if anything happens to me, I understand.
00:19:42Good.
00:19:43As long as we understand each other.
00:19:45When can we have this meeting?
00:19:47Tomorrow, if you like.
00:19:49It's your town, Jack.
00:19:51Do it.
00:19:51Just get it over with.
00:19:52Okay.
00:20:00JJ, you go back and you keep working on that Indian.
00:20:04And if that disc shows up at the hearing,
00:20:08you're going to be dog meat, son.
00:20:11Do you understand me?
00:20:13Sure, Jack.
00:20:14Hey, get it.
00:20:16Get out of here.
00:20:16Hey, step in it.
00:20:30Get out of my way.
00:20:31Hey!
00:20:43Wake up.
00:20:43What is it now?
00:20:47Three days without food?
00:20:49Four.
00:20:51I figured you'd have trouble with math.
00:20:53Shut up.
00:20:57Okay, JJ.
00:20:59Let's get cracking.
00:21:01One way or another.
00:21:03Yep.
00:21:04He's here, all right.
00:21:05And we will get that disc today.
00:21:08Let's go.
00:21:08Let's go.
00:21:13Come on.
00:21:18Let's go.
00:21:19Come on, Tom.
00:21:49What now, guys?
00:21:54The manhole!
00:22:04Hey, come on.
00:22:07Come on.
00:22:19Scott, come on.
00:22:35What happened?
00:22:36We found him!
00:22:37We found him!
00:22:38We found him!
00:22:39You dead?
00:22:40We're pretty sure anyway.
00:22:41Very sure.
00:22:42Really?
00:22:43Yep.
00:22:43I love you guys.
00:22:49You'll just have to use your imagination, girl.
00:22:54Oh, and I just took a bath, too.
00:22:58So what's the plan now, guys?
00:23:00We go and get him out.
00:23:02Me?
00:23:02As in you and us?
00:23:04Yes, we.
00:23:05You guys and the girl.
00:23:08Wait a minute.
00:23:11Colt, I think it's okay.
00:23:15All right.
00:23:16But we'll have to hurry, because we're going to start the hearing tomorrow.
00:23:19Tonight, then.
00:23:22Tonight.
00:23:24Tonight?
00:23:25Tonight.
00:23:25Tonight.
00:23:25Tonight.
00:23:52Tonight.
00:23:54Tonight.
00:24:24Good night, Grandpa.
00:24:43Good night, boys.
00:24:48Okay, let's go.
00:24:54Let's go.
00:25:16Where's Joe?
00:25:17What's taking her?
00:25:19Women.
00:25:19She's probably putting on her makeup.
00:25:24Tom, why don't you go find her?
00:25:31What happened to you?
00:25:32What happened to you?
00:25:35It's just warping, Tom.
00:25:38Jeez, scary.
00:25:40That's the point.
00:25:41That's really cool.
00:25:42Can we use some of that?
00:25:43Okay, but you have to hurry up.
00:25:46Hurry up, she says.
00:25:51Okay, let's go.
00:25:54Whoa!
00:25:55Awesome!
00:25:58Embarrassing.
00:26:00Come on.
00:26:00Wait, wait.
00:26:01That's better.
00:26:09Very cool.
00:26:12What is this?
00:26:14Mercedes Benz?
00:26:15It means peas, pizza brains.
00:26:18Peas?
00:26:19I hate peas.
00:26:20me.
00:26:22Bye, thanks.
00:26:23Alex?
00:26:26Okay, thanks.
00:26:29You have like basil.
00:26:32There you are.
00:26:35Please be nice.
00:26:41Bye.
00:26:42Bye.
00:26:42Bye.
00:26:44Bye.
00:26:44Bye.
00:26:46Bye.
00:26:46Bye.
00:26:46Bye.
00:26:46Bye.
00:26:47Bye.
00:26:47Bye.
00:26:49Bye.
00:26:50Dad!
00:27:09Dad!
00:27:11Dad!
00:27:12Dad, you all right?
00:27:16I was so scared.
00:27:18I'm scared. You okay? Oh, I'm so worried.
00:27:22Come on, come on!
00:27:23Bring it up.
00:27:26We gotta go!
00:27:30No, I'm sorry I woke you up, Jack.
00:27:32No, no, everything's under control.
00:27:35The Indian, Jack. The kids kind of got him.
00:27:42We'll get him, Jack. We'll get him.
00:27:44I promise you, we'll get him.
00:27:48Here they come.
00:27:56I got you now!
00:27:58Fire! Fire!
00:28:01Fire! Fire!
00:28:05Fire!
00:28:07Joe, stop, stop.
00:28:11Don't shoot the arrows anymore.
00:28:13Oh, you shit!
00:28:15Come on, come on!
00:28:16We gotta go, let's go! Come on!
00:28:18We gotta get away!
00:28:39Come on, catch up!
00:28:42Come on, catch!
00:28:43Let's go, let's go!
00:29:02Stop it!
00:29:09Save the wall!
00:29:13Dad, are you okay?
00:29:19You gotta get the cribber.
00:29:20The disc is in there.
00:29:21The disc?
00:29:22The disc!
00:29:23Disc!
00:29:24Get the disc!
00:29:33The disc, I got it!
00:29:34The disc, just go, we'll get it!
00:29:38I got it!
00:29:39I got it!
00:29:40I got it!
00:29:41I got it!
00:29:42I don't got it!
00:29:44I got it!
00:29:47Get the cab!
00:29:54Oh!
00:29:56Oh!
00:29:59That lost him!
00:30:00Get the law!
00:30:01Get that kid!
00:30:02Get it kid, he's getting away!
00:30:32Come on, let's go!
00:30:38I'm going, I'm going!
00:30:40Kids!
00:30:52Don't move.
00:31:02Come on, boy, come on!
00:31:06Be careful.
00:31:12He likes it.
00:31:17Good job, Tom-Tom.
00:31:25Hi, guys!
00:31:32Good job.
00:31:42Oh!
00:31:44Oh, oh, oh!
00:31:49What do I do?
00:31:51Oh, I'm sorry.
00:31:53Oh, no!
00:31:56Oh, oh!
00:31:57Oh, oh.
00:31:58Oh.
00:31:59Oh.
00:32:00Oh.
00:32:01Oh, no.
00:32:02I don't know.
00:32:32I don't know.
00:33:02I don't know.
00:33:32I don't know.
00:34:02I don't know.
00:34:32I don't know.
00:35:02I don't know.
00:35:32I don't know.
00:36:02I don't know.
00:36:04Come on, boys.
00:36:06Let's go.
00:36:14Oh, Grandpa.
00:36:15For the frickin' the eggs.
00:36:18Get out of the way.
00:36:21Colt!
00:36:29Thanks, Grandpa.
00:36:30I really needed that.
00:36:32Tom, Tom, Tom, Tom, Tom, Tom, wake up, Tom, what's wrong with you guys?
00:37:01Did you sleep last night?
00:37:03Did you sleep last night?
00:37:05I had a terrible dream.
00:37:06I had this awful dream.
00:37:07I had this awful dream.
00:37:07All these short dreams about this big, huge, ugly dog.
00:37:10A couple of them.
00:37:10You mean you all had the same dream?
00:37:13Yeah, and ugly cowboys.
00:37:15Well, we were in it together.
00:37:16Well, we were in it together.
00:37:17Well, we were in it together.
00:37:18Now, tonight, I want you all to sleep early.
00:37:19Now, tonight, I want you all to sleep early.
00:37:23No games.
00:37:24And no comic books.
00:37:25No midnight snack.
00:37:26Hey, Grandpa, we'll go to bed.
00:37:27Yeah.
00:37:28You'll promise.
00:37:29We promise.
00:37:30We promise.
00:37:31We promise.
00:37:32We promise.
00:37:33It's this choir.
00:37:34What?
00:37:36Yes.
00:37:37What?
00:37:42Yes.
00:37:43Is this choir what?
00:37:58Is this cool or what?
00:38:03It's cool.
00:38:04Very cool.
00:38:28All right, now...
00:38:32All right!
00:38:55Hello.
00:38:58I am Chief Round Creek.
00:39:03It's a shame we grown-ups didn't have the courage and the wits
00:39:06to do what you young people have done.
00:39:11Thank you for giving us back our courage.
00:39:15And thank you for giving us new hope
00:39:18to heal the wound that's been causing us so much pain.
00:39:22To show our appreciation,
00:39:25we would like to present you with a gift.
00:39:33Whoa.
00:39:34Cool.
00:39:44Eagle feathers are considered by my people
00:39:46to be the highest symbol of honor and courage,
00:39:52given only to the greatest of warriors.
00:39:55Even though you are not of our blood,
00:39:56we believe that you deserve this recognition.
00:40:00And therefore,
00:40:01I name you Honorary Tawanka Warriors.
00:40:04And now we are as one.
00:40:22Wow, what a day.
00:40:24This is better than Christmas.
00:40:26This is better than Christmas.
00:40:46All right.
00:40:47Yeah.
00:40:48Good job.
00:40:50Yeah.
00:40:56Hey, Ruck, let's show them our dance.
00:40:58Yeah, you go first.
00:41:00No, you go.
00:41:08Oh, hey, you! No!
00:41:18Oh, hey, you!
00:41:48Oh, hey, you, you!
00:41:51Mmm!
00:41:53Mmm!
00:41:57Mmm!
00:42:01Ah!
00:42:07Yeah!
00:42:11Mmm!
00:42:12What's going on?
00:42:27Here we go again.
00:42:29What a day.
00:42:36Yeah!
00:42:38Yeah!
00:42:39Woohoo!
00:42:40Come on!
00:42:40Come on now!
00:42:42Yeah!
00:42:42Woohoo!
00:42:43Yeah!
00:42:44Yeah!
00:42:45Don't run!
00:42:46Don't run!
00:42:47We're gonna make our stand here and now.
00:42:51Giddy up, giddy up, giddy up.
00:42:55Vida!
00:43:01Don't push it.
00:43:03Now.
00:43:12Hold it!
00:43:13Take it!
00:43:14Hold it!
00:43:15Take it!
00:43:16Hold it!
00:43:17Where is she?
00:43:19Where is she?
00:43:20I don't know!
00:43:22Oh!
00:43:23Do it, Duval!
00:43:24Where is she?
00:43:25Where is she?
00:43:26I don't know!
00:43:29Oh!
00:43:30Do it, Duval!
00:43:34To the house!
00:43:35I don't know!
00:43:36I don't know!
00:43:37I don't know!
00:43:38I don't know!
00:43:39But get in and find out, you idiot!
00:43:40What was that?
00:43:41I don't know!
00:43:42Get in and find out, you idiot!
00:43:43Fancy!
00:43:44Lock your head, you idiot!
00:43:45Get out of there!
00:43:46Oh!
00:43:47Oh!
00:43:48Oh!
00:43:49What was that?
00:43:50I don't know!
00:43:51But get in and find out, you idiot!
00:43:52Fancy!
00:43:53Lock your head, you idiot!
00:43:54Get out of there!
00:43:55Oh!
00:43:56Oh!
00:43:57Oh!
00:43:58Oh!
00:43:59Oh!
00:44:00Oh!
00:44:01Oh!
00:44:02Oh!
00:44:03Oh!
00:44:04Oh!
00:44:05Oh!
00:44:06Oh!
00:44:07Oh!
00:44:08Oh!
00:44:09Oh!
00:44:10Oh!
00:44:11Oh!
00:44:12Oh!
00:44:13Oh!
00:44:14Oh!
00:44:15Oh!
00:44:16Oh!
00:44:17Oh!
00:44:18Oh!
00:44:19Oh!
00:44:20Oh!
00:44:21Oh!
00:44:22Oh!
00:44:23Oh!
00:44:24Oh!
00:44:25Oh!
00:44:26Oh!
00:44:27Oh!
00:44:28Oh!
00:44:29Oh!
00:44:30Oh!
00:44:31Oh!
00:44:32Oh!
00:44:33Oh!
00:44:34Oh!
00:44:35Oh!
00:44:36Oh!
00:44:37Oh!
00:44:38Oh!
00:44:39Oh!
00:44:40Oh!
00:44:41Oh!
00:44:42I think someone's hit them.
00:45:12I think someone's hit them.
00:45:16Aaaaaaah!
00:45:20Ahh!
00:45:22Ahh!
00:45:24Ahh!
00:45:26Ahh!
00:45:36Hi.
00:45:38What are you doing?
00:45:40I'm not an ogre.
00:45:41You got any more?
00:46:10Ow!
00:46:21Ow!
00:46:25Aya!
00:46:40Catch!
00:46:52Aya!
00:46:54Aya!
00:46:56Aya!
00:46:58Acha!
00:47:00Aya!
00:47:04Aya!
00:47:07Aya!
00:47:08Bye-bye.
00:47:38We're gonna get out of here.
00:47:51Come back here.
00:47:56We're not finished yet.
00:47:59Pull off!
00:48:00Everybody out!
00:48:08Dan, you can just forget about bowling this week.
00:48:15Okay.
00:48:16Yeah.
00:48:17Are you hurt?
00:48:18Are you all right?
00:48:19We're fine.
00:48:20How about you?
00:48:21Oh, I'm fine.
00:48:23I think.
00:48:25Are you okay?
00:48:26Tom, Tom, why'd you do that?
00:48:29Psyche.
00:48:32What are we gonna do now, boss?
00:48:34Call out the hearing?
00:48:35No, we can't do that.
00:48:37All right.
00:48:38All right.
00:48:39Just gotta figure out a way to keep the disc out of the hearing.
00:48:44Professionals.
00:48:45That's what we need.
00:48:46Professionals?
00:48:47Yeah.
00:48:48You know any?
00:48:49I know a good lawyer.
00:48:50I'm talking about mercenaries, you moron!
00:48:53Yeah, I do.
00:48:54Good.
00:48:55Get on the horn right now.
00:48:58Not that!
00:48:59The phone!
00:49:00You idiot!
00:49:01We're sorry.
00:49:02Your call cannot be completed.
00:49:05How you feeling now, Grandpa?
00:49:07I feel like a tired old man.
00:49:08I wish you boys would let me stay in retirement.
00:49:10Nah.
00:49:11You're great, Grandpa.
00:49:12You're better than any 65-year-old I know.
00:49:1364.
00:49:14I'm sorry.
00:49:15I'm sorry.
00:49:16I'm sorry.
00:49:17I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:19I'm sorry you worried you, Grandpa.
00:49:20Oh, it's all right.
00:49:21I know you boys won't do it again.
00:49:23Oh, were you?
00:49:24Nah.
00:49:25Nah.
00:49:26I'm sorry.
00:49:27I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30I'm sorry you worried you, Grandpa.
00:49:31Oh, it's all right.
00:49:32I know you boys won't do it again.
00:49:33Oh, were you?
00:49:34Nah.
00:49:35Ah.
00:49:36Peace and quiet again.
00:49:38I know you boys won't do it again.
00:49:41Oh, were you?
00:49:43Nah.
00:49:44Ah.
00:49:45Peace and quiet again.
00:49:52Nothing but the sound of old bones creaking.
00:49:57And flowers turning in for the night.
00:50:04You guys think we should go to the hearing without telling Grandpa?
00:50:07Well, we gotta go for Joe.
00:50:09Yeah.
00:50:10What should happen?
00:50:11I'd rather not find out.
00:50:15So, you don't really like her or anything, right, Rock?
00:50:19Who?
00:50:20Her, Joe.
00:50:21Nah.
00:50:22Well, she's all right.
00:50:24Good, cause, you know, thinking about girls and stuff can distract a ninja's concentration.
00:50:30Whoa!
00:50:31Oh!
00:50:32Cool!
00:50:33Colt!
00:50:34Are you all right?
00:50:35I guess it can distract your concentration.
00:50:45Joe!
00:50:46Hi, Rocky.
00:50:47Hi.
00:50:48How do you feel?
00:50:49A little sore here and there.
00:50:50Nothing major.
00:50:51That's good.
00:50:52I'm alive, too, if you're just dying to know.
00:50:53Hi, Colt.
00:50:54How are you?
00:50:55I'm pretty banged up.
00:50:56But I'll manage.
00:50:57Here.
00:50:58This is for you.
00:50:59Oh, how sweet.
00:51:00Hey, that's a Malibu ninja.
00:51:01Hope you like it.
00:51:02I like it a lot.
00:51:03It's really neat.
00:51:04See?
00:51:05The legs move to do kicks.
00:51:06See?
00:51:07The legs move to do kicks.
00:51:08Hey.
00:51:09Can you tell me?
00:51:10I'm alive, too, if you're just dying to know.
00:51:13Hi, Colt.
00:51:14How are you?
00:51:15I'm pretty banged up.
00:51:16But I'll manage.
00:51:17Here.
00:51:18This is for you.
00:51:19Oh.
00:51:20How sweet.
00:51:21Hey, that's a Malibu ninja.
00:51:22Hope you like it.
00:51:23I like it a lot.
00:51:24It's really neat.
00:51:25See?
00:51:26The legs move to do kicks.
00:51:27Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:51:40Picking flowers, huh?
00:51:42Yes, to make medicine for your wounds.
00:51:46Oh.
00:51:47Why are you talking to them, though?
00:51:49I'm explaining to them why I am picking them off their roots.
00:51:53They can't understand you, can they?
00:51:56they may not understand my words but they know my feelings do they ever say
00:52:05anything back to you sometimes but they don't have to because they know that
00:52:11they are helping me and that is the way we all help one another because we are
00:52:20all brothers and sisters I think I have enough here
00:52:37Joe here comes your father
00:52:41okay kids come on hop in come on Rocky we're gonna be late for the hearing hold on I'm
00:52:49coming come on kids put your seatbelts on
00:52:56what's going on
00:53:19what's that bikers
00:53:33trouble
00:53:34go
00:53:39go
00:53:41go
00:53:43give me the stick
00:53:54I think these guys woke up on the wrong side of the cage this morning
00:54:04that's cool
00:54:06I knew this was gonna be easy but this is ridiculous
00:54:11Charlie what do we do
00:54:16we gotta get out of here man go go I'm gonna bust through
00:54:23step on it
00:54:37Charlie
00:54:39look out
00:54:44look out
00:54:48oh
00:54:49oh
00:54:51oh
00:54:52oh
00:54:56oh
00:54:57oh
00:54:58oh
00:55:00oh
00:55:02oh
00:55:03oh
00:55:04oh
00:55:05oh
00:55:09oh
00:55:12oh
00:55:13oh
00:55:14oh
00:55:26So what do we do now, guys?
00:55:34You should tell somebody.
00:55:35Well, we don't know where they're taking her.
00:55:42Mister, can you take care of her?
00:55:44Yeah, I'll take care of her.
00:55:46Come on.
00:55:50Get in.
00:55:53Rocky, you don't drive.
00:55:55I do now.
00:55:56Joe, where's Joe?
00:56:02I don't know.
00:56:02Are you okay?
00:56:04Joe!
00:56:09How am I doing?
00:56:12Slow down!
00:56:13Is this slow enough for you?
00:56:17Lasting your seatbelt, Tom, and start praying.
00:56:20Don't worry.
00:56:21I've had practice.
00:56:24Yeah, I can tell.
00:56:25Rocky, this isn't like driving in the arcade.
00:56:30Yeah, I think with all the corners, I'll save this way.
00:56:44Who are you?
00:56:45What do you want?
00:56:46Shut up and be still, little lady.
00:56:48There they are.
00:56:53You see them?
00:56:54Yeah, I see them.
00:56:55Take it easy.
00:56:57Relax.
00:56:58We've got the whole situation under control.
00:57:00Oh, I don't like this.
00:57:01Oh, I don't like this.
00:57:17Slow down.
00:57:18They're turning.
00:57:22Shortcut.
00:57:23Oh, God.
00:57:23Get back on the road.
00:57:24I'm going, I'm going.
00:57:30Can you slow down, guys?
00:57:34Oh, God.
00:57:35Please don't let me die.
00:57:36I'll be good.
00:57:42We're gonna die.
00:57:44Bear, good night.
00:57:46Calm down.
00:57:46Nobody's gonna die.
00:57:57Oh, God, please.
00:57:59I'll never do drugs.
00:58:01I'll never look at me again.
00:58:02I'll be good.
00:58:03I promise.
00:58:04I'll become a policeman.
00:58:07Rock, rock.
00:58:08What?
00:58:09And I'll only splice your toilet.
00:58:14And I'll never eat that.
00:58:15Even when I'm starving to death.
00:58:17And Russell's Rouse will be my favorite food.
00:58:20And peas.
00:58:21Ew.
00:58:21I love peas.
00:58:22And lima beans.
00:58:23Shut up.
00:58:26Oh.
00:58:27There's no break.
00:58:30Whoa.
00:58:31There's no break, you stupid.
00:58:33Oh, and I'll never call anybody to eat.
00:58:37Whoa.
00:58:37Whoa.
00:58:38Whoa.
00:58:38Whoa.
00:58:40Whoa.
00:58:41Whoa.
00:58:41Whoa.
00:58:42Whoa.
00:58:42Whoa.
00:58:43Whoa.
00:58:43Whoa.
00:58:44Whoa.
00:58:44Whoa.
00:58:45Whoa.
00:58:45I wish I were blind.
00:58:47Close your eyes.
00:58:52Oh, I think I'm gonna throw up.
00:58:54Not on me.
00:58:55Not gonna do it on me.
00:59:01That was pretty close, huh?
00:59:03I'll never drink and drive.
00:59:04I'll never drive.
00:59:06I'll take the bus.
00:59:07Who I love versus?
00:59:08I'm too little tonight.
00:59:09I want to make puberty at least.
00:59:11Shut up.
00:59:13Let me out.
00:59:15Come on, Tom.
00:59:17I'll wait for you guys here.
00:59:19Tom, get in.
00:59:21Pick me up on the way back.
00:59:25Ah!
00:59:27Go, go, go.
00:59:27Guys, come on.
00:59:28Let's go.
00:59:36Rocky, it's the room right there.
00:59:40I know.
00:59:44He's gonna do something, Charlie.
00:59:48Hang on.
00:59:49No!
01:00:19Do you see him?
01:00:30I think I see him this way!
01:00:32Let's go!
01:00:49Charlie, the phone's for you.
01:01:07Hello?
01:01:08Your little girl wants to say hi.
01:01:13I'm okay, Dad. Don't worry!
01:01:15Sure.
01:01:19Is everything okay, Charlie?
01:01:36Yeah, everything's all right.
01:01:47May we come to water, please?
01:01:53Now, before we begin our hearing today,
01:01:56I would like to present you to Mr. Dean Thompson.
01:01:59He's with the Environmental Protection Agency.
01:02:02He's here to oversee our hearing.
01:02:12Right! Left! No, right! Get off!
01:02:14I can see now.
01:02:15Sorry, Professor Pat, there's no place like home.
01:02:18There's no place like home.
01:02:19There's no place like home.
01:02:30There's the Jeep!
01:02:31Cool place.
01:02:44I don't like this.
01:02:45It's too quiet.
01:02:47It's like they're waiting for us.
01:02:48Kids don't belong here. Go!
01:03:06And gorillas belong in the zoo.
01:03:08What?
01:03:09Get him, man!
01:03:29Had enough?
01:03:30You guys should put your training wheels back on.
01:03:44All right, we give up.
01:03:45Lock us up.
01:03:46We're winning.
01:03:47Go!
01:04:00Let's go.
01:04:30You look like a dork, you walk like a dork.
01:04:38Which one is first?
01:04:39Doesn't matter.
01:04:40You can't count past one anyway.
01:04:52Come on.
01:05:00Oh, yeah, yeah!
01:05:03You're on the air.
01:05:06Ahヒタ!
01:05:09You're on the air!
01:05:11Oh yeah!
01:05:17Oh!
01:05:21Here Steve!
01:05:29He?
01:05:32He?
01:05:34He?
01:05:37Yeah!
01:05:41Oh, I'm sorry.
01:05:47Wow.
01:05:49Aya!
01:05:57Aya!
01:06:05Aja!
01:06:09Aya!
01:06:11Aya!
01:06:14Aya!
01:06:19Hey-ya!
01:06:23Whoa!
01:06:24Hey-ya!
01:06:26Hey-ya, hey-ya!
01:06:29Hey-ya!
01:06:34Hey-ya!
01:06:38Whoa!
01:06:43Hey-ya!
01:06:45Wait, wait, wait!
01:06:49I'm sorry.
01:06:56Hey-ya!
01:06:58Wait, wait, wait, wait!
01:07:00Come on!
01:07:05Hey-ya!
01:07:07Hey-ya!
01:07:09Hey-ya!
01:07:12Hey-ya!
01:07:13Hey-ya!
01:07:18Hey-ya!
01:07:19Hey-ya!
01:07:20Hey-ya!
01:07:21Hey-ya!
01:07:22Hey-ya!
01:07:23Hey-ya!
01:07:24Hey-ya!
01:07:25Oh!
01:07:27Oh!
01:07:29Oh!
01:07:31Oh!
01:07:35Hi-ya!
01:07:44Hi-ya!
01:07:48Hi-ya!
01:07:50Hi-ya!
01:07:52Oh, oh, oh, oh.
01:08:22Try the ladder, moron.
01:08:52Oh, oh.
01:09:04Oh, oh, oh.
01:09:10Oh, man, you're right!
01:09:13Ah!
01:09:15Oh!
01:09:21Ah!
01:09:22Not fair!
01:09:23Twinkle!
01:09:26Those are some very serious accusations you made.
01:09:30I hope you have some evidence to back it up.
01:09:33Oh, we most certainly do, Mayor.
01:09:36Charlie?
01:09:40Come on, Charlie, tell them about the disk.
01:10:07I have this computer disk.
01:10:10It's a series of reports from a research group regarding the...
01:10:17Go on, Charlie.
01:10:28I'm sorry.
01:10:30I don't feel well.
01:10:32You have to excuse me.
01:10:33It's all right.
01:10:52They want you back inside.
01:10:57Everything's gonna be all right.
01:11:00Just give them the disk.
01:11:04Tell them you made a mistake.
01:11:05Come on, Tom.
01:11:19Come on.
01:11:21Tom, come on.
01:11:42This way, Tom.
01:11:43Come on.
01:11:50Come on.
01:12:03Come on.
01:12:04Oh, my God.
01:12:34Hey, aren't you going to introduce me to your friends?
01:12:40You, you, you kid!
01:12:51Whoa! Hey, kid, that's not funny, you little creep!
01:12:59Kid! Whoa!
01:13:00Whoa! I can't see! I can't see!
01:13:07Whoa!
01:13:11Joe!
01:13:12Joe!
01:13:13No! Stop! Please!
01:13:33Whoa!
01:13:38Whoa!
01:13:41Life out.
01:13:44Joe, where are you?
01:13:47Rocky! Rocky, over here!
01:13:49Oh, kids!
01:13:49Come on, come on!
01:13:51Over here!
01:13:52Where?
01:13:53Here!
01:13:54Come on!
01:13:58Who are those kids?
01:14:01Kids from hell, man.
01:14:06Hey, go check the window.
01:14:08Oh.
01:14:17Yeah, I think we're safe here.
01:14:19Whoa!
01:14:20Sorry.
01:14:46Sorry.
01:14:46Come on, Tom, come on.
01:15:16Oh, man, that's nasty.
01:15:22Take a bath.
01:15:25Well, come on.
01:15:40What are you waiting for?
01:15:42You think buses run out here?
01:15:44Come on.
01:15:46Get in.
01:15:50Don't worry.
01:15:51I think I'm getting the hang of this thing now.
01:15:59Rocky!
01:15:59Rocky!
01:16:01What?
01:16:01That tree came out of nowhere.
01:16:03About 100 years ago.
01:16:07Garbage camp!
01:16:11I saw that one.
01:16:12Really, I did.
01:16:13The next time, Chris, see it before you hit it, okay?
01:16:17Settle, please.
01:16:21The girl got loose.
01:16:23Don't let her get in here.
01:16:24Go on.
01:16:25You were saying before about some reports from a research company.
01:16:31What exactly do these reports say?
01:16:33It says that there's all kinds of chemicals in the groundwater.
01:16:36What kinds of chemicals?
01:16:38Dioxin, TCP, asbestos, and cyanide.
01:16:42And you have the computer disk that contains all this information here with you?
01:16:47Yes.
01:16:48May I see it?
01:16:49Come on, let's have it.
01:16:54Well, may I?
01:16:55It's bringing a little surprise here.
01:17:20Just a little guess.
01:17:22No.
01:17:25Who is it?
01:17:27No.
01:17:39Yes.
01:17:41He's seeing this.
01:17:42He's seeing this.
01:17:44Oh!
01:17:44He's seeing this.
01:17:45Who is seeing this?
01:17:46He's seeing this.
01:17:47Look.
01:17:48Hard.
01:17:48He's seeing this.
01:17:49what is this a joke what's the problem there's nothing here except a bunch of weather reports
01:18:02from last year you see what did i tell you they're making all this stuff up
01:18:19let me have the other dish you want to see your little girl alive again
01:18:30come on joe
01:18:34let me have it okay
01:18:53are you all right
01:18:58you see that that indian assaulted me you made a mistake this is the real desk
01:19:09i know what you're thinking punks why don't i pick on somebody my own size
01:19:21so what do you think
01:19:39consider the landfill shut down permanently
01:19:45i'll get you this isn't over yet oh i think it is mr harding it's very
01:19:57real
01:20:04there guys
01:20:12where are the guys i don't know where are the little heroes
01:20:24oh this feels good
01:20:31is it over now
01:20:33i sure hope so
01:20:35boy will i have a story to tell when i go back to school
01:20:38i wonder if anyone will believe me
01:20:41listen you're helping others so you can become heroes
01:20:50that's not helping them that's helping yourselves
01:20:53hear the sound of the flowers blooming
01:20:57it can teach you how to walk the correct path
01:21:01i get it now
01:21:08i get it now
01:21:10what
01:21:12the sound of the flowers
01:21:14where
01:21:16you heard the flowers
01:21:18what i don't hear anything
01:21:20that's the whole point
01:21:22i didn't hear them
01:21:24come on let's go
01:21:26wait
01:21:27what did they say
01:21:31come on guys
01:21:33come on
01:21:46come on
01:21:48come on
01:21:49How did it go?
01:22:00Fine.
01:22:01Good.
01:22:16So, Grandpa, what do the flowers say when you water them?
01:22:19The same thing they say when they bloom, which is...
01:22:23Nothing.
01:22:24They don't want to show off how pretty they are.
01:22:26They just want to be pretty.
01:22:28Right?
01:22:29Right!
01:22:38Grandpa, now will you teach us how to fly?
01:22:40Are you kidding?
01:22:41People can't fly.
01:22:44The ninjas can!
01:22:46Yeah!
01:22:52Get set, go!
01:22:53Yeah!
01:22:58So, you gonna kiss her, Colt?
01:22:59Who?
01:23:00Er, Joe!
01:23:01Nah.
01:23:02Yes, you are.
01:23:03Colt's gonna kiss Joe!
01:23:05Colt's gonna kiss Joe!
01:23:07Colt's gonna kiss Joe!
01:23:08Colt's gonna kiss Joe!
01:23:09Come on, guys!
01:23:10Okay, okay.
01:23:11Colt's gonna kiss Joe!
01:23:12Maybe I will.
01:23:13What?
01:23:14What?
01:23:15What?
01:23:16What?
01:23:17What?
01:23:20Oh, we're going to kiss Joe!
01:23:21Oh, we're not sick!
01:23:25We're going to kiss Joe!
01:23:26Oh, we're going to whisk Joe!
01:23:27I mean don't kiss Joe!
01:23:28Oh, no!
01:23:29Oh, we're not.
01:23:30I mean don't kiss Joe!
01:23:32That's amazing!
01:23:33Oh!
01:23:34Oh!
01:23:35Oh!
01:23:36Oh, oh!
01:23:37Oh!
01:23:39Oh!
01:23:40Oh!
01:23:41Oh!
01:23:42Oh!

Recommended