Akusada: The poor daughter runs away from her accidental crime! (Full Episode 2) July 1, 2025

GMA Network

Aired (July 1, 2025): Sa takot na makulong sa krimeng hindi niya sinasadya ay tumakas si Carolina (Andrea Torres), ngunit hindi niya inaasahan na ang buhay pala ng kanyang kapatid na si Tristan (Marco Masa) ang magiging kabayaran ng kaniyang ginawa. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso   Watch the latest episodes of 'Akusada’ weekdays at 4:05 PM on GMA Afternoon Prime, starring Andrea Torres, Benjamin Alves, Lianne Valentin, Jeniffer Maravilla, Arnold Reyes, Shyr Valdez, Princess Aliyah, Ashley Sarmiento, and Marco Masa. #Akusada  For more Akusada Full Episodes, click the link below:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOraMoCTnbWD_fPkE-ARWvVTM

Transcript

00:00I don't think it's a joke.

00:02Even if it's a joke.

00:04I just want to make it happen.

00:06I really want to give a good life to my family.

00:10I don't care about it.

00:12I don't care about it.

00:14I don't care about it.

00:16I don't care about it.

00:18We're going to go to the precinct.

00:20We're going to go there.

00:22We're going to help you.

00:24We're going to help you.

00:26You're not going to die.

00:28Carol.

00:29Ma'am, napugat ko po yan sa labas.

00:31It's my way of saying thank you.

00:33Napakalaking tulong po nito.

00:34Mga tulad mo ang kailangan kong tao dito.

00:36Kasi pagpoko.

00:37Promise po, ma'am.

00:38I'll wait for you.

00:39Tawagan mo yung driver.

00:40Magpasundo ka.

00:41Pwede ka bang mag night shift?

00:43Ma'am, ako na lang po.

00:44Sige, Carol.

00:46Sarap siguro magpakamatay, no?

00:48Huwag niyo pong gagawin yan, ma'am.

00:50Yung problema, hunin nyo na asawa nyo.

00:52Ma'am, masasolusyonan hunin nyo yun.

00:54Galing to sa cheater kong asawa.

00:56Bagay na bagay, sir.

00:57Sa inyo na rin ho to.

00:58Ma'am, ako po gumawa niyan.

00:59Come with me.

01:00Alik.

01:01Ma'am!

01:02Ma'am!

01:03Ma'am!

01:04Hindi ko kayo pwedeng iwan dito.

01:06Hindi kayo!

01:07Ikaw yung kabit ng asawa ko, ha?

01:09Come with!

01:10Hinago mo sa sakit!

01:11Mom!

01:12Mom!

01:13Mom!

01:14Mom!

01:15Mom!

01:16Mom!

01:17Sorry po, mom.

01:19Mom!

01:33Mom!

01:34Mom!

01:35Mom!

01:36Mom sorry po!

01:39Mom, sorry, Mom.

01:52Mom, Mom, sorry, Mom.

01:56Just go!

01:58Don't worry!

02:01Don't worry about me!

02:04Don't worry about me!

02:06Don't worry!

02:08Help!

02:11Mom, Mom, I'll come back!

02:13I'll come back, Mom.

02:17I'll come back, Mom.

02:21Don't worry about it, Mom.

02:23Help!

02:25Help!

02:27Help!

02:29Help!

02:31Help me!

02:40Help!

02:43Help me!

02:46Help!

02:50Help me!

02:53Help!

02:54Help!

02:56Actually,

02:57tayo lang naman po'y nawalan ng kuryente.

02:59Baka ho may pumoto-compuse.

03:01Idlina,

03:02i-check natin yung generator

03:04at ng kakaya sa mga gis.

03:12Ma! Ma!

03:18Ma'am ala!

03:20Carol!

03:22Carol!

03:24So, ito na palang bago mong racket ngayon, ha?

03:27May form mo to tumating. Kami kailangan tayong tulungan.

03:30Ano?

03:31Te-te-te!

03:33Bes!

03:34Bes, teka lang! Ano man ang nangyayari?

03:36Sino matutunungan natin? Saan tayo pupunta?

03:38Oh my God!

03:39Is she dead?

03:41Wala na kung maramdam ang pulso!

03:43Wala na! Pataki na siya, Mami!

03:45Ano ang nangyayari sa kanya?

03:47Abay, di ko namin alam! Nadaan na lang namin to dito!

03:50Tama ka di! Wala na siyang pulso!

03:53Oh my God! Patay na siya!

03:55Magreport ka na sa mayari na resort. Saan tumawagan na rin ang polis?

03:58Sige, okay.

03:59Miss!

04:00Miss!

04:01Miss!

04:02Miss!

04:03Di ba ang pinahado ka rito?

04:04Ikaw na kaya tumawag na polis!

04:06Miss!

04:07Fine! Ako na! Ako na!

04:10Bilis! Bilis!

04:11Eh, saan?

04:12Eh, saan kayong nangyayari sa kanya?

04:15Eh, eh, eh.

04:18Di ko sinasa dyan eh.

04:21Di ko sinasa siya.

04:26Aksedente yung nangyayari.

04:28Nasing kasusin.

04:30Sinaktan niya ako.

04:34Hindi ko, hindi ko alam kung ano nangyayari, pero kasalanan ko.

04:40Saan ang pinagsasasabi mo?

04:43Kasi ako.

04:46Ako'y pinakbatay sa kanya.

04:53Anong gagawin ko?

04:54Anong po ko'y mag-alala sa akin.

04:56Bata pa po ako na eh.

04:58Makakabalik pa po ako sa pag-aaral.

05:02Pero ang importante po sa akin ngayon meron na kapagtrabaho.

05:03At yung unang-unang ko sweldo na eh.

05:04Kapapiansa ko yan sa inyo.

05:05Eh, kung ting-tis na lang na eh.

05:06Makakaalis ninyo kayo dito.

05:07Magsasama-sama pa rin po tayo.

05:08Anong gagawin ko?

05:09Anong po ko'y mag-alala sa akin.

05:11Bata pa po ako na eh.

05:14Makakabalik pa po ako sa pag-aaral.

05:17Pero ang importante po sa akin ngayon meron na kapagtrabaho.

05:22At yung unang-unang ko sweldo na eh.

05:25Kapapiansa ko yan sa inyo.

05:28Eh, kung ting-tis na lang na eh.

05:30Makakaalis ninyo kayo dito.

05:32Magsasama-sama pa rin po tayo.

05:34Ang hirap.

05:41Mahirap mag-mahirap.

05:44Madali kang pagmitangan.

05:47Madali kang ikulog.

05:49Madaling sirain ang buhay mo.

05:52Andasal ko lang sana.

05:55Hindi ko'y maging malas katulad ko.

05:59Huwag kayong dabuan ang kamalaasan tulad ni nanay.

06:03Nakulong na nga yung nanay ko.

06:06Makukulong din ba ako, Bert?

06:09Makukulong din ba ako?

06:12Umalis tayo.

06:13Hindi ko kaya...

06:14Mista tayo, pero...

06:16Hindi ko kaya...

06:17Kailangan...

06:18Kaya akong sabihin sa bus ko,

06:20o kaya sa mga pulis.

06:21Kasi hindi ko naman kasalanan eh.

06:24Sinaktan niya ako.

06:27Kaya ako siya nakitulak.

06:29Pinoprotect ako ko lang naman dyan.

06:31Sarili ko eh.

06:32Hindi ko naman sinasadyo.

06:34Patayin siya eh.

06:35Siguro naman pag ganon,

06:37hindi naman ako makukulong, diba?

06:39Sana inayaan mo nalang.

06:40Hindi ko naman sinasadya yun eh.

06:42Hindi ko naman alam na makukulong siya dun sa batukan.

06:44Gusto ko pang mamatay siya?

06:47Lasing naman yun, diba?

06:48Sana inayaan mo nalang.

06:49Hindi ko naman sinasadya yun eh.

07:05Hindi ko naman namang makukulog siya dun sa batukan.

07:08I don't want to die.

07:10I don't want to die.

07:16What?

07:18Do you see me?

07:23He wants to die.

07:25You're so crazy, right?

07:27What?

07:28You're not sure if he's really

07:30going to die.

07:35You're going to die.

07:37You're going to die.

07:39You're going to die.

07:41Because, you're going to die.

07:43You're going to die.

07:45Because if you're going to die,

07:47you're not going to die.

07:57Sir, ma'am,

07:59do you see other people in the area?

08:02No, no.

08:04Ah, ma'am, gumagana po ba yung CCTV na yon?

08:21Ah, opo. Kaso nag-brown out.

08:24Gusto ko parang makita.

08:26Sigurado ako, nasa CCTV na yon ang sagot.

08:30Ito. Ito si Joy Santos.

08:35Siya nga po yan, sir. Staff po namin dito yung room.

08:39Oo, ba't naputol yung video?

08:48Ah, sir. Ano yung inabutan ng brown out? Kaya, naputol.

08:53Di bali. Sige, pak-rewind na lang.

08:56Stop, stop.

08:58Iyan na ang suspect natin.

09:01Ah, ma'am, ano nga ang pangalan ng staff nyo?

09:05Si, si Carol po. Carolina Astor.

09:09Bagong staff po namin dyan eh.

09:11Pwede po bang makita yung resume at biodata file nitong Carolina Astor?

09:17Para alam namin kung saan pupuntahan.

09:20For questioning and possible arrest.

09:23Huwag mo na kaya ako pumasok ngayon.

09:29Samahan na lang kita dito.

09:31Hindi. Kailangan mo pumasok.

09:33Kayaan mo kong...

09:34Kayaan mo kong solusyonan yung problema ko, ha?

09:36Kailangan mo pumunta ng presinto.

09:38Kailangan mong dalintong mga damit kay Nana, yung pagkain.

09:43Hindi ako pwede magpakita doon eh.

09:46Takot ako sa mga pulis.

09:48Basta, ah.

09:51Basta, ah.

09:54Basta kong sabihin kay nani na...

09:57nangyari ito sa akin, ah.

09:59Ayoko mag-alala yun.

10:01Ah, magandang araw po.

10:06Magtatanong lang po sa anak kami.

10:08Alam nyo po ba kung saan nakatira si Carolina Astor?

10:12Hindi ka na.

10:13Huwag lang pumunta, keeper. Hindi ka na.

10:16Bakit nyo po inahanap si Carol, sir?

10:21Ah, may itatanong lang po kami.

10:23Ayun po si Carol, sir, oh.

10:26Ati, talaga, talaga, talaga.

10:28Tumatang po na!

10:30Tigil, tigil!

10:46Solina!

10:47Solina!

10:58Ati, sentaio.

11:04Sentaio.

11:05Sentaio.

11:16Tulong!

11:17Kailangan namin magtago!

11:18Karol!

11:19Dito!

11:20Ah!

11:21Doon po ka tumakbo!

11:22Doon po!

11:23Salamat pa!

11:24Dito po!

11:25Dito po!

11:26Dito po!

11:27Karol!

11:28Dito!

11:40Ah!

11:41Doon po ka tumakbo!

11:42Sutupo!

11:43Dito po!

11:44OKAY!

11:46I don't know.

12:16I don't know.

12:17I don't know.

12:18I don't know.

12:19I don't know.

12:20I don't know.

12:21I don't know.

12:22I don't know.

12:23Alan.

12:24Mami.

12:25Ito kayo.

12:26Nandiluwas.

12:27Huwag mo kayo sa akin.

12:29Pare!

12:30Pare!

12:31Pare!

12:32Pare!

12:33Para po!

12:34Pare!

12:35Pare!

12:36Ati!

12:37Ati!

12:38Ati!

12:39Ati!

12:40Ati!

12:41Ati!

12:42Ati!

12:43Ati!

12:44Ati!

12:45Ati!

12:46Ati!

12:47Ati!

12:48Ati!

12:49Ati!

12:50Ati!

12:51Ati!

12:52Ati!

12:53Ati!

12:54That's the problem. I'm going to take care of you.

12:56I don't want you to be able to do it.

12:58Kristen, listen to me.

12:59I'm going to take care of your life because of me.

13:03I'm going to take care of you.

13:05I'm going to take care of you.

13:07Let's take care of you.

13:09That's what we're going to do.

13:11Come on!

13:12Come on!

13:13Come on!

13:14Come on!

13:15Come on!

13:16I can't!

13:18I can't!

13:22Carol, get back!

13:23You're going to take care of me!

13:27CEO, get back!

13:28Astar!

13:29Tigan!

13:31Who are you?

13:32Please go!

13:45That's why we were fighting for the country.

13:50We can't see it anymore.

13:54It's really hard.

13:55Am I going to have a problem?

13:57Your father!

13:58I'm going to take the time to the province.

14:00We'll show you something.

14:01Let's go!

14:02You'll be wherever you want.

14:04We'll try this out.

14:05You'll be like this.

14:06That's the biggest concern!

14:08It's been a problem!

14:10It's still a problem!

14:11Ati,

14:13Let's go.

14:14It's close to here, Pierre.

14:16But what are you doing?

14:18Auntie, do you think when they're leaving,

14:21they're going to die?

14:22Auntie, let's go.

14:24Let's go.

14:26Okay, go.

14:43Auntie, let's go.

14:55Auntie.

14:58Auntie, let's go?

15:00Auntie here?

15:02Auntie, go?

15:05Auntie.

15:06Atec! Atec! Atec! Atec, where can I?

15:09I know. Atec, where can I?

15:22Atec!

15:23Atec!

15:24Atec!

15:25Atec!

15:26Atec!

15:36Atec!

15:51Atec!

15:53Atec!

15:56Atec!

15:58Hilipong mahang halaban!

16:01Pabbihira...

16:02Ito ngan buuto ka po yung mata?

16:04Eh, humana si Reh.

16:05Just to get a warning shot!

16:07Tristan!

16:09Tristan!

16:11I don't want to leave. Tristan!

16:14You're dead.

16:16I'm not dead. I don't want to leave.

16:18I'm dead.

16:20Promise me, Ate.

16:22Don't be angry.

16:24Please, don't be angry.

16:26Ate.

16:27Don't be angry!

16:29Don't be angry!

16:31Tristan!

16:33Tristan!

16:35Tristan!

16:41Lintik, patay na yata yan, ah.

16:43Sinabi ko na kasi sa'yo, sumama ka sa akin, eh. Kasalanan mo yan.

16:47Dito, Ludo!

16:49Nanraindar mo kami!

17:03Dito ka pa!

17:04Palanin mo kapahit ka!

17:07Pwes, sa kulungan ng bagsak mo.

17:09Sin!

17:12Nandito, San! Huliyin nyo na.

17:15Kota!

17:16Go.

17:33You're going to?

17:40Oh, Iba-ba mo yung baril mo.

17:41Iba na namang matamaan mo.

17:43You can go to the hospital, you can go to the hospital.

17:46How is Carol, sir?

17:48I'll take care of him.

17:49Let's go.

18:13You can go to the hospital, you can go to the hospital.

18:20We're going to take care of you.

18:21We'll be able to take care of you.

18:23There's another one.

18:25There's another one.

18:27Is that the hospital?

18:29There's a hospital.

18:31There's a hospital.

18:33So, let's get your home.

18:35So, you can go to the hospital.

18:37Let me go.

18:43Alan, Manny, do ko'y maghanap.

18:55Donoso, samahan mo ako, dino tayo.

18:59Let's go.

19:29Let's go.

19:59Ah, Miss?

20:04Magkasama kayo dito.

20:05Sir, sorry po.

20:25Sir, sorry po, pasensya na po kahit naghahatap lang po ako na matatakbuhan.

20:31Wala po ako sa lalayla, habo lang po ako ng mga pulis, sir.

20:34Ah, no.

20:41Criminal car?

20:41Uh, uh, uh, take a nini end.

21:11Kikai mom, Rui.

21:21I'm not going to be able to do it.

21:26Come on.

21:38You're not going to kill me.

21:40You're not going to kill me.

21:42You're not going to kill me, Carolina.

21:45We've got a lot of steps for you to listen to.

21:48Are you okay?

21:50What's your name?

21:52Lorena.

21:53I'm going to help you.

21:54You're not going to kill me.

21:57Sir Amar is the boss here.

22:00My husband, Sir Amar.

22:02He's so cute.

22:03Lorena, look at who I am.

22:04Maybe there is a ma'am.

Category

Transcript

Recommended