Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Good Boy (2025) Episode 10 - Eng Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:02:59Yeah, ๊น€์ข…ํ˜„.
00:03:01๊น€์ข…ํ˜„, ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:03:13Let's go.
00:03:15Let's go.
00:03:19Let's go.
00:03:23Let's go.
00:03:29Let's go.
00:03:31Let's go.
00:03:33Let's go.
00:03:35Let's go.
00:03:37Let's go.
00:03:39Let's go.
00:03:41Let's go.
00:03:43Let's go.
00:03:45Let's go.
00:03:51Let's go.
00:03:53Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:57Let's go.
00:03:59Let's go.
00:04:01Let's go.
00:04:03Let's go.
00:04:05Let's go.
00:04:07Let's go.
00:04:17Let's go.
00:04:19Let's go.
00:04:21Let's go.
00:04:23Let's go.
00:04:25Let's go.
00:04:27Let's go.
00:04:35Let's go.
00:04:37Let's go.
00:04:39Let's go.
00:04:41Let's go.
00:04:43Let's go.
00:04:45Let's go.
00:04:47I'm going to take a look at the development of the project.
00:04:53I'm going to take a look at it.
00:04:55I'm going to take a look at it.
00:05:06Are you here, sir?
00:05:17Why don't you send me back to the court?
00:05:22Why don't you send me back to the court?
00:05:26It's not just that I didn't send you back to the court.
00:05:31I told you that I had to send you back to the court.
00:05:34If you had a report, you'd be able to send me back to the court.
00:05:39I don't have time for it.
00:05:41I don't want to do that.
00:05:43I was here, but I don't want to pass this money long.
00:05:47You don't want me to send me back to the court.
00:05:51I don't want you to have me.
00:06:00I don't have to say that it's not true?
00:06:02It's money because it's not because of that?
00:06:07What's wrong?
00:06:08Why are you?
00:06:10It's not just a thing that it's not a thing!
00:06:13Ah.
00:06:15Ah...
00:06:17Ah...
00:06:19Ah?
00:06:25Oh!
00:06:27Oh!
00:06:28Oh!
00:06:29Oh!
00:06:30Oh!
00:06:32Oh!
00:06:33Oh!
00:06:34Oh!
00:06:35Oh!
00:06:36Oh!
00:06:37Oh!
00:06:38Oh!
00:06:39Oh!
00:06:40Oh!
00:06:42Oh!
00:06:43Oh!
00:06:44Oh!
00:06:46Oh!
00:06:48Oh!
00:06:50Oh!
00:06:51Oh...
00:06:53Oh!
00:06:57Why are we still doing it now?
00:06:59Oh!
00:07:01ํŒŒ am I...
00:07:03Hey.
00:07:05Hey?
00:07:07Hey?
00:07:07Oh!
00:07:09Ah!
00:07:10I'm so sorry!
00:07:24Hayek, I'm here.
00:07:25He's from ours.
00:07:26We was coming here.
00:07:28He's from our primary hospital.
00:07:30Since we're not in prison, we're all coming.
00:07:33Then he's on to his primary hospital.
00:07:37I don't know what's going on in any way.
00:07:40I don't know what's going on here.
00:07:42I'm sorry.
00:07:43What's going on here?
00:07:45I'm sorry.
00:07:47Who?
00:07:48I'm sorry.
00:07:50Yes.
00:07:52Yes, I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:08:00I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:07I'm a doctor.
00:08:13My brother, I'm a doctor.
00:08:17He's a doctor.
00:08:19I'm a doctor.
00:08:21I'm a doctor.
00:08:25I'm a doctor.
00:08:27It's not going to be a little bit funny.
00:08:29I'm sorry, but I had no idea.
00:08:36I'm not going to be a problem.
00:08:38I'm just waiting for you to get a job.
00:08:40I'll see you later.
00:08:42I'll get you going.
00:08:43I'm going to go with a little bit of a job.
00:08:46I'm going to go with a little bit of a job.
00:08:52But you don't have a job.
00:08:55Okay.
00:09:252018๋…„?
00:09:55๊ทธ๋•๊ฐ€?
00:09:59์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:10:03๋ณต์‹ฑ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉฐ.
00:10:07๋ฏธ์•ˆ.
00:10:09์ž ๊น ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:10:11์–ธ์ œ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ?
00:10:13์˜ค๋ž˜ ์•ˆ ๊ฑธ๋ ค.
00:10:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ?
00:10:17๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:10:19์•Œ์•˜์–ด.
00:10:25์•Œ์•˜์–ด.
00:10:29์•Œ์•˜์–ด.
00:10:31์•Œ์•˜์–ด.
00:10:33์•Œ์•˜์–ด.
00:10:35์•Œ์•˜์–ด.
00:10:37์•Œ์•˜์–ด.
00:10:39์•Œ์•˜์–ด.
00:10:41์•Œ์•˜์–ด.
00:10:43์•Œ์•˜์–ด.
00:10:45์•Œ์•˜์–ด.
00:10:47์•Œ์•˜์–ด.
00:10:49์•Œ์•˜์–ด.
00:10:51์•Œ์•˜์–ด.
00:10:53์•Œ์•˜์–ด.
00:10:55์•Œ์•˜์–ด.
00:11:05์•Œ์•˜์–ด.
00:11:07์•Œ์•˜์–ด.
00:11:09์•Œ์•˜์–ด.
00:11:11์•Œ์•˜์–ด.
00:11:13What?
00:11:15What?
00:11:16What is it?
00:11:18I've been going to do this for a long time.
00:11:21I'm going to take a look at it.
00:11:22Okay.
00:11:23I'm going to need to go out.
00:11:26What are you going to do?
00:11:29It's what I'm going to do.
00:11:30I'm going to take my legs with the ball.
00:11:33It's not good for me.
00:11:36It's a pretty bad thing.
00:11:38I'm going to go.
00:11:39I'm going to go.
00:11:41I'll take care of him.
00:11:43I'll take care of him.
00:11:45I'll take care of him.
00:11:47I'll take care of him.
00:11:49Yes?
00:11:51Are you okay?
00:11:53I'm fine.
00:11:55Well, I'm fine.
00:11:57Okay.
00:12:03One time.
00:12:05์ •์‹ ์ด ๋“œ์„ธ์š”?
00:12:07์ž ์‹œ๋งŒ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:12:09์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ถ€๋Ÿฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:12:11๋„ค.
00:12:15์„ ๋ฐฐ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:12:27Thank you so much for coming.
00:12:53It's okay.
00:12:57I don't know.
00:13:27I don't know.
00:13:57I don't know.
00:13:59I don't know.
00:14:03I don't know.
00:14:05I don't know.
00:14:37I don't know.
00:14:39I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:43I don't know.
00:14:47I don't know.
00:14:49I don't know.
00:14:51I don't know.
00:14:53I don't know.
00:14:55I don't know.
00:14:57I don't know.
00:14:59I don't know.
00:15:01I don't know.
00:15:03I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:07I don't know.
00:15:09I don't know.
00:15:11I don't know.
00:15:13I don't know.
00:15:15I don't know.
00:15:17I don't know.
00:15:19I don't know.
00:15:21I don't know.
00:15:23I don't know.
00:15:25I don't know.
00:15:27I don't know.
00:15:29I don't know.
00:15:31I don't know.
00:15:33I don't know.
00:15:35I don't know.
00:15:38I don't know.
00:15:53None.
00:15:55Nothing is is crazy.
00:16:05Why are you stubborn?
00:16:09The night of the night
00:16:11Like a sound like this
00:16:13My heart is so loud
00:16:15I can't believe it
00:16:17If it's possible
00:16:19I know when it's cold
00:16:21When I'm all alone
00:16:23I'm all alone
00:16:25I'm all alone
00:16:27I'm all alone
00:16:29I'm all alone
00:16:31I'm all alone
00:16:33I'm all alone
00:16:35I'm all alone
00:16:37I'm all alone
00:16:39I'm all alone
00:16:41I'm all alone
00:16:43I'm all alone
00:16:45Tonight
00:16:47Tonight
00:16:49Tonight
00:16:51Tonight
00:16:57์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค
00:16:59๊ณง ํƒœ์–ด๋‚˜๊ฒ ์–ด
00:17:01์•„
00:17:03๋„ค
00:17:05๋„ค
00:17:07ํŠน์ˆ˜ํŒ€ ํ•ด์ฒด๋œ ๊ฑด ๋“ค์—ˆ์ง€
00:17:09์›ํ•˜๋Š” ๋ถ€์„œ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด
00:17:11์ฒญ์žฅ๋‹˜์ด ํŽธ์˜ ๋ด์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:17:13ํŒ€์›๋“ค์€์š”?
00:17:15์ •์ง, ๊ฐ๋ด‰, ์ฒ˜๋ถ„ ๋‹ค ๋ฐ›๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ณต๊ท€๋ฅผ ํ–ˆ์ง€
00:17:19์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:23์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:25์ด๋ž˜์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:27๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ดค์–ด?
00:17:31์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค ์ € ๋งŒ์ง€์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:33๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ 
00:17:34์ € ๊ฒฝ ํ‰์ž  ์ด๊ฒŒ
00:17:35๋„ค
00:17:36๋„ค
00:17:40๋‚ ๋ ค์ค˜
00:17:41์•ผ
00:17:42๋ญ์•ผ
00:17:43์ด ์”จ
00:17:45๋‚ ๋ ค
00:17:45๋ญ์•ผ
00:17:46๋ญ์•ผ
00:17:59์™œ ์•ˆ ํƒœ์›Œ
00:18:00์ด๊ฒŒ
00:18:03Help me!
00:18:04Help me!
00:18:05Help!
00:18:06Help!
00:18:07Help!
00:18:33Help me!
00:18:37๋‹น์žฅ ํ•œ๋‚˜ ์”จ ๋ฐฐ์น˜ํ•  ๊ณณ์ด ์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†๋„ค.
00:18:40๋‹ค๋ฅธ ์ง์›๋“ค๋„ ํ•œ๋‚˜ ์”จ ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆํŽธํ•ดํ•˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:18:45๋ญ, ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด.
00:18:47๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ ์•Œ์•„๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:57๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š”.
00:18:59์ €๋„ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ํŽธํ•ด์„œ.
00:19:01์œค์ˆœ๊ฒฝ์€์š”?
00:19:03์•„, ์œค๋™์ฃผ ๊ฑ”.
00:19:05๊ฑ”๋Š” ์ฒญ์žฅ๋‹˜ ํŠน๋ณ„ ์ง€์‹œ๋กœ ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ€์žˆ์ง€.
00:19:08ํŠน์ˆ˜์ง€์› ๊ทผ๋ฌด์ž๋กœ.
00:19:14๋” ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:19:16์ €๋…์— ์ถœ๋™ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:18๋„ค.
00:19:24๋ญ, ๊ฐ™์ด ํ•ด์•ผ ๋˜๋“ ์ง€.
00:19:39์–ธ๋‹ˆ, ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:41๋‹ฆ์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:19:44๋”ฐ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:47๋‹ฆ์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:19:49๋”ฐ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:51์•„.
00:20:01์•„, ์œค๋™์ด.
00:20:02๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:20:03๋ฏผ์„ฑ์•  ๋ง›์ง‘์ด ์ง„์งœ ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:20:08์ €๊ธฐ ๊ตฌ๋ฉด๋™์—๋Š” ์นผ๊ตญ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋ฐฑ๋‹ด๋™์—๋Š” ๊ตด๊ตญ๋ฐฅ์ด ์•„์ฃผ ๋๋‚ด์ฃผ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€์š”.
00:20:18์ง„์•”๋™์—๋Š” ๋‚™๊ณฑ์ƒˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ง‘์ด ์žˆ๋Œ€์š”.
00:20:22์šฐ๋ฆฌ ๋‚™๊ณฑ์ƒˆ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:20:24์–ด๋จธ๋‹ˆ๋„ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๋ง›์ง‘์ธ๋ฐ.
00:20:28๊ฝƒ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ๊ฐ€๊ณ .
00:20:32๋‹จ๋™ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ๊ฐ€๊ณ .
00:20:36์ด๊ฑฐ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ์ž˜ํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:20:48์ž, ํˆฌ์•ฝ ์˜์‹ฌ์œผ๋กœ ์†Œ๋ณ€ ์ฑ„์ทจ ์‹ ์†ํžˆ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:55์•„์ €์”จ.
00:20:57๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์žก์•„์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:20:59์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์†์— ํž˜์ด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:21:01๋ญ, ๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:03์• ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:04์•„, ์ž˜ ์กฐ์ ˆํ•ด๋ด.
00:21:06์ด๊ฑฐ ์žก๊ณ .
00:21:07์‘, ์ž˜ ์กฐ์ ˆํ•ด๋ด.
00:21:08์•„, ๊ฑฐ๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:21:09๋งˆ์•ฝ๋ฐ˜์— ๋„˜๊ธฐ๊ฒŒ.
00:21:10๋งˆ์•ฝ๋ฐ˜์—.
00:21:11์•„์šฐ, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:21:15์ œ๊ฐ€, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:21:16์•„์šฐ, ์˜ˆ.
00:21:18์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
00:21:20์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
00:21:22์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
00:21:31์•„์šฐ, ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์”ป์–ด.
00:21:33์•„์šฐ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ป๋ฐ๊ธฐ ๋ฒ—๊ฒจ์ ธ.
00:21:35์•„์šฐ.
00:21:36๋„๋Œ€์ฒด ๋ช‡ ๋ฒˆ ์”ป๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:37๋งˆ๊ฐˆ๋†ˆ์˜ ์•ฝ์Ÿ์ด.
00:21:39์•„์ง๋„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:21:44๋ญ์•ผ?
00:21:51์ด๊ฑฐ ๋ฌต์€์ง€ ์•„๋ƒ?
00:21:53์ด ์ฐœ๋‹ญ์ด ๋ฌต์€์ง€๊ฐ€ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
00:21:59๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:22:00๊ทธ์น˜, ๋ง›์žˆ์ง€?
00:22:05์Œ.
00:22:06์•„๋น .
00:22:07๋‹ˆ ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:22:08์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์˜ค๋ฐฉ์ฃฝ์ด ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:22:10๋˜ฅ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ท€์ฐฎ์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:22:12๋˜ฅ๊ฐœ.
00:22:13๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ˆ๊นŒ ์™€์„œ ๋จน์–ด.
00:22:14์ด๋ฏธ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด.
00:22:15์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์•„์ง€ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šฐ์ž.
00:22:18์‘?
00:22:19ํ‚ค์šฐ๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ฅ์˜ค์คŒ ์น˜์šฐ๋Š”๋ฐ?
00:22:21๋‚ด๊ฐ€ ์น˜์šฐ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:22:22์น˜์šฐ๊ธฐ.
00:22:23๋‹ˆ ๋ฐฉ ์ข€ ์น˜์šฐ์ž.
00:22:24์ด๊ฒŒ ๋ฐฉ์ด์•ผ?
00:22:25๋ผ์ง€์šฐ๋ฆฌ์ง€?
00:22:32๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:33์•ผ.
00:22:34์ข€ ํ˜๋ฆฌ์ง€ ์ข€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:22:36๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด?
00:22:37ํ•™๊ต๋Š” ์–ด์ฉ๋Œ€.
00:22:38์•ผ, ๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค๋‹ˆ?
00:22:40์‘?
00:22:46๋ฐ”๋žŒ์— ๋“ค์–ด ๋ด.
00:22:54์•ผ, ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:22:55๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒƒ ์ข€ ์™€์„œ ๋จน์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:57๋˜ฅ๊ฐœ ์‚ฐ์ฑ…์ด์š”.
00:23:05์˜ค๋Š˜ ํŒŒ๊ฒฌ ๊ฑด๋ฌผ ์–ด๋”” ๋‚˜๊ฐ”์–ด?
00:23:06์‹œ์žฅ ํ–‰์‚ฌ ์ง€์›์ด์š”.
00:23:08๋‚ด์ผ์€?
00:23:09๋ถˆ๋ฒ• ์ ์‹ฌ์„ ์ง‘์ค‘ ๋‹จ์†ํ•ด?
00:23:11๋‹ค์Œ๋‚ ์—๋Š” ์€ํ–‰์—์„œ ์‹œ๋ฏผ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์ธ๊ฐ€?
00:23:14๋ง์ด ์ข‹์•„.
00:23:15ํŠน์ˆ˜์ง€์› ๊ทผ๋ฌด์ง€.
00:23:16์ผ๋‹น์ง์ด ๋…ธ๊ฐ€๋‹ค๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:23:17ํ—ˆ๊ทธ์˜จ ๋‚  ์ด์ƒํ•œ ๋ฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ๊ณ ์ƒ์ด๋‚˜ ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:23:20์ •์ง์— ๊ฐ„๋ณด๊นŒ์ง€ ์‹œ์ผฐ์œผ๋ฉด ๋์ง€.
00:23:21์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
00:23:23๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:23:27๋ณด์•ˆํšŒ์‚ฌ์— ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ผ๋„ ์ทจ์งํ•ด.
00:23:30ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ธ๋ฐ ์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:33์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์›๋น„๋„ ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์ž–์•„.
00:23:48๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด?
00:23:50๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ์š”.
00:23:53ํ•˜...
00:23:54์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒˆ๊ธฐ...
00:23:57์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์ค˜์š”.
00:24:00๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ.
00:24:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์‹ ๊ฒฝ ์จ?
00:24:08๋‚‘๋‚‘๋Œ€๋Š” ๋˜ฅ๊ฐœ ๊ฐ™์•„์„œ ์งœ์ฆ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:24:10You're not so good in this, but this is how it feels.
00:24:13I'm a good kid.
00:24:15I hope so.
00:24:17You can pay a price.
00:24:20You're muted.
00:24:22You're a good kid.
00:24:23Why did you see this?
00:24:25It's too small to me.
00:24:27There it is.
00:24:29You're right.
00:24:32I'm here to Lashtag.
00:24:40Oh, my God.
00:24:56Hold on!
00:25:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:25:05He was in the house when he was the worst thing he had to fight with.
00:25:09He was always a guy like that.
00:25:11He's a guy who is so good.
00:25:14He is a guy from me, too.
00:25:22He's not a guy with me.
00:25:24He didn't know anything about me.
00:25:25He was a member of my phone.
00:25:27He is a member of my phone.
00:25:35Oh, my God.
00:26:05์–ด์ด๊ตฌ, ์›ฌ์ผ์ด๋ž˜?
00:26:10์˜ค๋Š˜์€ ๋งก๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:26:12์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ค ์ง‘ ์•ˆ๋ฐฉ์ด๋ƒ.
00:26:15์–ด๋”” ๋ณด์ž.
00:26:21์ž.
00:26:24์‹ธ์šธ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ผ๊ณ  ์‹ธ์›Œ.
00:26:27๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:35๋„ํ•‘ ์˜ํ˜น์œผ๋กœ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ ๋ฐ•ํƒˆ ์œ„๊ธฐ์— ๋ชฐ๋ ธ๋˜ ๋ณต์‹ฑ ์œค๋™์ฃผ ์„ ์ˆ˜์˜ ์Šคํฐ์ธ  ์ค‘์žฌ ์žฌํŒ์†Œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:532๋…„๊ฐ„ ๊ธด ๋ฒ•์ • ๊ณต๋ฐฉ ๋์— ์žฌํŒ์†Œ๋Š” ์œค ์„ ์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธˆ์ง€์•ฝ๋ฌผ ๋ณต์šฉ ์‚ฌ์‹ค์€ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์„ ์ˆ˜ ์ž๊ฒฉ ์ •์ง€ ์ฒ˜๋ถ„๋„ ๋ฌดํšจ๋ผ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ ์กฐ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:05๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ ์กฐ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:06๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ ์กฐ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:10๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ ์กฐ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:14farther ์ ๊ฒ€ ๋ถˆํšŒ์˜
00:27:22์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑ Hospital์œผ๋กœ ๊ฐ™์ด ์ž๊ตญ์— acha ล“๋Ÿฌ์‹œ๋‹ค๊ฐ€
00:27:23ํ˜ˆ์•กๆ—์ด ๋ง‰๋‹ˆ Infants and transient of iron
00:27:34.
00:27:36.
00:27:38.
00:27:41.
00:27:43.
00:27:46.
00:27:48.
00:27:50.
00:27:54.
00:27:55.
00:28:00.
00:28:02It's been a long time.
00:28:05No?
00:28:06It's been a long time.
00:28:08It's been a long time.
00:28:10It's not easy.
00:28:12It's going to be here.
00:28:14Okay.
00:28:20Good job.
00:28:22Thanks.
00:28:32Good job.
00:28:47์„ ๋ฐฐ.
00:28:48๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:28:50๋Œ€ํšŒ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚œ ๋‚ .
00:29:02์กฐ์œค์ด๋Š” ๊ฐ™์ด ์•ˆ ์™”์–ด?
00:29:12์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:29:14์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:29:16ํ—ค์–ด์ ธ๋„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:29:18์กฐ์œค์ด ๊ฐ™์€ ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”” ํ”ํ•ด?
00:29:20์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:29:22์•„์šฐ, ์–˜๋„ค ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์˜ค๋Š”๋ฐ ์ข€ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ์˜ค์ง€.
00:29:26๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:29:28์•„์šฐ, ์•‰์•„.
00:29:30๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:29:31๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:29:33ํ•˜์ด.
00:29:34๋งํ–ˆ์ง€?
00:29:35์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ.
00:29:36TV์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์‹ค๋ฌผ์ด ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ๋„ค.
00:29:41์œ„์น˜ํ•˜๋“œ ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:50์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:29:51๊ทผ๋ฐ ํƒ€์ดํ•‘์ด ์ด์˜๋„ค์š”.
00:29:53์•„์ด๊ณ ์š”?
00:29:54์ด์˜์ฃ ?
00:29:55์ด๊ฑฐ ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์ด๋ผ๊ณ ?
00:29:57๋งˆ์ด ๋‹ค์ผ๋ง.
00:29:58์ด์ด๊ฐ€ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:01์ œ๊ฐ€ ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:02๊ทธ๊ฑฐ.
00:30:04์œŒ๋ฆฌ?
00:30:05๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:30:06ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ํ•˜๋А๋ผ ์ •์‹ ๋„ ์—†๊ณ  ํƒ€์ž„๋„ ์—†์„ ํ…๋ฐ.
00:30:10์–ธ์ œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋Œ€?
00:30:1312์‚ด ๋•Œ์š”.
00:30:15๊ทธ๋•Œ ์ „๊ตญ์ฒด์ „ ์šฐ์Šน์ƒ๊ธˆ์œผ๋กœ ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:20๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์•„๋น  ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ๋กœ.
00:30:22์•„.
00:30:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ๋งˆ์šฐ์‹ค ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:30:25์•„์ €์”จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:27์–ด๋จธ.
00:30:28์–ด๋จธ์–ด๋จธ.
00:30:29์•„.
00:30:30์ž๊ธฐ์•ผ.
00:30:31์–ด.
00:30:32์–ด๋จธ.
00:30:33์•„.
00:30:34์ž๊ธฐ์•ผ.
00:30:35์•„.
00:30:36์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋งž์ง€.
00:30:37์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:30:38์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:30:40Oh, my God.
00:31:01No.
00:31:10What's the case?
00:31:13No.
00:31:22I thought I was wrong.
00:31:25What the case was that?
00:31:28I thought I was wrong.
00:31:30You know what?
00:31:31I think that I was wrong.
00:31:34So I was wrong with the game.
00:31:38Are you ready to go?
00:31:52Yes.
00:31:56What's the problem?
00:31:58He didn't have any problems.
00:32:02Why didn't you say that?
00:32:04Then I'm sorry.
00:32:06You're sorry.
00:32:08You're sorry.
00:32:10Then we're going to be different.
00:32:12We're going to be different.
00:32:18I want to start again.
00:32:20I want to start again.
00:32:24I want to start again.
00:32:34What's the problem?
00:32:36I can't get it.
00:32:42Why didn't you come here?
00:32:44Why won't you leave?
00:32:47Why won't you go?
00:32:49Why won't you leave?
00:32:52Why do you need help?
00:32:55Why don't you go away,
00:33:00Why don't you go?
00:33:02I want you to stay, stay home, how to be my friend, how to be my home, how to be my home, how to be my home.
00:33:18Hengal ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
00:33:20๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋ญ” ๋ฏธ๋ จ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ถ™์–ด ์žˆ๋ƒ?
00:33:48I want to start with you, but it's just my heart, and I don't want you to give it to me.
00:34:01And it's not that I won't win the game.
00:34:05So don't worry about your heart.
00:34:18I want to start with you, but I'm going to start with you.
00:34:22I'll start with you.
00:34:26You'll be right back.
00:34:32You'll be right back.
00:34:34You'll be right back.
00:34:36Come on.
00:34:38You're right.
00:34:40You're right.
00:34:44I'm not sure.
00:34:46It's been a long time for a long time to get out of here.
00:35:16Georgie, thank you.
00:35:17Ok.
00:35:18At the end, I'll call him go back and ask you go.
00:35:20Hey, wait.
00:35:21Or we'll call in a little bit now.
00:35:25Say it again.
00:35:26See it again?
00:35:27Oh, hello?
00:35:28Let's go.
00:35:29Let's go first.
00:35:30Okay.
00:35:31Sure, I'll go for you.
00:35:32Hi.
00:35:33How about your Freelike, very warm drink?
00:35:38Listen, no?
00:35:39What a lot of things, isn't it?
00:35:41No, it's not like a dog.
00:35:42It's not like a dog.
00:35:43No, you're right, right?
00:35:44Yeah, it's not like a dog.
00:35:45Well, I think it will be a lot of fun.
00:35:51I think it's fun to live with fun.
00:35:55Do you want me to pick up all of them?
00:35:58Then I'll pick up.
00:36:00Yes.
00:36:12Hello.
00:36:13Yes.
00:36:15์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ข‹์€๊ฐ€ ๋ด.
00:36:30์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:36:32๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:36:34์•„๋‹ˆ์š”.
00:36:36์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์ด์ธ๊ฐ€?
00:36:39์„œ์›ํ•˜๊ฒŒ.
00:36:44๊ทธ ์• ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:47๊ทธ ๊ฒฝ์ฐฐ?
00:36:48๋ง ์•ˆ ๋“ฃ๋Š” ๋˜ฅ๊ธฐ๋Š” ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฌถ์–ด๋‘ฌ์•ผ์ง€.
00:36:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:36:54์•„๋‘ฅ๋ฐ”๋‘ฅ ๊ฐœ๊ธฐ๋Š” ๊ฐœ.
00:36:56๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:02์ผ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ์ง€.
00:37:06์–ด๋”” ์žˆ์–ด, ๊ทธ๋…„.
00:37:10์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ๊ธ‰ํ•ด.
00:37:12์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์ง„์งœ ์•Œ๊ณ ๋Š” ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:16๋‚  ์†์ธ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:22๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:37:28๋„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋ฟ์ด์ž–์•„.
00:37:34์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ผ๋Š” ์„ ๋ฌผ.
00:37:50๊ณง ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:53์ด๋ฒˆ ์บ”๋””๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋งŒ๋“ค๋ฉด.
00:37:55๋จผ์ € ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:37:57์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ผญ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:38:00๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ๋‹ˆ.
00:38:02์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:38:04์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ IP ๊ผญ ๊ฐ„์งํ•ด์ค˜.
00:38:06์•ฝ์†.
00:38:10๊ทธ๋ž˜, ์•ฝ์†ํ• ๊ฒŒ.
00:38:12๊ผญ.
00:38:25๋”์›Œ, ๋”์›Œ.
00:38:40๋‚œ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:38:42์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:38:43์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:38:45์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:38:46์ด๊ฑฐ ์กฐ์น˜์›์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋ณต์ˆญ์•„์ธ๋ฐ
00:38:47ํฌ๊ณ  ๋‹ฌ๋‹ฌํ•œ ๊ฒŒ ๋ง›์ด ์•„์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€.
00:38:50์ด๊ฑฐ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ๋„ ๋˜๊ฒŒ ํž˜๋“ค๋‹ค.
00:38:52๋ด๋ด.
00:38:53์ƒ๊ธด ๊ฒƒ๋„ ์• ๊ธฐ๊ถ๋Œ•์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ง€.
00:38:55๋ƒ„์ƒˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งก์•„๋ด.
00:38:56๋‹จ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ.
00:38:57๋์–ด.
00:38:58๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณต์ˆญ์•„๋Š” ์™œ?
00:39:00์•„๋น  ์‹ซ์–ดํ•˜์ž–์•„.
00:39:01์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋‹ˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ?
00:39:03๋„ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์™œ ์žˆ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:39:05์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ–‰์‚ฌํ–ˆ์–ด?
00:39:09์—„๋งˆ.
00:39:11์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:39:14์˜ค๋Š˜?
00:39:15๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๋ฐ?
00:39:16๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๋ฐ?
00:39:26์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:39:28๋ญ์•ผ?
00:39:29์–ด๋จธ.
00:39:30์—„๋งˆ์•ผ.
00:39:52์™€์šฐ, ์ข‹์€ ์†Œ๋ฆฌ๋„ค.
00:39:54๋ฏธ์•ˆ.
00:39:55์ด๊ฑด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑฐ๋ผ์„œ.
00:40:20๋Œ€์› ์ˆ˜์„ ๋๋ƒˆ๋‹ค.
00:40:24๋ญ ์ด๋ฆฌ ์‹ธ์ธํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ๋ƒ?
00:40:26์˜ค๊ณ ๊ฐ€๊ณ .
00:40:27ํ•์งˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ๊ท€์ฐฎ๋„ค.
00:40:31ํ˜• ๋ถ€๋ฅธ ์  ์—†์–ด.
00:40:33์•ผ, ๋‚˜๋„ ๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”๊ฒ ๋ƒ?
00:40:35๋„ˆ ๋‚˜ ๊ทธ ์ „๋ž€ ํŠน์ˆ˜ํŒ€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ์— ์‹ธ์ธ ์ผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:40:39๋„ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ์— ์Ÿค ์ž˜๋ชป๋์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ , ์”จ.
00:40:44๊ฑฑ์ •ํ•˜์ž–์•„.
00:40:47์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€.
00:40:52๋‚ด๊ฐ€ ์• ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ด ๋‚˜์ด์— ์•„๋ฒ„์ง€ ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์ด์—ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ธ์ง€.
00:41:07์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง์”€์ด ๋„ˆ ํ—›์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ๋ฉด ๋„ค ์ง‘์€ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ธฐ๋ผ์‹ ๋‹ค.
00:41:14์•„๋ฒ„์ง€ ์„ฑ๊ฒฉ ๋„ค๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ์•Œ์ง€?
00:41:16๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๊นŒ์ง€ ๋งž๊ณ .
00:41:18์ด์ œ๋Š” ์ง„์งœ ์•ˆ ์ฐธ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:22๊ฒฐ์ •ํ•˜๋ฉด ๊น€ ๋น„์„œ๋‹˜ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด.
00:41:32์ˆจ์œผ๋ ค๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆจ๊ณ , ์‹ธ์šฐ๋ ค๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹ธ์›Œ.
00:41:39๋นˆ๋ง์ด์ง€๋งŒ ๋ชธ์กฐ๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:41:54์ผ์ฐ์ด ๋˜ ์–ด๋””์„œ ์˜ค์‹ ์ง€?
00:41:56์‘.
00:41:57์ž˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:41:58์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:42:00์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:42:08๋„ค.
00:42:09์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:42:10์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:42:11๋„ค.
00:42:12์–ด์„œ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:42:14I'm going to pay you for your money.
00:42:44I can't eat anything.
00:42:48I'm going to eat it.
00:42:50I'm going to eat it.
00:42:52I'm not going to eat it.
00:43:04I'm going to eat it.
00:43:08I'm going to eat it.
00:43:10I'm going to be a little bit more.
00:43:14It's a lot of money.
00:43:16It's a lot of money.
00:43:18It's a lot of money.
00:43:20You're not alone.
00:43:22You're not a friend.
00:43:24But you're not alone.
00:43:44I'm sorry. This is for other people.
00:43:49It was a mafia organization that was created in Russia in Russia.
00:43:56There was a very famous one.
00:43:59Five dollars.
00:44:00Where would you find him?
00:44:02He died, but it's been 15 years ago.
00:44:06In 2008, Russia's mafia died.
00:44:14The only one who died in Russia was a father.
00:44:17It's been a long time ago.
00:44:20Don't go to the ground.
00:44:22Don't go to the ground.
00:44:24Don't go to the ground.
00:44:25Don't go to the ground.
00:44:27Don't go to the ground.
00:44:28Don't go to the ground.
00:44:29What?
00:44:30This guy is really...
00:44:44Oh.
00:44:46What's up?
00:44:58What's up?
00:45:00You're a lawyer?
00:45:02You're a lawyer?
00:45:04You're a lawyer?
00:45:06Why?
00:45:08You're a Russian mafia?
00:45:10Sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:14There's nothing to do with your social media.
00:45:16No, no, no.
00:45:17It's an issue.
00:45:18What's in our backs?
00:45:19Yeah.
00:45:21It's always the right to put the info.
00:45:23What's up is then you have to change.
00:45:26Hanna ์”จ๋Š” Hanna ์”จ ์ผ์œผ์ผœ ์ฐฝ๊ณ  ์ •๋ฆฌ.
00:45:28์ด๋Ÿฐ ๋ฒ”์ธ๋“ค ๋นจ๋ฆฌ ์žก์œผ๋ ค๋ฉด ์ž๊ธฐ ์ผ์— ์ถฉ์‹คํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์•ผ.
00:45:32B๊ตฌ์—ญ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:45:34๋นจ๋ฆฌํ•ด์š”.
00:45:35์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ ๋‚ด๋กœ ํ๊ธฐ ์ฒ˜๋ถ„ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:37๋„ค.
00:45:40Hello, I'm the police officer of the police officer.
00:45:54Welcome to the police officer.
00:45:58Welcome to the live broadcast.
00:46:03I don't know.
00:46:33I don't think I should have it.
00:46:36Why?
00:46:40Let's go.
00:46:58I don't want to die.
00:47:00I don't want to die.
00:47:04I'm your sister.
00:47:07If you're alone, you can't do it.
00:47:11It doesn't have to change.
00:47:14I don't know what people do.
00:47:18I don't know.
00:47:28I don't want to die.
00:47:54I don't want to die.
00:47:56If you're alone, you can't change.
00:48:24I don't want to die.
00:48:34I don't want to die.
00:48:36It means Correctly.
00:48:40Oh?
00:49:10What?
00:49:11Why is he not driving?
00:49:14He's driving me.
00:49:17I'm sorry.
00:49:19I'm sorry.
00:49:20I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:40I don't know.
00:49:46Are you sure?
00:49:49Yes, sure.
00:49:51Just wait.
00:49:53I'll be back.
00:49:55Hey, I'm so sorry.
00:49:57Hey, I'm so sorry.
00:49:59Are you still in the same place?
00:50:02Oh?
00:50:03Oh...
00:50:05I'm not sure.
00:50:07I'm still in the same way.
00:50:09darum...
00:50:11์•„๋น  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€์š”?
00:50:19๋ญ?
00:50:21ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:50:23์•„๋น  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ...
00:50:26๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:50:28์•„์ง ๋ชป ์žก์•˜๋‹ค๊ณ ...
00:50:30you
00:50:33that
00:50:35you
00:50:37I
00:50:39I
00:50:41I
00:50:43I
00:50:49I
00:50:51I
00:50:53I
00:50:55I
00:50:57I
00:50:59There's no way to go.
00:51:01I don't want to go.
00:51:03I don't want to go.
00:51:05I don't want to go.
00:51:07I don't want to go.
00:51:09octave horizons will become me.
00:51:26๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:51:29๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ผ.
00:51:32์ด ์•…๋ฌผ๊ตญ.
00:51:33๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ํ”ผํ•˜๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•ด.
00:51:39Dad, do you have to hold him?
00:51:43Don't do it.
00:51:45You can't do it.
00:51:47I can't do it.
00:51:49I can't do it.
00:51:51I'm going to hold you.
00:51:53I'll hold you.
00:51:57I'll hold him on.
00:51:59I'll hold him.
00:52:01He's so tight.
00:52:03He's so tight.
00:52:39Oh, my God.
00:53:09I don't know.
00:53:39I don't know.
00:54:09Oh shit!
00:54:17Come on, come on!
00:54:19Shit!
00:54:20You son
00:54:37You son of a bitch!
00:54:39Sam, take me myๆ‰‹!
00:54:41Come on, come on, come on, come on.
00:55:11Come on!
00:55:41Come on, come on!
00:55:43Come on, come on!
00:55:45Come on, come on!
00:55:47Come on, come on!
00:55:49Ah!
00:55:50์•„์ด!
00:55:51์ฃฝ์—ฌ๋ผ!
00:55:52์•„!
00:55:53๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:55:54๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:55:55๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:55:56๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:55:57๋นจ๋ฆฌ!
00:55:58์•„!
00:55:59์•„์ด!
00:56:00๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ!
00:56:01๊น€ ์‚ฌ์žฅ์ด ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:03์•„๋‹ˆ, ๋ชจ ์‚ฌ์žฅ์ด?
00:56:05๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:56:06์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฐ€๊ฒŒ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!
00:56:08๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:56:09์ด๋ฆ„ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋งํ•ด์ค˜.
00:56:11๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ.
00:56:12๋ˆ„๊ตฌ ์ด๋ฆ„!
00:56:14์•ผ!
00:56:16์ด๊ฑฐ.
00:56:18๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€.
00:56:22์—ฌ๊ธฐ์š”!
00:56:24์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋นผ์ฃผ์„ธ์š”!
00:56:25์•„, ์˜ˆ!
00:56:26์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋นผ์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:28๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:30์•„, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:32๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:33์•„๋‹ˆ, ์ˆ˜์—… ์ข€ ์ด๋”ฐ ์ฐธ ์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”?
00:56:34์ตœ๊ทผ ๋ถˆ๋ฒ• ์šด์˜์„ ํ•˜๋˜ ์˜์—…์žฅ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์˜์—…์ •์ง€์™€ ์˜์—…์žฅ ํ์‡„ ๋“ฑ์˜ ์ฒ˜๋ถ„์ด ๋‚ด๋ ค์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:38์ด๋“ค ๋ชจ๋‘ ํ•œ ์‹œ๋ฏผ์˜ ์‹ ๊ณ ๋กœ ์ธํ•ด ๋œ๋ฏธ๊ฐ€ ์žกํ˜”๋Š”๋ฐ,
00:56:43์‹ ๊ณ ์ž๋Š” CCTV ์† ํ•œ ๋‚จ์„ฑ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:47์˜์ƒ ์† ์‹ ๊ณ ์ž๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ๋‚จ์„ฑ.
00:56:49์ฝ”์Šคํ‹ฐ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€๋ ค ์ •ํ™•ํ•œ ์‹ ์›์„ ์•Œ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ,
00:56:53์ตœ๊ทผ ์‹ ๊ณ ๋œ ๋ถˆ๋ฒ• ์˜์—…์žฅ๋“ค์˜ CCTV์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ƒ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ณต์žฅํ•ด...
00:56:57์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง๊ณ !
00:57:00์ €๋… ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ.
00:57:02๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋ญ” ๋ฏธ๋ จ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ถ™์–ด์žˆ๋ƒ?
00:57:05์ œ ์ธ์ƒ์—์„œ ์œ ์ผํ•œ ์ž๋ž‘์ด...
00:57:08๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์—์š”.
00:57:11์•ˆ ๋บ๊ฒจ์š”, ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋„.
00:57:15๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์žก์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€...
00:57:17์ ˆ๋Œ€๋กœ...
00:57:21์ ˆ๋Œ€๋กœ...
00:57:51์ปค์ฉ ์กฐ์‚ฌ transmis
00:57:55Right?
00:57:56Do Doch, ๋„ˆ์™€.
00:58:04๊ฒ๋จน๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋์ด์•ผ.
00:58:06That's the end of the day.
00:58:07If you're alive, you'll be alive and if you're alive.
00:58:36You're alive and if you're alive, you'll be alive.
00:59:06You're alive and you're alive and you're alive and you're alive.
00:59:12You're alive and you're alive.
00:59:16I've been in a time for the next round.
00:59:18I'm still alive.
00:59:21I'm but I'm alive.
00:59:31I'm sorry.
00:59:53It's just a lot.
00:59:57What are you doing?
01:00:01Yes!
01:00:03Yes!
01:00:05Yes!
01:00:07Yes!
01:00:09Yes!
01:00:11Yes!
01:00:13Yes!
01:00:15Yes!
01:00:17Yes!
01:00:19Yes!
01:00:21The round is not done yet.
01:00:25When I'm a noise, level up your stamina.
01:00:29Ready to go, feeling like an animal.
01:00:33Have I been here before?
01:00:35It's gonna get rough, can't get enough.
01:00:39What's your plan?
01:00:41Why you running?
01:00:42Be a man, keep it coming.
01:00:44Listen up, hear the sirens.
01:00:46I'm never giving up.
01:00:47I will always stand by ground.
01:00:50Even if I lose it all.
01:00:54You're a man.
01:00:56You're not gonna lose it.
01:00:58You're a man.
01:01:00Why are you still going to die?
01:01:02Is there any time?
01:01:04I'll show you something.
01:01:06I've been a while.
01:01:08I've been a while.
01:01:09When are you going to die?
01:01:10How much money is you?
01:01:12How much money is you?
01:01:15I'll be able to get out of it.
01:01:17That's why you're a man.
01:01:19You're a man.
01:01:21You're a man.
01:01:22Don't leave me behind me.
01:01:24You're gonna die.
01:01:25I'm gonna die.
01:01:26He's gonna die.
01:01:27He's gonna die down.
01:01:28He's missing his money.
01:01:29Let's go.
01:01:30All right, man!
01:01:31I ate.
01:01:32If you don't eat it, we'll stay together?
01:01:35Plus the same time you're gonna die.
01:01:37I don't have to die.
01:01:39There's no way to die.
01:01:41Bye.
01:02:11Bye.
01:02:41Bye.
01:03:11Bye.
01:03:41Bye.