Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Mi angustia verla enferma.
00:04Usted desde chiquita fue bien sana.
00:09No te preocupes, mamacita. Mañana ya voy a estar bien.
00:15Alivieses rápido.
00:18Porque si mañana amanece igual, nos vamos al hospitalito.
00:26Usted está así por culpa del Rodrigo.
00:28No, mire nomás cómo me lo dejó.
00:33Ya no me hables de ese ingrato, mamá.
00:36Tengo sueños.
00:38Me quiero dormir.
00:42Me parece increíble que...
00:44que todo haya sido una mentira.
00:49Que su amor fuera falso.
00:55Me puse a desembolvar el pasado.
00:58A recordar todos los momentos que hemos vivido juntos.
01:07A recordar sus besos.
01:12Sus caricias.
01:13Y todos los momentos lindos que he vivido con ella.
01:27Pero de todo esto saco una conclusión...
01:30la más importante.
01:32que todo este tiempo
01:40no he sido más que un imbécil.
01:46Se burló de mí.
01:53Se burló de mi amor.
01:54me rompió el corazón.
02:01Me lo hizo mil pedazos.
02:05¿Qué voy a hacer, Daniela?
02:13¿Qué voy a hacer?
02:14Videgaray fue a ver a mi marido
02:28y él le soltó todo.
02:30¿Y qué con eso?
02:31Para mí que Videgaray va a defender a Mariana Franco
02:34a capa y espada, doña Pilar.
02:36Debe ser porque la llegó a estimar.
02:38No me negarán que para todos
02:40fue difícil creer que hubiera tanta vileza
02:42en esa mujer.
02:44¿Pilar, por Dios?
02:46Si él se empeña en defender
02:47la reputación de la gaviota,
02:49hablará con Rodrigo.
02:50¿Y todo el trabajo que hizo mi hijo Aarón
02:52se iría a la burda?
02:54Usted tiene que decirle
02:55que no se meta en los asuntos privados
02:58de la familia, doña Pilar.
03:00Néstor me llamó esta tarde.
03:01Me comentó que era muy extraño
03:04lo que estaba pasando.
03:06Quédate a verme con él mañana.
03:08Enfrenta a Rodrigo, Pilar.
03:09Pero cuidado con lo que dices.
03:11Que no se te escape que Aarón
03:13le dijo a la gaviota
03:14que tu nieto la delató.
03:16Estaríamos perdidos.
03:18Sabemos que correría a buscarla
03:20y se generaría un problema
03:21gravísimo entre Rodrigo y Aarón.
03:24Usted no quiere que ocurra eso, ¿verdad?
03:30Ya sé que se retrasó
03:31el cronograma de actividades,
03:32pero tenemos que modificar la agenda.
03:35No será fácil reprogramar las citas.
03:36En vez de estarnos lamentando,
03:39¿por qué no vemos la manera
03:40de intensificar las actividades?
03:43Mañana, cuando viajemos a Nueva York,
03:45aparte de visitar a los banqueros,
03:46por ejemplo, pudiéramos...
03:47Pamela, Pamela.
03:50Vámonos despacio.
03:52¿Por?
03:53No entiendo por qué quieres
03:54acompañarme a Nueva York.
03:56¿Quieres estar contigo?
03:58Este es un viaje de negocios.
04:00Comprende que no puedo llevarte
04:02a todas mis reuniones de trabajo.
04:03Te vas a sentir incómoda
04:05y yo también, belleza.
04:08No creo que te estorbe.
04:10Yo, por ejemplo,
04:11podría fungir como tu asistente.
04:14¿Sí?
04:14Pamela, Pamela.
04:16Yo no aspiro a que te conviertas
04:18en una ejecutiva de la empresa.
04:21Aspiro a que seas mi esposa.
04:24Y nada más.
04:30Tienes razón.
04:30No quiero llegar a ser una esposa
04:34celosa, atosigante.
04:36No, no, no.
04:37Eso jamás.
04:38Yo solamente quería acompañarte,
04:40nada más, pero...
04:43Tienes razón.
04:44Lo que tú decidas,
04:45para mí está bien.
04:49Te adoro por inteligente.
04:51Por comprensiva.
04:54Ya, Rodrigo.
04:55Acuérdate a dormir.
04:56Yo no me quiero ir a dormir.
04:57Rodrigo, ya.
04:58No tengo sueño.
04:59Acuéstate.
05:00Ven, ya.
05:00Ay...
05:01Ya.
05:02Acuéstate.
05:04Ya, tomaste demasiado.
05:05Ya estuvo bueno.
05:06Ya, Rodrigo,
05:07métete a la cama.
05:09Ya.
05:12Acuéstate a dormir, Rodrigo.
05:16¿Cuánto tiempo
05:17te vas a quedar en la hacienda?
05:19Hasta que resucites.
05:20Entonces no te vas a ir nunca, hermanita.
05:24No, ya, ya.
05:25Métete a la cama, Rodrigo.
05:26Ya.
05:28Duérmete, por favor.
05:29Es que no tengo sueño.
05:29Y no pienses en nada más.
05:31Duérmete.
05:32Descansa.
05:33Mañana seguimos platicando.
05:34Ahora tengo que ir a buscar a Elvis.
05:36No tengo sueño.
05:37Duérmete.
05:38Tú no sabes ser mi hermana.
05:41Esto no me gusta nada.
05:54Usted cada vez está peor.
05:56Esto es una cosa pasajera, Clarita.
05:58Éste se tranquilita
06:01y váyase a dormir.
06:02Pero, ¿cómo voy a dormir?
06:05Con tamaño calenturo
06:06que tiene usted.
06:07Le tiene que bajar.
06:09Y no.
06:10Le sube y le sube.
06:13Tengo frío, ma.
06:16Yo nomás le digo una cosa.
06:19Mañana tempranito
06:20le llamo al doctor Islas
06:21para que la pase a ver
06:23y que le mande a hacer
06:25análisis de todo.
06:28El pilón uno para...
06:31Para saber
06:32se está esperando criaturita.
06:37Un hijo del Rodrigo Montalvo.
06:41Un hijo del Rodrigo Montalvo.
06:44¿Y quién es él?
06:46Es don Amador Montalvo.
06:48Mi abuelo.
06:49Abuelo.
06:50You were a good-looking man.
06:57Mira.
06:59Ellos son mis papás.
07:01Qué bonita pareja.
07:04Eran adorables.
07:07Rodrigo se parece mucho a mi papá.
07:10Sobre todo en la forma de ser.
07:13Cuéntame.
07:14¿Cómo viste a tu hermano?
07:17Hundido en el infierno.
07:19Solo espero que mañana
07:20se despierte más tranquilo
07:22y da las cosas con calma
07:23para que busque a Gaviota
07:24y arreglen sus problemas.
07:25Señorita Daniela.
07:29¿Qué pasó, Román?
07:30Ofelia les preparó
07:31un pozole estilo Jalisco
07:32a la montalveña que está.
07:34Con lo que me gusta el pozole.
07:36¿Lo conoces?
07:37Vamos a probarlo.
07:38Vamos, vamos.
07:39¿Y mi patrón?
07:40No te preocupes, Román.
07:43Ya está descansando
07:43en su recámara.
07:45Dani,
07:46tenemos que llamar a la abuela.
07:47Sí,
07:47cuando terminamos de cenar
07:48le llamamos, ¿sabe?
07:49Ah,
07:50hace rato habló
07:51Mr. James.
07:52Le dejó saludos.
07:53Ay,
07:53muchas gracias, Román.
07:55Ahora se está quedando
07:55aquí en la hacienda,
07:57pero hoy fue a Los Altos
07:58con su grupo de alumnos.
07:59Regresa mañana.
08:00Ay,
08:00ya lo vas a conocer.
08:02Vamos a pozole,
08:03vamos a pozole.
08:05¿Quién es Mr. James?
08:07Ah,
08:07es el mejor amigo de Rodrigo,
08:08exnovio de Sofía.
08:10Ay,
08:10es tan chistoso,
08:11te va a encantar.
08:12Se van a divertir tanto.
08:13Cada región
08:16ha utilizado
08:17diferentes vasos
08:19para catar.
08:21Aunque para los concursos
08:23internacionales
08:24se ha convertido en norma
08:26utilizar la Copa Riddle,
08:29que es esta.
08:32Como pueden ver,
08:34es de cristal fino y liso.
08:37Tiene la forma idónea
08:39para satisfacer
08:40las exigencias
08:42del ojo
08:43la nariz
08:47y la boca.
08:49Su apertura
08:50es más estrecha
08:52que el fondo
08:53para que se concentren
08:54los aromas.
09:13Rodrigo,
09:29Rodrigo,
09:31no es lo que tú
09:31te imaginas,
09:32te lo juro.
09:34Tú eres el único
09:35hombre en mi vida.
09:36Eres una basura.
09:37¡Cavio está!
09:44¡Cavio está!
09:44¡Cavio está!
09:44¡Cavio está!
09:45¡Cavio está!
09:45¡Cavio está!
09:51¡Cavio está!
10:06Ay, ma
10:12Ay, mire nada más, criatura de mi
10:14Ay, está hecha una brasa
10:17Ay, no
10:19Ay, sí, mi hijita
10:23A ver
10:24A ver, chiquita
10:26A ver
10:27Ya, mi gavionita, ya
10:30Muchas gracias, Apelia
10:33Te quedó delicioso
10:35Tan rico como el mondongo que prepara a mi madre
10:38Con la receta de mi abuela
10:39Qué bueno que le gustó, joven
10:41Baby, la abuela debe estar preocupada
10:44Llámale, ¿no?
10:47Usted
10:47¿Cómo, de dónde?
10:49De Veracruz
10:50Nací en un pueblito de la costa
10:53Pero a los 14 años me fui a probar suerte a Nueva York
10:55Hola, güey
10:59Sí, sí, llegamos bien, no te preocupes
11:01No, es que estaba hablando con Rodrigo
11:04Por eso no te había llamado
11:05¿Y cómo está?
11:08Deprimidísimo
11:08Pero desahogarse conmigo le ayudó a calmarse un poco
11:12Sí, sí, ahora está dormido
11:14Ya me habla con la abuela
11:16Sí, a ver, abue
11:19Alguien quiere hablar contigo aquí
11:21Abuela, ¿cómo estás?
11:24¿Ya se instalaron?
11:27Sí, me dieron el cuarto más lejano al de Dani
11:29Así que tranquila, ¿ok?
11:32Te cuento que me impresionó mucho el retrato del abuelo Amador
11:36¡Qué señorón!
11:38Elvis, comuníqueme con Román, por favor
11:41Por supuesto
11:42Dulce sueño, sabue
11:44¡Román!
11:46Sí, buenas noches, don Pilar
11:54Román
11:55¿Qué habitación le diste a ese muchacho?
11:59La del fondo, patrona
12:00Como usted ordenó
12:01¿Qué habitación le diste a ese muchacho?
12:31Sí, adelante
12:51Buenos días
12:54Gaviota
12:56Regrese por ti
13:01Regrese por ti
13:31Decidí que por mucho amor que le tuviera
13:35Ya no podía existir nada
13:37Yo sé que hace un año cometí un grave error
13:41Traté de pedirte algo y...
13:46Y tú creíste que yo te estaba ofreciendo que fueras mi amante
13:50¿Te lo regalo?
14:09No, no, no, no, no
14:10No, no, ni de chiste.
14:11Sí, sí, consérvalo de recuerdo.
14:13¿Cómo no?
14:13Esto es algo muy fino para que yo lo tenga nuevo.
14:16Acéptalo.
14:19Yo ya no creo en sus besos.
14:23Mucho menos en los...
14:25en los finales felices.
14:28¿Y sabe por qué?
14:35¿Por qué?
14:40Porque ya no siento nada.
14:43Nada por usted.
14:45Nada por usted.
14:46Nada por usted.
14:57No más recuerdos.
15:01No más, Gaviot.
15:04No más.
15:10Rodrigo.
15:16Mi Rodrigo.
15:21Mi Rodrigo.
15:26Mi poña, mi chiquita.
15:29Mi chiquita.
15:30Mi gaviotita.
15:36Mi gaviotita.
15:37Mi chiquita.
15:43Mi chiquita.
15:44Mi chiquita.
15:45¿Todavía estás despierta?
15:47Te estaba esperando.
15:48¿Cómo te fue?
15:49Bien, muy bien.
15:50Francisco es muy divertido.
15:52Me gusta ese joven para ti.
15:54¿Ya te habló de matrimonio?
15:56No, no.
15:57Tanto como eso no.
15:59Pero ya se me dé claro.
16:01¿Supiste algo de Rodrigo?
16:03Sí, hija.
16:04Daniel la llamó.
16:05Está más tranquilo.
16:07Ay, qué bueno.
16:08Qué alivio.
16:09¿Viste a Isadora?
16:11Sí.
16:13Y está furiosa.
16:15No quiere saber nada de mi hermano.
16:19Ahora sí, abuelita.
16:21Ahora sí está decidida a divorciarse de él.
16:23Quémate, maldita.
16:36Quémate.
16:38No quiere saber nada de mi hermano.
16:39No quiere saber nada de mi hermano.
16:41No quiere saber nada de mi hermano.
16:41No quiere saber nada de mi hermano.
16:42No quiere saber nada de mi hermano.
16:43No quiere saber nada de mi hermano.
16:43No quiere saber nada de mi hermano.
16:44No quiere saber nada de mi hermano.
16:45No quiere saber nada de mi hermano.
16:46No quiere saber nada de mi hermano.
16:47No quiere saber nada de mi hermano.
16:48No quiere saber nada de mi hermano.
16:49No quiere saber nada de mi hermano.
16:50No quiere saber nada de mi hermano.
16:51No, no, no.
17:21No, no, no.
17:51¿Y esto qué es?
17:53Es un cassette que me grabó Carmelo en la cantina el año pasado.
17:57A ver si te gusta.
17:58Javiota, Javiota.
18:10Rodrigo, es verdad que yo soy la única mujer en tu vida.
18:23Es verdad que nunca habías estado con nadie.
18:27Es verdad.
18:29Tú eres la primera y la última mujer de mi vida.
18:34Es más, voy a regresar por ti para convertirte en mi esposa.
18:39No, no.
18:40No, no.
18:40No.
18:41No.
18:42No.
18:43No.
18:44No.
18:45Me juraste, amor eterno.
19:13Me dijiste que me amabas.
19:29Me dijiste que me amabas.
19:33Quémate en tu maldita infierno.
19:45Quémate, maldita traidora.
19:48Quémate.
19:50Quémate.
20:02Quémate, maldita.
20:02Quémate.
20:03Quémate.
20:08Dios.
20:11Estoy condenado a vivir eternamente persiguiéndolo.
20:21Señor, llévame contigo, señor.
20:29Llévame contigo
20:32Porque ya no puedo más
20:33No puedo vivir sin ella
20:36Llévame contigo, señor
20:39¡Gavionza!
20:54¡Maldita!
20:56¡Maldita!
20:59¡Maldita!
21:11Cuérdmela
21:12Plícita, por favor, cuérdmela
21:16¡Maldita!
21:26¡Maldita!
21:27¡Maldita!
21:28¡Maldita!
21:29¡Maldita!
21:30¡Maldita!
21:31¡Maldita!
21:32¡Maldita!
21:33¡Maldita!
21:34¡Maldita!
21:35¡Maldita!
21:36¡Maldita!
21:37¡Maldita!
21:38Mi abiotita, no me la dejes, no me la dejes, por favor.
21:45Llévame contigo, señor.
21:47Llévame, llévame contigo, señor.
21:50Llévame.
21:58¡Cavioza!
22:00¡Maldita seas!
22:02¡Maldita!
22:03Te voy a llevar a pasear por entre los alaves.
22:10Es una costumbre que tenía mi abuelo.
22:13Será un espectáculo maravilloso.
22:16Ver el campo iluminado por la luz de la luna.
22:19Espérame.
22:21Voy a ver si Rodrigo está bien.
22:32¡Rodrigo!
22:33¡Señorita Daniela!
22:37¿Qué?
22:38Señorita.
22:39¿Qué? ¿Qué pasa, Román?
22:40Se está quemando la casita.
22:42¿Qué casita? ¿De qué hablas?
22:44¡El cuarto!
22:45Donde se quedaba Gaviota y su mamá.
22:47¡Está ardiendo!
22:49¡Rodrigo!
22:51¡Rodrigo!
22:52¡Rodrigo!
22:54¡Gaviota!
22:57¡Gaviota!
23:00¡Maldita seas!
23:02¡Maldita seas!
23:03¡Maldita!
23:05¡Malditae!
23:07¡Maldita!
23:09¡No!
23:10¡No!
23:10¡No!
23:11¡No!
23:11¡No, no!
23:13¡No!
23:13¡No me dejéis!
23:14¡Hija!
23:16¡No!
23:17¡Yelos!
23:18¡Mamá!
23:18¡Que esté calenturón!
23:20¡Mamá!
23:21No me quiero dormir.
23:22¡No me dejes dormir!
23:24¡Estoy joyando cosas horribles!
23:26Te lo suplico, amor, no me dejes dormir, no me dejes dormir.
23:30No, no, no.
23:43¡Más agua!
23:47¡Más agua! ¡Más agua!
23:52¿Es el crimen?
23:55¡No, no!
23:56¡Rodrigo!
23:58¡Sácalo de ahí! ¡Rodrigo, está ahí adentro!
24:00¡Sácalo, Román!
24:01¡Rodrigo!
24:03¡Rodrigo!
24:05¡Sácalo por ahí!
24:06¡Sácalo de ahí!
24:06¡Sácalo de ahí!
24:09¡Sácalo de ahí!
24:13¡Rodrigo!
24:14¡Ahí te está sacando!
24:16¡Rodrigo!
24:18¡Rodrigo!
24:22¿Qué está?
24:23¡Rodrigo!
24:25¡Rodrigo!
24:26¡Rodrigo!
24:33Rodrigo, hijo, la tierra es memoria, la tierra es la vida.
24:41No la dejes morir.
24:42La tierra es mi vida
25:02No lo toquen
25:04Déjenlo
25:05Déjenlo, no se acerquen
25:07La tierra es mi memoria
25:10La tierra es mi vida
25:11La tierra es mi memoria
25:13La tierra es mi vida
25:21La tierra es mi memoria
25:23La tierra es mi vida
25:25La tierra es mi memoria
25:26Martín, ¿estás bien?
25:38¿Qué es lo que me está haciendo?
25:41¿Estás bien, hermanito?
25:49Gaviota se quemó ahí adentro
25:50Yo me quemé con ella
25:55Ustedes están vivos, Rodrigo
25:59Yo estoy muerto
26:02Yo estoy muerto
26:05Gracias, Dios mío
26:23El patrón se iba a morir
26:25Y todo por la maldita gaviota
26:27¡Cállate!
26:29La mera verdad no entiendo
26:30Por qué el patrón quemó la casita
26:32A mí que encontró a la gaviota
26:35Y ella ya no quiso regresar con él
26:38Pásele, doctorcito
27:05Ahí está mi muchacha
27:06Marianita
27:13Vengo a revisarte
27:15¿Te bajó la fiebre?
27:17Sí, pero siento mi cuerpo como cortado
27:21Mi hija pasó una noche de los mil pingos
27:24Aunque le di el medicamento
27:26Le arreció la temperatura
27:28Y luego le empezó unos calos fríos retefeos
27:33Como si, no sé
27:35Un sudor retelado
27:37Ya para la noche
27:39El calenturón no le bajaba
27:41Ni con hielo
27:42Estuvo delirando
27:43Doctor, ¿qué será lo que tiene?
27:47Puede ser que le hayan bajado las defensas
27:49Y haya pescado algún virus
27:51Pero se la pasó con mucho asco
27:54Y devolviendo el estómago
27:55Entonces podría ser
27:57Alguna infección intestinal
27:59Un niño, doctor
28:02Así se pone uno cuando está de encargo
28:06A mí lo que me está dando
28:09Es así como una gripa a rompehuesos
28:11¿Qué comiste en las últimas 24 horas?
28:17Nada
28:17A ver, abre la boca
28:22Mira, doctorcito
28:24Lo que pasa es que mi hija
28:26Tuvo un disgusto muy fuerte
28:28Por culpa de su novio
28:29Mamá, mamá, mamá, por favor
28:32No tenga pena, mija
28:33Que los doctores son como los padrecitos
28:36Hay que contarles todo
28:38¿Verdad que sí?
28:39Doctor
28:43Si usted fuera sacerdote
28:46Le diría que me diera los santos óleos
28:48No digas eso, por favor
28:50Buenos días, San Juana
29:02Por favor, ¿me pases con Román?
29:04Pues de momento no está en la casa, doña Pilar
29:06¿Y mis nietos?
29:08Todavía no se levantan
29:09Es que la desvelada de ayer
29:11Estuvo bien dura
29:12Rodrigo, ¿está bien?
29:15Pues sí, pero por poquito no la cuenta
29:16Fíjese que anoche le prendió fuego a la casita
29:19Donde se quedaba la gaviota
29:21Y yo se quedó adentro
29:22¿Qué?
29:23Mire, doña Pilar
29:25Si el joven Rodrigo
29:26La señorita Daniela
29:27¿Se enteran de que yo le conté todo?
29:30Me van a colgar del pescuezo
29:31Mejor debería de darse una vuelta por acá
29:33¿Por qué?
29:35Porque el patrón está como espirituado
29:37Y no vaya siendo el diablo que cometa más locuras
29:40Gracias, San Juana
29:41¿Qué pasa, abuela?
29:44Tenemos que irnos a la hacienda de inmediato
29:46Tu hermano estuvo a punto de morir quemado
29:48¿Qué?
29:49¿Pero por qué?
29:51Está bien
29:51Abuela, contéstame
29:53¿Qué tiene mi muchacha, doctorcito?
29:55Yo no le encuentro más allá
29:59Que un proceso viral severo
30:01Que pudo haber sido ocasionado
30:03Por una baja de defensas
30:04O por una depresión somatizada
30:07Pero para descartar cualquier enfermedad
30:10Llamaré al laboratorio
30:13Y que vengan a tomarle una muestra
30:16Incluyendo la prueba de embarazo
30:18Para salir de dudas
30:21¿Y cómo?
30:23¿Cuándo tendrán los resultados, doctor?
30:25Cuestión de horas
30:26Cuestión de horas
30:27Aquí a tres cuadras hay un laboratorio
30:36En cuanto le entreguen los resultados
30:38Llámeme, por favor
30:39Doctor
30:43Deje de decir que soy medio bruta
30:46Pero no entendí eso de la somaquemocca
30:49¿Qué?
30:50En palabras más sencillas, Clarita
30:52Cuando se tiene una emoción muy fuerte
30:55El organismo puede resentirse
30:57Y a veces enfermarse
30:59Ah
31:01Entonces lo que mi hija tiene
31:04Es que está enferma de amor
31:06No, pues
31:07Pues si eso es, ya me fregué
31:09Porque el amor es la peor enfermedad
31:12O mejor dicho
31:13El amor es una porquería
31:15El amor es una porquería
31:17El amor es una porquería
31:19Porque te embutece, te amarga y lo destruye todo por completo
31:23El amor nunca debería de haber sido inventado
31:27Yo antes nunca hubiera podido enamorarme
31:30Pero en cuanto conocí a Gaviota
31:31Ahí caí
31:32Claro, porque el amor te cambia
31:34El amor me destruyó a mí
31:36Cuando Gaviota se fue de aquí
31:38Me la pasé persiguiendo
31:39Era cuando la encontré
31:40Tuve que dejar la hacienda
31:41Cuando dejé la hacienda
31:42Tuve que aceptar un puesto en el corporativo
31:44Que detestaba por completo
31:46Gracias a ella
31:47Yo destruí mi matrimonio
31:48Y le destruí la vida a Isadora
31:50Ah, Rodri
31:51Yo estaba dispuesto a dejarlo todo por ella
31:54Y no lo merecía
31:56Nada más fui yo un imbécil
31:59Esas son las consecuencias del amor
32:01Por eso todos los enamorados deberían de estar encarcelados
32:04Somos un peligro para la sociedad
32:06Ok, my friend
32:08Pero no puedes negar que en su momento valió la pena
32:11Ay, por favor
32:12Que te hizo sentir vivo
32:13Bueno, ya no quiero hablar de eso
32:15¿A dónde vas?
32:17Voy a encarar a James
32:17Estoy seguro de que él fue el que traicionó a Gaviota
32:19¿Estás seguro?
32:21¿Qué pruebas tienes?
32:22Tuvo que ser él
32:23James no vino a dormir
32:26Me dijo Román que se fue a los altos
32:28Eso es mentira
32:29Ya se está escondiendo de mí
32:30Porque no me quiere dar la cara
32:32Pero yo sé dónde lo voy a encontrar
32:34Que se cuide James
32:41No quisiera estar en sus zapatos
32:43Mancha, es que Rodrigo no aclare las cosas con Gaviota
32:46Pobre del que se le ponga enfrente
32:49La historia del tequila en los altos de Jalisco
32:58Se remonta al 1890
33:01Cuando un arriero
33:03Enrique Hernández
33:05Se dio cuenta de que los mejores terrenos para el cultivo del agave
33:10Eran los altos
33:12Arcillosos
33:13Pedregosos
33:14Arenosos
33:16Y de color rojizo
33:17Muy característicos de esta región
33:20¿Qué te pasa, chamaca?
33:29Ay, tío
33:30¿Qué tienes?
33:30Ay, me voy a dar
33:32Ay, hace el pedaleo nada más en las noches
33:37Pero...
33:38Ay, siento que me voy a levantar
33:40No con eso, tío
33:41Ay
33:42Vete a tu padre, Cassia
33:45Yo voy con el doctor para ver qué te manda
33:47Anda
33:47Ay, apúrate el día
33:50Vete para adentro y métete a la cama
33:52Ándale, ahorita regreso
33:53Esto no me gusta nada
33:58¿Será que a la Cassia
34:02Le va a regresar la memoria?
34:06Anoche, Rodrigo
34:07Quemó el cuarto donde se quedaba la Gaviota
34:10Quizá fue lo mejor
34:13Así ya no habrá nada que se la recuerde
34:16Yo no estoy convencido de que haya sido lo mejor
34:19Te suplico que te mantengas al margen
34:23De todo este asunto
34:24Comprende que es algo demasiado íntimo
34:28Y solo le compete a la familia
34:30Pilar
34:31Hay cosas que yo no te puedo contar
34:34Porque traicionaría la confianza de Rodrigo
34:37Pero lo que sí te puedo asegurar
34:39Es que yo no estaba enterado
34:41De que él tuviera planeado algo con ella
34:43Y mucho menos que Mariana Franco
34:45Fuera aquella gimadora
34:47Mira, dejemos las cosas así
34:49Gracias a Dios
34:51Logramos rescatar a mi nieto de las garras
34:53De esa mala mujer
34:54Y lo que menos me interesa
34:57Es que se vuelva a entusiasmar con la gimadora
35:00Bueno, yo no estoy presionando para que regrese
35:03Solo quiero que tu nieto se entere
35:05De que algunas cosas
35:06No son como se las dijeron
35:09Que ella tenga fama de fácil en el gremio tequilero
35:12No, no
35:13Y tampoco es cierto
35:14Que ella se fue tranquila y conforme del corporativo
35:18Como afirma Aarón
35:19Mariana se fue destrozada de ahí
35:22Perdóname por lo que te voy a decir, Néstor
35:25Pero si me llego a enterar
35:28De que tú intervienes en esto
35:30No solo dejarás de ser mi abogado de confianza
35:33Y consejero
35:35También terminará nuestra amistad
35:37Y eso me va a doler mucho
35:40Entiendo
35:43Solo espero que no estés equivocada
35:47Porque entonces, en vez de hacerle un bien a Rodrigo
35:50Podrías estarlo hundiendo
35:52Con permiso
35:55No, Pilar
35:56¿Aló?
36:12¿Residencia del caballero Montalvo?
36:14Suleyma
36:15Habla la señora Montalvo
36:16Comunícame con mi esposo
36:18Sí, un momentico, señora
36:20Espera, Suleyma
36:22Mi marido ha llevado a alguna mujer a la casa
36:27No, no
36:28No, no, señora
36:29Permítame
36:30Suleyma
36:31¡Suleyma!
36:32Caballero
36:32Es su esposo
36:33¿Qué pasó, Minnova?
36:37¿Cómo estás?
36:39Bien
36:39¿Qué noticias me tienes?
36:42Rodrigo llegó solo a la hacienda
36:43No está con la jornalera
36:45¿Satisfecho?
36:46¿Qué bien?
36:49¿Qué te pasa?
36:50¿Cómo van las cosas por allá?
36:53Perfectas
36:53Estaba a punto de salir al aeropuerto
36:55Me voy a Nueva York
36:56¿Y en dónde te vas a quedar?
37:00No, no, no
37:00No sé, Minerva
37:01El departamento sigue en remodelación
37:04Yo creo que me voy a quedar en un hotel
37:06No, no, no
37:08No sé en cuál todavía
37:10¿No será que no quieres que te llame?
37:12Por favor, Minerva
37:14Dime la verdad
37:16No me gustó el tono de Suleyma
37:18Yo sé perfectamente cuando alguien me está mintiendo
37:20No sé qué te habrá dicho la empleada
37:22Ni me interesa, Minerva
37:23Esa criada es tu cómplice
37:26Calma, calma, Vichy
37:32Calma, ya la conoces
37:34Mira
37:35Mejor piensa que dentro de poco va a terminar este martirio, mi amor
37:39Lo sé, pero Minerva
37:42Minerva está insoportable
37:44Ya, ya, ya
37:47Se te hace tarde, anda
37:49Vamos, si puedes, me llames por la tarde
37:52Y por favor
37:53Por favor, Aro
37:55Regresa pronto, no puedo estar tanto tiempo sin ti
37:58Me haces mucha falta, mucha
38:01Tú también, belleza
38:02Dime una cosa
38:04¿Cuánto tiempo te tardas en estar lista?
38:10¿Es lo que yo pienso?
38:12¿Me invitas a Nueva York?
38:14¡Ay, Vichy!
38:15¡Ay, Vichy!
38:28Estoy perdiendo a mi marido
38:30Me estoy perdiendo
38:35Espera, Ricardo
38:51Desayuna antes de irte
38:53¿Pero quién piensa en eso, por favor?
38:55¿Amaneciste de un genio?
38:56Pasé una noche de perro pensando
38:58¿Cómo voy a solucionar todos los problemas?
39:00Solo espero que no sea demasiado tarde, Nuria
39:03Nos vemos
39:03Señor Ricardo Duarte
39:08Sí, a sus órdenes
39:10Policía judicial
39:12Queda usted detenido por fraude
39:14¿Qué?
39:20Rodrigo, Rodrigo
39:21Ahora debes estar feliz y contento al lado de tu esposa
39:26Pero es que qué necesidad había de mentirme
39:29Si yo me alejé de ti para respetar tu matrimonio
39:33¿Para qué me buscaste?
39:36¿Para qué me hiciste creer
39:40Que tú y yo teníamos un futuro juntos?
39:47¿Qué hice con los análisis, ma?
39:49Sí, hija
39:49Aquí están
39:50¿Qué, qué?
39:53¿Soy embarazada?
40:00Dímelo, ma
40:00Dímelo
40:01¿Qué va a tomar?
40:08Cazadores
40:09Añejo blanco o reposado
40:11Reposado me gusta
40:13Doble o sencillo
40:15Sencillito
40:16Moderación
40:17Moderación
40:19Dichosos los ojos, Rodrigo
40:32¿Y esa sorpresa?
40:34Regresé a la Montalveña
40:35Qué gusto
40:37Porque aquí se te extraña
40:38Ando buscando a James
40:40¿No lo has visto?
40:43No
40:44Desde que estuvieron con Barrales
40:45No se ha aparecido por aquí
40:47¿Qué te sirvo?
40:49Nada
40:49Pasen, por favor
40:53Las botanas de Carmelo
40:55Son las mejores de tequila
40:57Carmelo, Mr. James
40:59Aquí lo buscan
41:00¿Sí?
41:01Rodrigo, amigo
41:03Traidor

Recomendada