- today
#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist #shortfilm #drama #USA #emotional
#ViralPulse
#ViralPulse
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I never pegged you for someone with such a chaotic, personal life.
00:00:07How dare you!
00:00:10I quit.
00:00:14Michael! Long time no see, buddy!
00:00:16David! I'm gonna break you here!
00:00:18I'll just drop goodbye.
00:00:21And, uh, who's this lovely lady?
00:00:23Uh, your girlfriend?
00:00:25Uh, no, no, this is Anya.
00:00:27She's my chaotic assistant.
00:00:29Anya Hardy. Nice to meet you.
00:00:32The pleasure's all mine.
00:00:39Well, I think we should, uh, get to know each other over there.
00:00:42Let's get drinks or something, yeah?
00:00:44Let's party up!
00:00:45Have the night off?
00:00:46Alright.
00:00:47Alright, let's go.
00:00:55Oh, man.
00:00:56Uh, this is a $10,000 bottle-off.
00:01:00You gotta try it down here.
00:01:03Yeah?
00:01:04Mmm!
00:01:05It's good, right?
00:01:06Oh, my God!
00:01:07It's good.
00:01:08The best thing I've ever tasted in my life.
00:01:09I know.
00:01:10I know.
00:01:11I know.
00:01:12Let's, what's that?
00:01:13Yeah?
00:01:14Sure.
00:01:15Yes.
00:01:16Alright, that's right.
00:01:17Cheers to new friends.
00:01:18Cheers.
00:01:19I like that.
00:01:20I like the sound of that.
00:01:21I like this girl.
00:01:22Yeah, this girl.
00:01:23I think it's time we call it a night.
00:01:24Yeah.
00:01:25No, I wanna stay.
00:01:26I wanna stay.
00:01:27I wanna stay.
00:01:28You're so handsome.
00:01:29Anya, I'm drunk.
00:01:30No.
00:01:31Do you even know who I am?
00:01:32Yeah.
00:01:33You're silly.
00:01:34You're my sister.
00:01:35You're so handsome.
00:01:36Anya.
00:01:37I'm drunk.
00:01:38No.
00:01:39Do you even know who I am?
00:01:40Yeah.
00:01:41Yeah.
00:01:42You're silly.
00:01:43You're my sexy boss.
00:01:44No.
00:01:45No.
00:01:46I don't know.
00:01:47I wanna stay.
00:01:48No.
00:01:49I wanna stay.
00:01:50I wanna stay.
00:01:51I wanna stay.
00:01:52You're so handsome.
00:01:53Anya.
00:01:54I'm drunk.
00:01:55No.
00:01:56Do you even know who I am?
00:01:57Yeah.
00:01:58You're silly.
00:01:59You're my sexy boss.
00:02:00No.
00:02:11Mr. Claflin.
00:02:18What?
00:02:19What happened last night?
00:02:21You don't remember?
00:02:22I...
00:02:23It...
00:02:25It was all a blur.
00:02:27Whatever I did, please don't hold it against me.
00:02:29Take a look for yourself.
00:02:31The day that I know I'm in love
00:02:35When you fill my eyes
00:02:39Okay
00:02:45Go to sleep
00:02:47Go to sleep
00:02:48Very cool
00:02:49I
00:02:52Anya
00:03:00Oh my god
00:03:05I'm so sorry
00:03:07I didn't
00:03:09I
00:03:10Certainly wasn't the night I expected
00:03:13Um
00:03:21I'll replace your clothes
00:03:23It's the least I can do
00:03:25They're custom made
00:03:27Six figures
00:03:28Well
00:03:29I'll clean them instead
00:03:32Anya, wait
00:03:34Don't forget about the pre-Olympic press conference today
00:03:41It's crucial
00:03:43Right
00:03:44Of course
00:03:45That little
00:04:03Nancy?
00:04:04I have an idea to deal with Anya
00:04:11Time to watch her sink
00:04:13Change of plans, Anya
00:04:31You'll be delivering the pre-conference statement
00:04:33What?
00:04:34But I haven't prepared anything
00:04:37Too bad
00:04:38You're up in five minutes
00:04:39Here's your script
00:04:40Don't mess it up
00:04:43What's the hold-up?
00:04:53Where's Claflin's team?
00:04:56Mr. Claflin
00:05:01Anya's inexperienced
00:05:03She'll throw in everything
00:05:05Maybe I should
00:05:06I
00:05:13Ladies and gentlemen
00:05:23Welcome
00:05:24Is there a problem?
00:05:33Is there a problem?
00:05:35Is there a problem?
00:05:39Thank you for coming today
00:05:59We are thrilled to be here
00:06:02Just days before the highly anticipated Olympic Games
00:06:05As many of you know
00:06:08Michael Claflin has been training tirelessly for this moment
00:06:12It's not an easy journey getting to the Olympics
00:06:16But Michael has shown exceptional dedication, resilience, and a passion for swimming that truly sets him apart
00:06:26That was amazing
00:06:38Yeah
00:06:39That was amazing
00:06:39That was incredible
00:06:42How would you like to join my team?
00:06:45And I could use some of your talents
00:06:46Sorry, David
00:06:48Anya's current salary is $80,000
00:06:50A month
00:06:51You mess at
00:06:52I see
00:06:56Yeah, never mind
00:06:59Mr. Claflin
00:07:03You were kidding about the salary, right?
00:07:06Not at all
00:07:07$80,000
00:07:08A month
00:07:09You're going to regret that
00:07:12Anya
00:07:15Have you ever been to the Royal Hotel?
00:07:20No
00:07:20I haven't
00:07:21I can't tell him the truth
00:07:28It would ruin everything
00:07:29What if I am pregnant?
00:07:31What will I do?
00:07:32What will Michael think?
00:07:34Let's celebrate at the restaurant
00:07:35Sorry
00:07:39Maybe another night
00:07:45Anya Hardy
00:07:56Your results are ready
00:08:02Eli?
00:08:15About the press conference
00:08:18I don't want to see anything like that again
00:08:22I've known about your little schemes for a while now
00:08:25Mr. Claflin
00:08:26I was only trying
00:08:28David
00:08:28Where's Anya today?
00:08:33She called in sick, sir
00:08:35Requested a personal day
00:08:36Ms. Hardy
00:08:42Your test results confirm
00:08:44That you are indeed pregnant
00:08:45Have you given any thought
00:08:52As to what you want to do?
00:08:54There are several options
00:08:55We can discuss
00:08:56I'd like to keep it
00:09:05Okay
00:09:07Okay
00:09:08I've never seen him so vulnerable
00:09:18After all, he is human
00:09:20Should I tell him I'm pregnant with his baby?
00:09:24No
00:09:24He's working so hard to prepare for the competition
00:09:27Maybe I shouldn't bother him at this time
00:09:30Hello?
00:09:32Anya, I need you to go on a business trip for the brand collaboration with Swift
00:09:39There's a flight booked for this evening
00:09:41Um, okay
00:09:43A trip?
00:09:53I'll drive you to the airport
00:09:56Oh, Mr. Claflin
00:09:57You don't have to do that
00:09:58Well, I insist
00:09:59Thank you
00:10:02Mr. Claflin
00:10:13Do you like kids?
00:10:16Kids?
00:10:17I like the picomite brews
00:10:18It's not the same thing to consider them like that
00:10:23Anya, something wrong?
00:10:35You seem angry
00:10:36I'm not angry
00:10:38Something's wrong with the brakes
00:10:44Anya, hold on
00:10:47Michael, please be okay
00:10:54Michael
00:10:55I'm pregnant with your child
00:10:57Please be okay
00:10:59I'm sorry
00:11:12But the patient's condition isn't looking very good
00:11:15Please be hurt yourself for the worst
00:11:19Michael, I'm so sorry
00:11:28Anya?
00:11:43What are you doing?
00:11:45Michael?
00:11:45You're alive
00:11:47The doctor said I'm on a concussion
00:11:52I just have to stay overnight out of caution
00:11:54I'm sorry, sir
00:12:01I'm sorry
00:12:15During the accident
00:12:24You turned the steering wheel towards your side
00:12:27You put yourself in danger
00:12:31Why?
00:12:33Why would you do that?
00:12:38I didn't think
00:12:39You just said
00:12:40I came as soon as I heard about the accident
00:13:05Are you okay?
00:13:07Are you okay?
00:13:09I'm fine
00:13:10I'm fine, but Michael is
00:13:11I'm just relieved that you're alright
00:13:14What about the baby?
00:13:19Are you going to tell the father?
00:13:21No
00:13:22I can't
00:13:24Anya, being a single mother is tough
00:13:28Have you considered not keeping it?
00:13:30I want this baby, Nancy
00:13:34I want this baby, Nancy
00:13:34The struggles, the finances
00:13:36I've made my decision
00:13:40So then
00:13:49It was so stupid
00:13:51But Zach, of course, being the guy that he is
00:13:54He really
00:13:54You're going to take the tray
00:13:56Mr. Claflin
00:14:07I feel responsible for your accident
00:14:11Please just let me take care of you
00:14:14No overtime pay required
00:14:17No overtime pay required
00:14:24No
00:14:31Michael
00:14:36Don't die
00:14:38Michael
00:14:39Hey, Anya
00:14:42Wake up
00:14:44Anya
00:14:45Michael
00:14:47Anya, hold on
00:14:54Bonnie
00:15:00Bonnie
00:15:00I have no idea
00:15:02Let me take care of you
00:15:04I have no idea
00:15:05I have no idea
00:15:06I have no idea
00:15:07I have no idea
00:15:08I know sooner or later
00:15:10It will come
00:15:13The day that I know I'm in love
00:15:19Will it feel warm and dry
00:15:22Like you kiss in July
00:15:24If he's like this when he's injured, how can I ever trust it?
00:15:37Anya, wait.
00:15:43Michael, bad news. The hotel surveillance footage from that night is gone.
00:15:47Damn it.
00:15:49So we still don't know if it was Anya?
00:15:54Michael, I thought you might need some company during your recovery.
00:16:11Nancy, what are you doing here?
00:16:13I'm here to help you relax.
00:16:15Nancy, you're crossing a line.
00:16:19This ends now.
00:16:24Mr. Claflin, I'd like to discuss Anya's recent absences.
00:16:43What about them?
00:16:45Well, sir, she's taken a lot of time off lately. It's affecting the team's productivity.
00:16:57Perhaps it's time to consider bringing in someone more reliable.
00:17:02Are you suggesting we fire Anya?
00:17:05I don't think her physical condition is suited for high-intensity work anymore.
00:17:10And, sir, there's something else you should see.
00:17:21Anya is pregnant?
00:17:27Can I explain this?
00:17:28Um, this is a personal matter, Mr. Claflin. It doesn't affect my work.
00:17:37It doesn't affect your work.
00:17:39You've been absent constantly.
00:17:43Is it Zack's?
00:17:44What? No!
00:17:46No!
00:17:47Zack and I are just friends.
00:17:48Then whose is it?
00:17:49Who's the father?
00:17:51I see.
00:17:52You don't even know.
00:17:53Do you?
00:17:54I never pegged you for someone with such a chaotic personal life.
00:18:11How dare you!
00:18:14I quit.
00:18:16Nancy, you won't believe what just happened.
00:18:29Anya quit.
00:18:31Apparently, she doesn't even know who the father of her baby is.
00:18:36So Michael knows about the pregnancy?
00:18:39Interesting.
00:18:41This changes things.
00:18:46Michael and I had a huge fight yesterday.
00:18:53I quit my job.
00:18:57Listen.
00:19:02He had no right to treat you that way.
00:19:05And you did the right thing.
00:19:11I brought you something.
00:19:16Some prenatal vitamins and supplements.
00:19:23You need to take care of yourself.
00:19:27And the baby now.
00:19:29I don't know what to say.
00:19:33Thank you, Nancy.
00:19:36That's what friends are for.
00:19:38I'm sorry, little one.
00:19:49You can't stay in this world.
00:19:57Come on.
00:19:58Long strokes.
00:19:59Breathe.
00:20:00Breathe.
00:20:01Push.
00:20:02Push for the last few seconds.
00:20:03Push.
00:20:06Michael.
00:20:07You shaved off 0.1 seconds.
00:20:09Keep this up.
00:20:16You know, if you're not interested in on anymore,
00:20:18I wouldn't mind taking her off your ass.
00:20:21Oh, so you're here to be a father now?
00:20:23Doesn't bother me.
00:20:24Sam besides.
00:20:25Annie doesn't seem like the type to sleep around.
00:20:29Maybe you should give her a second chance.
00:20:34Are you sure you're okay?
00:20:35You look like you're in pain.
00:20:36Yeah.
00:20:37No, I'm good.
00:20:38Really.
00:20:39Zach.
00:20:40I need to tell you something.
00:20:41The father of my baby...
00:20:42It's Michael.
00:20:45You look like you're in pain.
00:20:46Yeah.
00:20:47No, I'm good.
00:20:48Really.
00:20:49Zach.
00:20:50I need to tell you something.
00:20:52The father of my baby...
00:20:55It's Michael.
00:20:56You're okay. You look like you're in pain.
00:20:58Yeah. No, I'm good, really.
00:21:01Zach, I need to tell you something.
00:21:05The father of my baby...
00:21:07It's Michael.
00:21:12That's why you wanted to come here.
00:21:15You were gonna tell him, right?
00:21:26Jason, where's my uncle?
00:21:38Nancy?
00:21:40What are you doing here?
00:21:42It's Michael.
00:21:45He told me he has feelings for me.
00:21:49It was you.
00:21:52That day at Michael's place, you were the woman in the window.
00:21:58Why didn't you tell me?
00:22:01All this time, I-
00:22:02I didn't know how.
00:22:08I have to find Michael. It's important.
00:22:10Wait.
00:22:11Honey, please, I know I will never compete with you, please.
00:22:15Can you please just let me have this one thing?
00:22:18Fine, Nancy.
00:22:21Go ahead.
00:22:27Ah!
00:22:28Ah!
00:22:29Anya!
00:22:30Oh god, Anya.
00:22:32Hang on.
00:22:33What happened?
00:22:35Is she okay?
00:22:36I don't know.
00:22:37We gotta get her to a hospital.
00:22:38My car's out the front.
00:22:45Well, at least the baby's gone now.
00:22:51Anya, please be okay.
00:22:52I'm so sorry for everything.
00:22:54I love you.
00:22:56Sorry for everything.
00:22:59I love you.
00:23:01I've always loved you.
00:23:02Mr. Cloughlin?
00:23:27Sorry, it's terrible now.
00:23:29And the baby?
00:23:30Is the baby okay?
00:23:32Baby.
00:23:33Ms. Hardy wasn't pregnant.
00:23:35She was experiencing a particularly severe menstrual cycle.
00:23:41But the test results.
00:23:44She wasn't pregnant.
00:23:46I was never pregnant?
00:23:49No, Ms. Hardy.
00:23:50What I needed to ask, have you taken any medication recently?
00:23:54Just some vitamins that my friend gave me.
00:23:57Sorry.
00:23:58I'm sorry.
00:23:58These are not vitamins.
00:24:03These are abortion pills.
00:24:04Nancy gave me those.
00:24:07Nancy gave me those.
00:24:08Nancy.
00:24:08How do you know Nancy?
00:24:10Nancy gave me those
00:24:13Nancy
00:24:15How do you know Nancy?
00:24:21She wanted to get rid of the baby
00:24:23Why would she do that?
00:24:25I mean even if you were pregnant
00:24:28How could the baby be mine?
00:24:30Anya
00:24:32What's really going on?
00:24:35I can't keep quiet any longer
00:24:37Michael, Anya
00:24:41At night at the hotel
00:24:43It was you two together
00:24:49Michael if you want answers you're gonna have to talk to Nancy
00:24:51But I only found her
00:24:53Through the press badge at the hotel
00:24:55Nancy
00:24:57Nancy set this all up
00:24:59And the car accident
00:25:01That might have been her too
00:25:03But how would she know that I was going on a business trip?
00:25:12I'll handle this Audya
00:25:13Don't worry him
00:25:14No
00:25:15I have a plan to put Nancy behind bars
00:25:17But Michael
00:25:19I need your help
00:25:20I'm sorry I was late
00:25:26I
00:25:27Hope I didn't keep you waiting too long
00:25:32I have something for you
00:25:36Oh Michael
00:25:38It's beautiful
00:25:46Anya
00:25:47I've been waiting for the right moment
00:25:51To tell you this
00:25:55I've loved you for longer than I even realized
00:25:59I love you too Michael
00:26:01More than I ever thought possible
00:26:17What is this?
00:26:27What is this?
00:26:30Anya
00:26:31Wait
00:26:32I can explain
00:26:35She did what?
00:26:37Nancy asked about the bracelet?
00:26:39I see
00:26:41Thanks for letting me know
00:26:42Jason
00:26:47Jason
00:26:49I need you to buy an exact replica of the bracelet I purchased earlier
00:26:53Yes, it's important
00:26:55And
00:26:57Keep this between us
00:27:01I had to have a backup plan in case Nancy suspected something
00:27:05But this
00:27:07This is the real one
00:27:09The one that I chose for you
00:27:10I think it's time we brought the curtain down on this charade
00:27:16Are you ready for the final act?
00:27:19Let's do it
00:27:21Let's do it
00:27:22Oh honey
00:27:23Did you really think you could pass that off as real?
00:27:29It is real
00:27:31Please, I can spot a fake from a mile away
00:27:34What makes you think it isn't real?
00:27:35Because Nancy is wearing the genuine article
00:27:36A gift from Michael himself
00:27:37A gift from Michael himself
00:27:38Yes, that's right
00:27:39He knows real class when he sees it
00:27:40Mm-hmm
00:27:41Mm-hmm
00:27:42And you don't deserve even a cheap meditation towards mine
00:27:43Oops, guess it's really just as worthless as you
00:27:45Look at you down there groveling on the floor
00:27:47And you don't deserve even a cheap meditation towards mine
00:27:48Oops, guess it's really just as worthless as you
00:27:49Look at you down there groveling on the floor
00:27:50It's where trash like you belongs
00:27:51Yes, Anya, why don't you stay down there?
00:27:52It suits you perfectly
00:27:53What the hell is going on
00:28:11What the hell is going on here?
00:28:16What
00:28:18Fuck
00:28:21I warned you, Greg. Keep your hands off my girlfriend.
00:28:28Girlfriend?
00:28:30We're just pretending for his brother's sake.
00:28:34But Cecilia, I love you. I don't want anything fake.
00:28:39I love you for real.
00:28:41Will you let me be your boyfriend?
00:28:43No, Cecilia.
00:28:45I need to look at him now.
00:28:47Jesus.
00:28:48What are you doing?
00:28:49Let's talk about compensation, shall we?
00:28:53The girl lost all my connection with Chateau Merlemont.
00:28:56And I lost my wondering.
00:28:58That's a loss of at least two million.
00:28:59Well, I should be the one calling the police on you.
00:29:02I'm reporting you for slander and making me lose my job.
00:29:07That doesn't matter.
00:29:09If a girl like you can see fetch a good price, they will pay you handsomely.
00:29:13Get off me!
00:29:14No one's going to save you.
00:29:16Stop paying what you owe me now.
00:29:17Help! Help! Nobody help me!
00:29:20Help me!
00:29:25Cecilia, are you okay? Did he hurt you?
00:29:28It's okay, Cecilia. You're safe.
00:29:30I won't let him hurt you again.
00:29:31Cecilia, honey, come to me.
00:29:33I'll keep you safe.
00:29:35Call the honey, Quentin.
00:29:37I am the one who can protect her.
00:29:39You will do nothing.
00:29:40I warned you, Greg. Keep your hands off my girlfriend.
00:29:44Girlfriend.
00:29:46We're just pretending for his brother's sake.
00:29:50But, Cecilia, I love you.
00:29:52I don't want anything fake.
00:29:54I love you for real.
00:29:56Will you let me be your boyfriend?
00:29:58No, I can't accept a boyfriend who doesn't trust me.
00:30:04If we're just pretending, or we're just professor and student, then fine.
00:30:09But, I'm not as a boyfriend.
00:30:13Even if I really, truly have feelings for you.
00:30:19I can't.
00:30:20I'm sorry.
00:30:22It's a friend to me.
00:30:26I told you, Quentin.
00:30:28This is the price for arrogance.
00:30:31Nothing is under your control.
00:30:33Especially their woman's heart.
00:30:36Let's go.
00:30:46Now it's just us.
00:30:48I suggest you tell me everything.
00:30:50I would like to apologize to you, Cecilia.
00:31:06Would you please give me another chance?
00:31:09Don't.
00:31:12I need to show you something.
00:31:15After you see it, you don't have to forgive me.
00:31:18She can make any decision you want.
00:31:20Okay.
00:31:30No!
00:31:31No!
00:31:32I'm sorry, Mr. Demont.
00:31:34Please have mercy.
00:31:35I'm sure to have a lie.
00:31:37Because he tried to hurt you.
00:31:39After I dismantled his winery, he saw I wasn't standing by your side.
00:31:44He thought you meant nothing to me.
00:31:47So he tried to harass you.
00:31:49Hurt you.
00:31:51That was my mistake.
00:31:52I'm here to correct it.
00:31:54I want to announce that Cecilia is the one I love.
00:31:58And nobody can hurt her.
00:32:01Myself included.
00:32:03Now I want you to send this message properly.
00:32:07I'm sorry.
00:32:11I'm sorry.
00:32:12I should have not slander her and threaten her.
00:32:15Who ordered you?
00:32:16I don't know.
00:32:17I just found a letter in my mailbox with some money and it said like $400,000 I will.
00:32:22If I finish the job, I will get it.
00:32:26Who sent the letter?
00:32:28I really don't know.
00:32:29That's all I know.
00:32:30I really don't think he knows anything else.
00:32:35Cecilia, if that person is still out there, then you're still in danger.
00:32:38No, look.
00:32:39I'm okay.
00:32:40I'm fine.
00:32:40I'm pretty.
00:32:41I need to go outside.
00:32:43Let's go outside.
00:32:49Thank you, Quinton, for standing up for me and for clearing my name.
00:32:54I now know that you're on my side.
00:32:57So will you come back with me?
00:32:59Maybe now's not the time.
00:33:05So I was too late, huh?
00:33:07I actually got you a gift.
00:33:11This necklace, it belonged to my mother.
00:33:16Cecilia, after everything we've been through, I can't imagine my life with anybody else.
00:33:20Would you please make our engagement official?
00:33:23I want to take you home.
00:33:24I want to tell the world you're the one I love.
00:33:26This is all happening too fast, and I'm not ready.
00:33:30I guess I've hurt you in the past, so I understand.
00:33:34God, how can I be so foolish to hurt the one I love the most?
00:33:39I just really wanted to have a family with you.
00:33:44Family?
00:33:47Actually, when I was a child in the orphanage, they used to lock me in the basement whenever
00:33:53I did something wrong.
00:33:54I thought I had moved past it, but every time I'm confined, the fear and everything comes
00:34:01rushing back.
00:34:02I'm sorry.
00:34:04So, Javian's condition, it's probably going to be delayed.
00:34:10I know Olsen prepared everything, but I'm sure I'll be able to find someone else to replace
00:34:14the role.
00:34:15So, you were just trying to gaslight me before?
00:34:18I wouldn't say gaslighting.
00:34:20Um, I just thought I wasn't good enough for you.
00:34:24Well, you're not.
00:34:26But I'll say yes anyway.
00:34:28Thank you, Clinton, for everything you've done for me.
00:34:39Do you know me?
00:34:40Quentin, how dare you bring home a maid?
00:35:00How do you think Vanessa will feel about this?
00:35:02Uncle Lucas, not only is Cecilia not a maid, she's also my future bride.
00:35:08Please show her some respect.
00:35:10Quentin, look at her clothes.
00:35:11They're as cheap as she is.
00:35:12And you want to marry her?
00:35:15Hello, Mr. Lucas.
00:35:17You must be mistaken.
00:35:19I don't need to please anyone, and nor do I intend to.
00:35:22My clothes may not be expensive, but they are neat and tidy.
00:35:25On the other hand, you're supposed to be a gentleman, and yet all you've been doing
00:35:28is spitting unpleasant remarks within our first meeting.
00:35:31So really, it's shame on you.
00:35:35Quentin, have you not forgotten your grandmother is of French royal descent?
00:35:39And your mother?
00:35:40She's a renowned heiress.
00:35:42She will taint this family's bloodline.
00:35:45Uncle Lucas, you can't stop me.
00:35:47Because in this family, I'm the one in charge.
00:35:50I can't imagine what Master Quentin is thinking.
00:35:54Won't you marry someone like her?
00:35:56She probably has some dirty shirt up her skirt.
00:35:59Poor Miss Vanessa, she's...
00:36:00Vanessa?
00:36:01The head of the research department?
00:36:03Is she the one Quentin truly wants to marry?
00:36:14Quentin, what the fuck are you thinking?
00:36:17You're going to throw away this place for a maid?
00:36:20Oh my god, you're disappointing me.
00:36:22My marriage is my personal affair.
00:36:26It has nothing to do with the winery.
00:36:27As I said before, anybody who disrespects Cecilia will be dealt with.
00:36:33That includes you, Uncle.
00:36:35You know, marriage with Vanessa's family is the only way to fix this!
00:36:41You'll fuck this up!
00:36:42You are carrying in cheap clothes.
00:36:47You probably have some dirty trick up your sleeve.
00:36:50What Master Quentin is thinking, wanting to marry someone like you.
00:36:53Who is Miss Vanessa?
00:36:54She's the one who truly deserves Master Quentin.
00:36:57Oh yeah.
00:36:59It's okay.
00:37:00Quentin will come.
00:37:03No, something must have happened.
00:37:05I've got to go find him.
00:37:07Quentin?
00:37:07Are you here?
00:37:17Quentin.
00:37:19We've grown up together.
00:37:21I don't understand how you don't have any feelings for me.
00:37:23Vanessa, I've told you many times already.
00:37:29I don't have any feelings for you.
00:37:31I don't like you.
00:37:33Now please step aside.
00:37:35I'm going to see my bride.
00:37:36Quentin, wait.
00:37:36Can you just hold me one last time?
00:37:40And then I promise I'll leave you alone.
00:37:48Vanessa, it's time for you to move on.
00:37:50I'm not the one for you.
00:37:52Well, maybe that woman realized that she's not worthy of you.
00:37:55You're just hopeless.
00:37:56You're just hopeless.
00:37:56It's okay.
00:38:22It looks like your bride-to-be is vanished.
00:38:23I can walk the rest of the way with you if you'd like.
00:38:26Vanessa, I urge you to exercise some restraint.
00:38:30Vanessa, great day for that.
00:38:32What?
00:38:40Greg?
00:38:43I'm going back to you.
00:38:45I'm going back to you.
00:38:45Cecilia, wait!
00:38:55How does Cecilia know my brother?
00:38:57When did they meet?
00:39:02What am I going to do?
00:39:05I've fallen in love with Quentin,
00:39:07but he already has a fiancé.
00:39:08Why would he say he loves me
00:39:11if he's already engaged with someone else?
00:39:14It's because he thinks I'm nothing,
00:39:16because I'm an orphan.
00:39:17Just a toy he can play around with.
00:39:20I feel sorry for you.
00:39:23But you know,
00:39:25Quentin, first of all,
00:39:25he's a good-looking guy.
00:39:27He has a good position.
00:39:29He's kind of the rich guy.
00:39:30But also,
00:39:32you have an eccentric personality.
00:39:34And he's kind of
00:39:35the guy who's attracting the lady and stuff.
00:39:38And for that reason,
00:39:40I should give him a bidding.
00:39:45Thank you, Greg.
00:39:46You're like a
00:39:47gentle and
00:39:49kind older brother.
00:39:52I wish you were my brother.
00:39:58Yes.
00:39:59And as an older brother,
00:40:00I will let you decide
00:40:02between a baseball bat
00:40:03or a golf club.
00:40:07I'm on
00:40:08the golf club.
00:40:15What the fuck are you doing?
00:40:21He's trying to make a move on you.
00:40:23He was taking advantage of you.
00:40:25Oh, come on.
00:40:25Do you even care?
00:40:26Cecilia is irrelevant to you.
00:40:28Cecilia,
00:40:29don't listen to him.
00:40:30I love you
00:40:31with my whole heart.
00:40:33Love her, huh?
00:40:34And what about Vanessa?
00:40:35Everyone was talking about you guys
00:40:37the old day.
00:40:38I never wanted Vanessa.
00:40:40Greg,
00:40:41I have rejected
00:40:41Vanessa's marriage proposal
00:40:43from the very beginning.
00:40:44Everything that happened today
00:40:45was a setup
00:40:46from your sister,
00:40:47Vanessa,
00:40:47and Lucas,
00:40:49causing me to miss
00:40:50my engagement with Cecilia.
00:40:51You better keep your sister in line.
00:40:54If she keeps trying to sabotage
00:40:55my relationship with Cecilia,
00:40:57I'm going to take serious actions.
00:40:59Allow me to remind you,
00:41:01Quentin,
00:41:01that if you decide
00:41:02to not marry Vanessa,
00:41:03you will never get through this crisis.
00:41:05But if you decide to fuse
00:41:07with the Dumont
00:41:08and the Rohan family,
00:41:09it can help you
00:41:10to get through that.
00:41:11I can handle
00:41:12my family's crisis
00:41:13on my own.
00:41:15No matter who tries
00:41:16to pressure me,
00:41:17I only want Cecilia.
00:41:19She's the only person
00:41:20I'll have as my bride.
00:41:22I've tested him for you.
00:41:25He truly loves you.
00:41:26The problem with Greg
00:41:29has finally settled.
00:41:31Now it's time
00:41:31for us to talk.
00:41:33What?
00:41:33You and Greg
00:41:34seem really close.
00:41:36Maybe even closer
00:41:36than you are with me.
00:41:38Watching you two together
00:41:39nearly drove me insane.
00:41:40Is that so?
00:41:42Of course,
00:41:42Vanessa always tried
00:41:44to get close with me,
00:41:44but I never gave her a chance.
00:41:46I just feel like
00:41:47I'm not the only person
00:41:48you need.
00:41:49Greg always manages
00:41:51to make you smile
00:41:52while I only make...
00:41:56Greg is like
00:41:58an older brother to me,
00:42:00but you...
00:42:01you're the one
00:42:02that I love.
00:42:13Cecilia,
00:42:14do you want to skip
00:42:16the engagement
00:42:16and just marry me
00:42:17straight away?
00:42:18Yes, I do.
00:42:25With the flowers,
00:42:26on that table.
00:42:27Yes,
00:42:28I want to look at the flowers
00:42:29as I drink my tea
00:42:30in the morning.
00:42:31Quentin!
00:42:32Oh,
00:42:32you brought Cecilia.
00:42:34I can arrange a room
00:42:35for her on the top.
00:42:35Don't touch my husband
00:42:37with your filthy hands.
00:42:39Excuse me?
00:42:40You don't actually think
00:42:41that just because
00:42:42Quentin likes you,
00:42:43you can become
00:42:44the lady of this house,
00:42:45do you?
00:42:45A mistress, maybe,
00:42:47but that's me
00:42:47showing you mercy.
00:42:49Take a good look.
00:42:51I am the lady here now.
00:42:54Quentin,
00:42:54are you mad?
00:42:55Why would you
00:42:56humiliate me like this?
00:42:57Do you even know
00:42:58what you're doing?
00:42:59You're going against
00:42:59the entire Rohan family.
00:43:01Vanessa, my dear,
00:43:02don't be angry.
00:43:03He's just confused.
00:43:04I'll talk to him.
00:43:06Quentin,
00:43:06I hope you understand
00:43:07what you're doing.
00:43:08The Rohan family
00:43:08is in crisis
00:43:09and we can't afford
00:43:10the wrath
00:43:10of the Rohan family.
00:43:12Are you sure
00:43:12you want to throw
00:43:13everything away
00:43:14for this cheap girl
00:43:16and disgrace this family?
00:43:19Guards,
00:43:20guards,
00:43:21get this cheap girl away.
00:43:23Try it.
00:43:23See what happens.
00:43:27The Dumont family crisis
00:43:28is not worth sacrificing
00:43:30my brother's love
00:43:31and marriage.
00:43:32The future mistress
00:43:34of this estate
00:43:35will only be
00:43:36Cecilia,
00:43:37the woman he loves.
00:43:41Both of you,
00:43:42what are you doing?
00:43:44You're going to regret this.
00:43:46Watch.
00:43:46Javion,
00:43:51you look incredible.
00:43:52You must be feeling
00:43:53so much better.
00:43:55Quentin,
00:43:56my dear little brother,
00:43:57you're not going to
00:43:58thank your big brother
00:43:59for standing up for you?
00:44:00Not much time left.
00:44:03Your last dying wishes
00:44:04were for me
00:44:05to take over the estate
00:44:06and get married.
00:44:08Javion,
00:44:09be honest with me.
00:44:10How is your health?
00:44:13My head.
00:44:15I am.
00:44:15It must be
00:44:16the excitement
00:44:17of your wedding
00:44:17and the joy
00:44:18is overwhelming
00:44:19and I just,
00:44:19I am feeling
00:44:21a bit unwell.
00:44:22Master Javion,
00:44:23you have liver cancer.
00:44:25I know,
00:44:26it's everywhere.
00:44:28Brother.
00:44:30Oh,
00:44:31I'm sorry.
00:44:32I shouldn't
00:44:33have lied to you.
00:44:35But I was worried.
00:44:36You've been single
00:44:36for 30 years.
00:44:38You've never even
00:44:39had a girlfriend.
00:44:41Or a boyfriend.
00:44:44So,
00:44:45I'm your first love.
00:44:48From now on,
00:44:49we're family.
00:44:50Except you don't
00:44:51have to hang out
00:44:52with Greg anymore.
00:44:53I don't like that guy.
00:44:55I'll help you find
00:44:56your real family.
00:44:58Greg,
00:44:58you have to help me.
00:44:59You have to put pressure
00:45:00on Quentin to marry me
00:45:01and do it soon.
00:45:02Enough.
00:45:02Enough?
00:45:03Why do you and Quentin
00:45:03keep saying that to me?
00:45:05I'm your sister.
00:45:06I was going to tell you
00:45:07that little bitch.
00:45:09Vanessa Rohan,
00:45:10listen to yourself.
00:45:11This marriage agreement
00:45:13won't be discussed
00:45:14anymore.
00:45:15I'm doing this
00:45:15for your own good.
00:45:16The Rohan family
00:45:17only make alliances.
00:45:19Not enemies.
00:45:21You do not
00:45:21represent the family.
00:45:23If you insist,
00:45:23I will have to tell mom.
00:45:26What?
00:45:27So Cecilia can represent
00:45:28the family,
00:45:28but I can't?
00:45:30Greg,
00:45:31would you still say
00:45:31that if I was
00:45:32your real sister?
00:45:32I won't let you
00:45:37find your real sister.
00:45:38There could only be
00:45:39one mess
00:45:39in the Rohan family.
00:45:43Master Quentin,
00:45:44it's a match.
00:45:45A match.
00:45:47That's wonderful.
00:45:48No.
00:45:52Quentin,
00:45:53what's the surprise?
00:45:54Why all the secrecy?
00:45:59My child,
00:46:00I finally found you.
00:46:03I was so devastated
00:46:04when you disappeared.
00:46:05I've been searching
00:46:06all these years
00:46:07just for you.
00:46:09Mom?
00:46:11Is it...
00:46:12Are you really
00:46:13my mother?
00:46:13Yes.
00:46:14According to the
00:46:16DNA report,
00:46:16she is.
00:46:17She is.
00:46:21See?
00:46:26Mom!
00:46:26Mom!
00:46:27Mom!
00:46:27Mom!
00:46:27Mom!
00:46:27Mom!
00:46:27Mom!
00:46:28Mom!
00:46:28Mom!
00:46:29Mom!
00:46:29Mom!
00:46:30Mom!
00:46:30Mom!
00:46:33My child!
00:46:42Why are we
00:46:43going to sleep
00:46:44separately,
00:46:45even after
00:46:45getting married?
00:46:54Awesome, Olsen.
00:47:00Hi.
00:47:00Your wife is here.
00:47:07What are you hiding?
00:47:09Fuck, nothing.
00:47:10No, come on.
00:47:11What are you hiding?
00:47:12Nothing.
00:47:12Come here.
00:47:15Cecilia,
00:47:16get off.
00:47:18Tonight,
00:47:18Quentin,
00:47:19my love,
00:47:20I'm all yours.
00:47:21is this the breakfast
00:47:23is this the breakfast
00:47:27you prepared?
00:47:28Why isn't the frigoire
00:47:30imported directly
00:47:31from France?
00:47:31And what kind of toast
00:47:33is this?
00:47:33And this coffee?
00:47:34Who drinks this garbage?
00:47:36I am Cecilia's mother.
00:47:39How dare you insult me
00:47:40with this slop?
00:47:42Ugh.
00:47:43Well,
00:47:44what are you waiting for?
00:47:47Get this pig slop
00:47:49out of my sight.
00:47:50I can't even look at it.
00:47:52Mom,
00:47:53what are you doing?
00:47:54Olsen is a family member,
00:47:55not a servant.
00:47:56You can command
00:47:57as you please.
00:47:57I'm doing this
00:47:59for you.
00:48:00They think they can
00:48:01serve you this
00:48:02inadequate breakfast
00:48:03just because
00:48:04you're too soft.
00:48:06So from now on,
00:48:08I'm going to
00:48:10control it
00:48:10for you.
00:48:13Mom,
00:48:14in here,
00:48:16everyone
00:48:16is family.
00:48:18If you insist
00:48:19on acting this way,
00:48:20I'm going to have
00:48:21to ask you to leave.
00:48:24Hi.
00:48:25I'll go.
00:48:26Mom,
00:48:27Quentin,
00:48:34I am
00:48:34so sorry.
00:48:36I never
00:48:36expected my mom
00:48:38to behave this way.
00:48:39I...
00:48:39It's my fault.
00:48:43I've caused you
00:48:44so much trouble.
00:48:46Yes,
00:48:47I'm angry.
00:48:48But not because
00:48:48you've caused me trouble.
00:48:50It's because you
00:48:51see yourself as a burden.
00:48:52Remember,
00:48:53we're married now.
00:48:55We're a family.
00:48:55Thank you,
00:48:57Quentin.
00:48:59Love you.
00:49:01You and Audrey
00:49:02have both
00:49:03just reunited.
00:49:04Maybe that's why
00:49:05there's so much trouble.
00:49:06Perhaps you two
00:49:07should spend more time
00:49:08together.
00:49:09Oh my god.
00:49:11Who's the
00:49:12lucky girl
00:49:13with such a
00:49:14handsome
00:49:14and kind
00:49:15husband?
00:49:16I...
00:49:17It's me!
00:49:19The luckiest
00:49:20woman in the world!
00:49:21I...
00:49:25You know,
00:49:29Mom,
00:49:29it's been such
00:49:30a long time.
00:49:30What is this place?
00:49:32Oh,
00:49:32this is the
00:49:33wine cellar.
00:49:34The wine cellar?
00:49:36Yeah,
00:49:36it's my favorite
00:49:36place here.
00:49:37There must be
00:49:38so many good
00:49:40wines down here.
00:49:42Yes,
00:49:42Mom,
00:49:43but they're not
00:49:43fully fermented yet.
00:49:45You can't drink them.
00:49:47Oh.
00:49:49They...
00:49:49...
00:49:55there are so many
00:50:06great wines down here.
00:50:08Yet you,
00:50:09bitch,
00:50:10you wouldn't let me
00:50:11have any.
00:50:12So I'll just
00:50:13drink it all
00:50:14myself.
00:50:15My lovely
00:50:27daughter.
00:50:29I hope you
00:50:30enjoy the gift
00:50:30I have for you.
00:50:32Mom!
00:50:33Mom,
00:50:34where are you?
00:50:37Mom!
00:50:39Mom!
00:50:39Oh my god,
00:50:40what are you
00:50:41doing?
00:50:43Why are you
00:50:43all gathered here?
00:50:45It's just a few
00:50:45bottles of wine.
00:50:46Sarah,
00:50:47clean this up.
00:50:48As for you two,
00:50:49back to work.
00:50:55Quentin,
00:50:55I'm so sorry.
00:50:57It's
00:50:57for my mom
00:50:59causing you
00:50:59so much trouble.
00:51:01The talent
00:51:01that I was so proud
00:51:02of is worthless
00:51:03here.
00:51:04I'm useless
00:51:05to you.
00:51:06I just,
00:51:06and I want to help
00:51:07you and I don't
00:51:08want people to
00:51:08doubt you because
00:51:09of me.
00:51:09Do you understand?
00:51:11Cecilia,
00:51:12look at me.
00:51:14I love you.
00:51:15You're not a
00:51:16failure.
00:51:17You're brilliant.
00:51:19Believe in yourself.
00:51:21There is one way
00:51:21we can save this
00:51:22winery,
00:51:23but it's something
00:51:23only you can do.
00:51:25What's the plan?
00:51:28The triennial
00:51:29winemaking competition.
00:51:31Winning first place
00:51:32will reestablish
00:51:34the winery's reputation
00:51:35and resolve the crisis.
00:51:36So,
00:51:38Cecilia Dumont,
00:51:40will you be
00:51:41the face
00:51:42of Chateau Merlot
00:51:43Monde's research team?
00:51:46Yes.
00:51:47I will make you
00:51:48the best wine
00:51:49and take first place
00:51:50in the competition.
00:51:52Where are you going?
00:51:53It's late.
00:51:54To start winemaking.
00:51:56I can't wait.
00:51:57Oh!
00:51:58Hey!
00:51:58Put me down!
00:52:00I have to get to the wall!
00:52:01Yeah, good girl.
00:52:02Ah!
00:52:02Your wine's incredible.
00:52:07You'll win.
00:52:08I'm sure of it.
00:52:09Just relax.
00:52:12Quentin,
00:52:13I would like to apologize
00:52:16for forcing you
00:52:18with the winery
00:52:19and for interfering
00:52:20with your relationship.
00:52:22As an apology,
00:52:23I'd like to forfeit
00:52:24first place
00:52:25to Chateau Merlot
00:52:26Monde.
00:52:27I could help you
00:52:28in this crisis.
00:52:30First,
00:52:31winning the championship
00:52:32is not a guarantee
00:52:33for you.
00:52:34And second,
00:52:35I'm the one
00:52:36that needs to be
00:52:36responsible for
00:52:37Chateau Merlot Monde,
00:52:38not you.
00:52:40Therefore,
00:52:40I'll win the championship
00:52:41by myself.
00:52:44Okay.
00:52:49What the hell is this?
00:52:50Who dares to compete
00:52:51at this level of quality?
00:52:53It's sour.
00:52:55Is it oxidized?
00:52:56What's going on?
00:52:57Which winery is this from?
00:52:58Do they have
00:52:58any professional knowledge?
00:52:59Why is my wine
00:53:04day so strange?
00:53:06Someone must have
00:53:06added lemon to it.
00:53:08Quentin,
00:53:09you need to get her
00:53:10out of here.
00:53:11Okay?
00:53:11This is what she makes
00:53:12and she calls herself
00:53:13talented.
00:53:15Quentin,
00:53:15I made my wine
00:53:17for you.
00:53:18Please use it
00:53:19during this time
00:53:19of crisis.
00:53:21No,
00:53:22wait,
00:53:22wait!
00:53:23My work
00:53:23isn't finished yet!
00:53:24What?
00:53:24What?
00:53:29Please just give me
00:53:34ten more minutes,
00:53:35okay?
00:53:36And then you can try it again
00:53:37after...
00:53:38Please,
00:53:45give it a try.
00:53:46The natural sweetness
00:53:55and aroma of the fruit
00:53:57has balanced the acidity,
00:54:00creating a new layer
00:54:01of the flavor.
00:54:03The texture is smoother
00:54:04with a more enhanced complexity.
00:54:09Judges,
00:54:10please give your scores.
00:54:12Very impressive
00:54:12and innovative.
00:54:13I will give this young lady
00:54:15a perfect ten.
00:54:18Me too.
00:54:19Indeed,
00:54:19why do you have a ten?
00:54:20The champion of this year's
00:54:22winemaking competition
00:54:23is
00:54:24Miss Cecilia Maud,
00:54:26winemaker of
00:54:27Chateau Marlowe Maud.
00:54:31Sure,
00:54:32she salvaged it
00:54:33with some fruit.
00:54:34It's barely
00:54:35traditional winemaking.
00:54:37I actually believe
00:54:38that finding
00:54:39a creative solution
00:54:40in your adversity
00:54:41showcased her
00:54:43incredible winemaking talent.
00:54:46And Chateau Marlowe Maud,
00:54:48such a percentage east.
00:54:50Now with the fresh energy,
00:54:52I'm looking forward
00:54:53to seeing more.
00:54:54Thank you
00:54:55for your compliments,
00:54:56judges.
00:54:57Our estate
00:54:58has recently added
00:54:59some new wines.
00:55:00Please feel free
00:55:01to try them.
00:55:02They're delightful.
00:55:06Quentin,
00:55:07if you're this ungrateful,
00:55:08I'll give you both
00:55:09an unforgettable lesson.
00:55:15Well, guys,
00:55:16you'll look, um,
00:55:19quite good today.
00:55:20Audrey,
00:55:21you should have seen it.
00:55:22Cecilia did it.
00:55:24She became the champion.
00:55:26My dear Cecilia,
00:55:27thank you for everything
00:55:29you have done for me
00:55:30and for Chateau Marlowe Maud.
00:55:32I love you.
00:55:34Uh,
00:55:35you should be thanking me.
00:55:36I'm her mother.
00:55:38Without me,
00:55:39she wouldn't have been able
00:55:40to save you today.
00:55:42You're right.
00:55:43Thank you too, Audrey.
00:55:44If you ask me,
00:55:46I'd say five,
00:55:47no,
00:55:47eight million dollars
00:55:49would be a fair price.
00:55:50Well, no!
00:55:51Why not?
00:55:52I'm your mother.
00:55:53My request
00:55:54isn't unreasonable.
00:55:55You are not getting
00:55:57a single cent.
00:56:00I have seen
00:56:01the security footage.
00:56:02I observed you
00:56:04deliberately sabotage
00:56:05Madame Cecilia's wine
00:56:07through the addition
00:56:08of citric acid.
00:56:11Why would you do that?
00:56:13I, I, um,
00:56:14I didn't mean it.
00:56:16Anyways,
00:56:16nothing happened
00:56:17in the end, right?
00:56:18No, Mom,
00:56:20you made a mistake.
00:56:21You're now going to
00:56:21have to leave the winery.
00:56:23What are you saying?
00:56:25I'm your mother.
00:56:26You wouldn't exist
00:56:27without me.
00:56:28Oh, Audrey.
00:56:31I am grateful
00:56:33for you
00:56:34for giving birth to me.
00:56:35And for that,
00:56:36you'll have a monthly allowance.
00:56:38As for everything else,
00:56:40I'm sorry.
00:56:42Please escort her out.
00:56:44No, Cecilia.
00:56:45Cecilia, no!
00:56:47You fucking bitch.
00:56:48I'm a silly bitch.
00:56:52Maybe I don't
00:56:54deserve a family.
00:56:56I don't know
00:56:56how she treats me
00:56:58like this.
00:56:59Where does she get off?
00:57:00Cecilia,
00:57:00you'll regret
00:57:01treating me like this.
00:57:02Oh,
00:57:03what are you doing?
00:57:06Get off me!
00:57:07No!
00:57:11Hey, hey, hey.
00:57:12Cecilia,
00:57:13how have you been?
00:57:14I'm being good.
00:57:15Congratulations
00:57:16for winning
00:57:17the competition.
00:57:18Thank you, Greg.
00:57:19But I don't get it.
00:57:21You work for our winery
00:57:23and yet
00:57:24you represent
00:57:24Chateau Merlemon.
00:57:26We're married now.
00:57:28Cecilia is the face
00:57:29of Chateau Merlemon.
00:57:31Any other questions?
00:57:33Right, enough.
00:57:34Greg, you didn't just call us here
00:57:38to bicker, did you?
00:57:39Actually, no.
00:57:41The Roland family
00:57:42is organizing
00:57:42a bidding event.
00:57:44Everyone knows
00:57:44how important
00:57:45this is going to be
00:57:46for the share
00:57:46of the market.
00:57:48Even the small owner
00:57:49of winery
00:57:50at the edge
00:57:51of bankruptcy
00:57:52can participate
00:57:54and
00:57:54would you like
00:57:55to be part of it?
00:57:56I would love to.
00:57:58Thank you, Greg.
00:58:07These are the
00:58:08Rohan's family's documents
00:58:09along with the
00:58:10specific requirements
00:58:11for making wine.
00:58:13Thank you, darling.
00:58:14I'll make sure
00:58:15that our winery
00:58:16wins the bed.
00:58:21Master Quentin,
00:58:22the investigation
00:58:23you requested
00:58:24is complete.
00:58:25Suspicion was correct.
00:58:26Audrey is not
00:58:27Madame's mother.
00:58:29She has admitted
00:58:30that some mysterious
00:58:31person has been
00:58:32transferring thumbs
00:58:33into her account
00:58:34and has instructed her
00:58:35to impersonate
00:58:36Madame's mother
00:58:37and to cause trouble
00:58:38here at the winery.
00:58:40She says she has
00:58:41no idea who this person is
00:58:42as they have only
00:58:43communicated by phone.
00:58:45Mysterious figure.
00:58:47Interesting.
00:58:48Take Audrey to the
00:58:49police station
00:58:50and press fraud charges
00:58:51against her.
00:58:52Understood,
00:58:52Master Quentin.
00:58:53She's going to pay
00:58:54for deceiving Cecilia.
00:58:56As for this
00:58:56mysterious person,
00:58:58I'm eager to see
00:58:59what else he'll try.
00:59:01Excuse me.
00:59:02Cecilia,
00:59:02where are you going?
00:59:03I need to look up
00:59:04some information,
00:59:04so I'm going to the library.
00:59:06You going to run there?
00:59:07Come on,
00:59:07I'll drive you.
00:59:10Drive safely,
00:59:11hmm?
00:59:13Trust me,
00:59:14if I can nail this plan,
00:59:16the Rohan's winery bed
00:59:17is as good as Al's.
00:59:18I can feel it.
00:59:22Do not speak.
00:59:49Just do as I say.
00:59:52If you do it correctly,
00:59:53you will get your reward.
00:59:54If you don't,
00:59:56imagine what will happen
00:59:57to that precious son of yours.
01:00:00I'll do it.
01:00:02Please don't harm my son.
01:00:04I'll do it.
01:00:04Please don't harm my son.
01:00:04This is how you take care of her,
01:00:13hmm?
01:00:14I should have never
01:00:15crushed you.
01:00:17You're right.
01:00:19I failed to protect her.
01:00:21It's my fault.
01:00:23Olsen!
01:00:25How's Cecilia?
01:00:30The research plan
01:00:31is it safe?
01:00:34It's safe.
01:00:35I kept the plan secure.
01:00:37That's good.
01:00:39Oh my god,
01:00:40Quentin,
01:00:40you're injured.
01:00:43Seems like the one plan
01:00:44is more important to you
01:00:45than Quentin.
01:00:48I really hate hospitals.
01:00:51I can't stand
01:00:51the smell of disinfectant.
01:00:55Hmm.
01:00:56It's funny.
01:00:57This hospital doesn't smell
01:00:58at all like disinfectant.
01:01:00Wait,
01:01:01Cecilia,
01:01:02did you just say
01:01:02you can't smell
01:01:03the disinfectant?
01:01:04I really...
01:01:11I can't...
01:01:16I can't...
01:01:17I can't...
01:01:18I can't...
01:01:31I can't smell anything!
01:01:34Not even perfume!
01:01:36My...
01:01:36My talent,
01:01:37my dream,
01:01:38it's gone!
01:01:40It's okay.
01:01:41It's okay.
01:01:43I know the best doctor.
01:01:44All right?
01:01:45You'll be fine.
01:01:45I promise.
01:01:47Promise.
01:01:54Greg?
01:01:55Where were you?
01:01:56I was at the hospital.
01:01:58Cecilia had a car accident.
01:02:00I guess you're happy now.
01:02:01What?
01:02:02No,
01:02:02oh my god,
01:02:02poor girl.
01:02:03Is she okay?
01:02:04What about the driver?
01:02:05Did she say anything?
01:02:05Anissa,
01:02:08how do you know
01:02:08the driver was a she?
01:02:10What have you done?
01:02:12Um,
01:02:13no,
01:02:13no,
01:02:14it was broadcast
01:02:14all over the news.
01:02:16Quentin is the heir
01:02:17of the Dumont family.
01:02:25Is this a green apple?
01:02:27No,
01:02:28red.
01:02:28What is it?
01:02:29What?
01:02:31You finally lost
01:02:32that sense of smell
01:02:33you were so proud of.
01:02:35Cecilia,
01:02:44what are you doing here?
01:02:48You're useless now.
01:02:51Do you still think
01:02:53that Quentin's
01:02:54going to want you
01:02:54on his side?
01:02:55I'm not useless.
01:02:57I can still make wine.
01:02:59Cecilia,
01:03:00your sense of smell
01:03:02is gone.
01:03:04How do you think
01:03:04you're going to beat me?
01:03:06You can't even taste
01:03:06the quality of your own wine.
01:03:08Whether I deserve
01:03:10Quentin or not
01:03:11doesn't change
01:03:12the fact
01:03:13that he doesn't
01:03:14love you.
01:03:17And how do you think
01:03:18that Quentin's going to feel
01:03:19when he finds out
01:03:20that your own mother
01:03:20was the one
01:03:21who tried to run him over?
01:03:22What are you saying?
01:03:24Audrey
01:03:24was the one
01:03:26that was
01:03:26in the car
01:03:27that hit us?
01:03:29That's impossible.
01:03:30That's...
01:03:31No, believe it, honey.
01:03:33You're the daughter
01:03:34of a criminal.
01:03:35And you're worthless.
01:03:37Not worthless.
01:03:39Really?
01:03:41Tell that to your nose.
01:03:57You need some rest.
01:04:15Let me go.
01:04:16I have to keep going.
01:04:18What you need right now
01:04:19is not more work.
01:04:21You need to go to bed.
01:04:23Trust me,
01:04:23things will look better
01:04:24in the morning.
01:04:26I've lost my talent.
01:04:28I'll never make
01:04:29great wine again.
01:04:30I'm a loser.
01:04:32You know, Cecilia,
01:04:33I think losing
01:04:35your sense of smell
01:04:36is actually a good thing.
01:04:38You want to hear
01:04:39my opinion
01:04:39as a professor?
01:04:41You see,
01:04:42your gift
01:04:42made you skip over
01:04:43many fundamental steps
01:04:45because your...
01:04:46your senses
01:04:47gave you the answer
01:04:48straight away.
01:04:49But what about
01:04:50people without your talent?
01:04:51People like me?
01:04:53You see,
01:04:53making wine
01:04:54requires more
01:04:56than just talent.
01:04:57It needs a foundation
01:04:58and vigorous testing.
01:05:00This is where I feel
01:05:01like you've been lacking.
01:05:02The hands-on experimentation.
01:05:04So,
01:05:05I've lost my talent
01:05:07and I lack experience.
01:05:10So I'm just useless.
01:05:12I am a loser.
01:05:13Cecilia,
01:05:14you're not a loser.
01:05:16I don't want to hear you say that.
01:05:18All you need right now
01:05:19is a good night's sleep.
01:05:21Tomorrow morning,
01:05:22everything will look better.
01:05:22We're running out of time.
01:05:26If I don't create it soon,
01:05:28then we won't be able
01:05:29to compete
01:05:29in the bidding event.
01:05:31My dear Cecilia,
01:05:33have you forgotten
01:05:34that your husband,
01:05:36aka
01:05:36your professor,
01:05:38is a born winemaker?
01:05:40My beautiful student,
01:05:41Cecilia,
01:05:42deserves some rest.
01:05:43Leave it all to me.
01:05:45I love you.
01:05:46I love you.
01:05:52Olsen,
01:06:12this is Cecilia's hard work.
01:06:14Our secret weapon.
01:06:16Don't let anybody
01:06:16get their hands on it.
01:06:17Your sister
01:06:27leaked our winery secrets,
01:06:29framed others,
01:06:30and even hired someone
01:06:31to commit assault.
01:06:32What do you have to say
01:06:33for yourself, Greg?
01:06:33She's gone mad.
01:06:35She won't listen to anyone.
01:06:37Listen,
01:06:38the Rohan family
01:06:39will make a man,
01:06:39all right?
01:06:40An apology
01:06:40won't cut it, Greg.
01:06:43Cecilia is the one
01:06:43who's been hurt
01:06:44the most by all this.
01:06:46Do you even get
01:06:46what that means to her?
01:06:48I understand.
01:06:56Who's that?
01:06:57That's my little sister,
01:06:59actually.
01:06:59Everything would have been
01:07:00so different
01:07:01if she were still there.
01:07:04Hey, Greg,
01:07:05what's that?
01:07:08What's wrong with you?
01:07:09You'll find out soon enough.
01:07:14Those two samples
01:07:15you provided me
01:07:16indicate that there
01:07:17is a 99.9999%
01:07:20that there is
01:07:21a familial relationship.
01:07:23Are we absolutely
01:07:24for certain this time?
01:07:25Mr. Quentin,
01:07:26I can assure you
01:07:27that there is
01:07:2899.999% accurate.
01:07:31Last time we were just...
01:07:32Let's not talk
01:07:33about last time.
01:07:35I need absolute
01:07:36discretion with this report.
01:07:38No one else
01:07:39can find out
01:07:39about the relationship
01:07:40between these two people.
01:07:42Understood?
01:07:43Professor Quincy,
01:07:44you have my word.
01:07:46I was so worried
01:07:56I wouldn't have met.
01:07:57I just want to be
01:07:58looking nice,
01:07:58you know.
01:08:01Quentin,
01:08:02I can't believe
01:08:03there are so many people
01:08:04at this bidding event.
01:08:06As the winery's
01:08:06head winemaker,
01:08:08you'll have to get used
01:08:09to this.
01:08:13Quentin,
01:08:13you'll realize
01:08:14soon enough.
01:08:15No matter what happens,
01:08:16you can't get away from me.
01:08:18And you, Cecilia,
01:08:19prison would be
01:08:20a fitting place.
Recommended
1:43:59
1:44:14
1:21:45
1:14:56
1:55:35
16:12