MONIKA MARTIN — MEINE LIEDER, MEINE TRÄUME | (2010) - Vidéo Dailymotion

sererhini

MONIKA MARTIN — MEINE LIEDER, MEINE TRÄUME | (2010)   Darsteller: Monika Martin  TV-SPECIAL "EINE FAHRT INS BLAUE" VORSPANN / BERGRÜSSUNG  Titelauswahl – Eine Liebe reicht für zwei M: Nikos Nikolaos Ignatiadis / T: Peter Zentner / V: Warner Basart Publ. Group, Edition Koch Music  – Sonne in mir  M: Walter Widermair / T: Hans Greiner / V: Edition Koch Music — Napoli Adie M: Traditional / Arr.: Walter Widemair / T: Dagmar Obernosterer / V: Edition Koch Music — Du warst da (als der Sommer kam) M+T: Maurice Cibb, Barry Alan Gibb / DT. Text: Irma Holder / V: Gibb  Brothers Music Ltd., BMG Music Publishing, Musik-Edition Discoton — La Luna Blu M+T: Ilse Bauer / V: Koch Music GmbH  – Junge Bergfee  — Kastelruther Spatzen  M: Manfred Obernosterer, Hans Kanatschnig / T: Ben Brocker  – Ich träume von Daheim  M: Monika Martin, Chrisyian Maier / T: Monika Martin / V: Edition Koch Music  – Der Himmel fängt im Herzen an  M: Walter Widemair / T: Hans Dreiner / V: Edition Koch Music  DVD ~ MONIKA MARTIN - Meine Lieder, meine Träume  Erscheinungstermin: 5. März 2010  06024 9868559 DDD  LC 12677  MM Sprache: Deutsch  Dolby Digital 2.0 Studio: Universal/Music/DVD ZUSAMMENSTELLUNG: Toni Kellner GRAFIC: Artpress Grafic Studio FOTO: Claude Langlois, München  BIEM/SARAM MADE IN THE EU. This Compilation ℗ + © 2005 KOCH Universal. a Division Of Universal Music GmbH/Germany •  and Printed in the E.U.  DOLBY AND THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES KOCH UNIVERSAL a Division of Universal Music GmbH 06024 9868559  DDD  TV-SPECIAL „EINE FAHRT INS BLAUE“  MODERATION: Sylvia Bommes KAMERA: Christian Gappmaier, Harald Staudach KAMERAASSISTENZ: Christoph Hangel LICHTTECHNIK: Roland Gassner TON: Hubert Siebenhofer MASKE: Sonja Aigner SCHNITT: Wolfgang Moik, Hubert Siebenhofer AUFNAHMELEITUNG: Brigitte Erhart REGIEASSISTENZ: Manfred Neubacher REDAKTIONELLE MITARBEIT: Daniela Bittmann PRODUKTIONLEITUNG: Mucky Degn, Wolfgang Rulewicz – MDR PRODUZENT: Wolfgang Teschner REDAKTION: Stefan Ellerhorst, Bettina Rudolf – MDR BUCH: Georg Deffner / Stefan Fuchs REGIE: Wolfgang Moik   MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DES TOURISMUSVERBANDES SCHLADMING-ROHRMOOS  Eine Produktion der PMT Panta Media Television und KOCH UNIVERSAL a Division Of Universal Music GmbH/Germany   hergestellt von degn film  im Auftrag des mdr  FERNSEHEN - FILM & VIDEOPRODUKTION  DVD FORMAT: DVD 5  BILDFORMAT: 1920 x 1080 REGIONCODE: 0 (ALL REGIONS)  TONFORMAT: DOLBY DIGITAL 2.0   Freigegeben ohne Altersbeschrānkung gemäß § 14 JuSchG FSK  MONIKA MARTIN — MEINE LIEDER, MEINE TRÄUME | (2010)   Sprache: Deutsch   Gesamtspielzeit: 41:01

Transcript

00:00Musik

00:30Liebe Zuschauer, herzlich willkommen zu unserer Fahrt ins Blaue.

00:54Es wird eine musikalische Überraschungsreise werden.

00:57Im Mittelpunkt stehen Monika Martin und ihre Heimat, die Steiermark.

01:01Ich bin hier am Bahnhof von Schladming.

01:04Und Schladming liegt am Fuß in bekannter Bergregionen wie den Tauern und dem Dachstein.

01:09Ca. eine Autostunde südlich von Salzburg.

01:12Und hier im Ort endet auch diese mörderische Skiabfahrt, die Planei.

01:16Und genau hier auf Gleis 1 wird sie gleich eintreffen.

01:19Monika Martin mit dem Zug aus Graz.

01:21Allerdings ist er noch nicht in Sicht.

01:27Bleibt mir also noch ein bisschen Zeit, Ihnen etwas über die Sendung zu verraten.

01:30Wir machen eine Schnitzeljagd mit Monika.

01:33Das ist dieses alte Kinderspiel.

01:34Monika muss gewisse Aufgaben lösen, von denen sie noch keine Ahnung hat.

01:39Und wenn sie eine Aufgabe geschafft hat, bekommt sie einen Hinweis, der sie zu einem nächsten Ort bringt.

01:44Das geht dann immer so weiter.

01:46Und am Ende wartet eine große Belohnung auf sie.

01:48Mit auf die Reise gehen Überraschungsgäste und Monika wird viele Lieder ihrer neuen CD.

01:54Eine Liebe reicht für zwei singen.

01:56Außerdem bekommen wir wunderschöne Einblicke in diese Gegend.

02:00Jetzt wird es aber höchste Eisenbahn für Monika.

02:02Du sagst, ein Gefühl ist dir zu wenig.

02:15Ich geh' zu, manchmal geht's mir so eh.

02:26Ich allein bin nur ein halbes Liebespaar.

02:35Dann schau' ich dich an und ich seh' klar.

02:41Meine Liebe reicht für zwei, alles andere geht vorbei.

02:51Wir beide sind unsachbar mehr, viel mehr als nur verliebt.

02:59Und ein kleiner Abschied wird niemals ohne Wiederkehr.

03:08Weil es nur die eine oder keine Liebe gibt.

03:19Keine Traurigkeit ist ganz unheilbar.

03:28Der Zauber einer Liebe bleibt unteilbar.

03:34Was du fühlst für mich, mag ein Geheimnis sein.

03:45Wenn du mich umarmst, holt es mich ein.

03:52Eine Liebe reicht für zwei, alles andere geht vorbei.

04:00Wir beide sind unsachbar mehr, viel mehr als nur verliebt.

04:09Und ein kleiner Abschied wird niemals ohne Wiederkehr.

04:18Weil es nur die eine oder keine Liebe gibt.

04:26Meine Liebe schreibt ins Buch, deiner Liebe ging ich zu.

04:35Das ist nur die eine und es uns keine Liebe gibt.

04:43was du mir beamourst.

04:44Das ist nur die eine oder keine Liebe unten berührt.

04:45Du bist eine sehr gute Zeit.

04:46Das ist auch sehr gut vorgegangen.

04:47Das ist auch sehr schön.

04:49Das ist auch sehr schön.

04:51Ich war ganz schön.

04:52Ich hatte die Zuschauer zu mir.

04:53Ich war ganz schön.

04:54Ich war ganz fröhlich.

04:55Ich war ganz schön.

04:56Ich war ganz schön.

04:57Drei einen schönen Tag noch.

04:58Ebenfalls.

04:59Ich war ganz schön.

05:00Ich darf ganz schön.

05:01Wollen wir jetzt die ganze Zeit Sie sein.

05:05Bleiben wir beim Du.

05:07Super gerne, wirklich.

05:08Du gehörst aber eine Buse dazu.

05:10Ja? So? Zwei Stück?

05:12Sehr gut.

05:13Entschuldigung, jetzt zahlst du einen Doppelliter.

05:17Du hast ja gar keine Ahnung, was auf dich zukommt, ne?

05:20Na ja, Schnitzeljagd habe ich gehört.

05:23Aber ich glaube nicht, dass das was mit Essen zu tun hat, befürchte ich.

05:26Wir essen bestimmt mal was zwischendurch, aber du musst erst mal ein paar Aufgaben lösen.

05:30Ja.

05:31Das ist eine Art Fahrt ins Blaue.

05:32Du musst Aufgaben lösen, bekommst dann Hinweise

05:35und wir müssen von Ort zu Ort wandern

05:38oder zumindest uns irgendwie fortbewegen

05:40und am Ende wartet eine große Überraschung drauf.

05:42Das ist schön.

05:43Ja? Wollen wir es anpacken?

05:45Packen wir es.

05:48Ah, ist doch schön. Schau dir das Wetter an.

05:50Und es wird noch viel schöner für dich.

05:52Komm mal runter.

05:53Wir müssen uns ja irgendwie fortbewegen

05:55und du hast die Auswahl zwischen drei Fortbewegungsmitteln.

05:58Motorrad.

05:59Oh, Gottes Willen.

06:01Jetzt wird es ein bisschen tierisch.

06:03Das ist Funky, unser Pony.

06:05Und das ist der Sepp.

06:06Grüß Gott, Sepp.

06:07Hallo.

06:08Das wäre die zweite Möglichkeit.

06:09Oder?

06:10Das Tandem.

06:11Sportlich.

06:12Wie entscheidest du dich?

06:14Also Motorrad, ich weiß nicht, wenn ich da an unsere Frisur denke.

06:19Und das arme Pony mit zwei Personen drauf.

06:23Hallo.

06:24Was kommst du mit an?

06:25Ich spreche nur von mir.

06:26Ich glaube, wir bleiben bei der sportlichen Variante.

06:28Nehmen wir das Tandem.

06:29Dann nehmen wir das Tandem.

06:30Komm.

06:31Aber du, was mache ich mit meinen Sachen?

06:32Der Sepp kümmert sich drum, ne?

06:33Wirklich?

06:34Dann einfach hier hin.

06:35Dankeschön, Sepp.

06:36Ah.

06:37Hast du schon mal Tandem gefahren?

06:38Nein.

06:39Gut, ich auch nicht.

06:40Schau mal auf.

06:41Moment, da muss ich irgendwas noch hin sichern.

06:44So, genau.

06:45Schau, ich kann ja gar nicht lenken.

06:47Ich lenke.

06:48Du, aber wo geht's denn hin?

06:50Zu Beginn deiner Karriere.

06:52Lass dich überraschen.

06:58Wenn du in meine Augen siehst

07:04und Worte meine Sehnsucht liest,

07:09dann ist Sonne in mir.

07:16Wenn du mir sagst, dass du mich liebst

07:21und mir noch Trost und Hoffnung gibst,

07:27dann ist Sonne in mir.

07:33Wenn du mir sagst, dass du verzeihst,

07:38dann ist Sonne in mir.

07:39Wenn du mir sagst, im nächsten Jahr,

07:55bist du noch immer für mich da,

08:01dann ist Sonne in mir.

08:02Dann ist Sonne in mir.

08:14Sonne ist Liebe und lieber bist du.

08:19und mich fühlst, dass du noch ein bisschen

08:21in dir ist.

08:22Du teilst mit mir alles, das gilt noch die Zeit,

08:26denn ich bin deine Frau und dein Kind.

08:40Wenn du mir deine Wärme schenkst und mein Gefühl zum Himmel lenkst,

08:51dann ist Sonne in mir.

08:57Wenn wir ins Licht der Sterne sehen und Träume in Erfüllung gehen,

09:07dann ist Sonne in mir.

09:14Wenn Zärtlichkeit die Nacht erhellt und Schweigen mir vom Glück erzählt,

09:26dann ist Sonne in mir.

09:30Wenn jeder Schmerz vergangen ist, weil du in meiner Nähe bist,

09:43dann ist Sonne in mir.

09:51Wenn jeder Schmerz vergangen ist, weil du in meiner Nähe bist,

10:06dann ist Sonne in mir.

10:14Ich bin noch gar nicht schnell.

10:21Hast du alles im Griff?

10:22Nein.

10:23Handbremse vor allem.

10:24Die habe ich noch im Griff.

10:26Angekommen im Traumland.

10:30So, Fahrrad steht und jetzt guckst du dir bitte mal das an.

10:33Es ist ein Wahnsinn.

10:34Es ist ein Wahnsinn.

10:36Riesachsee, Berge, schönes Wetter und wir gehen schwimmen.

10:39Ja?

10:41Es ist nicht ganz meins.

10:43Nicht?

10:43Nein, du musst auch nicht wirklich schwimmen gehen.

10:45Aber was könnte ein Badehandtuch und das kalte Wasser

10:50mit dem Beginn deiner Karriere zu tun haben?

10:53Könnte ich nicht sagen.

10:54Weiß ich nicht.

10:55Kindheit, Brunnen.

10:57Nein, auf Gottes Willen.

11:00Erinnerst du dich?

11:01Beinlich.

11:01Erzählst du mir die Geschichte?

11:03Ja, gerne.

11:03Aber wir gehen erstmal da runter zu diesem Traumsee.

11:05Mit zehn Jahren war ich im Kinderchor der Grazer Oper und das war kurz vor der Chorprobe

11:10wieder einmal und wir Kinder sind rund um den Springbrunnen des Grazer Opernhauses so

11:15herumgehopst, mit beiden Beinen, mit einem Bein, links, rechts und das war so glitschig

11:21dort von dem Spritzwasser und ich habe dann das Gleichgewicht verloren und plötzlich

11:25lag ich im Brunnen.

11:26Diesen Schock werde ich nie vergessen.

11:28Hatte so wenigstens einen Retter?

11:30Ja, natürlich.

11:31Die haben sich erst so gelacht, aber dann haben sie mich rausgezogen.

11:33Grazer Opernhaus, ne?

11:35Ganz wichtige Einrichtung.

11:37Sehr wichtig.

11:38Dort hat dich deine Tante angemeldet zum Vorsingen und du wusstest gar nichts davon.

11:41Ja, sie hat gesagt, komm jetzt mit, jetzt fahren wir ins Opernhaus.

11:44Ich habe gesagt, was tun wir denn dort am Nachmittag, ist das nicht immer am Abend?

11:46Hat sie gesagt, nein, Vorsingen für den Kinderchor.

11:49Und da haben sie dich dann genommen.

11:52Es hat gepasst, ja.

11:53Anfang deiner Karriere.

11:54Ja.

11:54Und Anfang unserer Schnitzeljagd ist hier am See.

11:58Hier wartet der erste Hinweis auf dich.

11:59Aha.

11:59Das, Monika, ist unser Boot.

12:03Und es wird uns zu diesem Stein da mitten auf den See bringen.

12:07Du siehst da so einen kleinen weißen Rettungsring.

12:09Da ist eine Flaschenpost drin mit dem nächsten Hinweis.

12:11Aha.

12:11Und weißt du, was das Schönste an der ganzen Sache ist?

12:13Du ruderst.

12:14Nein.

12:15Ich sitze da und du ruderst.

12:16Das ist okay.

12:18Da du Wasser ja über alles liebst, denke ich, ist das ja kein Problem.

12:20Weißt du, wie lange ich schon nicht gerudert bin?

12:23Wie lange?

12:2320 Jahre mindestens.

12:24Ja, dann wird es ja mal wieder Zeit.

12:26Also ich gehe schon mal rein.

12:27In den Hosenanzug und mit Stöcklschuhen.

12:30So muss das sein.

12:31Danke.

12:32Jetzt.

12:32Dann wollen wir es wieder.

12:34Wie dann musst du natürlich ganz gerne.

12:36Wie sieht sie denn?

12:36So, wie?

12:37Ja.

12:38Ein Traum.

12:39Ist die Insel schon da?

12:41Welche Insel?

12:42Ach, schau, das sind die anderen.

12:43Ja, wir müssen meine Schuhe erst zählen.

12:45Nein, das ist nichts.

12:46Stöcklschuhe, Hosenanzug, Rutsfand.

12:49So, jetzt geht es echt an.

12:51Das Leben kann so grausam sein.

12:54Du bist still, oder?

12:56Nicht so weit links, mit Händen.

13:00Ist ja ganz schief.

13:02Na danke, warte, ich komme auf so Rhythmus.

13:05Bitte bleib sitzen.

13:06Bitte bleib sitzen.

13:08Wir schauen, wie nächstes ist.

13:10Das ist schön.

13:11Bitte.

13:12Bitte, Silvia.

13:14Du machst mich fertig.

13:15Schön.

13:16Schön.

13:16Ich schlage vor, du gehst ein bisschen nach hier mit dem Teil.

13:24Oder so.

13:25Ja, so.

13:26Ich soll den Teil hier.

13:27Ich muss deine Schreiber.

13:28Weiter, weiter, hier.

13:30Warte mal, ich freu mich.

13:31So.

13:32Okay.

13:32Nein, Parken war schön.

13:33Du musst jetzt hier ran.

13:37Das ist das.

13:38Das ist ein Verkehr.

13:39Oh, es ist anstrengend.

13:42Scheiße, ich bin doch nicht.

13:45Es ist anstrengend.

13:48Jetzt bist du gleich da.

13:49Hier, Ruder.

13:50Vielleicht kannst du schon.

13:51Nee, das geht auch nicht.

13:52Okay, ich darf keine Hilfestellung geben.

13:54Ich habe die Rutsche.

13:56Komm mal, ich will es flaschen.

13:58Schüche, ich kann.

13:59Das ist jetzt unser nächster Hinweis, wo wir hin...

14:01Wenn wir es...

14:03Rudern und radeln müssen.

14:05Ja.

14:06Ist das stimmt?

14:07Keramikladen-Ramsauerstraße.

14:13Genau.

14:24Dort, wo die Zeit den Tag vergisst,

14:29wenn sie durch meine Träume fließt,

14:34Da fühle ich Geborgenheit

14:39Im Augenblick der Ewigkeit

14:45Wo mich die Abendsonne liebt

14:51Und mein Gefühl zum Himmel fliegt

14:57Ein Märchen unter den Sternen zählt

15:02Das sich heut Abend selbst erzählt

15:08Marcoli, Adieu

15:13Sing dein Zauber

15:18Sing dein Zauber hat mich tief bewegt

15:25Und Wärme in mein Herz gelegt

15:30Marcoli, Adieu

15:31Marcoli, Adieu

15:35Erst wenn ich dich wiederseh'n

15:40Dann schweigt die Sehnsucht steh'n

15:46Ein Wunderland

15:48Ein Wunderland gefühlt

15:51Du warst da, als der Sonne kam

15:56Du warst da, als der Sonne kam

16:10Ich fing neu zu leben an

16:15Der Wind soll immer zu

16:17Der Wind soll immer zu

16:20Der Wind soll immer zu

16:21I love you

16:24Wenn du bist, lass die Sonne an

16:32Dass ich träumen kann

16:37Denn mein Herz sagt immer wieder

16:43Du warst da

16:47La, Lu, La, Lu

16:57La, Lu, La, Lu

17:01Mitten in der Nacht noch einmal du

17:12Ich kann dir nicht entfliehen, finde keine Ruhe

17:23Du gehörst zu mir, La Luna Blue

17:29Ich kann dir nicht entfliehen, finde keine Ruhe

17:41Du gehörst zu mir, La Luna Blue

17:48Ramsauer Straße, schaut, da müssen wir richtig sein.

17:55Ja, denke ich auch. Sieht gut aus, allerdings sind hier keine Hausnummern.

17:59Nein, ich sehe auch keine.

18:01Aber siehst du das schöne Haus? Ich glaube, da sind wir genau richtig für dich.

18:05Da gibt's was für uns.

18:07Und hier wartet auch schon der nächste Hinweis auf dich.

18:11Eine kleine Aufgabe zum Lösen.

18:13Du siehst hier drei Skulpturen und du musst mir sagen, welche typisch für die Steiermark ist.

18:19Für Zwerg?

18:20Ich weiß nicht, Ente. Nein, ich würde sagen, der steirische Moskruig.

18:24Warum?

18:25Ein Mosk darf nie fehlen.

18:26Es gibt bei uns so Buschenschenchen, Buschenschank auf steirisch, da gibt's so ordentliche Brettchen

18:30aus dem unteren Mosk.

18:32Okay, dann werde ich mal schauen, ob du recht hattest, weil wenn du recht hattest, ist darunter jetzt ein Hinweis.

18:36Und?

18:37Schauen wir mal.

18:38Wirtshaus Alte Post.

18:39Genau.

18:40Sehr fein.

18:41Du kennst dich mit Keramik gut aus, ne?

18:43Na ja, gut aus.

18:44Es ist eine heimliche Leidenschaft für mich.

18:46Ich habe ein kleines Keramikgeschäft in Graz.

18:49Schön.

18:50Aber wenn mir ein Stück ganz besonders gut gefällt, dann kommt's gar nicht ins Geschäft,

18:53dann kommt's gleich in mein Wohnzimmer.

18:55Und da steht alles voll?

18:56Ja.

18:57Super.

18:58Kann sich kaum bewegen.

18:59Okay.

19:00Wir gehen jetzt mal zum Wirtshaus Alte Post.

19:02Okay.

19:03Pass auf, kann unvoll.

19:05Monika, geh doch einfach schon mal ein Stück die Straße entlang.

19:09Ja?

19:10Ja.

19:11Okay.

19:12Und schön weitergehen.

19:13So, jetzt kann sie mich nicht mehr hören.

19:15Wir erleben gleich die Kastelruter-Spatzen mit Norbert Ria.

19:18Norbert ist ein sehr, sehr guter Freund von Monika und der wird sie gleich überraschen.

19:23Und zwar als Chefkoch im Wirtshaus Alte Post.

19:27Ich bin mal gespannt, wie Monika reagieren wird, denn sie hat keine Ahnung.

19:31Jetzt aber erstmal die Kastelruter-Spatzen.

19:34Junge Berg, viel lass dich küssen, ich hab gerade Lust dazu.

19:39Eigentlich musst du nicht müssen, aber ich tät es, werd ich du.

19:48Junge Berg, viel lass dich küssen, einen langen Augenblick.

19:53Und dann gibt's für dich und auch für mich einen zuckersüßen Kuss.

19:57Junge Berg, viel lass dich küssen, ich hab gerade Lust dazu.

20:06Eigentlich musst du nicht müssen, aber ich tät es, werd ich du.

20:14Junge Berg, viel lass dich küssen, einen langen Augenblick.

20:19Und dann gibt's für dich und auch für mich einen zuckersüßen Kuss.

20:24Mitten ins Gesicht.

20:26Lalalalalalalalalala lass dich küssen, Junge Berg, viel.

20:33Etwas Besseres gibt es nicht.

20:37Ein Füllhorn ist das Leben, voll Herz und Übermut.

20:42Es lässt die Seesucht brennen, in heißer Liebesglut.

20:46Drum wachsen zwischen Bergen, die schönsten Mädchen her.

20:50Ihnen zu widerstehen, das schafft ein Mann nicht mehr.

20:55Junge Berg, viel lass dich küssen, ich hab gerade Lust dazu.

21:05Eigentlich musst du nicht müssen, aber ich tät es, werd ich du.

21:14Junge Berg, viel lass dich küssen, einen langen Augenblick.

21:19Und dann gibt's für dich und auch für mich einen zuckersüßen Kuss.

21:24Mitten ins Gesicht.

21:26Lalalalalalalala lass dich küssen, Junge Berg, viel.

21:32Etwas Besseres gibt es nie.

21:37Die Abend gibt es Sonne, für alle Herzen gut.

21:42Für Jungen liebes Hunger, gibt es dann kein Verbot.

21:46Ganz heimlich darf passieren, was auch der Mond nicht sieht.

21:50Und Berge können schweigen, wenn stilles Glück geschieht.

21:57Junge Berg, viel lass dich küssen, ich hab gerade Lust dazu.

22:05Eigentlich musst du nicht müssen, aber ich tät es, werd ich du.

22:14Junge Berg, viel lass dich küssen, einen langen Augenblick.

22:18Und dann gibt's für dich und auch für mich einen zuckersüßen Kuss.

22:23Mitten ins Gesicht.

22:25Lalalalalalalalalalalalalala lass dich küssen,

22:31Junge Berg, viel.

22:34Etwas Besseres gibt es nie.

22:38Die Steinmark ist das grüne Herz Österreichs. Das stimmt, ne?

22:50Das kann man sagen.

22:51Und kann man auch richtig gut essen hier.

22:53Ja und wie, welche Frage.

22:54Ich hab Hunger, sag mir was ich essen kann.

22:56Da gibt's so vieles. Zum Beispiel Schweinsbraten mit Sauerkraut und Knödel.

23:01Oder ein gutes...

23:02Deftiges?

23:03Ja, ja, genau.

23:04Oder ein gutes Bachhändel.

23:06Ein Bachhähnchen?

23:07Nein, ein Backhuhn, entschuldige.

23:10Das sind so kleine Hähnchenstücke, die werden baniert und herausgebacken.

23:15Also du bist auch eher auf der deftigen Seite?

23:17Ja, es schmeckt vorzüglich.

23:18Bist du auch eine Süße?

23:19Ich bin alles, ja.

23:20Du bist alles?

23:21Ja, ja.

23:22Und das bei dieser Figur?

23:23Haben wir Glück gehabt, ja.

23:24Glück gehabt.

23:25Hältst du dich fit?

23:26Machst du Sport irgendwie?

23:27Sport ist Mord.

23:28Also ich sage immer, da spielt sich alles im Kopf ab.

23:30Aha.

23:31Und ich sage ihm einfach, ich werde nicht dick.

23:34Oh, danke schön.

23:35Wow.

23:36Das ist jetzt kein Schweinsbraten.

23:37Nein, das ist ein Bachhähnchen.

23:38Das ist ein Vogelsalat.

23:39Vogelsalat?

23:40Das sieht ein bisschen aus wie Felssalat.

23:42Ja, ist glaube ich erst gleich bei euch in Deutschland.

23:45Und die Vögel sind das hier, ne?

23:46Nein, das ist Deko, oder?

23:48Aber dafür hat der Kernöl.

23:50Ganz genau.

23:51Ja.

23:52Wo ist das?

23:53Schau mir in die Augen.

23:54Ja.

23:55Du drehst dich jetzt nicht mehr rum.

23:56Aha.

23:57Denn jetzt kommt ein unglaublich attraktiver Chefkoch zur Tür herein.

24:00Und bringt das Kernöl?

24:01Vielleicht.

24:02Erstmal bringt er dir die Augenbinde.

24:04Die kommt jetzt.

24:05Aha.

24:06Jetzt hast du ja wirklich da.

24:08Meine arme Frisur.

24:09Denn du hast dich bestimmt schon gefragt, was deine nächste Aufgabe ist.

24:12Nicht zu erfinden, dass das Kernöl hier drauf kommt.

24:15Wir haben drei verschiedene Öle für dich ausgesucht, ja?

24:18Ja.

24:19Und du musst erraten, welches denn das Kernöl ist.

24:24Aha.

24:25Jetzt kommt das erste.

24:26Wohin?

24:27Das ist ein kleines Glas.

24:29Aha.

24:30Vielleicht ist auch Schnaps dabei, ich weiß es nicht.

24:32Ich kaufe, ich trinke keinen Alkohol.

24:35Hm.

24:38Ja, hör.

24:40Nein, das ist kacke.

24:41Was ist das?

24:42Nein, keine Ahnung.

24:43Keine Ahnung.

24:44Ich kann nicht kochen, ich kann nur gut essen.

24:46Du kannst nicht kochen?

24:47Nein.

24:48Was isst du dann immer?

24:49Lässt du dir was kommen?

24:50Ja, ich esse lieber, als dass ich koche.

24:52Wer kocht denn für dich?

24:53Ja, wenn ich unterwegs bin im Hotel oder so.

24:56Okay.

24:57Das ergibt sich.

24:59Okay, das nächste.

25:05Nein, das riecht schon so sauer.

25:07Riecht sauer?

25:08Ja.

25:12Ist das irgendwas mit Nüssen?

25:13Der hat schon warme Hände gekocht.

25:15Der hat nicht nur warme Hände.

25:17Er hat auch eine schöne weiße Mütze auf.

25:20Hm.

25:21Na?

25:22Das riecht schon richtig.

25:24Das ist das Kernöl.

25:25Ja?

25:26Dann nehmen wir dir mal die Augenbinde ab.

25:28Puh.

25:29Das riecht richtig gut.

25:30Das riecht schon so.

25:31Ja.

25:32Das gehört da jetzt drüber.

25:33Ja, aber jetzt bedanke dich erstmal bei deinem Chefkoch.

25:35Ja, da.

25:36Na, da noch einmal.

25:37Grüß dich.

25:38Grüß dich.

25:39Servus.

25:40Grüß dich.

25:41Dein Chefkoch von den Kassel-Rutterspatzen.

25:43Ich habe was mitgebracht, das ist ganz speziell für dich.

25:46Meine Güte.

25:47Schöne Güte.

25:48Schönen Dank.

25:49Schönen Dank.

25:50Mit deinem Liebesbrief.

25:51Ja.

25:52Dankeschön.

25:53Ein Liebesbrief.

25:54Ganz genau.

25:55Aber das ist der nächste Hinweis.

25:57Den packen wir später aus.

25:58Vorher musst du mir unbedingt noch erzählen, woher ihr euch denn bitte kennt.

26:01Ja, wir kennen uns eigentlich schon ziemlich lange.

26:03Es verbindet die gleiche Leidenschaft, die Liebe zur Musik.

26:06Wir sind bei einer drei gleichen Plattenfirma, haben den gleichen Produzenten, den Toni Kellner.

26:11Ja, und deswegen kennen wir uns schon so lange gut.

26:14Da seid ihr Freunde geworden, ja, über die Musik.

26:16Hin und wieder trifft man sich bei Auftreten, gell, ne.

26:19Hinter der Bühne.

26:20Es ist immer sehr kurz, aber herzlich.

26:22Und du hast auch schon mal ein Lied geschrieben für die Kassel-Rutterspatzen, ne?

26:26Ja, das ist mir geglückt und ich bin sehr stolz drauf.

26:29Ein wunderschönes, romantisches Lied.

26:31Wo ist die Zeit?

26:32Ein Thema, das in der heutigen hektischen Zeit ganz besonders gut einpasst.

26:36Apropos, wo ist die Zeit? Mach mal diesen Hinweis auf.

26:39Ja, gerne.

26:40Weil wir müssen auch gleich schon weiter.

26:42Unser Kernöl müssen wir noch drüber.

26:43Ja, Moment.

26:44Wo haben wir es denn hier vorne?

26:46Darfst du das mal rüber machen?

26:47Ah, der Chefkoch macht's.

26:48Ja, genau.

26:49Magst du nicht mitessen?

26:50Ja, ich weiß auch.

26:51Du kriegst eine Tomate.

26:52Ah, genau.

26:54Großartig.

26:56Und?

26:58Alba Lechnerhof.

27:00Alba Lechnerhof.

27:01Oh.

27:02Unser nächster Hinweis.

27:03Dann müssen wir wieder hinraden.

27:04Okay.

27:05Aber erst mal eine Runde.

27:06So ist es.

27:07Alles Gute.

27:08Danke, Norbert.

27:09Vielen Dank.

27:10Maxi.

27:11Ein Abend, irgendwo weit weg von Österreich, wenn der letzte Ton verklingt.

27:26Und im Applaus mein Herz versinkt, dann träum ich von daheim.

27:41Und im Applaus mein Herz versinkt, dann träum ich von daheim.

27:54Und manches Mal, wenn ich ganz alleine bin, fahr ich in das oberste Stockwerk vom Hotel.

28:09Und schaue in Richtung Süden und schaue in Richtung Süden.

28:28Und im Nebel, da wo sonst die Sterne stehen, kann ich meine Berge sehen.

28:43Da wo sonst die Sterne stehen, kann ich sie sehen, stolz und schön.

29:03Wie Drachenflieger hoch da oben ihre Kreise ziehen.

29:08Der Wasserfall, das Wiesengrün, so vieles, das früher fast alltäglich war, erscheint mir heut so wunderbar.

29:23Und ich höre den Abendwind im Wald.

29:34Und ich höre auch, wie Großstadtlärm verheilt.

29:41So träum ich von daheim.

29:45Ja, so träum ich von daheim.

29:57So, angekommen.

30:15Sag mal, die Steiermark, die ist echt wunderschön.

30:19Freut's dir?

30:20Ja.

30:21Hat das auch mit deinem Lied zu tun?

30:22Ich träume von daheim.

30:23Ja, von daher kommt es.

30:25Ich fahr so schwer weg von daheim, es ist ein Wahnsinn.

30:27Ja.

30:28Aber auf Konzerten, sehnst du dich dann?

30:30Ja, das nach Hause fahren ist immer das Allerschönste dann.

30:33Ja.

30:34Aber da mache ich gar kein Geheimnis draus.

30:36Ich bin eine Steirerin, ich bin eine Grazerin und ich komme gerne nach Hause.

30:40Und ich glaube, das kann ich ruhig sagen.

30:42Erwartet dich denn irgendwas oder irgendjemand zu Hause?

30:44Vielleicht ein Haustier oder so?

30:46Leider nicht.

30:47Wenn man so viel unterwegs ist wie ich, dann würde das Haustier darunter leiden.

30:51Könntest du dir nichts vorstellen?

30:53Irgendwie so einen kleinen Hund oder eine kleine Kuh?

30:56Nein, vielleicht eher Brieftauben.

30:59Brieftauben?

31:00Ja.

31:01Da kannst du immer Briefe verschicken.

31:02Sehr romantisch.

31:03Nein, die finden immer nur nach Hause.

31:05Ach, die finden immer nach Hause?

31:06Ja, ja.

31:07Mal gucken, was wir hier finden.

31:08Okay.

31:09Hier ist deine nächste Aufgabe.

31:10Okay.

31:11Grüß Gott.

31:12Und hallo.

31:13Grüß Gott.

31:14Sepp, das ist die Monika.

31:17Jetzt haben wir ihn aufgeregt.

31:18Darf ich gleich du sagen, Sepp, ich bin die Monika.

31:21Grüß dich.

31:22Servus.

31:23Das ist nämlich der Bauer vom Alberlechner Hof.

31:25Hab ich das richtig ausgesprochen?

31:26Original.

31:27Ein Original.

31:28Alberlechner.

31:29Alberlechner.

31:30Das lerne ich noch.

31:31Und das hier ist Sepps Radio.

31:32Und da ist der nächste Hinweis für dich versteckt.

31:34Aber vorher muss natürlich noch eine richtig klasse Aufgabe erfüllen, die vielleicht nicht

31:38so einfach für dich ist.

31:39Denn Monika ist ja ein Stadtkind.

31:41Und außer Brieftauben hatte sie noch nicht so viele Tiere.

31:44Und hier warten ganz Wilde auf dich.

31:46Zum Beispiel ein entlaufendes Huhn.

31:48Müsstest du wieder einfangen.

31:49Oder eine Kuh melken.

31:50Oh.

31:51Oder einen Schweinestall ausmisten.

31:53Du darfst sie aussuchen.

31:54Ja, das traue ich mir zu.

31:55Was?

31:56Ich glaube, ich nehme das Kuh melken.

31:58Das Kuh melken.

31:59Sepp, ist die Kuh denn willig?

32:00Ja.

32:01Ja.

32:02Kann nichts passieren.

32:03Das schlugt nicht.

32:04Nicht?

32:05Nein.

32:06Schauen wir mal.

32:07Du bleibst hier.

32:08Wir kommen gleich wieder und merken jetzt erstmal die Kuh.

32:09Auf zu gucken.

32:30Dich kommt wohl raus, ja?

32:49Jetzt geht's gut.

32:52Ah, das ist auf.

33:00Jetzt kommens!

33:03Und mit ganz viel Milch im Eimer!

33:05Bravo, bravo!

33:07Das kannst du mal essen!

33:09Monika hat's geschafft!

33:11Und ich finde, sie hat sich jetzt den nächsten Hinweis verdient, ne?

33:13Wahnsinn!

33:15Wie schaust du denn aus?

33:17Wir sind schon!

33:19Toll!

33:20Frisch, saftig, steigend!

33:22Grüß dich!

33:23Grüß dich!

33:24Aber das wäre ja eine Spendung!

33:26Hallo, guten Tag!

33:28Genug geküsst!

33:29Hubert, aus!

33:31Wir müssen doch hier mal ein bisschen arbeiten, ne?

33:34Und zwar sagt uns, wo muss Monika ihre nächste Aufgabe lösen?

33:38Auf dem...

33:39Schlattminger Märchenweg!

33:47Bravo!

33:49Also, Schlattminger Märchenweg, da müssen wir jetzt hin!

33:52Kuhsachen aus!

33:53Ausziehen, gell?

33:54Und los geht's!

33:55Jetzt kommt die letzte und vielleicht schwierigste Aufgabe für Monika.

33:58Und wenn sie die schafft, dann trifft sie auf diese Jungs.

34:01Das ist die Band Heartbreakers.

34:02Und vor 17 Jahren hat Monikas Karriere mit dieser Band begonnen.

34:06Seit zwölf Jahren haben sie sich allerdings nicht mehr gesehen.

34:09Und jetzt kommt's!

34:11Die Band wird gleich zu uns stoßen.

34:13Sozusagen als Belohnung für Monika für all die schwierigen Aufgaben, die sie bewältigt hat.

34:17Wir schauen mal, was sie sagt.

34:20Monika, bald hast du's geschafft!

34:23Weiß nicht!

34:24Doch!

34:25Nur noch eine einzige Aufgabe!

34:26Wir waren noch nie mit Stattwischen im Wald!

34:28Aber es funktioniert doch prächtig!

34:29Ja, eigentlich schon!

34:30Also die Aufgabe haben wir dir ja gar nicht gestellt.

34:32Die schaffst du ja so schon mit Bravour!

34:34Hier, das ist der Schlattminger Märchenweg.

34:37Du siehst ein Mädchen und die sieben Zwerge.

34:39Ganz bezaubernd.

34:40Aber es ist gar nicht deine Aufgabe, mir irgendeine Geschichte zu erzählen oder ein Märchen,

34:44sondern, im Gegenteil, du musst einfach nur schweigen.

34:48Ich darf alles machen, klar.

34:50Ich darf erzählen, dich aus der Ruhe bringen.

34:52Und du darfst einfach nur schweigen.

34:54Meinst du, ich schaffe es, dich aus der Ruhe zu bringen?

34:56Nicht?

34:58Wir werden sehen.

35:00Monika, ich bin so enttäuscht von dir.

35:03Es tut mir in der Seele weh.

35:04Estefania, hast du das angetan?

35:06Du hast dich heimlich mit Dieter Bohlen verlobt und willst in Las Vegas heiraten?

35:11Hast du was zu deiner Verteidigung zu sagen?

35:13Warum nimmst du nicht einfach einen Kerl, der nicht verlobt ist, der nicht verheiratet ist

35:17und der keine Freundin hat?

35:18Wie sieht eigentlich dein Traummann aus?

35:20Ich meine, der Mann müsste ja eine Frau wie dich haben, der die Betten ausschüttelt

35:25und wie Frau Holle da.

35:39Das ist so saß.

35:47Wie sieht mein Mann aus Traummann aus?

35:57Meine Heartbreakersiv sind jetzt reingусов, die hatte dann raus.

36:01Du darfst reden.

36:05Aus Isabel nachрыten

36:07Einmal mit dir über Schäfchenwolken geh'

36:30Tief in der Nacht einen Regenbogen seh'

36:36Alles ist denkbar mit dir

36:42Wenn ich dich nah bei mir spür'

36:47Kann jedes Wunder aus Liebe geschehen

36:55Der Himmel fängt im Herzen an

37:00Wo jedes Glück auch blühen kann

37:04Dort brennt ein kleines Licht

37:08Das Dunkelheit zerbricht

37:12Der Himmel fängt im Herzen an

37:17Und manchen Traum auf seiner Wand

37:21Fang' ich mir einfach ein

37:25Um nicht allein zu sein

37:30Manchmal bist du viel zu lange nicht bei mir

37:38Dann schickt die Sehnsucht ein kleines Lied zu dir

37:47Und wenn wir zwei uns berühren

37:53Träume wie Wirklichkeit spüren

37:57Dann blüht dein Himmel voll Sterne wie mir

38:03Der Himmel fängt im Herzen an

38:11Wo jedes Glück auch blühen kann

38:15Dort brennt ein kleines Licht

38:19Das Dunkelheit zerbricht

38:23Der Himmel fängt im Herzen an

38:28Und manchen Traum auf seiner Wand

38:32Fang' ich mir einfach ein

38:36Um nicht allein zu sein

38:40Der Himmel fängt im Herzen an

38:45Wo jedes Glück auch blühen kann

38:49Dort brennt ein kleines Licht

38:53Das Dunkelheit zerbricht

38:57Der Himmel fängt im Herzen an

39:02Und manchen Traum auf seiner Wand

39:06Fang' ich mir einfach ein

39:10Um nicht allein zu sein

39:15Prost, schön, dass du da bist

39:19Dankeschön für alles

39:22Ist euch geglückt

39:23Bei mir ist der Schaum schon weg

39:25Ach Mensch, aber wirklich eine klasse Überraschung, oder?

39:29Also vielen Dank an euch, liebe Heartbreakers

39:31Und vor allem, Monika, vielen Dank an dich

39:34Du bist echt eine super klasse Frau

39:35Mit dir kann man Pferde stehlen

39:37Und vor allen Dingen Kühe melken

39:39Hat sie gemacht, ist kein Scherz

39:42War richtig klasse

39:43Hat sie auch Spaß gemacht

39:44Das war ein Wahnsinn

39:45Ich werde es nie vergessen

39:46Und ich freue mich aufs nächste Mal

39:47Klasse

39:48Ich hoffe natürlich auch Ihnen

39:49Hat es jede Menge Spaß gemacht

39:51Unsere Fahrt ins Blaue

39:53Durch die Region Schlattming-Rommus

39:55In der Steiermark

39:55Ist jetzt leider zu Ende

39:56Ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen mit Ihnen

39:59Schön, dass Sie dabei waren

40:00So, weiter

40:01Ich hoffe aufs nächste Mal

40:02Ich hoffe aufs nächste Mal

40:04Ich hoffe aufs nächste Mal

40:05Ich hoffe aufs nächste Mal

40:06Ich hoffe aufs nächste Mal

40:07Ich hoffe aufs nächste Mal

40:08Ich hoffe aufs nächste Mal

40:09Ich hoffe aufs nächste Mal

40:10Ich hoffe aufs nächste Mal

40:12Ich hoffe aufs nächste Mal

40:13Ich hoffe aufs nächste Mal

40:14Ich hoffe aufs nächste Mal

40:15Ich hoffe aufs nächste Mal

40:16Ich hoffe aufs nächste Mal

40:17Ich hoffe aufs nächste Mal

40:46Ich hoffe aufs nächste Mal

MONIKA MARTIN — MEINE LIEDER, MEINE TRÄUME | (2010)

Catégorie

Transcription

Recommandations