Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Shorts Loop
  • 6/30/2025
#Reelshort
Transcript
00:00:00I don't usually do this.
00:00:16Me too.
00:00:22Your place, um...
00:00:31Like I said, I don't usually do this.
00:00:39I don't usually do this.
00:00:44I don't know.
00:00:52Me too.
00:00:55Yeah.
00:01:00Your place, um...
00:01:08Crime bosses and direct dealers.
00:01:12Well, shouldn't we be praising his efforts? I mean, that's less scum on the street.
00:01:16It means someone else is taking over, and we cannot have another war breaking out in our city.
00:01:23So far, we have nothing, and I would like you to investigate it, okay?
00:01:34Well...
00:01:35Well...
00:01:39You report to me, and only me.
00:01:42So if anyone were to ask questions?
00:01:45The only two people who know about this...
00:01:48What can you do now?
00:01:52Well, what do you wanna do?
00:01:55I don't know.
00:02:00Look.
00:02:02I'm a busy man.
00:02:04Isn't there something we're supposed to investigate today?
00:02:07We need to arrest the husband.
00:02:09We know he did it.
00:02:11The reason is ridiculous.
00:02:13He killed her.
00:02:15To stop her from finding out that she contracted an STD from his illicit affairs.
00:02:26Well...
00:02:28We better go arrest the husband then, before he spreads any more STDs.
00:02:31What it is.
00:02:37Yeah.
00:02:45You wanted to see me?
00:02:46You have to sit for this.
00:02:47Do you mind?
00:02:56Is everything okay?
00:02:59Look at my hands.
00:03:01what happened actually you've been recognized for your
00:03:08here
00:03:11you probably think i'm a mess
00:03:17i don't
00:03:22this is the only place he doesn't know about
00:03:28he's he's an abusive prick
00:03:33well shouldn't we be praising his effort
00:03:38you said you're an it guy
00:03:40well i know some people in the force
00:03:45someone else is taking over and we cannot
00:03:49definitely
00:03:53is everything okay
00:04:05girl from the other night
00:04:08she came to me last night
00:04:11let me guess she has a criminal record
00:04:15i knew nothing and i would like you to investigate it
00:04:19okay
00:04:20well that is my area of expertise
00:04:24however people like her long enough to know that
00:04:28you can't save her
00:04:29she'll break your heart
00:04:31and get back with him
00:04:34so if anyone were to ask questions
00:04:41so if anyone were to ask questions
00:04:55the only two people who know about this case are in this room
00:04:59you don't want to know who i am
00:05:02i'm here to tell you
00:05:04stay the fuck away from luna
00:05:06you can count on me man
00:05:11and stay the fuck away from luna
00:05:27what the fuck have you done
00:05:43that's none of your business alexis
00:05:45i can keep a secret
00:05:48enlighten me
00:05:51harry watson is a billionaire
00:06:00watson's son
00:06:02who's been trying to build a solid case against him for years now
00:06:08you screw the whole thing up
00:06:11in few fucking seconds
00:06:14well i caught a whiff of his illegal activities
00:06:22and i thought i
00:06:25we know he did it
00:06:26the reason is ridiculous
00:06:28he killed her
00:06:31to stop her from finding out that
00:06:33she contracted an std from his illicit affairs
00:06:53i hope you got my message loud and clear
00:06:57don't fuck
00:06:57and before he spreads anymore std
00:07:04faster than i got
00:07:07and
00:07:09and now
00:07:13you've just ended your new boyfriend
00:07:20i always get what i want
00:07:23be rest assured this time
00:07:25i will get what i want as well
00:07:28i'm here baby
00:07:32came at me with everything you've got
00:07:37but be warned
00:07:39when you play with fire
00:07:42you're bound to get burnt
00:07:55i warned you about her didn't i
00:08:01now is not the time alexis
00:08:04got the ties before she ruins your career dylan
00:08:06you work harder than any other block to get what you are now
00:08:09what is this really about
00:08:11isn't it obvious
00:08:17she has a criminal record
00:08:19take a look at it
00:08:22alexis look i know you care about me but i'm capable of reading people and
00:08:29luna is not the person you think she is
00:08:32prove me wrong
00:08:41miss knolls i hate to interrupt your lunch
00:08:44but i don't mind
00:08:49what about him he's compromised
00:08:56he's dating a girl
00:09:00carrying around the file that i believe he's trying to cover someone for
00:09:08look at my hands
00:09:14okay then
00:09:17so keep a close eye on him and tell me if he
00:09:20he
00:09:23he he came to my place
00:09:27hey
00:09:33you have a criminal record
00:09:36and trying to get away from my past
00:09:45why should i believe you
00:09:47because
00:09:49you probably think i'm a mess
00:09:53i don't
00:09:56the only way you could get access to it as if
00:10:00this is the only place he doesn't know about
00:10:08but shouldn't that make you feel safer from your ex-boyfriend
00:10:13i've dealt with cops before and they
00:10:17he's an abusive freak
00:10:18here is closest ally body has been just discovered
00:10:26okay
00:10:27look i have to go
00:10:29wait here i'll explain everything
00:10:33i don't think i will
00:10:35i'm leaving
00:10:35you will do that for a stranger
00:10:42who's that variety guy
00:10:44i don't know what will
00:10:47we are almost at the top of the food chain
00:10:51no one will touch us
00:10:53i know some people in the force
00:10:54i think i should put charges against him
00:11:01can you hold me
00:11:10seems like
00:11:14definitely
00:11:15murders
00:11:24wasn't he the first one
00:11:28i don't know what's
00:11:28called
00:11:30is everything of
00:11:33i failed
00:11:33at first i was skeptical about what you were about to do
00:11:47i told you i'm only working on the
00:11:50cleaning the rats from our streets
00:11:53i believe in what you're doing
00:11:55but what about harry watson he wasn't let go as soon as he was arrested
00:12:01you're supposed to keep me in the loop
00:12:04dylan's fallen for our plan
00:12:06has he let you in on the case file i told you about
00:12:10yes
00:12:11as you're planning to
00:12:13and do you have any leads
00:12:15you already have a must
00:12:18no she was in an abusive relationship
00:12:21and now her ex
00:12:22don't worry about it
00:12:26they assigned you to this case right
00:12:28look i want to catch the criminal just like anyone
00:12:34my advice
00:12:35let her go
00:12:37you don't want to be involved with someone like her
00:12:40but we need to catch this criminal before things escalate
00:12:48it's too late now
00:12:51but i have a pretty good idea who's behind all of this
00:12:58i don't know what's going to happen
00:13:02from the way you just walked in
00:13:04i guess
00:13:05harry's was a burst
00:13:08that arrogant prick doesn't know what's coming to him
00:13:11you know maybe we should let whoever's doing this get to him
00:13:16you cannot possibly believe what you're saying
00:13:20talking to harry was like talking to a brick wall i couldn't get anything out
00:13:28i don't know what's going to happen
00:13:31am i interrupting anything
00:13:34no ma'am
00:13:37well where are we on the murders
00:13:43we're
00:13:45oh
00:13:47i thought having a fresh set of eyes would help
00:13:49that's why i gave you the assignment
00:14:01who are you i will be more skeptical about who you trust
00:14:08sure i know something
00:14:09okay
00:14:15i had to hear you out after all
00:14:18business is about expanding right
00:14:21and why would you work for such a woman
00:14:30what do you want from me harry
00:14:39give me any time to think
00:14:42sick
00:14:43you know actually i like how you catch on so quickly
00:14:48why you are here
00:14:51you don't want to know who i am
00:14:54i'm here to tell you stay the away from luna
00:14:57and what happens if i don't
00:15:06can i even trust you as a partner anymore
00:15:09i got jealous of how close you were getting with luna
00:15:12and i might have said something stupid to mira
00:15:16but that doesn't matter does it
00:15:20you and i will never be together
00:15:23so to show you that i'm serious
00:15:49i called in the cops to take care of you
00:15:51nothing
00:15:57it's about your cop partner isn't it
00:16:04you fucking bastard
00:16:07you don't know who you are dealing with
00:16:12yeah yeah i know consider this a warning and stay the
00:16:16fuck away from luna
00:16:19like any other it won't get in between us
00:16:30i don't care about it i want to be you
00:16:43what the have you done what are you talking about why did you pass that's where it belongs
00:16:49what does this mean
00:16:57it means that i'll always love you and i'll protect you from anyone who tries to hurt you
00:17:01i'm here for you
00:17:06he's a fucking drug dealer i thought taking him out would do this city a great service
00:17:13you don't know what you've done do you
00:17:15in the meantime
00:17:16in the meantime we have to take down another of harry school's allies
00:17:23am i allowed to use force
00:17:27only if they decide not to change sides
00:17:32use what i was necessary
00:17:42watson is a billionaire watson's son was been trying to build a solid case against him for
00:17:50ears now you screw the whole thing up in few fucking seconds
00:18:04well i caught a whiff of his illegal now what about harry
00:18:08i won't stop until that prick gives me something
00:18:14take him down before he killed any more kids
00:18:16well he's not our guy
00:18:24the last time i had so much fun was
00:18:29congratulations
00:18:41some things are better kept hidden don't you agree
00:18:46you have police friends right
00:19:02no more running to daddy
00:19:05to go home
00:19:07i hope you don't mind
00:19:09the evidence connecting you from the murder of last year
00:19:17is everything okay
00:19:29this is my gift for you
00:19:33plus benefit
00:19:44you're so mad at me don't you what do you expect
00:20:06i care about you a lot
00:20:07there is no san diego he escaped with me harry
00:20:13don't you think you should be a little scared of me
00:20:19worth it
00:20:28do you like my present
00:20:37you are my lucky charm with the police department
00:20:44i could be more
00:20:48faster than i got
00:20:58now
00:20:59now
00:20:59you've just seen the endured
00:21:04what's your name
00:21:05hmm let's keep us anonymous for now
00:21:09you're amazing
00:21:20i played you and be rest assured this time
00:21:26i will get what i want as well
00:21:29i'm here baby
00:21:32came at me with everything you've got
00:21:40you're something else
00:21:42when you play with fire
00:21:49you're bound to get
00:21:51burnt
00:21:58you should let me worry about that
00:22:02you make me feel so special and if i can just show it to you
00:22:06i only asked you what
00:22:14i only asked you what
00:22:28i'm alexis
00:22:28cut the ties before she ruins your career dylan
00:22:34i don't take orders from you and i don't what the fuck i want
00:22:38is that what is this really about kicked by force and now harry watson's father is coming after him
00:22:53isn't it obvious she has a criminal record
00:23:08she has a criminal record
00:23:13did you come to fuck
00:23:15you could be able of reading people and
00:23:17luna is not the person you think she is
00:23:21prove me wrong i came to see you
00:23:24i will help you get down luna
00:23:27but in exchange
00:23:29i want you to tell your father to back off
00:23:34that's too late
00:23:35you and i
00:23:39when we
00:23:43she's saving
00:23:45the best for last
00:23:48well that's not me
00:23:51that me
00:23:53miss knalls
00:23:55is this all funny to you
00:23:57i think you came to
00:24:02fuck my pain away
00:24:04and now we just
00:24:05fucking boy
00:24:08we'd have
00:24:09more fun if you didn't have to bandage yourself up every now and again
00:24:14i can't tell this is to your personality
00:24:22i love in luna
00:24:24i think she already kicked your ass out of her circle
00:24:28i want to take luna down as bad as you don't you trust me
00:24:32he's compromised
00:24:44he's dating a girl that's connected to harry watson
00:24:48upper fight on my behalf might be your last
00:24:51that won't happen
00:24:59he's also carrying around a file that i believe he's
00:25:03you never
00:25:15why are you here alexis
00:25:19she's the
00:25:20fucking devil dylan
00:25:22look at you
00:25:24do you think he's incompetent
00:25:29you think you can win this don't you
00:25:32manipulating me into believing that you had the best interest
00:25:38okay
00:25:39about she's behind everything
00:25:44she's the killer
00:25:45mass murderer
00:25:47the goddess of evil herself
00:25:57does anything that compromises our case
00:25:59i cannot possibly believe to what she's saying
00:26:13she's the one who brought the case to my attention
00:26:18that's how i found out she wanted me to cover her tracks
00:26:23dylan
00:26:23hey
00:26:32i'm tired
00:26:33i've seen him hurt
00:26:39you have a criminal record
00:26:43you know nothing alexis and what you've done
00:26:49so what she's saying is it's not what you think
00:26:53i was young stupid
00:26:58and trying to you
00:27:00you broke my trust too
00:27:02i brought you into this
00:27:05she convinced me that she was doing it all for the right reasons
00:27:09and what are those alexis are you fucking stupid
00:27:13we're working for them say code
00:27:16that's why we pair perfectly together
00:27:19you've been working behind the enemy lines
00:27:21i don't even know you anymore
00:27:24who was trying to do the right
00:27:26me
00:27:28and you
00:27:29you see your face anymore
00:27:43does he know about us
00:27:56then you shouldn't have to worry about anything else
00:27:59but what
00:28:08the only way you could have
00:28:10get access to it
00:28:12as if
00:28:16i bet you know how to use one of these
00:28:18so
00:28:24do you want me to kill her
00:28:31about last night
00:28:33you lied to me
00:28:34you're a cop
00:28:37i am a cop
00:28:38ex-boyfriend
00:28:49i've dealt with cops
00:28:50i don't think she would do anything that would surprise me
00:28:52but he
00:28:55he almost
00:28:58he won't
00:29:06you need to get to the station
00:29:08here is closest ally body
00:29:10has been just discovered
00:29:14you are considered
00:29:16i have a new offer
00:29:19the one that is going to put an end to
00:29:23wait here
00:29:24i'll explain everything
00:29:27i don't think i will
00:29:33you serious
00:29:34you know why we had to break things off right
00:29:45we could have been a power couple
00:29:48of some sort
00:29:57we still can
00:30:04if the body doesn't send harry a clear message
00:30:08i don't know what will
00:30:11we are almost at the top of the food chain
00:30:14no one will touch us
00:30:20what are you doing here
00:30:22i honestly don't know
00:30:26you should leave
00:30:28we cannot be together
00:30:31you can't deny that you and i have a special connection
00:30:34it was not supposed to go like that
00:30:40i can't lose you
00:30:42am i supposed to boot my way into what they know
00:30:46that alexis girl
00:30:49evans
00:30:50you are the only person i trust
00:30:53and my most valuable asset
00:30:58this is exactly why i need you
00:31:02are you ready for the next phase of things
00:31:04i trust you to continue what we started
00:31:06i trust you to continue what we started
00:31:22seems like there's a storm here
00:31:25we should be ready for what harry might do
00:31:26i told you i am useful
00:31:30uh-huh
00:31:31and now i'm about to show you just how much
00:31:36that
00:31:40last night was
00:31:42beginning of something
00:31:45well if that's the case
00:31:47i think i should have been arrested a long time ago
00:31:50but you're being here but we can still keep everything under control
00:31:56we just have to find the person
00:31:58i don't want to know
00:32:00follow me
00:32:04let me know
00:32:10let's get to go
00:32:10next
00:32:13baby
00:32:13so
00:32:14harry here agreed to cooperate
00:32:16for our unity of course
00:32:17that depends you give us something to work with I don't know what's called Phillips
00:32:30is that the woman that Dillon was this isn't good as our main suspect hmm is that so you
00:32:47always hated speculation I failed my offer expired when I walked out of your
00:32:56door and actually I wanted to personally tell you that you have a link in your
00:33:07system is that so I think I know you know what the look in your face tells me
00:33:16everything I want to know you are a woman cannot do the things a man can I told
00:33:28you I'm only working on the cleaning the reds from our streets that ought to shake
00:33:37her up it'll take a lot more than that it's just a start
00:33:42I wish I could see the look on her face you will boy as soon as he was arrested you're
00:33:54supposed to keep me in the loop Dillon's
00:34:05him on the case file I told you about yes as you're planning to I thought I was
00:34:14hired to just sit back and report haven't I done my part yet better than I have ever
00:34:23expected Luna Phillips is going down absolutely so then I don't have to be there for the final
00:34:34bro right are you afraid of her I'm not afraid of anyone I don't want him to get hurt
00:34:50done what is it dead I can't quit pit my fingers on it I don't want to get involved in your little
00:35:03squabble okay but you are deeper than I could ever imagine worry about it they're selling you to this case
00:35:13right look I want to catch the criminal just like anyone else all I ask of you is if we can cooperate
00:35:20patient today
00:35:24Alexis
00:35:27no it was it felt off it was more than that
00:35:32no more than that
00:35:33I'm going to prison
00:35:35I'm going to prison
00:35:41it's gonna kill me
00:35:49I won't let that happen
00:35:50it's not as if we were
00:35:53this could be what saves us all from them
00:36:00what's this?
00:36:02what I've been using to get most Harris men to come to my side
00:36:07it's their secrets things they would be too afraid if they come out
00:36:12this could prosecute half the billionaires in the city
00:36:19that would only make them come up to us even more
00:36:24but we cannot keep this to ourselves
00:36:27now that I know this ledger exists
00:36:35hi guys
00:36:37it's too late now
00:36:40but I have a pretty good idea who's behind all of this
00:36:52don't fuck with me Alexis
00:36:54I'm gonna hurt you
00:36:55you
00:37:00from the way you just walked in
00:37:02I guess
00:37:03Harris was a burst
00:37:05his morgue up top
00:37:07than he cares to admit
00:37:08is it true?
00:37:11if you want Luna Phillips
00:37:12I'll get you Luna Phillips
00:37:15you know maybe we should
00:37:16let whoever's doing this get to him
00:37:20you cannot possibly believe what you're saying
00:37:23bitch
00:37:24I know you don't want to believe me
00:37:26but I'm doing it all for you
00:37:29why?
00:37:30why would you meddle in someone else's affairs?
00:37:35I can make it all go away
00:37:38I can make it all go away
00:37:44even if it's all alive?
00:37:46a piece of you is better than none
00:37:48is better than none
00:37:59this apartment looks almost the size of my back's house
00:38:06I thought I came to you
00:38:08it doesn't work the other way around
00:38:10well where are we on the murders?
00:38:12I told you
00:38:15I can get you anything you want
00:38:19but
00:38:21it'll cost more
00:38:23I wouldn't live more than just in a dog kennel
00:38:27you understand
00:38:29betrayal
00:38:31comes at cost even
00:38:34I hope the price that you put down
00:38:39covers that
00:38:41do you mind giving us the right?
00:38:43she knows
00:38:45am I no longer a valid memory of your little
00:38:49why are you here?
00:38:51how do you know we were here?
00:38:52I will think about what you're about to do
00:38:58meet to me
00:39:00when you are ready
00:39:02that's why I gave you the assignment
00:39:05why are you here?
00:39:07I'm having a disciplinary case at work
00:39:11and I have to get Amira's good side
00:39:13or I lose my job
00:39:15did you hear what I just said?
00:39:20I can't help you
00:39:22okay then
00:39:24any progress
00:39:26since now you have fresh eyes on this
00:39:30we're still looking at you
00:39:32I can prove to you
00:39:34that I'm on your side
00:39:36how can I trust you?
00:39:38as long as Luna and I
00:39:40who are you?
00:39:42I will be more skeptical about who you trust
00:39:44should I know something?
00:39:57price
00:40:07I had to hear you out
00:40:09after all
00:40:10this with everyone's secrets in it
00:40:13I'm working on how to get it
00:40:16and
00:40:17how are you going
00:40:19to do that?
00:40:24first
00:40:25you have to agree
00:40:27to pay me
00:40:28where's the job?
00:40:37half now
00:40:39any?
00:40:43you're not going to tell me how
00:40:45you are going to get the ledger from Marilla
00:40:49are you?
00:40:51you don't need to worry about that
00:40:53besides
00:40:55I don't trust you
00:40:57yet
00:41:01for a month
00:41:02what?
00:41:04they could have been discussing?
00:41:06does this mean
00:41:08you trust me?
00:41:10I realized
00:41:12that I made a mistake
00:41:14and I want to make it up to Luna
00:41:16you want to be the one to tell her?
00:41:22Mira wants to see us?
00:41:24I thought you were suspended
00:41:26me too
00:41:28there is something missing from this
00:41:31I don't know whose evidence box that is
00:41:35it's Luna's
00:41:38but I've never taken anything from it
00:41:41your name is the last one that locked in
00:41:45to take something from you
00:41:47and we are missing
00:41:48give me any time to think
00:41:50except
00:41:51not anymore
00:41:52you gather evidence
00:41:53before anyone finds out about this
00:41:56what are we looking for?
00:41:59the ballistic reports from the
00:42:00cut on
00:42:02so quickly
00:42:03I'm so glad you came
00:42:05I missed you
00:42:06and I felt the need to be with you
00:42:15Vince and Harry
00:42:16I've been meeting up
00:42:20how did you even find out?
00:42:22Alexis and I followed
00:42:24Evan and Harry
00:42:25to their house
00:42:34are my services only worth 100k a month?
00:42:38why?
00:42:39as he shows
00:42:40is he?
00:42:41hey hey hey hey hey hey
00:42:46what?
00:42:48you don't have to worry about anything
00:42:49it's not about you
00:42:51Evans
00:42:53aren't you afraid
00:42:54what Luna might do to you?
00:42:56I mean
00:42:58depends
00:42:59if the bitch
00:43:00pays more
00:43:02you know
00:43:03I can see the control of hunger
00:43:04in your eyes
00:43:06you're wrong about me
00:43:08yeah
00:43:09yeah
00:43:12much
00:43:13more
00:43:24Ace with your name on it
00:43:26what are you trying to ask me Dylan?
00:43:29if I have anything to do with it?
00:43:32did you?
00:43:34I didn't
00:43:37actually
00:43:39they just asked me
00:43:40and
00:43:41then the case was dismissed
00:43:51then
00:43:53what did Mira mean by that?
00:43:57know what I want
00:43:59your aim seems small
00:44:01there's so much to gain from this
00:44:04you almost kicked me out
00:44:06a couple of nights before
00:44:07you can be my queen
00:44:08said something stupid to Mira
00:44:17but that doesn't matter does it?
00:44:20you and I?
00:44:23I told her about Evans
00:44:26what's their plan?
00:44:28what's their plan?
00:44:34I don't know
00:44:36but I could find out
00:44:38and I ask myself
00:44:40how can I try
00:44:41how can I try
00:44:51we can't run away from this
00:44:53we can't
00:45:00eventually
00:45:01patience love
00:45:11I know
00:45:12I know
00:45:21you are here
00:45:23hey
00:45:25come on
00:45:26help me search
00:45:28we don't have much lines
00:45:30I'll look over here
00:45:31you look over there
00:45:32okay
00:45:37late night with a hot date?
00:45:39no I
00:45:41is Mira catching
00:45:42wait wait wait
00:45:48can you give us a minute?
00:45:50everything okay?
00:45:52we were begging for it
00:45:54when we met at Luna's den
00:45:56what's going on with you?
00:45:59this was clearly you
00:46:01it's not what you think it is
00:46:05what should I think Alexis?
00:46:08it's about your cop partner
00:46:10isn't it?
00:46:12I need it
00:46:14what you need
00:46:16is to bring it back into the office
00:46:18otherwise
00:46:19I'm gonna have you arrested
00:46:21for ten
00:46:23shit
00:46:25at least something's going right
00:46:29I know about you and Evans
00:46:34skipping the compliment
00:46:36you are making a huge mistake
00:46:39and I should take your word
00:46:42for it
00:46:44I have your father's number
00:46:46on the speed dial
00:46:47maybe you should give him a call
00:46:50before
00:46:52you're gonna go ahead and
00:46:53I wanna see
00:46:55all of you
00:46:57shouldn't we have swapped it up for
00:46:59something else?
00:47:01getting cold feet are we?
00:47:03it's not about cold feet
00:47:05Mira no
00:47:07but not like this
00:47:09Harry stays good
00:47:10I have to leave
00:47:20don't worry my queen
00:47:22everything will be
00:47:24okay
00:47:30the letters
00:47:32good
00:47:41I'm not the man who is
00:47:44she warned me
00:47:46I should have listed
00:47:48sh...
00:47:49she was here?
00:47:51she knows every
00:47:53oath and...
00:47:55I don't know what she wants
00:47:57though he tells me
00:47:58what the fuck is going on
00:47:59everything went on
00:48:04everything okay?
00:48:06yes
00:48:08everything's fine
00:48:18Alexis?
00:48:20good thing I have cameras all over the house
00:48:22all over the house
00:48:36no nothings
00:48:38Mr. Watson?
00:48:44you have to help me Dylan
00:48:46you're in too deep
00:48:47where do I even start?
00:48:53I need you Dylan
00:49:03we can work this out
00:49:06this is what she wants
00:49:09I already know what she wants
00:49:13what I'm trying to decide
00:49:14is if you have anything to do with it
00:49:20I don't care about it
00:49:22I want to be
00:49:24our son
00:49:31dude
00:49:41are you sure about this?
00:49:43I'm all in
00:49:44I'm all in
00:49:46you can't get rid of me anytime soon
00:49:55I got your messages
00:49:57I want to be discreet
00:50:00yes
00:50:02that's where it belongs
00:50:08but
00:50:10you agree that
00:50:12how he died was unfair
00:50:14and that someone has to do something about it
00:50:16it means that I'll always love you
00:50:18and I'll protect you
00:50:22what's going on here?
00:50:26Dylan
00:50:28meet my aunt
00:50:30Mira
00:50:34aunt?
00:50:35I didn't know about her until last night
00:50:38when I got a message
00:50:40is she the old friend you went to meet?
00:50:45we can't pick up on this another time, right?
00:50:48all I'm asking you is that to think about your brother and what he would want
00:50:53he would want it
00:50:57open
00:51:07did you know
00:51:09from the start
00:51:11um
00:51:13I had my suspicions
00:51:15but
00:51:16now I know
00:51:20you should have told me
00:51:22what would it change?
00:51:31the investors are getting impatient
00:51:36I'll talk to
00:51:37Mr. Watson
00:51:39has given me the green light
00:51:41the bastard
00:51:43chose himself over his own son
00:51:45you won
00:51:47isn't that enough?
00:51:49you don't know what it's like
00:51:51to win
00:51:54they took a-
00:51:55we have to take down another of Harry's school's allies
00:52:02tell me what you need me to do
00:52:03and I'll do it
00:52:07she's not letting you go
00:52:09and that worries you?
00:52:11I'm sorry Dylan
00:52:12what are you talking about?
00:52:15I'm resigning
00:52:18besides
00:52:20use what I was necessary
00:52:24she'll deserve everything that happened to her
00:52:28you're talking about her father, right?
00:52:30she's right
00:52:33her father also didn't deserve everything he got
00:52:36that's why I have to resign
00:52:41Evans
00:52:43this woman here
00:52:45is our secret weapon
00:52:47Dylan is not willing to let this go
00:52:52in fact
00:52:54I
00:52:56I
00:52:58they
00:52:59I don't know
00:53:00I didn't know it
00:53:01I
00:53:02what?
00:53:03I can't make out
00:53:04we-
00:53:05gudge whoever is behind this
00:53:07not afraid of you
00:53:09no you're not
00:53:11and yet
00:53:12you were talking
00:53:14to Dylan
00:53:15and asking him to spare your life
00:53:17oh
00:53:19he told you
00:53:22if you shoot me
00:53:23then someone else will come
00:53:25after you
00:53:26and shoot your
00:53:27entire family
00:53:28before
00:53:29actually killing you
00:53:30why are you here then?
00:53:32I just wanted to check
00:53:34and now
00:53:35that I made sure of it
00:53:37I'm just gonna let you
00:53:39run
00:53:40even
00:53:41into a deeper hole
00:53:42a shower hole
00:53:47hey I'm Evans
00:53:48sor-
00:53:52can you live here a s-
00:53:53Can you leave here a s**t?
00:54:00Well, well, well.
00:54:07Don't you have something more important to take care of?
00:54:09I want to do this, but I will.
00:54:15And how can you explain?
00:54:18It was a pleasure meeting you.
00:54:21All about you.
00:54:23I know that she killed your friend.
00:54:28I can prove it.
00:54:29Harry.
00:54:30Do you think you can still work with her?
00:54:33There.
00:54:34Have my fun with you.
00:54:36First.
00:54:42She already knows the case, and she doesn't seem to be...
00:54:45You should rest.
00:54:50Harry hasn't sent these men after us yet.
00:54:54Because getting another partner at this point will get everything confusing.
00:54:58Now what about Harry?
00:55:00I won't stop until that prick gives me something.
00:55:05Am I interrupting?
00:55:10I hope to find you here.
00:55:16We have a new lead.
00:55:18Harry Watson was seen f*****d.
00:55:21I thought we deserve-
00:55:29We need to look into Santiago.
00:55:31Forget about Harry.
00:55:32He's not our guy.
00:55:34Can we skip the dinner?
00:55:36I want to give you a dessert.
00:55:50I like the way you think.
00:55:55I love you, Dylan.
00:55:57I loved you too.
00:56:07I hope this made you forget about a friend of yours.
00:56:10Why did you have to bring him up?
00:56:14In broad daylight.
00:56:16I think you have me confused with someone who cares.
00:56:27You're really going to enjoy this.
00:56:31You cannot let him do-
00:56:33Should we mention to Luna about our little encounter?
00:56:40Something-
00:56:42I thought you'd be out of town already.
00:56:46You wouldn't kill a man who's at his lo-
00:56:50Don't you agree?
00:56:51Don't you agree?
00:56:53Well, of course, right?
00:56:56How about breaking and entering?
00:56:59Now what does that make you?
00:57:03I might have a little-
00:57:05Deep coming.
00:57:06You've always been a snake.
00:57:09But for the old times.
00:57:12I'm going to give you an old time.
00:57:16Please, Luna.
00:57:17I thought about your offer.
00:57:18Before you mention a number.
00:57:19I've got a surprise for you.
00:57:20To him.
00:57:21Fuck that bitch!
00:57:22I'll go after Harry because he manipulated me into changing sides!
00:57:25You have just become the most entrusted.
00:57:26I'm willing to talk.
00:57:27But you've got to promise me.
00:57:28You've got to put me into protective custody.
00:57:29You have police friends, right?
00:57:30I'm willing to talk.
00:57:31But you've got to promise me.
00:57:32You've got to put me into protective custody.
00:57:34You have police friends, right?
00:57:35I'm in the city.
00:57:36You still didn't give me anything else for weapons.
00:57:37They're all fighting.
00:57:38I'm in the city.
00:57:39I'm in the city.
00:57:40You still didn't give me anything else for weapons.
00:57:41I'm in the city.
00:57:42I'm in the city.
00:57:43I'm in the city.
00:57:44I'm in the city.
00:57:45I'm in the city.
00:57:47I'm in the city.
00:57:49I'm in the city.
00:57:51I'm in the city.
00:57:52You're not protected.
00:57:53I'm in the city.
00:57:54You're still going to give me anything else for weapons.
00:57:58They're all fighting.
00:58:01Every time you get arrested.
00:58:05I'm going to see what I can do for you.
00:58:10I'm gonna see what I can do for you.
00:58:25Search of-
00:58:26The evidence connecting you-
00:58:28You and Evans have been playing me the whole fucking time.
00:58:33What evidence you have against me.
00:58:39Evans saw you.
00:58:41He was there.
00:58:43On the roof.
00:58:44He saw you push your friend off the roof.
00:58:54I can see him.
00:58:59And Luna?
00:59:00She-
00:59:03Never mentioned.
00:59:07No!
00:59:09Never.
00:59:11Ever!
00:59:20No, there's just so much chaos.
00:59:22And Alexis?
00:59:24That bitch put a gun to my head.
00:59:28She tried to kill me.
00:59:30Harry's gonna kill her.
00:59:32We both know her life doesn't mean shit to him.
00:59:36Maybe so.
00:59:37That's not longer my concern.
00:59:39And?
00:59:40Your friend came to me.
00:59:41He wants to talk.
00:59:42I think you should let him.
00:59:43Maybe-
00:59:44Plus benefit.
00:59:48And?
00:59:49Your friend came to me.
00:59:51He wants to talk.
00:59:53I think you should let him.
00:59:54Maybe-
00:59:55Plus benefit.
00:59:57Benefit.
01:00:01So her struggling.
01:00:03Going out with Harry.
01:00:05Part of me feels a little guilty about this.
01:00:08It's locked.
01:00:09But-
01:00:10She wants me to hand him over.
01:00:11Will you?
01:00:12I know you don't wanna hear it.
01:00:14But you have to face it.
01:00:15La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
01:00:16She wants-
01:00:17She wants me to hand him over.
01:00:19Will you?
01:00:24I know you don't wanna hear it.
01:00:27But you have to face it.
01:00:30La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
01:00:33She will-
01:00:39F***-
01:00:40F***-
01:00:42but you still outnumber her
01:00:52you did a really shitty thing you know don't you what do you expect
01:01:00i care about you a lot there is no san diego he escaped doing your justice
01:01:11i guess you're here to negotiate about your son's life
01:01:15can i offer you a drink
01:01:20you understand why would i be skeptical to eat or drink
01:01:27really because last i checked san diego is him to give you what you want peacefully
01:01:35i bet my father came to you in the same way
01:01:41and what did you do
01:01:43this is all for philip lawson
01:01:48please tell me you don't mean it when you said we don't stand in chance
01:01:52i'm seeing someone
01:01:55did harry send you
01:01:58believe me do you i'll prove you that she's not worth it
01:02:07and he's hit man
01:02:17you know what's funny
01:02:20he was here to ask me to
01:02:24teach you
01:02:26like my present
01:02:27you know i can call this in
01:02:31i bet the force would love to hear this
01:02:33they won't believe it
01:02:36i have a better idea
01:02:49he's not back yet
01:02:55i have a funny feeling
01:03:00at the pit of my stomach that
01:03:02she's a silly motherfucker and i wouldn't be surprised if she killed him
01:03:07i need to find evans
01:03:10where are my closers
01:03:12and why in the world would you care about him
01:03:16i need to go i have some business to take care of
01:03:20us
01:03:21you killed your own father
01:03:34i did this
01:03:47no she did
01:03:49all the more
01:03:51you really look handsome
01:03:52for the guy who
01:03:54have done what you did
01:03:56need to leave
01:03:57and you
01:03:58need some time to grieve
01:04:00i need
01:04:06her head on a fucking spike
01:04:10i will
01:04:12get you that
01:04:13good
01:04:14what's your name
01:04:15let's give us an honor
01:04:30what are you doing here
01:04:40i miss the time
01:04:42when you were happy to see me
01:04:44i would ask for your help
01:04:50but i know where your loyalty is like
01:04:53you should turn yourself into her
01:04:56you're a game and i have to say that i want
01:05:00i could change your mind
01:05:02don't you have a boyfriend
01:05:08what do you know about him
01:05:11you should be more concerned about what you don't know about him
01:05:15what's this
01:05:23this is my way of thanking you
01:05:25if you're in this
01:05:28so why
01:05:32are you really here
01:05:34alexis
01:05:34i was wondering
01:05:35how long have you known about luna
01:05:37and if
01:05:38do that
01:05:39but on the other hand
01:05:43you will be
01:05:44the face reconstruction was done perfectly
01:05:48but
01:05:50she did leave the eyes
01:05:52and
01:05:53um
01:05:54very dead ringer for yours
01:05:56okay
01:05:59tell me where's evans
01:06:02i can handle it
01:06:05we will deal with harry
01:06:16and then take care of luna
01:06:18you're something else
01:06:28we should go
01:06:36see her
01:06:37who did this
01:06:48it could be anyone on the force
01:06:50meeting me with my past
01:06:51he wants me to join his operations
01:06:55i don't want you to get involved in this
01:06:59how can you say that
01:07:02i vowed to always protect you
01:07:04but not like this
01:07:05i don't want you to ruin your
01:07:07what are you doing here
01:07:11i wish i didn't
01:07:14but
01:07:15he was
01:07:16planning to
01:07:17you should let me worry about that
01:07:21you make me feel so special
01:07:26and if i can just show it to you
01:07:28which leaves her vulnerable
01:07:30um
01:07:43i'm gonna go see mira
01:07:46i know it's hard
01:07:56but
01:07:56it's
01:07:57it's for the best
01:07:58i know
01:08:00i wish i
01:08:07protect you
01:08:08we can start again
01:08:13we can
01:08:13we can make it better
01:08:15um
01:08:16you're right
01:08:18you're always
01:08:20i have the guts
01:08:26you two
01:08:27don't you ever
01:08:30for one second
01:08:32blame yourself for this
01:08:34i'm taking you
01:08:37away from all this
01:08:39we're leaving
01:08:40i
01:08:43you're giving it up
01:08:45i will try
01:08:48but i can't promise i
01:08:50won't be tempted to come back
01:08:52your father will be proud
01:08:58you just stay away from him
01:09:03cold fit
01:09:15we won't get you
01:09:17no fit
01:09:17here he's lost his father
01:09:21he's just looking for ways to grieve
01:09:24did you hear it
01:09:25did you fucking hear it
01:09:28huh
01:09:29who are you
01:09:33i want that bitch
01:09:35bleed
01:09:35she took away
01:09:37everything good
01:09:38from me
01:09:39abid
01:09:45abid
01:09:46let's go tonight
01:09:47very good
01:09:49that's what i want to hear
01:09:51kicked by force
01:09:53and now
01:09:55harry watson's father
01:09:56is coming after him
01:09:58come after him
01:10:02they don't know where is my mansion
01:10:04except
01:10:07who
01:10:10who knows about your mansion
01:10:13evans
01:10:16i've asked him to do anything
01:10:20where the fuck is she
01:10:27you do anything stupid
01:10:32remember
01:10:33you took part
01:10:34in all this
01:10:34just like us
01:10:36you should have
01:10:38picked me
01:10:39planning a trip i see
01:10:42you don't have to do this
01:10:44uh-huh
01:10:45stand back
01:10:53or i'll shoot
01:10:54look at me
01:11:01i brought
01:11:04a knife
01:11:05to a gun
01:11:07fight
01:11:09where is she
01:11:14she's not here
01:11:17oh
01:11:19poor you
01:11:21she left you behind
01:11:22didn't she
01:11:23because i can't get up for you
01:11:26harry
01:11:27you need to back off
01:11:28dylan
01:11:29that's not my fault
01:11:31besides
01:11:34i don't have to do anything with
01:11:36when my dad
01:11:38gets
01:11:38hold of him
01:11:40that's why
01:11:42i came to see you
01:11:44i will
01:11:45for him
01:11:46i'm sorry
01:11:56i'm not coming back
01:11:58oh
01:11:59that's a shame
01:12:01i really hoped father to back off
01:12:05and see for yourself
01:12:08i think harry's getting a little bit impatient
01:12:12i don't know
01:12:15how long i can
01:12:16keep him from
01:12:18hurting dylan
01:12:19go after him
01:12:26they will
01:12:28i
01:12:29that boy has sacrificed a lot for you
01:12:33eyes on something
01:12:35if harry sends his guns and
01:12:39finishes what alex has started
01:12:41uh
01:12:43if you're not going after him
01:12:45i will
01:12:47auntie
01:12:48hand me this coat silver
01:12:50i'm gonna get you on the plane
01:12:54and then come after dylan
01:12:56okay
01:12:56okay
01:12:58i'll be waiting for you
01:13:01right here
01:13:02on the other side
01:13:03oh
01:13:03that's not me
01:13:05that man
01:13:06is this all funny to you
01:13:23we should cut him
01:13:26less chances of him coming after us
01:13:30that's the first good idea i've had
01:13:35and now we just fucking boy
01:13:44they
01:13:48don't you fucking baby me
01:13:51fun
01:13:54if you didn't have to bandage yourself
01:13:57finally
01:14:03that fucking prick is good for something
01:14:06fuck fuck fuck fuck fuck fuck
01:14:09what
01:14:10the fucking head
01:14:14i'm out
01:14:16i'm out
01:14:17still wasn't supposed to go down like this
01:14:23help me shoot him
01:14:24no no no no no
01:14:26no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
01:14:56We were supposed to take the trip together.
01:15:00I don't want to give up this life.
01:15:02I hope someday we will meet again.
01:15:09Goodbye, Luna.
01:15:11And good luck.