- 6/30/2025
Jangan lupa bantu Subscribe ya..
terima kasih
terima kasih
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:10.
00:00:12.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28.
00:00:30.
00:00:32.
00:00:34.
00:00:36.
00:00:38.
00:00:40.
00:00:42.
00:00:44.
00:00:46.
00:00:48.
00:00:50.
00:00:52.
00:00:54.
00:00:56.
00:00:58.
00:01:00.
00:01:02.
00:01:04.
00:01:06.
00:01:08.
00:01:10.
00:01:12.
00:01:14.
00:01:16.
00:01:18.
00:01:20.
00:01:22.
00:01:24.
00:01:26.
00:01:28.
00:01:30.
00:01:32.
00:01:34.
00:01:36.
00:01:38.
00:01:40.
00:01:42.
00:01:44.
00:01:46.
00:01:48.
00:01:50.
00:01:52.
00:01:56.
00:01:58.
00:02:02.
00:02:03.
00:02:04.
00:02:06.
00:02:08.
00:02:16.
00:02:17.
00:02:18Can I help you?
00:02:20Do you want to help?
00:02:22I want to see the cincin.
00:02:24Cincin of a wedding or a wedding?
00:02:26Cincin of a wedding, yeah.
00:02:30Cincin of a wedding?
00:02:32Can you see that?
00:02:34That's it, please.
00:02:39Please, Ibu.
00:02:40Can I see this?
00:02:41Can I see it?
00:02:42It's good.
00:02:44It's good.
00:02:48It's one of the new ones from us.
00:02:50Oh, yeah.
00:02:52If it's more simple, it's more simple?
00:02:54It's more simple...
00:02:58It's more simple.
00:03:00Please, please.
00:03:02Can I see it?
00:03:04Please, Ibu.
00:03:06It's better.
00:03:08Or it's better.
00:03:10It's better.
00:03:12It's better.
00:03:14Mas?
00:03:15Ya, ntar gue telpon.
00:03:16Ya.
00:03:17Mas, ini mana sih?
00:03:18Aku mesti jalan.
00:03:20Kamu pilih aja yang kamu mau.
00:03:22Eh?
00:03:23Mas?
00:03:26Jadi mau pilih yang mana, Bu?
00:03:36Siang.
00:03:37Eh, Andre.
00:03:39Cepet banget nyampainya.
00:03:41Ya, ternyata jalanan nggak macet.
00:03:43Ah.
00:03:44Lu tuh ngapain sih buru-buru kayak gini?
00:03:47Mau kasih apa sih emangnya?
00:03:49Jadi nyokap gue itu maksa.
00:03:51Hari ini juga harus disampein ke Kinan gitu.
00:03:55Ah.
00:03:56So, here.
00:03:57Iya, iya, iya.
00:03:58Nyokap dari Bandung ya?
00:03:59Iya.
00:04:00Wow.
00:04:01Ini sih pasti Raya suka banget nih.
00:04:03Bilangin nyokap thank you ya?
00:04:04Iya.
00:04:05Eh, lu mau kemana?
00:04:06Eh, niatnya sih mau ngajak makan siang.
00:04:10Ngajak makan siang siapa, Lu?
00:04:13Lu?
00:04:14Heh.
00:04:15Mau nggak?
00:04:16Ya, Andre.
00:04:18Sorry ya, gue tuh dijanjian sama Raya.
00:04:21Mau nemenin dia bikin PR.
00:04:23Eh.
00:04:24Sorry ya.
00:04:25That's fine.
00:04:26Dia gimana kabarnya?
00:04:27Raya baik-baik aja.
00:04:29Cuman dia lagi sering ngambek.
00:04:31Karena katanya gue kebanyakan praktek.
00:04:33Hehehe.
00:04:34Ya, dia juga pasti ngertilah.
00:04:36Ibunya kan lagi mengusahakan yang terbaik buat dia.
00:04:39Amin.
00:04:40But anyways, Nan.
00:04:46Gue suka ngeliat lu kayak gini.
00:04:48Finally, you look happy.
00:04:52Lu udah jadi Kinan yang dulu pernah gue kenal.
00:04:56Hmm, terima kasih.
00:04:59Hmm, terima kasih.
00:05:03Mereka merupakan teman-temanku.
00:05:05Masih, mereka menyayang kamu selain kata.
00:05:09Bagus nggak?
00:05:13Oh, bagus.
00:05:14Bagus bener, Ajo. Pinter.
00:05:17Itu tuh, Mbak Lastri sampai sepedih.
00:05:20Boton aja terharu.
00:05:21Mbak Lastri aja sampai nangis.
00:05:23Nangis.
00:05:24Nggak ngerti ya?
00:05:25Iya, Kak.
00:05:26Oh, Mbak Lastri nggak ngerti.
00:05:27Ibu waktu emang ngerti.
00:05:28Gimana?
00:05:29Kalau kamu bahasa Indonesia-Indonesia.
00:05:31Ini ada apa sih?
00:05:32Pada ngapain nih ketawa-tawa.
00:05:33Ayo nih.
00:05:34Hehehe, nggak boleh peluk.
00:05:38Mbak Lastri dari klinik.
00:05:39Ngapain sih?
00:05:40Ini, Mamim.
00:05:41Kakak itu lagi ngajarin Lastri bahasa Inggris.
00:05:44Tapi dia nggak ngerti.
00:05:45Susah nyambung ini.
00:05:46Mbak ini bacain apa, Kak?
00:05:47Apa ya?
00:05:49Apa sih?
00:05:50Apa sih?
00:05:51Apa Ancel Lastri?
00:05:52Surat, Mamim.
00:05:53Di rahasia.
00:05:54Alah rahasia-rahasia.
00:05:55Kok orang mudeng aja?
00:05:57Hehehe.
00:05:58Ini ada kue dari Yom Andre.
00:06:00Hmm, kue joklat?
00:06:01Iya.
00:06:02Ambil.
00:06:03Taruh di meja makan ya, Mbak Ton.
00:06:05Oke.
00:06:06Oke.
00:06:07Oke.
00:06:08Eh, eh.
00:06:09Eh, eh.
00:06:10Eh, eh.
00:06:11Eh, eh.
00:06:12Eh, eh.
00:06:13Eh, wise Mbok, masukchez.
00:06:14Ya!
00:06:15Wah, senang.
00:06:16'seh.
00:06:17forty hour.
00:06:18Eh, more.
00:06:20Ayang.
00:06:21Ayang.
00:06:26Ayang...
00:06:29Ayang.
00:06:31Ayang.
00:06:34There you are.
00:06:37young man.
00:06:39I don't know what I'm talking about. Why are you talking about me?
00:06:46You're talking about me.
00:06:52I'm talking about you.
00:06:55I'm talking about you.
00:07:01I need to tell you.
00:07:07What happened?
00:07:11Our relationship was the same.
00:07:14Like that.
00:07:16When I became the third person.
00:07:20And now, when you're wrong,
00:07:23I feel like I became the third person.
00:07:27And I love you so much.
00:07:42What happened to me?
00:07:52I'm sure?
00:07:54You know what I want?
00:07:58I love you.
00:08:13Do you love me like I love you?
00:08:15Oh
00:08:45how are you I'm good very good very good so beautiful
00:09:04you excited I miss you I miss you too I miss you more are you ready to go okay
00:09:15hello mbak hi Raya udah siap kan jalan-jalan ya udah mbak kalau gitu kita mau pamit dulu ya
00:09:28nanti mungkin kita nantrein pulang lagi sekitar jam delapan gak apa-apa kan mbak sebelum adrip ya
00:09:36ya oke nan kita ke dalam duluan ya oh iya iya bye Riz bye bye aku boleh permisi ke toilet sebentar
00:09:50kek ambil tas yuk mau mau jalan-jalan pasti seneng banget banyak gaya cantik
00:10:06mamim kenapa sayang kayaknya kakak gak jadi pergi deh kenapa sayang perut kakak sakit
00:10:17papek kangen sama kakak kakak juga kangen sama papek
00:10:29everything's gonna be fine
00:10:36okay mam i'm i'll go that's my girl
00:10:44so kak how school udah nambah temen baru belum no it's the same
00:10:56sekarang kakak sahabatnya siapa aja pada alia sama resa
00:11:06kalau resa itu cewek atau cowok
00:11:10sayang ayo oke raya kenapa kok diem aja
00:11:15raya sakit papip
00:11:19mau papip teleponin mamim aja gak tanya obatnya apa kak
00:11:22enggak gak usah papip gak apa-apa i'm fine
00:11:26selamat menikmati
00:11:28selamat menikmati
00:11:30selamat menikmati
00:11:32selamat menikmati
00:11:34selamat menikmati
00:11:36selamat menikmati
00:11:38selamat menikmati
00:11:40selamat menikmati
00:11:42selamat menikmati
00:11:44selamat menikmati
00:11:46selamat menikmati
00:12:16selamat menikmati
00:12:44selamat menikmati
00:12:54selamat menikmati
00:12:56selamat menikmati
00:12:58selamat menikmati
00:13:00selamat menikmati
00:13:10terima kasih udah izinin aku
00:13:11I think we need to talk more about Raya.
00:13:15I think we need to talk more about Raya.
00:13:21I hope that we are ready for Raya together.
00:13:27That we can be more relaxed.
00:13:30This is what I'm talking about because I don't want Raya
00:13:33to feel comfortable with us.
00:13:36It's not us who make her comfortable.
00:13:41Take care.
00:13:57What are you doing, darling?
00:13:59I'm going to go with me.
00:14:10Eh.
00:14:11Tadi gimana perginya sama Papib?
00:14:13Sang senguk.
00:14:18Kenapa?
00:14:19Can you have Mam?
00:14:21Yeah, there's Papi.
00:14:25But it's still Mamim.
00:14:27Can't you see Mamim?
00:14:29Can't you meet Mamim?
00:14:31Can't you meet Mamim?
00:14:33Can't you meet Mamim?
00:14:35Can't you meet Mamim?
00:14:37Mamim can practice learning.
00:14:45Well...
00:14:49How do you want it?
00:14:55Hmm?
00:14:59I want it to be three.
00:15:02I want Papi to Mamim to my dad.
00:15:09Can't you meet Mamim?
00:15:19Good morning.
00:15:21It's morning.
00:15:22Good morning, Rowan.
00:15:23Good morning.
00:15:24Good morning.
00:15:25Good morning.
00:15:30Hey...
00:15:31Hey...
00:15:33Ah..
00:15:35Yeah, toda' baja.
00:15:37I want to sell my cash.
00:15:50Straight to the point.
00:15:55Why are you so angry?
00:15:56I want to open the clinic.
00:15:58So it's closer to Raya.
00:16:00If that's the reason,
00:16:03it's not supposed to sell your cash.
00:16:06I mean, you can...
00:16:10This is not negotiable.
00:16:18How much do you sell?
00:16:19All of it.
00:16:21All of it?
00:16:27Okay.
00:16:28All right.
00:16:30I'll send you to the store.
00:16:32Okay, thank you.
00:16:36I'll send you to the store.
00:16:40Siang, Bu.
00:16:41Maaf, Pak Arisnya masih ada tamu, Bu.
00:16:42Oh, nggak apa-apa.
00:16:43Aku cuma mau kasih makanan aja kok, bentar.
00:16:45Yuk.
00:16:46Hey.
00:16:47What a surprise.
00:17:00Dia sering kesini tiba-tiba gitu ya?
00:17:02Nggak, nggak, nggak, nggak.
00:17:04Dia...
00:17:05...tadi mau jual saham katanya tiba-tiba...
00:17:07...semuanya yaudah aku pikir, oke, baguslah.
00:17:10Gitu.
00:17:11Dan aku ada sesuatu buat kamu.
00:17:13Oh, Pak.
00:17:14It's a surprise.
00:17:15Mas.
00:17:33Ini rumah siapa sih, Mas?
00:17:35Ini rumah siapa ya?
00:17:36Ini rumah siapa ya?
00:17:37Tiba-tiba lagi mikir.
00:17:38Pasti apa ini?
00:17:44Ini rumah kita.
00:17:48Rumah aku sama kamu.
00:17:50Lidia.
00:17:57Lidia.
00:18:13Masih yakin mau nikah sama aku lah.
00:18:15Hmm?
00:18:18Hmm?
00:18:22Tanyaan aku belum dijawab.
00:18:25Yakin memikah sama aku apa nggak?
00:18:28Ya malu dong.
00:18:40You happy?
00:18:42I'm happy.
00:18:46Are you happy?
00:18:51I'm happy.
00:18:59Lo udah yakin mau nikahin?
00:19:02Kalau nggak serius...
00:19:06...the bill is not on me tonight.
00:19:07Yes!
00:19:10Nice!
00:19:11Menurut gua Lidia tuh beruntung loh.
00:19:13Jujur, gua nggak pernah denger selingkuhan dinikahin.
00:19:16Ya?
00:19:17Ya, Man.
00:19:18Nggak pernah, Bu.
00:19:19Sakit sih, Cia Dikinan.
00:19:21Selingkuhan dinikahin.
00:19:23That's crazy, Bro.
00:19:24Aku...
00:19:34Aku beneran pengen kamu dengerin langsung dari aku.
00:19:41Lidia ngajak aku nikah.
00:19:42Aku nggak mau kamu nikahin dia.
00:19:44Aku nggak mau kamu nikahin dia.
00:19:46Aku nggak mau kamu nikahin dia.
00:19:54Aku nggak mau kamu nikahin dia.
00:19:58If you don't want to marry her.
00:20:06If you're strong,
00:20:08if you're not ready, it's okay.
00:20:10I mean, I'm not...
00:20:19Are you ready for me?
00:20:23If you don't want to marry her,
00:20:26don't want to marry her.
00:20:28Don't want to marry her.
00:20:29Don't want to marry her.
00:20:32It's not my rules.
00:20:34Fine.
00:20:37Let's find time to talk to Raya.
00:20:40I said that,
00:20:42regardless of your rules,
00:20:45it's not my rules.
00:20:48You're talking to Raya.
00:20:50Yes.
00:20:52I'll talk to Raya.
00:20:54Good.
00:20:56Good luck.
00:20:58That's it.
00:20:59I just want to ask you,
00:21:01what do you think?
00:21:02What do you think?
00:21:05What do you think?
00:21:07Yeah,
00:21:08yeah,
00:21:09all of them.
00:21:10Lydia asked me to marry,
00:21:11and so on.
00:21:12What do you think?
00:21:13What do you think?
00:21:14What do you think?
00:21:15What do you think?
00:21:16What do you think?
00:21:17What do you think?
00:21:18What do you think?
00:21:19Good luck.
00:21:21Good luck.
00:21:23That's it.
00:21:30Okay.
00:21:33What do you think?
00:22:03Yes.
00:22:05Kan Papib udah married sama Mamin.
00:22:08Papib sama Mamin...
00:22:10...kan sudah memutuskan untuk tidak...
00:22:14...tidak tinggal satu rumah.
00:22:17Tidak bersama-sama lagi.
00:22:20Jadi kalau kayak gitu...
00:22:23...Papib gak ke rumah Raya lagi?
00:22:25No, no, it's not like that.
00:22:27It's...
00:22:28...ya Papib tetap Papibnya Raya.
00:22:31Anytime.
00:22:32Raya mau ketemu sama Papib...
00:22:34...Papib datang.
00:22:36Raya mau telfon Papib kapanpun...
00:22:38...Papib angkat.
00:22:40Gak ada yang berubah sayang.
00:22:42Oke?
00:22:44Hanya memang ada satu hal yang Papib...
00:22:48...harap...
00:22:50...Raya juga gak keberatan.
00:22:52Papib mau Raya datang ke pernikahan Papib sama Tante Lydia.
00:22:56...kalau kamu okey.
00:23:02Hei.
00:23:06Jayang.
00:23:07It's okay.
00:23:10It's okay.
00:23:12You are still my Papib, right?
00:23:16Of course I'm still your Papib.
00:23:18Put the parrot.
00:23:20The parrot looks like a bug.
00:23:22The parrot looks like a bug.
00:23:24It's okay.
00:23:26Stroke the parrot looks like a bug.
00:23:28It's okay.
00:23:30The parrot looks like a bug.
00:23:32Where is the fish? Have you given me food yet?
00:23:38Why did you cry? Why did you cry?
00:23:41Huh?
00:23:44When I told you, I told you to marry her.
00:23:54What's your feeling?
00:23:57I don't know.
00:24:00Are you sad, Mummium?
00:24:07No, I'm not. I'm happy.
00:24:12Why are you happy?
00:24:16Because I have you.
00:24:21I'm your Mummium.
00:24:25Mummium.
00:24:26I'm sorry.
00:24:28Yeah, Mum.
00:24:30Like I said, I don't want to go to the party.
00:24:35Why?
00:24:38I don't want to go to the party.
00:24:40Mummium, sorry, I'm not!
00:24:44Mummium, I'm happy.
00:24:47Mummium, I'm happy.
00:24:50I'm happy.
00:24:51I'm happy when I come.
00:24:55Mummium, I'm happy.
00:24:57I'm happy when I come.
00:24:58Beg-baik aja.
00:25:00Ya?
00:25:03Gini, sayang.
00:25:05Gini, sayang.
00:25:07Gini, sayang.
00:25:16Tapi sebenernya kasihan juga gak sih, Raya?
00:25:18Kalau harus dateng sendirian.
00:25:20Ya gak sendirian dong, dia kan ada bapaknya.
00:25:23Ya, I know.
00:25:24But she's just a kid.
00:25:26Pasti dia bingung.
00:25:27Ya terus, Kinan mesti nemenin Raya gitu.
00:25:29Bikin materi konten di sana.
00:25:30Dipake lagu sedih-sedih, mendayu-dayu gitu.
00:25:32Biar viral gitu.
00:25:33Udah deh, gak usah aneh-aneh.
00:25:35Dari-dari sensasi lu dateng ke nikahan mantang.
00:25:37Udah gak usah deh.
00:25:38Coba neri, menurut lu tuh gimana?
00:25:41Ini gua terlibat nih dalam pembicaraan ini.
00:25:43Aduh, udah sih paling baper.
00:25:45Gimana Kinan dateng apa enggak?
00:25:47Kalau menurut gua,
00:25:49apapun keputusan Kinan,
00:25:52lu pasti gak duk.
00:25:54Ya lu makinan mau kemana juga lu dukung.
00:25:57Dia mau nyalek juga lu dukung.
00:25:59Untuk dirimu yang pernah sedang.
00:26:12Kini dirimu bebas melangkah.
00:26:28Cheers.
00:26:29Muda hati berpindah-pindah.
00:26:33Sementara ku parah.
00:26:36Diluar sana engkau bahagia.
00:26:40Seolah tak terjadi apa-apa.
00:26:45Namun diriku semakin sulit melupa.
00:26:51Adakah caranya?
00:26:53Adakah caranya?
00:26:57Tolong lupakannya.
00:27:00Karena mengapa semakin ingin.
00:27:05Coba semakin ini.
00:27:08Tak apa-apa.
00:27:10Contik banget sih.
00:27:12Let's see your love.
00:27:20Dude, this is gonna be so long.
00:27:22Tai.
00:27:25Selamat ya.
00:27:27Terima kasih.
00:27:29Selamat ya.
00:27:30Terima kasih.
00:27:32Selamat ya.
00:27:33Terima kasih.
00:27:34Tayan.
00:27:36Angel.
00:27:37Mana ini?
00:27:42Kamu beware memoria tepas mel những tepask Cra Comment?
00:27:45Makan apa, Kakin?
00:27:46Mbak!
00:27:47Nggak?
00:27:48Saya mama nyari India.
00:27:51Oh?
00:27:52Ini paparnya.
00:27:53Oh.
00:27:54Ariel.
00:27:55piggyodes.
00:27:57Ok.
00:27:58Enggap apa kok.
00:28:00Hmm?
00:28:01I'm not just a lie
00:28:08I'm not just a lie
00:28:12You're not just a lie
00:28:18You're forced to relax
00:28:24Walau relaku pura-pura
00:28:47Sayang?
00:28:48Ya?
00:28:49Ini beneran gak apa-apa aku ikut ke sekolahnya Raya
00:28:52Ya gak apa-apa dong
00:28:54Kamu kan ibunya Raya juga
00:28:56Saya gak boleh
00:29:04Aku kalo pake baju ini gak apa-apa gak?
00:29:07Lagus kan?
00:29:09Lagus lah
00:29:10You always look beautiful
00:29:11Pake apa juga
00:29:13Kayaknya cantik
00:29:14Oh bisa aja
00:29:16Mungi banget sih kan?
00:29:17Parkung baru
00:29:18Enak kan?
00:29:19Enak banget
00:29:20Gitu kak
00:29:21Yuk
00:29:23Eh bentar bentar
00:29:24Mas pilihin dong
00:29:25Bagusan yang ini atau yang ini
00:29:27Ehm
00:29:29Oke
00:29:35Ini
00:29:36Aku cuma pingin semua orang bisa ngeliat
00:29:38Kalo aku ngetreat kamu betul-betul kayak
00:29:40Prinses
00:29:43Not the queen
00:29:44Queen is just too old for you I guess
00:29:47Yuk
00:29:49Yuk bentar
00:29:52Yuk
00:29:53Dan penampilan berikutnya adalah Ananda Raya dari Beethoven class
00:30:00Papa nyari silahkan tepatnya telah disediakan pak
00:30:03Iya
00:30:04Kami di belakang aja
00:30:05Gak apa-apa?
00:30:06Kamu aja deh yang di depan
00:30:07Gak apa-apa
00:30:08Iya gak apa-apa
00:30:09Aku aja di belakang
00:30:10Oke
00:30:11Terima kasih malu
00:30:12Tepat
00:30:13Tepat
00:30:14Tepat
00:30:15Tepat
00:30:16Tepat
00:30:17Tepat
00:30:18Tepat
00:30:19Tepat
00:30:20Tepat
00:30:21Tepat
00:30:22Tepat
00:30:23Tepat
00:30:24Tepat
00:30:25Tepat
00:30:26Tepat
00:30:27Tepat
00:30:28Tepat
00:30:30Tepat
00:30:31Tepat
00:30:32Tepat
00:30:33Tepat
00:30:34Tepat
00:30:35Tepat
00:30:36Tepat
00:30:37Tepat
00:30:38Tepat
00:30:39Tepat
00:30:40Tepat
00:30:41Tepat
00:30:42Tepat
00:30:43Tepat
00:30:44Tepat
00:30:45Tepat
00:30:46Tepat
00:30:47Tepat
00:30:48Tepat
00:30:49Tepat
00:30:50Tepat
00:30:51Tepat
00:30:52Tepat
00:30:53Tepat
00:30:54Tepat
00:30:55Tepat
00:30:56Tepat
00:30:57Tepat
00:30:58Tepat
00:30:59Tepat
00:31:00Tepat
00:31:01Tepat
00:31:02Tepat
00:31:03Tepat
00:31:04Tepat
00:31:05Tepat
00:32:06Eh.
00:32:08Yuk, Mamim.
00:32:10Raya, mau ikut nginep di rumah Pak Pip?
00:32:18Rumahnya ada kolam renangnya loh.
00:32:21Enggak deh, Pak Pip.
00:32:23Gak usah, gak apa-apa.
00:32:25Kakak mau pulang aja.
00:32:26Kakak sampai.
00:32:27Oke.
00:32:31Bye.
00:32:36You okay?
00:32:37Okay.
00:32:39Let's go.
00:32:39Pak Pip kan harusnya pergi sama kita.
00:32:57Mamim.
00:32:58Hmm?
00:32:59Kenapa sih Tante Lydia selalu ikut?
00:33:02Ya, Pak Pip kan udah nikah sama Tante Lydia.
00:33:06Kalau kita bertiga aja, gak ada Tante Lydia, bisa gak?
00:33:12It's not that simple, Kak.
00:33:14Kalau Papi pergi berdua sama kakak, boleh Tante Lydia gak ikut.
00:33:23Tapi kalau ada Mamim, ya harus ada Tante Lydia.
00:33:26Ih, lah iya kan.
00:33:34Kan gue udah ngomong.
00:33:36Kan udah clear, kita commissioningnya bulan depan.
00:33:39Artinya kan semuanya udah harus selesai dari sekarang dong.
00:33:41Minimal 80% tuh udah selesai nih di detik ini nih.
00:33:44Maksud gue.
00:33:45Berarti gak paham gak loh?
00:33:47Loh iya detik ini 80% harusnya sudah selesai.
00:33:50Kan kita belum sampai target itu.
00:33:53Ya ini kan urusan divisi loh.
00:33:55Kok jadi ke gue gimana sih?
00:33:57Ya itu tanggung jawab loh.
00:33:59Betul.
00:33:59Apa yang lo bilang bener?
00:34:00Tanggung jawab loh.
00:34:01Clear dong?
00:34:04Sabar dong, Mas.
00:34:05Nih minum dulu deh.
00:34:06Aku mau telfon aja dulu.
00:34:14Kenapa lagi sih, Raya?
00:34:17Kamu liat gak dia sedihnya kayak apa tadi?
00:34:19Ya tapi kenapa dia sedih terus sih?
00:34:22Hah?
00:34:24She's my daughter.
00:34:25What are you talking about?
00:34:26Ya maksud aku bukan kayak gitu.
00:34:28Aku juga tau.
00:34:28Ya terus maksud kamu apa?
00:34:29Aku sayang juga sama Raya.
00:34:32Cuma aku ngerasa dia selalu jauh aja.
00:34:34She's always so distant.
00:34:35Ya jelas lah.
00:34:36Itu karena kita yang harus ngerti.
00:34:38Bukan dia yang harus ngertiin kita.
00:34:39Masa kamu kayak gini aja gak ngerti sih?
00:34:42Tersalah deh, Mas.
00:34:44Mambim?
00:35:02Ata teaponi?
00:35:03Hey.
00:35:16Hello?
00:35:18Hey.
00:35:20She okay?
00:35:22Eh, she's not okay.
00:35:25Tapi gak apa-apa kok. I can handle it.
00:35:28Kalau kamu gak keberatan, besok aku mau jemput dia.
00:35:32Terus ajak dia jalan.
00:35:34Biarin dia nginep di rumah.
00:35:37Senenya nanti biar aku yang nantar ke sekolah.
00:35:40Kayaknya mungkin dia juga butuh...
00:35:42Spend time sama aku agak lebih banyak.
00:35:46Yaudah, aku coba ngomong dulu sama anaknya ya. Mudah-mudahan mau.
00:35:50Ya, just... just let me know.
00:35:53Oke.
00:35:58Bye.
00:36:06Baik.
00:36:07Baik.
00:36:08Baik.
00:36:09Baik.
00:36:10Baik.
00:36:12Baik.
00:36:15Baik.
00:36:16Baik.
00:36:19Helo.
00:36:20Hai.
00:36:21I've got you something.
00:36:24To the most beautiful princess.
00:36:28Welcome.
00:36:30I'm good. I'm good.
00:36:32You're good. Very, very good.
00:36:35Let's go.
00:36:38Hmm...
00:36:40We're both together, right?
00:36:41Yes, we're both together.
00:36:43In the morning, we're both together with who?
00:36:46What's up, Pip?
00:36:47Hmm, not with Tante Lydia.
00:36:57Malam ini,
00:36:59Tapib akan bobo sama Raya.
00:37:02Berdua aja.
00:37:04Okay?
00:37:07Say goodbye.
00:37:11Apa?
00:37:13Are you gonna be okay, Mami?
00:37:15Of course I am.
00:37:17Are you gonna have fun?
00:37:18I'll try too.
00:37:19Okay.
00:37:21Bye, Mami.
00:37:22Bye, sayang.
00:37:27Thank you, ya?
00:37:29Have fun, Mas.
00:37:33Mas?
00:37:34Bain?
00:37:35Uh...
00:37:36Have fun.
00:37:37Yeah.
00:37:38Um...
00:37:43Bye-bye.
00:37:44Bye-bye, Mami!
00:37:46Bye, Kakak!
00:37:47Bye-bye!
00:37:55Okay.
00:37:57Wah, ini, Papib kalau disuruh ngikutin susah gitu!
00:37:59I can't do that.
00:38:00I can't do that.
00:38:01Bentar!
00:38:02Papib, terima telpon belum bentar.
00:38:03Bintar.
00:38:08Ya, dimana?
00:38:09Oh!
00:38:13Hello!
00:38:14Hai!
00:38:16Uh...
00:38:17Iris?
00:38:19Mah?
00:38:20Mas, apa kabar?
00:38:21Baik.
00:38:23Tadi Mama sama Papa tiba-tiba kerumah,
00:38:24soalnya aku kangen sama kamu.
00:38:25I'm so excited to meet you.
00:38:27I'm going to ask you to meet you.
00:38:29Oh, where are you?
00:38:31That's right.
00:38:32I'm going to meet you.
00:38:34Hi!
00:38:35Hi!
00:38:36Hi!
00:38:37Hi!
00:38:38Hi!
00:38:39Hi!
00:38:40Hi!
00:38:41Hi!
00:38:42Hi!
00:38:43Hi!
00:38:44Hi!
00:38:45Hi!
00:38:46Hi!
00:38:47Hi!
00:38:48Hi!
00:38:49Hi!
00:38:50Hi!
00:38:51Hi!
00:38:52Hi!
00:38:53Hi!
00:38:54Hi!
00:38:55Hi!
00:38:55Hi!
00:38:56Hi!
00:38:56Hi!
00:38:57Hi!
00:38:57Hi!
00:38:58Hi!
00:38:59Hi!
00:39:00Hi!
00:39:01Hi!
00:39:02Hi!
00:39:03Let's go!
00:39:04Alright, see you!
00:39:05See you, see you!
00:39:06Bye-bye!
00:39:07Hi!
00:39:08Hiya!
00:39:09I'm really sorry, Papi harus pergi dulu, ada urusan kerjaan, penting banget mendadak, ya?
00:39:14Nanti Papi balik lagi, kan?
00:39:16Balik, balik, balik, ya?
00:39:18Oke?
00:39:19Sekarang main sama Tante Lydia dulu, ya?
00:39:20Sama opa-oma, oke?
00:39:21Ya?
00:39:22Great job!
00:39:23Berarti Raya main sama aku dulu, ya?
00:39:24Iya, iya.
00:39:25Oke, bye!
00:39:29Yaudah ya sayang, main aja yuk, main ini lagi, Maga.
00:39:32Hmm?
00:39:33Ayo!
00:39:34Nih!
00:39:35Sek ya!
00:39:36Ya!
00:39:37Oh!
00:39:38Ayo!
00:39:39Hai!
00:39:40Hai!
00:39:41Hai!
00:39:42Hai!
00:39:45Hai!
00:39:46Sayang, amu lagi males main ya?
00:39:48Mau...
00:39:49Ini aja nggak?
00:39:50Sini, sini, sini.
00:39:51Kita belanja aja yuk!
00:39:52Mungkin mau beli ini, boneka?
00:39:54Banyak nih, buat kalau kamu di sekolah.
00:39:57Mau apa?
00:39:58Beli pulpen, tuh.
00:39:59Banyak banget.
00:40:00Mau nggak?
00:40:01Nih lucu deh!
00:40:03Kau nggak?
00:40:04Nah mau juga ya?
00:40:06Apa ya?
00:40:07Nah ini jepitan banyak banget nih, lucu!
00:40:11Pasti nih kamu suka deh, Ray.
00:40:15Ray?
00:40:18Ray?
00:40:19Ray?
00:40:23De, sayang, kamu tadi ngeliat nggak ada kakak kuncir gua yang ada di sini?
00:40:27Kemana ya?
00:40:28Kayanya kesana, tante.
00:40:29Kesana ya?
00:40:30Iya.
00:40:31Kasih sayang.
00:40:32Kasana.
00:40:35Ray?
00:40:36Rayya?
00:40:38Nggak ngeliat nggak anak saya perempuan segini dikunci dua terus bawa tas gede.
00:40:42Waduh, saya nggak liat bu.
00:40:43Saya bantu cari bu ya?
00:40:44Iya, iya.
00:40:45Rayya nggak ada malah ya?
00:40:46Nggak kesini sama sekali?
00:40:47Enggak, nggak kesini.
00:40:48Kamu coba telpon dulu.
00:40:49Dia bawa handphone kan?
00:40:50Anaknya nggak punya gini.
00:40:51Udah, ayo kita mulai.
00:40:53Ya udah, udah, udah.
00:40:54Tenang.
00:40:55Sekarang mama sama Lydia cari ke arah sana, ke bawah juga.
00:40:57Papa ke arah sana.
00:40:58Kau ya, mah.
00:40:59Emang dia berani turun sendiri?
00:41:00Nggak tahu.
00:41:01Gimana dong?
00:41:02Duh.
00:41:03Duh.
00:41:08Ma?
00:41:09Udah ketemu belum, Ma?
00:41:10Ya di sini juga nggak ada.
00:41:12Uh.
00:41:14Iya, dia lagi coba hubungin Aris kok.
00:41:16Gimana? Udah dapet belum?
00:41:17Nggak bisa di telefon.
00:41:18Mas Aris selesai sekali nggak bisa.
00:41:19Gimana ya?
00:41:20Ya udah, Pak.
00:41:21Iya, iya.
00:41:23Coba kamu hubungin Kinan.
00:41:25Iya, masa aku nelfon Kinan sih, Ma?
00:41:27Andrem.
00:41:32Congrats, ya.
00:41:33Nih, katanya Kinan mau ngasih bunga.
00:41:35Oh, gitu.
00:41:36Aduh.
00:41:37Kasih, kasih.
00:41:38Eh.
00:41:40Eh, sorry ya.
00:41:41Kita tadi agak telat datangnya.
00:41:42Biasalah, nungguin Dita.
00:41:44Lama.
00:41:47Iya, nggak apa-apa.
00:41:48Gue seneng kok lu bisa datang.
00:41:52Kinan doang nih katanya.
00:41:54Enggak, maksud gue.
00:41:55Gue seneng lulu semua.
00:41:56Iya, iya.
00:41:57Gue ngerti maksud lu gimana.
00:41:59Udah, yulah.
00:42:00Cari makan.
00:42:01Temen yang gue cari makan nih.
00:42:02Siapa yang ngajakin dia?
00:42:04Saya banget.
00:42:05Eh, Nan tadi denger speech gue nggak?
00:42:09Oh, denger, denger, denger.
00:42:10Eh, kebahagiaan kita adalah ketika kita melihat senyuman orang dari keluarga yang kita sembuhkan.
00:42:17Ya, sesuatu kayaknya.
00:42:18Ya, sesuatu kayaknya.
00:42:19Bagus banget, Indre.
00:42:20Gue nggak nyangkasih lu bisa nulis speech bagus itu.
00:42:25Ya, banyak sih yang lu belum tahu tentang gue.
00:42:27Oh, so maybe next.
00:42:28Sebentar.
00:42:29Ya, halo.
00:42:30Halo, Lydia gimana?
00:42:31Udah ketemu?
00:42:32Halo?
00:42:33Lydia?
00:42:34Lydia?
00:42:35Ah, ini matiin lagi.
00:42:36Dre, tepetan dong buah mobilnya lama banget sih.
00:42:37Ya, sabar, sabar.
00:42:38Udah tepetan.
00:42:39Iya, toko mainannya di lantai 2, mbak.
00:42:41Iya, iya.
00:42:42Aku udah disini.
00:42:43Iya, iya.
00:42:44Aku udah disini.
00:42:45Iya, iya.
00:42:46Iya, iya.
00:42:47Iya, iya.
00:42:48Iya, iya.
00:42:49Iya, iya.
00:42:50Iya, iya.
00:42:51Iya, iya.
00:42:52Iya, iya.
00:42:53Iya, iya.
00:42:54Iya, iya.
00:42:55Iya, iya.
00:42:56Iya, iya.
00:42:57Iya, iya.
00:42:58Aku udah disini.
00:42:59Iya, iya.
00:43:00Ya ampun, Raya.
00:43:01Sayang kan.
00:43:02Raya?
00:43:03Pak, terima kasih, Pak.
00:43:04Itu besok-besok.
00:43:05Kalau mau pergi-pergi kenapa lama-lama?
00:43:06Julang dulu sama pantai.
00:43:08Raya!
00:43:17Dre.
00:43:18Iya, iya.
00:43:19Jagain dulu, Dre.
00:43:20Raya kamu ikut aku pergi.
00:43:21Kamu lagi ngapain sampai Debbie Vail?
00:43:23Enggak, Mbak.
00:43:24Jadi saya itu tadi lagi sama Raya berdua.
00:43:26Kamu tuh ya.
00:43:29Gak ada yang memaksa kamu untuk jagain anak saya.
00:43:31Mbak.
00:43:32Bisa kan.
00:43:33Bicara baik-baik sama anak saya.
00:43:35Kok Raya juga udah gak apa-apa kok.
00:43:38Gak apa-apa.
00:43:41Bu, ibu tau gak rasanya jadi Raya kayak gimana?
00:43:44Bapak ini direbut sama perempuan ini.
00:43:46Andai yang meninggal gara-gara perempuan ini.
00:43:48Mendingan ibu urusin anak ibu aja daripada urusin anak saya.
00:43:53Nggak.
00:43:54Tahu gak?
00:43:55Mbak?
00:43:56Tahu gak?
00:43:57Raya...
00:44:08Kamu dapati.
00:44:09Aku titipin Raya ya ke kamu.
00:44:11Kamu mau titipin keperempuan ini.
00:44:13Kamu tahu gak bahayanya kayak gimana?
00:44:14Kok diculi gimana?
00:44:15Mikir gak gak?
00:44:16Mikir gak kamu?
00:44:17Mbak.
00:44:18Ini bukan salah, mas.
00:44:19It's my fault, Mami.
00:44:21Mami, it's my fault. Stop, Mami, I'm sorry.
00:44:24Sorry, Mami, it's my fault.
00:44:26It's okay, it's okay, Raya.
00:44:28Yeah.
00:44:29Mas, sampai kapan kamu geguh bodoh, saya?
00:44:31Mas, sampai kapan?
00:44:33Mami, I'm sorry, it's my fault.
00:44:35Okay.
00:44:39Mas, aku benar-benar gak serah aja.
00:44:41Tadi Raya tiba-tiba hilang itu aja.
00:44:43Mas, Haris, ini kami yang teledor, Mas.
00:44:45Maaf sekali.
00:44:46It's okay.
00:44:47Okay.
00:44:48Udah gak apa-apa.
00:44:49Bukan salah kamu kok.
00:44:53Lastri!
00:44:55Lastri!
00:44:56Yo, Mbak.
00:44:57Kak Raya pulang nih!
00:44:59Hah?
00:45:00Kak Raya pulang!
00:45:02Mbak.
00:45:03Iya.
00:45:07Raya.
00:45:09Kok cemberut?
00:45:12Raya, gak apa-apa ya.
00:45:14Ayo, Pak.
00:45:15Ayo, Pak.
00:45:16Masuk, masuk.
00:45:17Ayo, masuk.
00:45:18Kok merengut, kenapa?
00:45:19Eh, Andre masuk, Andre.
00:45:20Gue langsung pulang aja.
00:45:22Loh?
00:45:24Naiknya apa?
00:45:26Pasti banyaklah taksi di depan.
00:45:30Betulannya?
00:45:32Eh, Aduh Andre, gue minta maaf banget ya.
00:45:34Gue udah ngancurin acara lo, terus pake gue bentak lagi tadi.
00:45:37Gak apa-apa, Nan.
00:45:39Gue ngerti kok.
00:45:40Ya, paling enggak.
00:45:41Gue sekarang ada gambaran.
00:45:43Lu tuh kalo lagi marah sedahsyat itu.
00:45:52Ya udah, gue duluan.
00:45:53Raya lagi butuh lu tuh.
00:45:56Ya.
00:45:58Eh, Andre.
00:45:59Oh, ya.
00:46:00Kasih ya.
00:46:11Kiatian, Andre.
00:46:13Ya.
00:46:14Gak pernah berani untuk ngomong apa yang lu mau lagi.
00:46:36Aku bener-bener gak tau sama sekali kenapa bisa ada kejadian kayak tadi, Mas.
00:46:42Aku nyesel banget, Mas.
00:46:44Maafin aku ya, Mas.
00:46:52Aku cuma gak ngerti aja sih.
00:46:59Kamu sebenernya sadar apa enggak?
00:47:05Hubungan aku sama Kinan tuh...
00:47:07sedikit.
00:47:08Sedikit banget udah mulai mencair.
00:47:14Aku mulai ngerasa bahwa, oh...
00:47:16Sepertinya...
00:47:18Lebih mudah buat...
00:47:19Ajak Raya pergi, jalan, kemana.
00:47:22Terus udah aja semua berantakan sekarang.
00:47:24Semua.
00:47:28Tapi kan tadi aku udah minta maaf, Mas.
00:47:30Aku udah janji sama Alef sama Irfan.
00:47:34Gak ragu.
00:47:35Gak ragu.
00:47:36Gak.
00:47:37Mas.
00:47:38I love you.
00:47:39Gak.
00:47:40Gak ragu.
00:47:41Gak ragu.
00:47:42Gak ragu.
00:47:48Gak ragu.
00:47:50I love you.
00:47:57Bye.
00:48:02I love you.
00:48:12Wow.
00:48:14I love you.
00:48:16I love you.
00:48:20I love you.
00:48:24I love you.
00:48:30Si, gue yang menang, gue yang menang.
00:48:36Aduh, gitu kan gue yang menang kan?
00:48:39Ya lu menang karena menghalangi gue.
00:48:41Ya kan lah, elunya aja emang lama.
00:48:44Raya gimana, masih ngambek?
00:48:45Raya lah, baik-baik aja.
00:48:47Cuman ya gitulah, masih shock dia.
00:48:51Aduh gila.
00:48:53Gila, gue malu banget.
00:48:55Kenapa?
00:48:56Gila ya, gue marah-marah sama lu.
00:48:58Itu gue kebablasan banget sih.
00:49:00Beneran.
00:49:01Tantai, santai.
00:49:03Gue ngerti kok.
00:49:05Lagianan, lu mau marah-marah kayak lu mau jumpa Alitan.
00:49:08Terserah lu.
00:49:12Karena...
00:49:16Perasaan gue ke lu gak mungkin bisa berubah.
00:49:23Andre.
00:49:25Gue udah membatasi hubungan kita sebagai temen ketika gue memilih Aris.
00:49:36Kayaknya lu juga mesti kayak gitu deh.
00:49:41Enggak sih.
00:49:42Gini, Nah.
00:49:43Apapun perasaan yang gue punya buat lu.
00:49:56Itu karena gue memilih untuk memelihara dan memiliki perasaan itu.
00:50:12Gue gak harus ngebales itu, Pak.
00:50:14Cukup gue yang sayang sama lu.
00:50:22Itu aja udah lebih dari cukup.
00:50:28Terima kasih.
00:50:58Hello.
00:51:00Hello, Mbak Kinan.
00:51:02Hmm.
00:51:04I want to meet you with Mbak, if you can.
00:51:08You're going to meet you at home?
00:51:10Oh.
00:51:12What do you do?
00:51:14I'm really sorry about what happened, Mbak.
00:51:16I hope Mbak still can forgive me.
00:51:20So, how are you doing, Mbak?
00:51:22Can't I go to home?
00:51:24Yeah, okay.
00:51:26Thank you, Mbak.
00:51:28Yeah.
00:51:44Happy birthday!
00:51:46Happy birthday!
00:51:48Happy birthday!
00:51:50Oh, my God.
00:51:52How? Why?
00:51:54Happy birthday!
00:51:56Oh my God.
00:51:58How? Why?
00:52:00Happy birthday!
00:52:07Oh my God.
00:52:08How? Why?
00:52:10Mamim surprise, kak?
00:52:11Surprise banget!
00:52:12Thank you, sayang.
00:52:13Nah, ini semua idenya Raya.
00:52:15Semua.
00:52:16Mamim tau gak mobil papip ditaruh di belakang supaya Mamim gak tau kalo ada papip.
00:52:21Oh gitu, pinter banget sih kamu.
00:52:28Ya, open the gifts.
00:52:29Okay.
00:52:31This is for you.
00:52:36Oh my God, kakai, it's so beautiful.
00:52:45Oh sayang.
00:52:46Did you like it?
00:52:48I do like it.
00:52:52Thank you, sayang.
00:52:55Now it's my turn.
00:52:59Hope you like it.
00:53:07Hey!
00:53:09Hey kid, come on.
00:53:11Come on.
00:53:13Come on, Mamim.
00:53:14It looks so beautiful.
00:53:29Yay!
00:53:31Yay!
00:53:37Maaf.
00:53:39Maaf aku ganggu.
00:53:42Didi.
00:53:43Maaf.
00:53:44Maaf.
00:53:45Maaf.
00:53:46Maaf.
00:53:58Maaf.
00:53:59Let's go first.
00:54:00No, no, no.
00:54:01Yeah, I'll go first.
00:54:12So sorry.
00:54:14It's better that you go home.
00:54:16I promised you to eat with Ray.
00:54:18No, you better go.
00:54:20Papa...
00:54:22I'll sit first.
00:54:25Papa, phone on the end.
00:54:30Okay?
00:54:31Nanti...
00:54:33And we have to go, okay?
00:54:35I'll call you.
00:54:37I promise.
00:54:38Mm-mm.
00:54:44Udah dong, kak.
00:54:46Papa has to go.
00:54:49Eh, kakak.
00:54:55Hey.
00:54:56Ngapain di sini?
00:54:57Hmm?
00:54:58Want some?
00:54:59No?
00:55:00No?
00:55:06Hey.
00:55:08Ngapain di sini?
00:55:09Hmm?
00:55:12Want some?
00:55:15No?
00:55:22Ini tuh kamu banget ya.
00:55:24Setelah gue aja kayak gak ada apa-apa.
00:55:26Emang ada apa ya?
00:55:28Ya ini kamu banget kayak gini.
00:55:29Admit nothing, deny everything-nya kan?
00:55:31Gak pernah mau ngaku kalo salah.
00:55:32Oh...
00:55:33Ngerti aku.
00:55:34Soal Raya ya?
00:55:35Salahnya dimana kira-kira nurutin kemauan Raya?
00:55:36Jadi menurut kamu...
00:55:37Nurutin dia untuk aku kasih surprise ke Mamimnya itu salah?
00:55:41Tuh.
00:55:42Tuh.
00:55:43Tuh.
00:55:44Tuh.
00:55:45Tuh.
00:55:46Tuh.
00:55:47Tuh.
00:55:48Tuh.
00:55:49Tuh.
00:55:50Tuh.
00:55:51Tuh.
00:55:52Tuh.
00:55:53Tuh.
00:55:54Tuh.
00:55:55Tuh.
00:55:56Tuh.
00:55:57Tuh.
00:55:58Tuh.
00:56:00Menurutin dia kamu sampe beli inkado kalung gitu.
00:56:02Terus harus sampe kamu pakein kalungnya juga gitu.
00:56:03Harus.
00:56:04Ini aku gak ngerti beneran deh sama dalam pikiran kamu.
00:56:06Dia pingin Pas Bibi pakein kalung ke Mamimnya.
00:56:08So what?
00:56:09Masalahnya dimana?
00:56:10Apa sih emang susahnya ngomong sama aku?
00:56:12Aku kan bisa nemenin kamu.
00:56:13It's not a big deal.
00:56:14It's not a big deal.
00:56:15Yeah, yeah, Mas. It's a big deal. What is it?
00:56:17I'm your sister.
00:56:18Yeah, Raya is my son, Lydia.
00:56:20Yeah, I know.
00:56:21So, I'm always trying to meet her.
00:56:23Until this time, I'm still trying, Mas.
00:56:25Kirok.
00:56:29I'm so tired.
00:56:30I'm so nervous.
00:56:31I don't want a drama-drama like this.
00:56:32It's enough.
00:56:37It's just like that?
00:56:37Yeah, it's just like that.
00:56:44I'm so nervous.
00:57:00Mama kan udah bilang sama kamu,
00:57:02nikah sama laki-laki yang udah punya anak itu nggak mudah.
00:57:07Tapi kamu udah memilih.
00:57:14Jadi sekarang ya,
00:57:16kamu harus siap dengan konsekuensinya.
00:57:28Tapi kalau menurut Mama,
00:57:29kira-kira Mas Aris bakal balik lagi nggak sama Mbak Kinan?
00:57:33Nggak lah.
00:57:36Kenapa kamu kok bisa mikir sampe kayak gitu?
00:57:45Terus gimana ya caranya mastiin kalo Mas Aris tuh udah nggak ada perasaan lagi sama dia?
00:57:56Perasaan itu...
00:58:00Nggak akan jadi apa-apa kalo nggak ada kesempatan.
00:58:03Kamu nggak bisa ngendalikan perasaannya Aris.
00:58:10Mama aja yang udah puluhan tahun nikah sama papa juga nggak bisa.
00:58:13Yang penting...
00:58:19Yang penting...
00:58:23Kamu jaga.
00:58:27Jangan sampai kesempatan itu ada.
00:58:32Nah...
00:58:35Nih...
00:58:36Mama udah buatin ke madu.
00:58:41Makasih, Ma.
00:58:48Kamu mau makan apa, Lid?
00:58:50Biar Mama siapin.
00:58:53Nggak mau, males.
00:58:56Nggak lapar.
00:59:06Lidak.
00:59:08Biar bukan apa natureã‚“.
00:59:09Makasih
00:59:33Oh, my God.
01:00:03Ima!
01:00:06Iya, Pak.
01:00:07Ibu belum pulang juga?
01:00:08Belum, Pak.
01:00:09Pasti.
01:00:10Terima kasih, Pak.
01:00:33Ibu, Pak.
01:01:03Apaan sih?
01:01:05Take this back.
01:01:07Ini semua kamu yang salah.
01:01:09Kita hancur kayak begini gara-gara kamu.
01:01:11Ambil.
01:01:11Ngabok kamu ya.
01:01:15Hah?
01:01:16Ngomong apa?
01:01:17Bisa dengar ambil ini nggak?
01:01:18Bisa nggak ambil?
01:01:20Aku belum bisa ngomong.
01:01:21Bisa hargain aku sekali aja.
01:01:22Hargain aku sekali ngomong.
01:01:23Saya bilang ambil.
01:01:25Ambil.
01:01:25Aku mau kamu keluar.
01:01:38Oke, aku minta maaf.
01:01:39Aku yang salah.
01:01:40Aku yang udah nyakitin kamu.
01:01:41Aku yang ngehianatin kamu.
01:01:43Aku yang mau kamu dengar.
01:01:43Tapi tiba-tiba.
01:01:44Gak tahu.
01:01:45Tapi kayaknya masuk malam-malam.
01:01:47Aku yang udah gak sanggup kehilangan kamu.
01:01:50Aku yang salah.
01:01:54Aku yang salah.
01:01:55Aku yang bikin kamu kehilangan, Reno.
01:02:02Aku yang nyakitin kamu.
01:02:04Aku yang bikin hancur semua.
01:02:06Aku nggak bisa nggak ada kamu.
01:02:07Aku nggak bisa nggak ada kamu.
01:02:11Aku minta maaf.
01:02:13Aku yang salah.
01:02:19Aku yang salah.
01:02:25Aku yang salah.
01:02:55Aku yang salah.
01:03:25Aku nggak bisa kehilangan kamu.
01:03:32Aku hancur banget.
01:03:33Berantakan.
01:03:35Aku nggak bisa.
01:03:40Aku yang salah.
01:03:42Aku yang salah.
01:03:44Aku yang salah.
01:03:44Aku yang salah.
01:04:07I don't know if there's anyone.
01:04:09I don't know.
01:04:10That's the one.
01:04:11Let's go.
01:04:12Let's go to school.
01:04:14Hmm.
01:04:36Sorry, sorry, sorry.
01:04:42I'm so sorry.
01:04:43Sorry.
01:04:44Maaf, maaf, maaf, maaf, maaf.
01:04:45Aku nggak maksud.
01:04:47Mari Kinan.
01:04:48Aku nggak maksud.
01:04:49Please, keluar.
01:04:50Okay, okay, okay, okay.
01:04:52Okay, aku keluar.
01:04:53Please.
01:04:54Okay.
01:04:55Okay.
01:04:56Okay.
01:04:57Aku salah apa,
01:05:01ku tak faham cinta.
01:05:05Bolehkah kau jelaskan dulu?
01:05:11Oh
01:05:41Saya jangan tentang bagaimana
01:05:47Ku harus hidup tanpa kamu
01:05:59Hai Riz
01:06:05Pas saya mau
01:06:07Ngebut Lydia
01:06:09Oke tapi
01:06:11Saya perlu bicara sebentar
01:06:13Ya
01:06:14Duduk Riz
01:06:19Gini Riz
01:06:21Saya paham betul
01:06:23Posisi Aris pasti
01:06:25Serba salah
01:06:29Tapi saya yakin Aris juga lihat
01:06:31Bahwa Lydia itu kan
01:06:33Terus berusaha keras
01:06:35Untuk bisa diterima oleh Raya
01:06:37Maupun ibunya
01:06:39Kalau masih ada masalah yang belum selesai
01:06:43Antara Aris dengan ibunya Raya
01:06:47Ya tolonglah
01:06:49Pa
01:06:51Udah
01:06:53Loh Papa itu cuma menjelaskan
01:06:55Loh Papa itu cuma menjelaskan
01:07:05Didi ada di belakang
01:07:09Maaf Pak
01:07:25Hei
01:07:31Kita pulang ya
01:07:39Kita pulang ya
01:07:41Ya kita harus ngomong dulu
01:07:45Ya kita pasti obrolin di jalan
01:07:47Tapi sekarang
01:07:49Kamu beresin dulu barang-barang kamu
01:07:51Abis itu kita pulang
01:07:53Oke
01:07:54Please
01:07:55Come on
01:07:57Let's go
01:07:59Nanti kita lanjut ngobrol di rumah ya
01:08:11Sekarang jemput Raya dulu
01:08:13Abis itu aku mesti ke kantor
01:08:14Sebentar aja
01:08:15Ada urusan yang mesti aku selesaikan
01:08:17Sambil nunggu
01:08:19Kamu bisa ajak Raya main
01:08:21Tahu kan
01:08:23Hmm
01:08:25Kok menunya gitu
01:08:27Udah kamu bagus untuk menjelaskan aja
01:08:31Ya oke
01:08:33Mas
01:08:35Aku
01:08:39Mas
01:08:41Aku
01:08:43Mas
01:08:45Aku
01:08:47Mas
01:08:49Aku
01:08:51Terima telepon dulu ya
01:08:52Sebentar
01:08:53Oke
01:08:54Yaudah
01:08:55Aku duluan ya
01:08:56Ya
01:08:57Halo
01:08:59Oh iya
01:09:00Dengan mamanya Maisa
01:09:02Duduk ya
01:09:03Raya bawa pesan minum apa
01:09:05Orange juice
01:09:07Orange juice
01:09:11Aku hari ini lagi
01:09:13Nggak ada di klinik
01:09:15Iya
01:09:17Tapi
01:09:18Papib
01:09:19Hmm
01:09:20Papib semalam ke rumah ya
01:09:24Raya lagi kangen sama Papib ya
01:09:26Makanya ke bawah mimpi
01:09:27No
01:09:28It was so real
01:09:30Papib beneran ke rumah kan
01:09:34Iya
01:09:37Terus kenapa Papib gak ke kamar Raya
01:09:39Karena Raya udah tidur
01:09:41Papib gak mau ganggu
01:09:43Dan paginya kan Raya masih sekolah sayang
01:09:45Iya sih
01:09:47Raya udah tidur
01:09:48Tapi abis itu
01:09:49Raya kebangun
01:09:50Abis Raya mau turun
01:09:52Ada Mbak Atun sama Mbak Lastri
01:09:56Terus Raya disuruh masuk lagi
01:09:58Mau beli turun
01:09:59Nggak tahu kenapa
01:10:00Mas
01:10:01Mas aku harus ke klinik nih Dada kan
01:10:06Bukan yang gak ada janji apa-apa hari ini
01:10:08Iya tapi lagi ada anak yang tantrum
01:10:10Jadi aku harus bantuin
01:10:11Iya
01:10:12Oke
01:10:13Eh
01:10:14Kamu nyetir sendiri apa mau pake supir kantor
01:10:17Aku sendiri aja deh
01:10:19Oke
01:10:20Ya udah
01:10:21Thank you ya
01:10:25Rati
01:10:27Bye Raya
01:10:28Bye Nantes
01:10:29Ya saya duluan ya
01:10:30Baik dong
01:10:31Siang dong
01:10:32Siang
01:10:35Udah selesai Mbak
01:10:37Aku mau ngomong sebentar ya sama kamu
01:10:39Mau ngomong disini apa di luar
01:10:41Ini kita mau kemana ya Lydia ya?
01:11:02Mas Aris ngapain semalam ke rumah kamu?
01:11:06Raya sendiri yang ngomong
01:11:08Hmm
01:11:12Dia balikin cincin kawin saya
01:11:13Tengah malem
01:11:14Berduaan
01:11:15Ngapain Mbak?
01:11:17Ya kamu tanyalah suami kamu
01:11:19Ya saya gak bisa nanya sama suami saya
01:11:21Ya kenapa?
01:11:22Ya karena saya tahu gimana dulu dia bohongin kamu
01:11:25Mbak
01:11:28Are you sleeping with him?
01:11:31What?
01:11:33Did you sleep with him?
01:11:34Enggak
01:11:35Enggak
01:11:36Kemu jawab kamu tidur atau enggak sama mas Aris
01:11:38Hah?
01:11:39Jawab
01:11:40Enggak Lydia
01:11:41Enggak
01:11:42You're right!
01:11:44Oh my god!
01:11:46This is a break-up path.
01:11:48If you don't have any help,
01:11:50I don't care if we're both dead.
01:11:52If I die, Ray will be back-backed because there's still a lot of people.
01:11:54If you die, Aris will be back-backed because there's still a lot of people.
01:11:58Are you sure to give them a chance for him?
01:12:00Are you sure? Are you sure?
01:12:02Are you sure?
01:12:03Are you not me who makes your relationship?
01:12:05I know!
01:12:06I know!
01:12:08Why are you so mad at me?
01:12:10Why are you so mad at me?
01:12:12Why are you so mad at me?
01:12:14Why are you sleeping with me?
01:12:16You're sleeping with me?
01:12:18Okay, I'm sorry.
01:12:19Why are you sleeping with me?
01:12:20Hampir!
01:12:26What's wrong?
01:12:33What's wrong?
01:12:35Hampir!
01:12:36You're too bad!
01:12:38What's wrong with you?
01:12:39What's wrong with you?
01:12:40You're not me!
01:12:45You're dying!
01:12:46You're dying!
01:12:47You're dying, Mba!
01:12:52Oh yeah, I'm dying!
01:12:53I'm dying!
01:12:54I'm dying, Lydia!
01:12:57You know how I felt like my thoughts are like,
01:12:59I'll do you remember that, Lydia,
01:13:00but, you're still living my way!
01:13:03And if you want to live well, you'll be fine.
01:13:05Like that, Lid.
01:13:07It won't be, Lidya.
01:13:10It won't be.
01:13:33I'm sorry.
01:13:44Dari mana kamu?
01:13:49Aku habis ketemu sama Kinan.
01:14:01Ngapain sih?
01:14:03Ada yang baiknya kamu nggak harus tahu semua hal.
01:14:12Makin kamu tahu banyak, kamu yang makin sakit.
01:14:17Ini yang terjadi di pernikahan aku sebelumnya.
01:14:28Kamu tuh sebenarnya kenapa sih mas nikahin aku?
01:14:30Kamu?
01:14:31Kamu?
01:14:32Karena kamu cinta atau karena apa?
01:14:38Kalau dia kemarin nggak nyerahin kamu, kamu bakal nikahin aku nggak?
01:14:42Aku ingin kasih.
01:14:44Aduh, beneran deh, Lidya.
01:14:46Kamu ingin apa sih?
01:14:49Kamu nih mau cari drama atau mau cari bahagia.
01:14:52Aku nggak ngerti.
01:14:54Beneran deh, capek.
01:14:56Masalahnya apa sih?
01:14:56Masalahnya di mana?
01:14:59Masalahnya itu...
01:15:00Aku sekarang sadar kamu tuh nganggap aku kayak gimana.
01:15:04Aku sekarang sadar kamu tuh nganggap aku kayak gimana.
01:15:06Yang aku tahu.
01:15:09Aku cuma prinses.
01:15:10Tapi kamu bener kok.
01:15:24This is my problem, not yours.
01:15:44Juliet, hey.
01:15:54This is where the problem is.
01:15:56Why did you make a mistake like this?
01:16:01Like this,
01:16:04your family will influence your business.
01:16:09What's the relationship between your family and your business?
01:16:12It's the relationship between your family and your family.
01:16:14If you can't handle your family,
01:16:16how do you want to handle your business?
01:16:24I desperately need your investment in my company.
01:16:35Please, ma'am.
01:16:36You might be desperate,
01:16:38but I'm not.
01:16:39I only bet on the winning horse.
01:16:42And I don't see that in you.
01:16:47I'm serious.
01:16:49Sorry.
01:16:54You have time for 1x24 to answer this question.
01:17:02You're welcome.
01:17:03You're welcome.
01:17:04I am tired.
01:17:05You're welcome.
01:17:06I am a great friend.
01:17:08You're welcome.
01:17:10You're welcome.
01:17:11I'm very happy.
01:17:12You're welcome.
01:17:27You're welcome.
01:17:28I'm grateful.
01:17:29Are you sure you're okay, Ryan?
01:17:34Dia gak mungkin kan ngelakuin sesuatu yang lebih ngebahain lo lagi?
01:17:38Atau Raya?
01:17:59Hai.
01:18:04Hai.
01:18:08You look so beautiful.
01:18:16Aku kaget banget kamu pilih tempat ini buat kita ketemu.
01:18:22Ini tempat kita sama-sama nyatain perasaan kita masing-masing.
01:18:29It's quite a surprise.
01:18:32Ada yang mau aku ngomongin tentang kita?
01:18:35Ya, sure.
01:18:52Aku disini.
01:18:55And I'm ready to listen.
01:18:56Aku udah pesen minuman kesukaan kamu, pesen makanan kesukaan kamu.
01:19:06Mas, sejak kita pisah aku tuh terus mikir, bener gak ya keputusan aku pisah dari kamu?
01:19:19Waktu itu aku marah banget sama kamu.
01:19:24Sampai aku ambil keputusan untuk cerai cuma buat nyakitin kamu.
01:19:29Aku segitu, segitu sakit hatinya.
01:19:42Sampai aku pengen kamu ngerasain apa yang aku rasain.
01:19:44Aku cuma mau bilang aku gak aku salah.
01:19:56Aku salah.
01:19:57Enggak kok.
01:19:58Kamu gak salah.
01:19:59Kamu memang begitu.
01:20:00Kamu tahu aku cinta banget sama kamu kan.
01:20:01Aku udah nyakitin kamu dan aku janji aku gak akan pernah melakukan hal itu.
01:20:16Sekalipun.
01:20:17Aku cuma minta kamu percaya bahwa rasa cinta aku punya masih ada di situ dan tidak berubah sama sekali.
01:20:26Dan aku juga ngerasa yakin bahwa kamu punya perasaan yang masih sama.
01:20:29Gini mas, tadinya aku mikir juga gitu.
01:20:39Aku kira aku masih cinta sama kamu.
01:20:43Aku pikir kalau suatu hari nanti kamu gak aku salah, bilang gak bisa hidup tanpa aku, aku ngerasa lega.
01:20:53Tapi setelah kamu minta maaf sama aku, dan sujud di kaki aku.
01:21:04Aku sadar aku udah gak punya perasaan apa-apa lagi sama kamu.
01:21:13Gak marah, gak cinta.
01:21:23Terus ini semua apa?
01:21:30Kamu cuma pingin...
01:21:33Cuma pingin...
01:21:37Bikin suasana yang tambah sakit.
01:21:39Balas dendam atau apa?
01:21:41Enggak, enggak bukan mas.
01:21:43Terus apa?
01:21:48Di tempat ini...
01:21:49Cinta aku ke kamu dimulai.
01:21:59Maka akan aku selesaikan di tempat ini.
01:22:12Hei.
01:22:14Guna.
01:22:17Jadi itu saja.
01:22:18Ya.
01:22:48It's all yours now.
01:23:10Good luck.
01:23:18Amin.
01:23:36Eh, kok kebangun?
01:23:42Hmm?
01:23:45Ini gambar apa, sayang?
01:23:57Hmm, this is me coming back home, and this is perfect.
01:24:03But you're smiling.
01:24:05I'm smiling because I'm going to meet you.
01:24:09I'm happy.
01:24:12Happy?
01:24:14Hmm?
01:24:15I'm happy because you're my mommy.
01:24:18Amin.
01:24:19Amin.
01:24:20Amin.
01:24:21Amin.
01:24:22Amin.
01:24:23Amin.
01:24:24Amin.
01:24:25Amin.
01:24:26Amin.
01:24:27Amin.
01:24:28Amin.
01:24:29Amin.
01:24:30Amin.
01:24:31Amin.
01:24:32Amin.
01:24:33Amin.
01:24:34Amin.
01:24:35Amin.
01:24:36Amin.
01:24:37Amin.
01:24:38Amin.
01:24:39Amin.
01:24:40Amin.
01:24:41Amin.
01:24:42Amin.
01:24:43Amin.
01:24:44Amin.
01:24:45Amin.
01:24:46Amin.
01:24:47Amin.
01:24:48Amin.
01:24:49Amin.
01:24:50Amin.
01:24:51Amin.
01:24:52Amin.
01:24:53Amin.
01:24:54You're only a love
01:25:02You're the one who doesn't love me
01:25:08I'm not the one who's left
01:25:11I'm not the one who's left
01:25:15I'm not the one who's left
01:25:17I'm not the one who's left
01:25:21Namun bagaimana hari
01:25:25Suha sanggungan
01:25:31Lala Jumat
01:25:46Bilang cinta
01:25:49Kamu yang tak cinta
01:25:53Terpaksa aku rela
01:26:00Walau relaku pura-pura
01:26:19Terima kasih
01:26:31Terima kasih
01:26:49I
01:26:51I
01:26:53I
01:26:55I
01:26:57I
01:26:59I
01:27:01I
01:27:03I
01:27:05I
01:27:07I
01:27:09I
01:27:11I
01:27:13I
01:27:15I
01:27:17I
01:27:19I
01:27:21I
01:27:23I
01:27:25I
01:27:27I
01:27:29I
01:27:31I
01:27:33I
01:27:35I
01:27:37I
01:27:39I
01:27:41I
01:27:43I
01:27:45I
01:27:47I
01:27:49I
01:27:51I
01:27:53I
01:27:55I
01:27:57I
01:27:59I
01:28:01I
01:28:03I
01:28:05I
01:28:07I
01:28:09I
01:28:11I
01:28:13I
01:28:15I
01:28:17I
01:28:19I
01:28:21I
01:28:23I
01:28:25I
01:28:27I
01:28:31I
01:28:33I
Recommended
1:08:03
|
Up next
1:51:47
1:59:00
1:42:34
1:52:21
1:29:52
1:44:03
1:46:59
1:44:03
1:41:44
1:59:37
1:03:25
1:57:55
1:15:53
1:47:29
1:52:44
1:31:48
1:11:53
1:59:59
1:26:27
1:38:18
1:45:43