Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
  • Hôm kia
A Srta. Substituta Casa-se com seu Sr. Certo Filme Completo

Danh mục

🎥
Phim ngắn
Phụ đề
00:00:00Oh, that's him! The man you'll marry. You two are a perfect match. My Stella was much too good for him.
00:00:21There must be another way. Such a heavy price to pay. But I know you'll do the right thing.
00:00:30I'm not going to lie.
00:00:34I'm not going to lie.
00:00:39I'm not going to lie.
00:00:46I'm not going to lie.
00:00:52Are you okay?
00:00:55I know that you're very charming.
00:01:02You've got one more than a metaphor.
00:01:10It was funny.
00:01:12I'm not going to lie.
00:01:14I'm not going to lie.
00:01:16I'm not going to lie.
00:01:18Could you please me tell me?
00:01:48Are you alone tonight?
00:02:14What was that all about?
00:02:24I've got two weeks of freedom before I'm forced to marry somebody.
00:02:29Forced to?
00:02:31It's an arranged marriage of some sorts.
00:02:35I'm sorry to hear that.
00:02:37Well, a part of me just wants to enjoy those two last weeks of freedom.
00:02:41Is that so?
00:02:43Yes.
00:03:13You think I'm a prostitute?
00:03:15You think I'm a prostitute?
00:03:17You think I'm a prostitute?
00:03:19You think I'm a prostitute?
00:03:21You think I'm a prostitute?
00:03:23You think I'm a prostitute?
00:03:25You think I'm a prostitute?
00:03:29You think I'm a prostitute?
00:03:41You think I'm a prostitute?
00:03:43I think I'm a prostitute?
00:03:44I think I'm a prostitute?
00:03:46Luke, sorry.
00:04:05Usually she's so swamped before lunch.
00:04:07What's up?
00:04:08Well, I have that information you're asking for.
00:04:11You mean about the girl I met yesterday?
00:04:13Yeah.
00:04:14Her name is Gabriela Monroa.
00:04:15She has a younger brother.
00:04:17They both lost their parents at a young age
00:04:18and now live with their aunt, Lily Lawson.
00:04:21Yeah, she mentioned something about a marriage.
00:04:24Yeah, to a Mr. Harrison.
00:04:25It was a matter of land, really.
00:04:27Gabriela marrying Mr. Harrison
00:04:28would help Lily secure a plot of profitable land
00:04:30just out west of the city.
00:04:32You know, this family is not the best with money.
00:04:34This wedding does come conveniently at a time
00:04:36that they would have to file for bankruptcy.
00:04:38That's interesting.
00:04:39I'd like to check out our room 807.
00:04:49May I know the name of the reservation?
00:04:51The room is under Mr. Harrison.
00:05:01So, here's what's took out to me most.
00:05:04It doesn't seem she's even Lily's daughter.
00:05:06Wait, wait, wait.
00:05:07The girl?
00:05:08What do you mean?
00:05:09Look, I haven't gathered the exact evidence yet,
00:05:12but I believe she's her niece.
00:05:14Interesting.
00:05:15Um, you seem, uh, suddenly invested in this, uh,
00:05:19may I ask why?
00:05:20No, you may not.
00:05:21But you may help me with the overall plan.
00:05:24Now, I do wonder who Lily's daughter really is.
00:05:31Tell me again.
00:05:33Am I prettier than my cousin?
00:05:38Am I prettier than my cousin?
00:05:40Of course you are, darling.
00:05:42You're practically a sex kitten.
00:05:43And she's just dull.
00:05:45Jonas, enough.
00:05:47Gabriela!
00:05:48Speaking of the devil, come join us.
00:05:51Jonas was just telling me how much better of a kisser I am than you.
00:05:55Isn't that right?
00:05:56Well, um...
00:05:58Where were you last night?
00:06:01I noticed you never came home.
00:06:04I, uh, I was at a friend's house.
00:06:08Friends?
00:06:10You don't have any friends.
00:06:11Oh, what's this?
00:06:24Isn't it supposed to be covered by Mr. Harrison, the owner of this place?
00:06:28He's a business partner of my dear boyfriend, Mr. Gibson.
00:06:30Do you mind go checking with Mr. Harrison, please?
00:06:34Oh, by the way, my cousin over here, Gabriela, will be marrying Mr. Harrison.
00:06:39Isn't that nice?
00:06:40Unfortunately, Mr. Harrison had a change of heart.
00:06:44So, tonight, you and Mr. Gibson will be paying in full.
00:06:49He'll, however, cover Ms. Gabriela's bill, though.
00:06:52Oh, hi. Can I help you?
00:07:08Hi. I was wondering, do you know who the man who walked in is?
00:07:12Oh, and by the way, is it possible for me to thank the owner?
00:07:17He did something very nice for me.
00:07:19Of course. That would be very nice to see if the...
00:07:22I've got a fool.
00:07:23Yeah.
00:07:24Hi.
00:07:25Hi. I'm looking for the owner.
00:07:28Do I know you from somewhere?
00:07:29I don't believe so.
00:07:34No, I don't believe so.
00:07:35But why would a lady who's engaged be looking for another man anyways?
00:07:42It's not like that.
00:07:45Besides, it's none of your business, Mr. Waiter.
00:07:47Yes, well, this waiter can show you the richest man in this place.
00:07:52Sure. I can't wait to meet the richest man in town.
00:07:55Oh, so that's it. Money is all that you're after.
00:07:57Well, who doesn't like money, right?
00:07:59Besides, I'm not in a position to say no to it.
00:08:05It's you.
00:08:17How's that for a person that only cares about money?
00:08:20Is that what you think about me?
00:08:22What am I supposed to think?
00:08:23You're married into the Harrison family for money.
00:08:25No?
00:08:26It's not like that.
00:08:28Isn't that what you just said?
00:08:30No.
00:08:32Look, I was just looking for the owner
00:08:35because I want to say thank you to him.
00:08:37Besides, why do you care about me getting married?
00:08:40Because you're married into my family.
00:08:42You're married my...
00:08:44You're married my dad.
00:08:46Well, my future son-in-law.
00:08:49Next time you see your dad, tell him thank you.
00:08:52Next time you see me, show some fucking respect.
00:08:54Luke.
00:09:07Luke.
00:09:08Steven, I have a lead.
00:09:11I think I found the girl who saved your life.
00:09:13You clean up quite nicely.
00:09:35I don't think I can go through all this.
00:09:40What makes you think you have a choice?
00:09:42You can, and you will.
00:09:46It would be such a shame
00:09:48if suddenly we couldn't afford to pay your medical bills
00:09:50for your brother anymore.
00:09:52Don't you think?
00:09:52Mr. Harrison, do you want to take Gabriela as a future wife?
00:10:13I do.
00:10:17Gabriela, do you want to take Mr. Harrison as a future husband?
00:10:20I...
00:10:23Wait!
00:10:29Wait!
00:10:35You're not marrying him.
00:10:37You're marrying me.
00:10:43I am the real Mr. Harrison.
00:10:44I hired this man to act as me in public
00:10:48to stay out of the spotlight.
00:10:52But I cannot let this happen.
00:10:57Gabriela, will you accept my hand in marriage?
00:11:02What the hell?
00:11:03This can't be happening.
00:11:06Will you accept my hand in marriage, Gabriela?
00:11:08Well, Gabriela, do you want to take the real Mr. Harrison as a future husband?
00:11:09I do.
00:11:10I don't know.
00:11:11I don't know.
00:11:12I don't know.
00:11:13I don't know.
00:11:14I don't know.
00:11:15I don't know.
00:11:16I don't know.
00:11:17I don't know.
00:11:18I don't know.
00:11:19I don't know.
00:11:20But you...
00:11:21I thought you think I'm just in it for the money, right?
00:11:22I know everything now.
00:11:23I know everything now.
00:11:24I know about your brother.
00:11:25Your aunt blackmailing you.
00:11:26Making you married in place of her sister.
00:11:27But don't worry.
00:11:28Everything will be okay.
00:11:30Yes.
00:11:32Well, Gabriela, do you want to take the real Mr. Harrison as a future husband?
00:11:36I do.
00:11:38You may kiss the bride.
00:11:50I'm sorry, but I'm confused on what made you change your mind and come all the way back here.
00:11:55Well, I found out it was you all along.
00:12:00You saved my life when we were kids and I've been searching for you ever since.
00:12:14When I heard about your situation and how horrible your aunt was treating you, I knew I had to repay the favor.
00:12:20So you saved my life?
00:12:22And there's nothing to worry about now.
00:12:24I'm Cinderella.
00:12:25Thank you?
00:12:27No, no, no.
00:12:28Please.
00:12:29I'm returning it.
00:12:52You're here.
00:12:53Oh, this isn't my bad.
00:12:54But it was just a dream.
00:12:55It isn't.
00:12:56So what about now?
00:12:57Are you going to act like a married couple out of the public eye?
00:12:59Of course.
00:13:00But we should get to know each other first.
00:13:01Kit didn't remember anything after the wedding yesterday.
00:13:03Well, you were in the other room, but we had this horrible nightmare.
00:13:08Anyways, I brought you in here to call me down.
00:13:10I'm not a little girl.
00:13:11You're here.
00:13:12You're here.
00:13:13Oh, this isn't my bad.
00:13:14But it was just a dream.
00:13:15It isn't.
00:13:16So what about now?
00:13:17All right, we should get to know each other first.
00:13:20Kit didn't remember anything after the wedding yesterday.
00:13:24Well, you were in the other room,
00:13:25but we had this horrible nightmare.
00:13:29Anyways, I brought you in here to calm you down.
00:13:34No!
00:13:47Gabriela!
00:13:47Gabriela!
00:13:51Gabriela!
00:13:54It's okay, it's okay.
00:13:56It's okay.
00:14:01It's just a dream, okay?
00:14:03It's okay.
00:14:03I'm so embarrassed.
00:14:23There's no reason to be.
00:14:29I don't want you to get the wrong idea.
00:14:32How could I?
00:14:34And nothing happened between us.
00:14:37Last night, at least.
00:14:40I don't know, I'm just, I'm very attracted to you.
00:14:43And I hope that you feel the same.
00:14:45I mean, I know that you did the night at the bar, but we were both drunk.
00:14:49So, how about now that we're sober?
00:14:51I don't know.
00:15:09What is it?
00:15:22I mean, I guess we have your Aunt Lily to thank for this.
00:15:27Don't burn the phone out, please.
00:15:39Oh, didn't expect you here.
00:15:43Sorry to bother you, but Mr. Harrison requested that I help you find a dress for the dinner this evening.
00:15:49Um, what dinner?
00:15:51The auction dinner.
00:15:53I think that this dress would look really flattering on you.
00:15:59It really soothed your eyes.
00:16:03Can I try them?
00:16:04You can try them all on.
00:16:09Did you choose a dress?
00:16:16Yeah.
00:16:17They were all so beautiful.
00:16:19Of course.
00:16:21Tell me more about the auction dinner tonight.
00:16:23Well, I see it as the start of getting our company back.
00:16:27Our company back.
00:16:30Luke, my assistant, has looked into some of your history, Gabriel.
00:16:32And you were never meant to live this life.
00:16:35Your family was wealthy.
00:16:37When they died, they meant to leave everything to you and your brother.
00:16:39But your aunt, she stole everything for herself.
00:16:51What's the plan?
00:16:52What's the plan?
00:16:52What's the plan?
00:16:54What's the plan?
00:16:54What's the plan?
00:16:54What's the plan?
00:16:55What's the plan?
00:16:55What's the plan?
00:16:56What's the plan?
00:16:57What's the plan?
00:16:57What's the plan?
00:16:58What's the plan?
00:16:58What's the plan?
00:16:59What's the plan?
00:16:59What's the plan?
00:17:00What's the plan?
00:17:00What's the plan?
00:17:01What's the plan?
00:17:01What's the plan?
00:17:02What's the plan?
00:17:02What's the plan?
00:17:03What's the plan?
00:17:03What's the plan?
00:17:04What's the plan?
00:17:04What's the plan?
00:17:05What's the plan?
00:17:05What's the plan?
00:17:06What's the plan?
00:17:06What's the plan?
00:17:07What's the plan?
00:17:08What's the plan?
00:17:09What's the plan?
00:17:10What's the plan?
00:17:11Gabriela.
00:17:29Gabriela.
00:17:30All these two?
00:17:41Gabriela, you look beautiful.
00:18:04Gabi, is that you?
00:18:08Gabriela?
00:18:13Isn't this so funny?
00:18:16What are the chances?
00:18:19Still can't help yourself, but copy me, I see.
00:18:22How did you know what I'm gonna wear?
00:18:24Me? Please. You've been imitating me since we were kids.
00:18:28Isn't that right?
00:18:29Didn't she look like me even when you two were dating, Yonas?
00:18:32Stella, let's just go our separate ways tonight, okay?
00:18:39Whatever. You wouldn't have gotten in here without your new boo anyway.
00:18:43Alright, you know what? That's enough.
00:18:45How about you shut up before things get ugly?
00:18:47I'm just teaching a con artist a lesson.
00:18:49You're wearing a knockoff.
00:18:51You're wearing a knockoff.
00:18:58It's great to see you here, Mr. Harrison.
00:19:01Excuse me? Who are you?
00:19:04I'm the designer of this one and only dress.
00:19:07My pieces are custom made, and this dress was custom made by Mr. Harrison for his wife.
00:19:11And it's the only one dress in the world.
00:19:13I wonder where you got this fake.
00:19:17It takes all sorts.
00:19:19Can't believe anyone wearing a copy here.
00:19:32I won't let them win this time.
00:19:34Of course.
00:19:36Do you want some revenge?
00:19:38First on the ballot, there is an acreage on the outskirts of the town.
00:19:44Let's start bidding with 500,000.
00:19:49Steven, you don't have to do this for me.
00:19:57Going for 500,000. Anyone else?
00:19:59600.
00:20:02800,000 dollars.
00:20:03800,000.
00:20:04$1,000,000.
00:20:07$1,000,000.
00:20:09$1,250,000.
00:20:11Steven, that's way too much.
00:20:13We're running out of money.
00:20:14What?
00:20:17What?
00:20:18Not enough money?
00:20:19$1,500,000.
00:20:22I can't let them win.
00:20:23Going once.
00:20:28And sold.
00:20:29Yes, it's all over.
00:20:34It's a trap.
00:20:38That lands aren't worth much.
00:20:41Definitely not $1,500,000.
00:20:43Makes me seem good.
00:20:49Up next, we have this stunning diamond imported from Australia.
00:20:52Having belonged to the royalty in the 17th century.
00:20:55Let's start bidding at $300,000.
00:20:57I have to have it.
00:20:59Stella, we kind of already spent too much money.
00:21:02$300,000.
00:21:03I'll take it.
00:21:05Very well.
00:21:06Anyone else?
00:21:09Steven, please.
00:21:10It's way too expensive.
00:21:12It's made for royals.
00:21:14Going once.
00:21:16I have to have it.
00:21:21Sold.
00:21:22To the handsome man up front.
00:21:24Sold.
00:21:25Sold.
00:21:26Sold.
00:21:27Sold.
00:21:28Sold.
00:21:29Sold.
00:21:30Sold.
00:21:33Sold.
00:21:34Sold.
00:21:35Sold.
00:21:36Sold.
00:21:38Sold.
00:21:39Sold.
00:21:42And sold!
00:21:49Sold!
00:21:53Sold!
00:21:55Sold!
00:22:09Stella?
00:22:10Are you okay?
00:22:12Go away, I don't want to see you.
00:22:15I said get out.
00:22:16Don't come in here showing off all your fancy new things.
00:22:19If it weren't for me, you and Steven wouldn't even be together.
00:22:23Do you realize that?
00:22:24You and Lily, you sold me up for your personal gain.
00:22:28Why are you jealous of me now?
00:22:30Do you even know how ridiculous you sound?
00:22:33You've stolen the life I should have had,
00:22:35and you're going to pay for all of it.
00:22:38Remember why you don't deserve any of the nice things, Gabby.
00:22:41I have to make him mine.
00:22:57He's supposed to be mine.
00:22:59Sweetie, I may have a plan.
00:23:03You spent how much?
00:23:07I'm sorry.
00:23:08I thought you wanted the land,
00:23:09especially with your partnership with Lily and Stella.
00:23:11In what world would I want to spend half that much money
00:23:15on a mediocre piece of land?
00:23:17Stella said it'd be worth a lot.
00:23:20I see.
00:23:21This is about jealousy between your girlfriend and your ex-girlfriend.
00:23:25Of course not, no.
00:23:26I'm not seeing the future of this company in your hands.
00:23:29Dad, it's not like that.
00:23:31I don't even know why you're dating...
00:23:33Stella.
00:23:34Stella anyway.
00:23:36What happened to Gabriela Monroe?
00:23:38It's Harrison now.
00:23:39What did you say?
00:23:40She's married to Stephen Harrison.
00:23:47Interesting.
00:23:48Gabriela, what's wrong?
00:24:08I...
00:24:09I can't do it.
00:24:11I just wanted to thank you.
00:24:14I can do anything right.
00:24:16Stella was right.
00:24:17I don't deserve any of those nice things.
00:24:21Thank me?
00:24:22What do you mean you don't deserve nice things?
00:24:24Why are you talking like this?
00:24:26I like this jewelry.
00:24:29Taking me into your house.
00:24:31You've done so much for me.
00:24:33It changed my life.
00:24:34My love,
00:24:35you don't have to do anything
00:24:36but exist to thank me.
00:24:39Come on.
00:24:39Let's go out.
00:24:40Steven.
00:24:40I don't think I'm cut out for this.
00:24:52I wasn't raised like this.
00:24:55I'm from an entirely different class.
00:24:57What are you talking about?
00:24:58You know none of that matters to me.
00:25:01Yeah, but you're a public figure
00:25:02and appearance matters.
00:25:05I don't think I'm ready to be Mrs. Harrison.
00:25:07But you are Mrs. Harrison.
00:25:10Besides, I think you're more in touch with reality than I am.
00:25:13You really think so?
00:25:16I do.
00:25:17Most of my employees are pretentious.
00:25:19They don't even know how much a gallon of milk costs.
00:25:22They put out these ridiculous prices
00:25:23that drive our sales right to them.
00:25:26Thank you for saying that.
00:25:28I appreciate it.
00:25:29I just...
00:25:30I wish I had something on my own
00:25:33like you do with your work.
00:25:35Oh yeah?
00:25:36What would that be?
00:25:37I wish I had something on my own.
00:26:07You painted all these?
00:26:11I used to love painting,
00:26:13but ever since my aunt Lily took me,
00:26:15she wouldn't like me anymore.
00:26:17And all of the empty canvases.
00:26:23Are these your...
00:26:30You should start again
00:26:31and submit these to a gallery.
00:26:33I insist.
00:26:34No.
00:26:34I don't want to make a fool out of myself.
00:26:37You wouldn't.
00:26:38You'd be doing a favor to the art world.
00:26:40Gabriella,
00:26:41you surprise me
00:26:42every single day.
00:26:46You really think they're good in them?
00:26:47I'm positive.
00:26:48And I'm not the perfect place.
00:26:50I can do it.
00:26:59I can do it.
00:27:08This is gorgeous.
00:27:10I didn't hear it come up.
00:27:14Do you like it?
00:27:16It's the day we met.
00:27:18Well, it's touching,
00:27:19but it's...
00:27:20It's not the day we met.
00:27:22What do you mean?
00:27:23You saved my life all those years ago.
00:27:25You remember.
00:27:26About that.
00:27:28I don't remember that day at all.
00:27:30To be honest,
00:27:31even...
00:27:32I don't think I'm the girl
00:27:33who saved your life.
00:27:34What?
00:27:34No.
00:27:36We spoke about it before.
00:27:37You...
00:27:37Why didn't you tell me then?
00:27:40I don't know.
00:27:42I thought I would remember.
00:27:44No, it has to be you.
00:27:45Luke said that...
00:27:47No, but...
00:27:48Do you even remember the necklace?
00:27:50The heart-shaped necklace.
00:27:52I'm so sorry, Stephen.
00:27:53Can I help you?
00:28:12I think I may be able
00:28:13to help you, actually.
00:28:14I adopted Gabriella,
00:28:15but I've known her my whole life.
00:28:17She's always been like this.
00:28:20Like what?
00:28:21Just a sly little fox.
00:28:22She acts like she's
00:28:24the innocent little lamb,
00:28:25the victim of life's harsh treatment.
00:28:28But she always put herself
00:28:29in situations to get what she wants.
00:28:32Aren't you the perfect example?
00:28:34Haven't you noticed
00:28:35the pitiful facade she puts on?
00:28:38Don't tell me you've fallen for it.
00:28:41You're better than that.
00:28:46So you're telling me
00:28:47she's been lying all along?
00:28:49Oh, darling.
00:28:50I didn't want to tell you,
00:28:53but I couldn't bear
00:28:53to see you taken advantage of.
00:28:55I'm glad you're back.
00:29:09I've got exciting news.
00:29:12Stephen, what's going on?
00:29:14What's the news?
00:29:15The gallery call.
00:29:17Now I display my work.
00:29:18Isn't it great?
00:29:18Well, I'm glad you're happy.
00:29:21You know what?
00:29:22But maybe you should be thanking me.
00:29:24Thanking you?
00:29:25What does that mean?
00:29:27My company owns that gallery.
00:29:29What does that mean?
00:29:30It means that you wouldn't have
00:29:31gotten in on your own merit.
00:29:33If I hadn't generously made a call,
00:29:35you would have never gotten in.
00:29:37So, congratulations.
00:29:39You're so cruel.
00:29:43The necklace?
00:29:44The river?
00:29:45I should be asking you
00:29:46the same thing.
00:29:53The necklace?
00:29:54The river?
00:29:55I should be asking you
00:29:56the same thing.
00:30:02What are you doing?
00:30:04Where were you on June 22nd,
00:30:0615 years ago?
00:30:07I don't remember.
00:30:09If you don't remember,
00:30:10then it wasn't you
00:30:11that saved my life.
00:30:12Sorry, Stephen.
00:30:12I don't know if it was.
00:30:15I do.
00:30:17Your Aunt Lily told me.
00:30:19And she said it was
00:30:19Stella that saved my life.
00:30:21Not you.
00:30:24Give me the necklace.
00:30:28Why did you marry me?
00:30:30Is this your plan with her
00:30:31the whole time?
00:30:33Does it humiliate me?
00:30:35I don't like being lied to, okay?
00:30:37You leave me no choice,
00:30:38but I need to annul the marriage.
00:30:39Okay.
00:30:42I know this is ridiculous.
00:30:58But 15 years ago,
00:31:00I nearly drowned,
00:31:02and I...
00:31:03Shh, and I jumped in
00:31:05and saved that little boy's life.
00:31:07Of course I remember.
00:31:09I remember.
00:31:09So this is really yours
00:31:16All along
00:31:18I'm so glad we finally found each other
00:31:30Why could I have been so stupid?
00:31:34I really felt that we're safe
00:31:36And everything's gonna be fine
00:31:37I'm just humiliated
00:31:41He hates me and I don't even know why
00:31:44I know
00:31:49You would have told me not to rely on something charming
00:31:52But it's just you and I, right Gavin?
00:32:02I need to do this on my own
00:32:07Tell me
00:32:13Is it hard running your own business at such a young age?
00:32:18Well, I don't do it by myself
00:32:19I've been very lucky
00:32:21Very successful
00:32:23Steven
00:32:26I've had such a wonderful time this evening
00:32:30Will I see you again?
00:32:31Of course
00:32:32I'll call you
00:32:34Luke
00:32:50Yeah, I need you to look into something for me
00:32:53Meet me at my house in 30 minutes
00:32:55Sign the papers
00:33:15Bring them back to me at my house tonight
00:33:17Hey, I found something
00:33:31It's a news report from the day you almost drowned
00:33:33Two children orphaned
00:33:50As parents died A fatal car accident
00:33:51That's June 22nd, 2007
00:33:52That's the day Gabriela's parents died
00:33:53And she lost everything
00:33:54Including her parents' entire estate
00:33:55It's terrible
00:33:57Terrible
00:33:57Terrible.
00:34:01Hey, what are you thinking?
00:34:03I'm not really sure.
00:34:12I mean, I can't be mad at her.
00:34:14Look at all she's gone through.
00:34:15Are you still going to annul the marriage?
00:34:18I may have to.
00:34:20She's not the girl that saved my life.
00:34:27Do we have plans for the night that I might not have forgotten about?
00:34:34No.
00:34:37Then why are you getting all dolled up for, huh?
00:34:39I'm going on a date with Steven.
00:34:41What are you talking about?
00:34:43You heard me.
00:34:44I'm on to bigger and better things, babe.
00:34:46We're done here.
00:34:47You can't just break up with me like that.
00:34:49I can and I am.
00:34:52Have you forgotten that it was my father and his company that bought that plot of land for you?
00:34:56So what?
00:34:57If you walk out that door, you're leaving all of that on the table.
00:35:01Steven will just buy it off of you.
00:35:14Oh my God.
00:35:16This is crazy.
00:35:17I feel like a celebrity.
00:35:19Yeah, I don't know how they found this.
00:35:20Somebody must have ticked them off.
00:35:22It's just because you're so important.
00:35:24That's enough.
00:35:29We don't want to overdo it.
00:35:30Okay.
00:35:31Okay.
00:35:31Do you know anything about the car accident that Gabriella's parents died in?
00:35:59Why are you talking about Gabriella?
00:36:01No, it's just a question.
00:36:03Yeah.
00:36:04Um, it was down by the ravine.
00:36:07The car nearly flipped into the river.
00:36:09If they had, she probably would have died too.
00:36:12Wait, it was down by the river?
00:36:15Like, where we were?
00:36:18So Gabriella was nearby when I almost drowned.
00:36:21Um, no, no, no, no, no, no, I'm mistaken.
00:36:34Sorry.
00:36:35It's been so long.
00:36:37My mind's a little foggy.
00:36:40Um, right, uh, the accident.
00:36:45It was on the other side of town.
00:36:48So how can your memory be foggy now?
00:36:51Can we talk about something else, please?
00:36:54Tell me.
00:36:55Don't beautiful tonight.
00:36:56How can your memory be foggy now?
00:36:58Steven, come on.
00:37:00It's been 15 years.
00:37:02The other night, you said you remember nearly every detail.
00:37:08About the night we met, my love.
00:37:10How can I forget those details?
00:37:13Okay.
00:37:14What were we wearing that night?
00:37:17Um, jeans and a t-shirt.
00:37:20Okay, what were we wearing that night?
00:37:42Jeans and a t-shirt.
00:37:48What are you doing?
00:37:49I just have to get another drink from the bar.
00:37:57May I get you something to drink, sir?
00:37:58Yeah, whiskey on the rocks.
00:38:00Sure.
00:38:09Here you go, sir.
00:38:19I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:31Have you seen him?
00:38:32He was just here.
00:38:33He just left.
00:38:35Would you pay by card or credit card?
00:38:37I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:38I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:39I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:40I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:41I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:42I'm looking for the gentleman in the suit that was just here.
00:38:43I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:44I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:45I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:46I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:47I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:48I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:49I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:50I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:51I'm looking for the gentleman in the suit.
00:38:52I'm looking for the gentleman in the suit.
00:39:23Stephen, what are you doing here?
00:39:30Where's Gabriella?
00:39:31Is she home?
00:39:32Aren't you meant to be out with Stella tonight?
00:39:34You know what?
00:39:34I know the game you're playing.
00:39:36So spare.
00:39:37Where is she?
00:39:38She's not here.
00:39:47So, where to next?
00:39:49The hospital.
00:39:50I think she's visiting her brother there.
00:39:51Look, I've been reading up about her accident.
00:39:54And there's a possibility that Gabriella may suffer from memory loss.
00:39:59You know, she sustained a severe head injury in the crash.
00:40:02What do you mean?
00:40:03Just there's a possibility she may have hit her head and forgotten the entire incident.
00:40:08Or that she's repressing the memory of her family dying.
00:40:10Because the trauma from losing her parents was too much for her to handle.
00:40:16Maybe she doesn't remember saving me.
00:40:19She was by the river that day.
00:40:22I can't believe I let Stella fool me.
00:40:24I threw away everything I had with Gabriella.
00:40:26Hey, you haven't lost her yet, okay?
00:40:29We're gonna find her.
00:40:29Hi, is there a Gabriella Monroe here?
00:40:37It's Gavin Monroe's visitor.
00:40:39Sorry, but that information is for the family only.
00:40:41I'm her family.
00:40:43I'm her husband.
00:40:48We're never gonna find her.
00:40:49Excuse me.
00:40:52If you're looking for Gabriella, she just left.
00:40:55She said she was going to book a room at a hotel nearby to be close to her brother.
00:41:19She said she was going to book a room at a hotel nearby to be close to her brother.
00:41:49I'm sorry, Gabriella.
00:42:11I'm such an idiot.
00:42:14I acted so brashly.
00:42:15I was wrong about everything.
00:42:19I don't know what to say.
00:42:21Just listen to me for a moment, and I'll understand if you don't believe me.
00:42:26Okay. Talk.
00:42:31I've lived in the corporate world my entire life, and I've never been able to trust anybody.
00:42:37So when I think that somebody's taking advantage of me, I just cut ties with them immediately.
00:42:41I didn't want to take advantage of you.
00:42:44I was just a pawn played by my Aunt Lily and Stella.
00:42:46I know, I know. I know that now.
00:42:49I accused you of something that you'd never do, and I let my emotions get in the way.
00:42:57I'm truly, truly sorry.
00:43:01Will you please forgive me and come back to me?
00:43:05You're afraid of the water, right?
00:43:08You jumped in for me?
00:43:10Because losing you scares me more.
00:43:15Stephen, you hurt me so much.
00:43:19I did, and there's no excuse for that.
00:43:23All I can do now is do everything in my power to fix my mistakes.
00:43:28I love you, but trust is foundation for love.
00:43:36I promise, Gabriella.
00:43:37I won't lose your trust anymore.
00:43:40I love you.
00:43:41I love you, too.
00:43:42I love you.
00:43:43I am so happy that you're back in my life.
00:43:52And I swear I will never let you go.
00:43:55Well, you better not.
00:43:57I'm not coming back again.
00:43:58What is it?
00:44:12The video stemmed by an anonymous person.
00:44:15Play it.
00:44:16The video stemmed by an anonymous person.
00:44:28I...
00:44:28I can't see them.
00:44:36They tried to kill me.
00:44:37It was an accident.
00:44:39I was there also that day.
00:44:42I was filming it.
00:44:43I don't know.
00:44:45I'll find the person that sent this video.
00:44:54I brought you coffee.
00:44:56You shouldn't have.
00:45:00I should be taking you out.
00:45:02Making it up to you.
00:45:03I know you will, after this.
00:45:05Any breakthrough on the case?
00:45:06No.
00:45:09Nothing yet.
00:45:11Maybe you should reply to them anonymously and set up a meeting.
00:45:15Yeah.
00:45:15I will.
00:45:19Stephen, can I borrow you for a moment?
00:45:21Will you excuse me?
00:45:22Maybe it's time I do this my way.
00:45:45Jonas, please!
00:45:47Who even let you in?
00:45:48I told them you were banned.
00:45:49Jonas, just listen to me for one second.
00:45:52I had to fool you so Stephen would believe me.
00:45:54I was just trying to find out more about Stephen's company.
00:45:59For you.
00:46:01What did you uncover?
00:46:03His company's in financial trouble.
00:46:06All right.
00:46:07We can form an alliance.
00:46:09But you and I are not getting back together.
00:46:13You humiliated me, Stella.
00:46:14How do you expect me to believe you?
00:46:16We don't have to.
00:46:18I just want what's best for you.
00:46:20You only want what's best for yourself.
00:46:33I'm sorry.
00:46:34The seat is taken.
00:46:36Are you Gabriela?
00:46:37It's you who's in the video?
00:46:43So you were Stephen's nanny?
00:46:45And you witnessed somebody tried to kill him when he was just a child?
00:46:49Why didn't you do anything?
00:46:51Why'd you just film it?
00:46:53It doesn't look well, I know.
00:46:56But I had just been bought out by Harrison's family's enemy just a month before.
00:47:05I shouldn't be there that day.
00:47:07Otherwise, I'd lose my job.
00:47:09You talk about their enemy.
00:47:12Who is that?
00:47:12Thank you for telling me.
00:47:32It smells amazing.
00:47:36Hey, you know you don't have to do this, right?
00:47:38Please.
00:47:40I told you I wanted to make it up to you.
00:47:42I wanted to do something special.
00:47:58Mmm.
00:47:59It smells delicious.
00:48:02You know, I used to cook for my mother all the time when I was younger.
00:48:06Tell me more about your childhood.
00:48:08I want to know more about you.
00:48:11Well, my father was never home.
00:48:15Which upset my mother.
00:48:17So I took up his role and mostly grew up with her.
00:48:22I'm so sorry.
00:48:24Why are you apologizing?
00:48:27You lost your entire family.
00:48:30I mean, I should feel so lucky.
00:48:34This is not a competition.
00:48:37Besides, we have each other now.
00:48:41This is our home.
00:48:43Well, you are my home.
00:49:01Look how cute you were.
00:49:03We were.
00:49:04We were.
00:49:06Still are.
00:49:19Was it just you and your mom?
00:49:21No siblings?
00:49:23Yeah, it was just me.
00:49:25Well, I and Chloe.
00:49:27Right.
00:49:28Chloe.
00:49:30What was she like?
00:49:36She's very sweet.
00:49:37I loved her like a mother.
00:49:39You know, it's the weirdest thing because one day she just disappeared.
00:49:43I don't know why.
00:49:46I assume my mother just fired her.
00:49:48That's strange.
00:49:53Is that what I think it is?
00:49:55No, no.
00:49:55Okay.
00:49:56No, no, no.
00:49:56Come on.
00:49:57Come on.
00:49:58No.
00:49:59Oh, come on.
00:50:01Look how cute you were in your posh uniform.
00:50:10I think so.
00:50:10I think so.
00:50:10You know, I didn't mean what I said about your art.
00:50:39It still has a spot in our gallery.
00:50:43Shouldn't have relied on you in the first place.
00:50:46I want to earn a spot in this scene on my own merit.
00:50:55I can assure you that our company is just as result-driven as the Gibson's.
00:50:59Well, no.
00:51:00Because we didn't buy the land because it's not as valuable as they want you to believe it is.
00:51:05Look, please.
00:51:06I...
00:51:07Very well.
00:51:10All right, Mr. White.
00:51:11Let me know if there's anything I can do to change your mind.
00:51:19Everything okay?
00:51:20No.
00:51:21We just lost our top investment into the Gibsons of all people.
00:51:26You're joking.
00:51:27Yeah, I wish I was.
00:51:29But you know, something fishy is going on here.
00:51:31In what sense?
00:51:32I don't know.
00:51:33But I think it has to do with the land that him and Stella bought.
00:51:36We'll need to look into it.
00:51:37Are you sure it's Mr. Gibson?
00:51:48Darling, I was there that day.
00:51:50I saw it with my own eyes.
00:51:51He needs to come forward.
00:51:53Stephen needs to know.
00:51:54I can't do that.
00:51:55I still work for the Gibsons family.
00:51:57Please.
00:51:58We need to prove.
00:52:02No, no.
00:52:02It's too dangerous.
00:52:05It's too dangerous.
00:52:32Didn't they just buy this land?
00:52:50Didn't they just buy this land?
00:52:52That's exactly what I was thinking.
00:52:54But wait.
00:52:56It gets worse.
00:52:57Look.
00:52:57They want to build a massive mall in under three months.
00:53:03They lost their minds.
00:53:05Even worse, they want it done in one.
00:53:09Are you worried about what this means for your business?
00:53:12There's no way this is going to get done.
00:53:14I'll go get it done.
00:53:16I called the construction leader on their project in the way to find out he's been fired.
00:53:19Huh.
00:53:20Right.
00:53:21So I guess the question is at what cost.
00:53:23Exactly.
00:53:24But I mean, throwing away safety concerns just to get it done?
00:53:26They're out of their minds.
00:53:37They're going ahead with it.
00:53:39You don't have to leave this.
00:53:43Yeah, not if we can do anything about it.
00:53:56Who's there?
00:54:13Who's there?
00:54:18Where's there?
00:54:48Was it not the land sold about two weeks ago on the auction?
00:54:52Yeah, exactly.
00:54:53But take a closer look at these diagrams we pulled.
00:54:56He's planning on building a shopping center nearly double the city highland.
00:55:00Don't worry, I will take care about you.
00:55:10Hello, sir.
00:55:11How can I help you?
00:55:12Do you know who I am?
00:55:13I'm from city planning office.
00:55:16Work has prayed about your shopping center project.
00:55:19It seems you forgot to get my sign-off.
00:55:21The only one is madder.
00:55:23Well, we were going to get it to you.
00:55:26I'll get you in trouble.
00:55:27It's denied.
00:55:28You don't understand.
00:55:30We have to go forward with the project.
00:55:32Don't even think about it.
00:55:33You scared me.
00:56:03Somebody's in a good mood.
00:56:07Absolutely.
00:56:08I've beaten Giannis.
00:56:10Beaten?
00:56:11What do you mean?
00:56:13It'll be a surprise.
00:56:15But I want to taste the victory together.
00:56:17What are you plotting, Mr. Harrison?
00:56:19Let's go to their launch party tomorrow.
00:56:21Watch their faces as their cruel plan crumbles, Roman.
00:56:25I can't wait.
00:56:26By the way, I've got a surprise for you, too.
00:56:30Oh, no!
00:56:49Gabby!
00:56:50I'm so sorry.
00:56:51My hands have a mind of their own.
00:56:53Or maybe you just drank a little too much.
00:56:55Apologize.
00:56:56It's okay, Steven.
00:56:57Don't worry.
00:56:58Let's just go.
00:56:59Didn't know you were on the invite list.
00:57:01Nevertheless, it'll be great for you to see our victory.
00:57:04Ladies and gentlemen, on behalf of the Gibson Industries, I am honored and proud to announce the launch of our new project.
00:57:16Stop the announcement.
00:57:17I thought we made ourselves clear the other day.
00:57:26The project's not to go through.
00:57:29This project is officially shut.
00:57:32And this will be going nowhere.
00:57:34One more word, and you'll be arrested.
00:57:36One more word, and you'll be arrested.
00:58:06Mr. Gibson tried to kill Steve Harrison when he was just a 12-year-old boy by pushing him into the river.
00:58:12Here I've got evidence.
00:58:22The man who attempted murder is nobody else than Mr. Gibson himself.
00:58:27Mr. Gibson, did you authorize the murder?
00:58:31You have no proof.
00:58:33That could be anyone.
00:58:35Just wait and see.
00:58:38You'll never get away with this.
00:58:39I'll make sure of it.
00:58:45The man who attempted murder is nobody else than Mr. Gibson himself.
00:58:49Mr. Gibson, did you authorize the purchase?
00:59:00Mr. Gibson, can you tell us why you did it?
00:59:02Mr. Gibson, did you authorize the purchase?
00:59:06Mom, what are we going to do?
00:59:07Do we have a backup plan?
00:59:09We're done for.
00:59:10The Gibsons were our biggest investor.
00:59:12Without this investment, we've just lost millions.
00:59:14What does that mean?
00:59:15Wake up, Stella.
00:59:17It means we're bankrupt.
00:59:19We'll need to work.
00:59:21That was it?
00:59:22That was our financial security?
00:59:25No!
00:59:27You put yourself together.
00:59:29But I don't want to work!
00:59:44Did you see that look on Stella's face?
01:00:10It was so delicious.
01:00:11Well, to a victory well deserved.
01:00:14And to us, my love.
01:00:16By the way, how did you figure out it was Mr. Gibson in that video?
01:00:20Just some light detective work.
01:00:21Well, you're officially rich and famous.
01:00:24Is there anything your heart desires?
01:00:26Anything?
01:00:31Well, 4th of July was always my favorite.
01:00:35Let me guess.
01:00:36Because of the fireworks.
01:00:38Yeah.
01:00:39My brother and I, we always talked about how great it would be to have our own private show.
01:00:43Oh, but we never got to have one.
01:00:58Why did you take me to an empty courtyard?
01:01:01Hit it, boys.
01:01:02This is just one of many private shows.
01:01:17This is just one of many private shows.
01:01:17Use the улиx.
01:01:18You can't get to go.
01:01:19And you're not.
01:01:19I got to sit back.
01:01:20So you're like, oh, I feel like this.
01:01:21You're like, oh, I'm going to go.
01:01:21Let's go.
01:01:22Let's go.
01:01:23Let's go.
01:01:25Oh, yes.
01:01:26Let's go.
01:01:26Oh, yes.
01:01:27You're like.
01:01:28I just don't know.
01:01:29Look, I'm going to do this.
01:01:29Oh, yes.
01:01:30Oh, yes.
01:01:30There's nothing.
01:01:31Oh, yes.
01:01:31You're like.
01:01:32I'm going to do this.
01:01:33Oh, no.
01:01:34Oh, yes.
01:01:34What?
01:01:34Oh, yes.
01:01:35Oh, yes.
01:01:36Oh, yes.
01:01:37Oh, yes.
01:01:39Oh, yes.
01:01:39Oh, yes.
01:01:39Oh, yes.
01:01:40you want to make a wish
01:01:51i already made my wish come true
01:01:54one of your wishes but i want to make all of your wishes come true
01:01:58you deserve the world and more i love you gabriella
01:02:02i love you too
01:02:10you know i think we make a pretty good team
01:02:27i think the world needs to watch out for mr and mrs harrison
01:02:31well thank you for the most magical day
01:02:35mr harrison well the day's not over yet
01:02:38mrs harrison
01:02:57hello
01:03:03what is it
01:03:08what is it is he okay
01:03:14we got the call as well there's news about gavin
01:03:16what is it
01:03:18they wouldn't tell us anything until you got here
01:03:21seems like you were busy
01:03:22hi um
01:03:24gavin sister there is no need to introduce yourself you're here almost every night
01:03:31i have news
01:03:32what is it
01:03:36it's a good news
01:03:38he came out of his coma
01:03:41what is it
01:03:43what is it he came out of his coma
01:03:47what is the great news
01:03:48can i go see him
01:03:49he's not awake at the moment he's coming in and out
01:03:52that's okay i'm happy to wait
01:03:54this isn't good we need to do something
01:03:58we need to do something
01:04:05gabriella
01:04:08why are you crying
01:04:10why are you crying
01:04:11this is fantastic news
01:04:15why are you crying
01:04:18what are you crying
01:04:21how am they saying
01:04:22they come to me
01:04:23what are you crying
01:04:26what are you crying
01:04:28how are you crying
01:04:30what are you crying
01:04:32um
01:04:33okay
01:04:35okay
01:04:36Gabe...
01:04:43Carol, what are you talking about?
01:04:45You were just a child.
01:04:47None of this is your fault.
01:04:51Besides,
01:04:53then we would have never met.
01:05:06Gabe!
01:05:08Gabe, it's me!
01:05:10What's happening?
01:05:12He's waking up!
01:05:14What is...
01:05:16Gabe...
01:05:18Some water...
01:05:20What is...
01:05:22Gabe...
01:05:24Some water...
01:05:26What is...
01:05:28Gabe...
01:05:30Some water...
01:05:32What did he say?
01:05:34No matter what, we cannot let him talk. He knows too much.
01:05:38You have to stop pacing. You look so guilty.
01:05:40We are guilty!
01:05:42Stop pacing. You look so guilty.
01:05:44We are guilty.
01:05:46Stop pacing. You look so guilty.
01:05:48We are guilty.
01:05:50It's all over anyway.
01:05:52The company failed. We're in or over our heads in debt.
01:05:54What else do we have to lose?
01:05:56I could go to jail, Stella.
01:05:58Do you not understand?
01:06:00You. Not me.
01:06:02You are just as guilty as I am. Don't think you'd walk away.
01:06:04Then what are we supposed to do, Mom?
01:06:06The dead won't talk.
01:06:07What are you even saying?
01:06:08It's finally awake.
01:06:18The dead won't talk.
01:06:19You are ultimately awake.
01:06:21You're finally awake.
01:06:22You are?
01:06:23I'm falling asleep.
01:06:24You are sorry.
01:06:25I'm all into it.
01:06:26You're attic and white.
01:06:27You're safe.
01:06:29I need you.
01:06:30I need you to.
01:06:31I need you to go.
01:06:32I need you to face all myria.
01:06:33What does the same contract happen?
01:06:36You have no idea how long I've been waiting for.
01:06:42Don't worry about it, okay?
01:06:43We will have so much time to catch up.
01:06:48Good morning.
01:06:49It's time for your medication.
01:07:00For how long is it going to have to stay hospitalized for?
01:07:03I wouldn't know, but I can send a doctor in to speak to you.
01:07:06Okay.
01:07:19Gavin! Gavin! What? What's happening?
01:07:30What's happening?
01:07:31Gavin!
01:07:32Gavin!
01:07:33Gavin!
01:07:34We need a doctor!
01:07:35Gavin! Gavin!
01:07:36What happened?
01:07:38He was just awake.
01:07:40He's got to be kept on careful watch.
01:07:44It seems someone switched his medication.
01:07:47Perhaps with ill intention.
01:07:49I did it.
01:07:50I did it.
01:07:51What's the verdict?
01:07:53He had a seizure and they rushed him to help him.
01:07:55What does that mean?
01:07:56Will he live?
01:07:57Most likely not.
01:07:58Define most likely.
01:07:59Most likely.
01:08:00The amount of poison that already entered his vein is lethal.
01:08:02And nobody saw you?
01:08:03I don't think so.
01:08:04What's the verdict?
01:08:05I did it.
01:08:06I did it.
01:08:07I did it.
01:08:08I did it.
01:08:09I did it.
01:08:10I did it.
01:08:11I did it.
01:08:12I did it.
01:08:13I did it.
01:08:14What's the verdict?
01:08:15No.
01:08:16I did it.
01:08:17I did it.
01:08:18I did it.
01:08:19No.
01:08:20I'm happy.
01:08:21You're gonna know you're gonna remember this.
01:08:22The amount of poison that already entered his vein is lethal.
01:08:27And nobody saw you?
01:08:28I don't think so.
01:08:31No.
01:08:32There is no, I don't think so.
01:08:33Nobody's ever going to know about this.
01:08:36Good.
01:08:37Because if you ever speak of this, you're going down with me.
01:08:40Is that clear?
01:08:42Get out of the car.
01:08:44I've got to do something.
01:08:57I only have my brother back for one day.
01:09:00The only thing we can do is give him large blood transfusion.
01:09:04But he's AB, and we don't carry this in the hospital.
01:09:08We're siblings.
01:09:10What about my blood?
01:09:11No, your type is all negative.
01:09:12It won't work.
01:09:14Wait, I think I'm type AB.
01:09:17We could check.
01:09:19The only problem is this is a very large blood transfusion, and it could be dangerous.
01:09:26Please let me.
01:09:31This way I can properly repay you for saving my life.
01:09:33Everything's okay.
01:09:46Everything's okay.
01:09:46Clyde must have died and gone to Adam.
01:09:58What happened?
01:10:00He saved Gavin's life.
01:10:02The transfusion was a success.
01:10:04Thank you so much.
01:10:14Thank you for bringing his belongings.
01:10:17Did you find out any information for the medication?
01:10:20Who switched it?
01:10:22Try to poison Gavin.
01:10:23Yeah, and it's just as you suspected.
01:10:27It was Stella that purchased it illegally the night before.
01:10:32What is wrong with you?
01:10:39What's wrong with me?
01:10:41I should be asking you that question.
01:10:43He tried to kill Gavin.
01:10:45It's your family too, you know.
01:10:47You're crazy.
01:10:48I don't know what you're talking about.
01:10:50It's fine to skip a little game.
01:10:53Snaps, Stella.
01:10:54Gone too far.
01:10:55Whatever.
01:10:56You have no evidence, just like you did with Giannis' dad.
01:10:59You can't prove it!
01:11:06Swicka.
01:11:08Swicka.
01:11:09Please.
01:11:11We can't let them win, Gavin.
01:11:17Swicka can be with me.
01:11:23Alright.
01:11:23I'll wait for the good news then.
01:11:27You won't regret this purchase, Mr. Edison.
01:11:31You said you've just moved to town?
01:11:33Well, this land is very valuable and will be sold in an instant.
01:11:39Don't you worry.
01:11:40This is a very strong company.
01:11:42My mother's just getting to that age, you know, and she'd like to sell and travel.
01:11:47Feel free to look through the contracts.
01:11:49Thanks.
01:11:53Do you have any idea that you've just sold your company back to Mr. Harrison and Gabriella?
01:12:10I don't think I follow, Mr. Edison.
01:12:15You can call me Luke.
01:12:17I'm Mr. Harrison's executive assistant.
01:12:23You can call me Luke.
01:12:24I'm Mr. Harrison's executive assistant.
01:12:26Thank you for signing away the last card you had to play.
01:12:34Oh, my God!
01:12:35Why did you say we're going for dinner again?
01:12:50You don't have to do anything before my birthday.
01:12:51You know that, right?
01:12:52Of course you do.
01:12:53Plus, it'll help take your mind off things for a while.
01:12:58Shall we?
01:13:05Surprise!
01:13:07Happy birthday, my love.
01:13:11Happy birthday, my love.
01:13:15What do you say, Jonas?
01:13:17Do you forgive me?
01:13:17Only on one condition.
01:13:24I want Gabriella and Steven out of your mind.
01:13:29Then make the call, and we'll get them out of the picture once and for all.
01:13:35Then make the call, and we'll get them out of the picture once and for all.
01:13:46Yes.
01:13:47No, no, take the truck out tonight.
01:13:49And make sure the job gets done.
01:13:51And make it discreet.
01:13:53I would hate to pay the price.
01:14:03Well?
01:14:04It's done.
01:14:05How can I be sure it'll be done right?
01:14:08It will be.
01:14:09I need to be sure of it.
01:14:14Oh, hey, come on.
01:14:15Look at this.
01:14:17Oh, you're going to give me one.
01:14:23Hey!
01:14:25Congratulations.
01:14:26Cheers, guys.
01:14:26Cheers.
01:14:27Gabriella.
01:14:28Gabriella, there's a phone call from the hospital for you.
01:14:30Yeah.
01:14:31Oh, yeah.
01:14:31There's a phone call from the hospital for you.
01:14:32Gavin.
01:14:45My birthday wish came true.
01:14:47I have to go.
01:14:48Gabriella, wait.
01:14:49Gabriela Harrison, where is she?
01:15:08Where is she?
01:15:09I need to see her
01:15:10Sir, just calm down or somebody will be with you in a moment
01:15:15Calm down, sir
01:15:17Just calm down
01:15:19The truck wasn't supposed to hit them that hard
01:15:38Stella, tell me you're done
01:15:40They should be scared by now
01:15:41Stop now, when she only has mare injuries?
01:15:45No, she should have died
01:15:47Don't say that, you gotta just murder them, alright?
01:16:01Now what do you mean they should have died?
01:16:03I called the trucker just to bump their car a little bit
01:16:06Preferably when they're parked somewhere
01:16:07What did you do, Stella?
01:16:10What did you do?
01:16:11We didn't do anything!
01:16:12Our hands will only be cleaned when Gabriela and Gavin are both dead
01:16:16Hey, little lady, you can't be here
01:16:24I just need to take it for a spin!
01:16:26Are you out of your mind?
01:16:31Where the hell are you?
01:16:33Stella, where have you been?
01:16:57What are you talking about?
01:16:58I've been with you the whole time!
01:16:59Enough games, Stella!
01:17:00Be honest
01:17:01Solving our problems, babe
01:17:04Something you should have done yourself
01:17:06You didn't
01:17:08With my truck?
01:17:10Stella, enough games
01:17:12You're crazy, you know that
01:17:13Jonas!
01:17:14No, no
01:17:14Don't Jonas me
01:17:16I want you to keep me
01:17:17And keep my company
01:17:19Out of it
01:17:19And stay away from me
01:17:21Mr. Harrison
01:17:27We need to take her in for an emergency surgery now
01:17:31What?
01:17:33What?
01:17:35Why?
01:17:35You said she was stable
01:17:36Yes, she is
01:17:38There is a complication
01:17:39We need to be on the safe side
01:17:42And were you aware that Gabriela is pregnant?
01:17:46Um, were you aware that Gabriela is pregnant?
01:17:55No
01:17:56No
01:17:57That's nice
01:17:58Yes, but we have to prepare you
01:18:03Any surgery has his risk
01:18:08In this case, there might be a danger for her and the baby
01:18:13Please sign here to confirm that you understand the risk for your wife and the baby
01:18:20Baby?
01:18:22Yes
01:18:23It's just
01:18:44Just think of this
01:18:47If something happens during the surgery
01:18:49Just say
01:18:51Yeah
01:18:53She's my wife and I just
01:18:54I'm sorry
01:18:56I understand Mr. Harrison
01:19:18Mr. Harrison?
01:19:19Mr. Harrison?
01:19:25Sure
01:19:26Mr. Harrison
01:19:27Mr. Harrison
01:19:28Gabriela is out of surgery now
01:19:30The baby, however
01:19:32Did not make it
01:19:34And Gabriela
01:19:35She hasn't woken up
01:19:38At this point
01:19:39We aren't sure when
01:19:41Or if she will wake up
01:19:43I'm sorry
01:19:44Mr. Harrison
01:19:45I'm sorry
01:20:03Look at this happen
01:20:04What happened?
01:20:06A freak accident on her birthday
01:20:08Again?
01:20:11And on the day that we were supposed to have a fresh start of happy luck
01:20:16Yeah, that's uh, that's what I'm here to talk to you about
01:20:20We might have a reason to suspect this was not just an accident
01:20:24We both know who wants Gabriela gone
01:20:26We both know who wants Gabriela gone
01:20:27We both know who wants Gabriela gone
01:20:28We both know who wants Gabriela gone
01:20:41I'm surprised to hear from you
01:20:42Yeah, I've been thinking about you
01:20:43I miss you
01:20:45I miss you
01:20:46Will you come keep me company?
01:20:48I booked a hotel room
01:20:49I'll have a car come pick you up
01:21:03What's happening?
01:21:04We know you tried to kill Gabriela
01:21:06It's obvious
01:21:07Don't try and hide it
01:21:08It had nothing to do with it
01:21:10You'll have to believe me
01:21:11It was all Jonas
01:21:13He wants to steal the business
01:21:18Jonas hired one of his drivers to hit her with the truck
01:21:27I didn't do it
01:21:28No, I'm innocent
01:21:29You don't understand
01:21:30Get your hands off me
01:21:31You don't know who my father is
01:21:43I'm innocent
01:21:44I don't know who my father is
01:21:45I don't know who I'm innocent
01:21:46I'm innocent
01:21:47He's not innocent
01:21:48I'm innocent
01:21:49I'm innocent
01:21:50We are to arrest Stella Lawson
01:21:52for the attempted murder of Gabriela Monroe
01:21:54What?
01:21:55No!
01:21:56No!
01:21:57No!
01:21:58This must have been a mistake
01:21:59I didn't do anything
01:22:00It was all Jonas
01:22:01Mr. Gibson confessed he did aid in your intent
01:22:04by providing the truck and its driver inside
01:22:06under his employment
01:22:07But you were the one in the truck that night
01:22:10Mom?
01:22:11Mom!
01:22:12You have to save me!
01:22:14Mom!
01:22:16Mom!
01:22:28I can't believe...
01:22:30I'm finally free
01:22:33Get down my sister
01:22:37She'll wake up, okay? I know she will
01:22:44Stella tried to kill her
01:22:48Like a mother, like a daughter
01:22:52Typical
01:22:54What do you mean?
01:22:57Do you know something more?
01:22:59Why do you think they tried to poison me?
01:23:02That axe
01:23:05That axe
01:23:07Was no accident
01:23:13Neither was the one that killed her parents
01:23:15Really created that car crash
01:23:30They knew I'd heard them talk about it after it happens
01:23:35Tried to poison me to keep me quiet
01:23:39I knew I'd wake up again
01:23:43I knew I'd wake up again
01:23:48Stella
01:23:49Tried to silence me
01:23:57That bitch
01:23:58You cannot let them walk free
01:24:00You cannot let them walk free
01:24:11Steven, what are you doing here?
01:24:13I know what you did
01:24:16You can't come in here
01:24:17You killed Gabriela's parents
01:24:19You tried to kill Gavin
01:24:20Gabriela too
01:24:21Nonsense
01:24:22Well that's quite the laundry list
01:24:23You're gonna have to pay for that
01:24:24You don't have any evidence
01:24:25That's what you think
01:24:26It's not possible
01:24:34What?
01:24:35Get out of my house or I'll call the police
01:24:40It's not possible.
01:24:52What?
01:24:53Get out of my house or I'll call the police!
01:24:56Don't worry, Aunt Lily.
01:24:59We've already done that for you.
01:25:10We did it, sis.
01:25:31You have to wake up.
01:25:36We have our company back.
01:25:38We only and still are arrested.
01:25:41Everything's gonna be okay.
01:25:45Please wake up.
01:25:59It's been two weeks.
01:26:03It doesn't look promising.
01:26:06You should go home.
01:26:09Get some rest.
01:26:17All right, Gabriella.
01:26:32It's been 15 days.
01:26:38Gotta wake up.
01:26:41I know you don't want me to be afraid, but...
01:26:43But I am.
01:26:46I'm afraid.
01:26:49Please...
01:26:50I have another one.
01:27:09Sir, I recommend maybe stopping.
01:27:12It isn't best to drink too much when you're feeling like this.
01:27:20I said another one.
01:27:22Very well.
01:27:23Okay.
01:27:23Okay.
01:27:24More than enough.
01:27:30Okay.
01:27:30You look lonely.
01:27:32Can I offer you some company?
01:27:34I'm afraid to bring you some company.
01:27:35So, what do you like to do for fun, Hanson?
01:27:44Are you mad? What do you do here?
01:27:48Money, man, business.
01:27:51I don't see a ring on your finger.
01:27:56I don't see a ring on that finger neither.
01:27:58I don't see a ring on your finger.
01:28:07I don't see a ring on that finger either.
01:28:20It took you long enough.
01:28:22I see you're having a grand bachelor time over here.
01:28:25Oh, her? Are you jealous?
01:28:28I'm sorry.
01:28:33I took it off when I was washing my hands.
01:28:36You better don't flirt with any other girls, Mr. Harrison.
01:28:40I would never.
01:28:42You're the most beautiful girl I've ever seen.
01:28:46And I won't flirt with anyone for the rest of my life.
01:28:48I don't know.
01:28:49Just you and me.
01:28:53Baby.
01:28:53I did my time.
01:28:57The ups and downs.
01:29:00But now life's been trading me kindly.
01:29:03Because of you, my life's not blue anymore
01:29:11Because you are my baby
01:29:14Because you are my baby
01:29:19Because you are my baby
01:29:24Because you are my baby

Được khuyến cáo