- 29/6/2025
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00:00Me encargo de diseñar un protocolo de seguridad que se llama Proyecto Alejandría.
00:00:08El Proyecto Alejandría es un proyecto de supervivencia.
00:00:11Un plan B que se pondría en marcha en caso de que el acelerador de partículas fracasara.
00:00:15¿Quién diseñó ese puñetero Proyecto Alejandría?
00:00:18Alguien que calculó con exactitud los siete puntos en el planeta donde el cataclismo no afectaría.
00:00:24Pues ese genio tiene nombre.
00:00:25Ahora me llamo Roberto Schneider.
00:00:27Abandono el barco.
00:00:27¿Cómo que te vas a donde?
00:00:28Ven a ver, Will.
00:00:37Todavía no me ha explicado cómo sobrevivió una semana en la base de salvavidas a la deriva.
00:00:44¿De dónde estamos?
00:00:46Si fuera un submarino nuclear explicarían muchas cosas raras.
00:00:52La herida del disparo está perfectamente cicatrizada.
00:00:55¿De dónde has sacado una manzana?
00:00:56Dime quién te gusta.
00:00:57Que yo, Celestino.
00:00:59Pirma, me pareces precioso.
00:01:04El mar y el mar eran mi novia.
00:01:07Navegas en un barco que si sale bien llegará a tierra.
00:01:12Y yo sé dónde está.
00:01:13Así que tenemos una cita.
00:01:15Estas son las coordenadas de la tierra.
00:01:19Para asegurarnos de que va a regresar aquí a por mis compañeros, su hija se quedará en el edificio.
00:01:24Cambio de planes.
00:01:25Ahí no va a zarpar en el estrella rumbo a tierra.
00:01:28Y yo me voy a esperar aquí hasta que vengáis a por nosotros.
00:01:31Capital.
00:01:33Estrella polar.
00:01:35Listo para zarpar.
00:01:36Tripulación.
00:01:38Ponemos rumbo a tierra.
00:01:49Roberto.
00:01:50¿En serio no te acuerdas de mí?
00:01:52No me acuerdo.
00:01:53Necesito gente de confianza.
00:01:55Amigos.
00:01:56Te estás ablandando, Gamboa.
00:01:58¿Quién coño eres?
00:01:59Tu superior.
00:02:00Tu secreto sigue a salvo.
00:02:01No hay más copias, ni negativos, ni archivos digitales.
00:02:06¿Ve?
00:02:07Y vive feliz con tu chica.
00:02:09Y dile que la quieres cada día al despertar.
00:02:11Y que no existen secretos entre vosotros.
00:02:14Esta chica entró en el barco con la intención de matarnos a todos.
00:02:18Tú la conocías.
00:02:18No le dijiste nada a nadie.
00:02:20Noticia.
00:02:21Parece que tienes un nuevo enemigo.
00:02:23Siento haberos separado.
00:02:24Tú no nos has separado, tranquila.
00:02:26¿Quién eres?
00:02:27¿Cómo te llamas de verdad?
00:02:28¿Eh?
00:02:28¿Qué encojones eres?
00:02:31Buque Estrella Polar.
00:02:40Cuaderno de bitácora.
00:02:44Hora solar, 6.30.
00:02:52Capitán Ricardo Montero.
00:03:01Día 132 de travesía.
00:03:12Tripulación.
00:03:1419 marineros.
00:03:1617 alumnos.
00:03:18Y 5 pasajeros.
00:03:2141 almas.
00:03:2341 desconocidos hace solo unos meses.
00:03:34Hoy convertidos en una auténtica familia.
00:03:41Gente con sueños.
00:03:44Con ilusiones.
00:03:46Con deseos.
00:03:46Gente con frustraciones.
00:03:56Con vacíos.
00:03:59Con miedos.
00:04:02Gente desengañada.
00:04:06Gente enamorada.
00:04:08Un día.
00:04:09Todos montados en el mismo cascarón.
00:04:20Todos con un mismo rumbo.
00:04:29Con un mismo destino.
00:04:30¿Qué hace en pijama?
00:04:34Capitán.
00:04:36Salome dice que si sales así a cubierta,
00:04:41te acatarras.
00:04:43Y luego vienen los moncos.
00:04:45Día 132 de travesía.
00:04:58¿De qué se ríe?
00:05:01Hora solar.
00:05:036 y 39 minutos de la mañana.
00:05:05Por fin,
00:05:14el estrella polar
00:05:15ha visto a Tierra.
00:05:32¡Tierra!
00:05:32¡Tierra!
00:05:33¡Tierra!
00:05:33¡Tierra!
00:05:35¡Tierra!
00:05:36¡Tierra!
00:05:36¡Tierra!
00:05:36¡Tierra!
00:05:36¡Tierra!
00:05:37¡Tierra!
00:05:37¡Tierra!
00:05:38¡Tierra!
00:05:38¡Tierra!
00:05:39¡Tierra!
00:05:40¡Tierra!
00:05:40¡Tierra!
00:05:41¡Tierra!
00:05:41¡Tierra!
00:05:42¡Tierra!
00:05:43¡Tierra!
00:05:44¡Tierra!
00:05:44¡Tierra!
00:05:45¡Tierra!
00:05:45¡Tierra!
00:05:46¡Tierra!
00:05:47¡Tierra!
00:05:48¡Tierra!
00:05:49¡Tierra!
00:05:50¡Tierra!
00:05:51¡Tierra!
00:05:52¡Tierra!
00:05:53¡Tierra!
00:05:54¡Tierra!
00:05:55¡Tierra!
00:05:56¡Tierra!
00:05:57¡Tierra!
00:05:58¡Tierra!
00:05:59¡Tierra!
00:06:00¡Tierra!
00:06:01¡Tierra!
00:06:02¡Tierra!
00:06:05¡Tierra!
00:06:14¡Tierra!
00:06:19¡Hemos encontrado!
00:06:23¡Tierra!
00:06:30¡Tierra, tierra!
00:06:35¡Tierra, tierra, tierra, tierra!
00:07:05¡Tierra, tierra, tierra, tierra, tierra, tierra!
00:07:35A ver, comprueben el estado de todas las tiendas de campaña que se van a bajar a tierra.
00:08:05Ya sabéis, las lonas, los vientos y las piquetas.
00:08:09Chequeen linternas, impermeables, herramientas y venganas.
00:08:16Quiero todo listo para el desembarque en 20 minutos.
00:08:27Ricardo, no me hagas esto.
00:08:29La verdad, me cago en la madre que te parió, que no.
00:08:34Joder, 20 años juntos y ahora me mandas a tierra.
00:08:36Es que no...
00:08:37Que yo soy un bicho de mar, no de secano.
00:08:40A ver, Julián, necesito a alguien que capetañe el equipo de avanzadilla y compruebe que esa tierra es segura.
00:08:45Hay que instalar el campamento profesional, recolectar alimentos, buscar agua, organizarlo todo.
00:08:51De cero.
00:08:53Lo vas a hacer muy bien, Julián.
00:08:54Tienes que ser tú el capitán en tierra.
00:08:55Que no, que no, que bajes tú, copón.
00:08:58Joder, que a mí a navegar, a hacer nudos, a todo eso no me gana ni Cristo, coño.
00:09:01Bueno, pero organizar, pues poco.
00:09:04Tú sabes de eso.
00:09:06De tú, ¿no?
00:09:06Julián, sabes también como yo que no puedo.
00:09:11El capitán es el último en abandonar el barco.
00:09:14Recuérdalo.
00:09:16Además, también va a bajar Salomé.
00:09:20Bueno, y otra cosa.
00:09:28Los cubiertos los tenéis en el segundo cajón, ¿vale?
00:09:31Las tijeras, importante.
00:09:33Los trapos de cocina.
00:09:34En cuanto estén sucios, a lavar.
00:09:36Los platos no se pueden quedar mucho tiempo sin lavar porque se pega la mugre y luego no hay quien la quite.
00:09:40Vamos a ver, chicos, que estoy haciendo una porra.
00:09:51A ver quién echa el primer casquete en tierra firme.
00:09:54Eh, Vilma, tú y el Chinorris vais en cabeza con doce votos.
00:10:00Vilma, yo he votado por vosotros, ¿eh?
00:10:02No te pongas ahora celosilla, ¿eh?
00:10:14Que si tú quieres arrebatarles el título, yo me ofrezco voluntario para darte un revolcón en cuanto empecemos tierra.
00:10:20Ah, Vilma.
00:10:30No vas a necesitar eso.
00:10:32Permíteme que no esté de acuerdo.
00:10:43Llegamos a un terreno inexplorado, no sabemos lo que podemos encontrar.
00:10:48¿Un arma evita cualquier riesgo?
00:10:52Me refería a tu mochila de Boy Scout.
00:10:55No la necesitas.
00:10:58Te quedas en el barco.
00:11:01¿Y la plancha?
00:11:02La plancha solo se limpia exclusivamente con vinagre.
00:11:05La deja como los chorros de loro.
00:11:06Salme.
00:11:07Y bueno, ya.
00:11:07Ya, ya, ya.
00:11:08Ven aquí.
00:11:10Vamos a estar a menos de una niña.
00:11:12Así que si no encontramos el tarro, la sal, lo que sea, ¿te damos una voz?
00:11:17Mis niños, ¿seguro que vais a estar bien sin mí?
00:11:20Claro que sí.
00:11:21Además, mañana mismo, si todo sale bien, estaremos con vosotros.
00:11:26¿A que sí?
00:11:28Prometerme que vais a cuidar del capitán y de Valeria.
00:11:31Gracias.
00:11:33Y de mi burbuja.
00:11:35Yo os estoy echando de menos.
00:11:38Bueno, bueno, bueno, bueno.
00:11:39Venga.
00:11:39Hola, Lorito.
00:11:56¿Vienes de tierra?
00:12:02¿A que sí?
00:12:11¿Estás bien?
00:12:14Sí.
00:12:16¿Sí?
00:12:17No sé.
00:12:25Es que llevo tanto tiempo pensando en el momento en el que pisaríamos tierra por primera vez.
00:12:31No sé, que en todas las imágenes estaba Ulises a mi lado y ahora es...
00:12:35Bien.
00:12:37Bueno, si te sirve de consuelo, en las mías estaba Piti.
00:12:41Y ahora pagaría para que alguien lo encerrara en el cuarto de las escobas.
00:12:45Te lo juro.
00:12:47Mirad, es un lorito, como el de los piratas.
00:12:58Ha venido desde la isla a darnos la bienvenida.
00:13:03Sí.
00:13:04Habrá que buscarle un hombre.
00:13:06Ay, perro, morro.
00:13:07Me gusta eso, que me da con mucho miedo.
00:13:10Son los carretas.
00:13:13Julián.
00:13:16Tienes que bajar a tierra.
00:13:18Pero no porque yo te lo ordene.
00:13:20Tienes que bajar por los chicos.
00:13:23Por Valeria.
00:13:25No me jodas, hombre, no me saques a la niña.
00:13:26Sí, sí te la saco, claro que te la saco.
00:13:29A la niña.
00:13:31Y a vuestro bebé.
00:13:34Tú y yo podríamos haber vivido en este barco toda nuestra puñetera vida.
00:13:37Pero, ¿y ellos?
00:13:42Ahora tienen la posibilidad de subirse a un árbol.
00:13:46De tener un futuro.
00:13:47La tierra está ahí, delante de nuestras propias narices.
00:14:01Hay que joderse contigo, Ricardo.
00:14:03A sus órdenes, capitán.
00:14:10A sus órdenes, capitán.
00:14:13Eso no era lo previsto.
00:14:18Según el protocolo, cuando llegasemos a tierra, yo debía recorrer el perímetro de la isla y ser...
00:14:22El protocolo no está por encima de una orden directa.
00:14:27Te quedas en el barco.
00:14:30Vigilándole.
00:14:33Gamboa es de vital importancia que él no pise esa tierra.
00:14:38¿Entendido?
00:14:40¿Qué soy ahora?
00:14:41¿Una niñera?
00:14:42Tú serás lo que yo diga que seas.
00:14:44Gamboa, no olvides lo que haces aquí.
00:14:56Y lo más importante...
00:14:58que lo haces por ella.
00:15:04Para que siga con vida.
00:15:14¡Suscríbete al canal!
00:15:34¡Gracias!
00:15:39¡Gracias!
00:15:39Gracias por ver el video.
00:16:09Gracias por ver el video.
00:16:39Ya estamos en tierra, Capitán.
00:16:49Proceda al desembarque, Capitán.
00:16:52Vamos para allá.
00:16:54¡Un momento, un momento!
00:16:55¿Qué pasa?
00:16:56Este momento no debería ser más épico.
00:17:04Coño, que el primero que toque esta tierra va a ser el...
00:17:08Enel Armstrong del Nuevo Mundo.
00:17:11Enel Armstrong no tocó la luna y se echó un pedo.
00:17:15Coño, hizo algo.
00:17:17Algo que pasó a la historia.
00:17:18Ya, hubo un antes y un después.
00:17:22Mira, Piti, no me toques las narices, ¿vale?
00:17:26Tío Julián, Piti tiene razón.
00:17:30Esto es un momentazo.
00:17:31Claro.
00:17:34¿Podría decirnos usted unas palabras o algo, Julián?
00:17:37No, Bajal...
00:17:42¿Qué pasa?
00:17:45¿Qué ocurre, Julián?
00:17:46¿Por qué no desembarcáis?
00:17:47Por nada, Ricardo, por nada.
00:17:48Espera un poco, por favor.
00:17:50Los chavales tienen razón.
00:17:52¿Cuánto hace que esperamos este momento?
00:17:54No, si ya...
00:17:55¿Qué te cuesta decir unas palabras?
00:17:58Venga, va, no seas ossaídas.
00:18:04¿Se puede saber qué ocurre?
00:18:06Nada, coño, Ricardo, no pasa nada.
00:18:10No, mi santa estampa.
00:18:13¿Queréis un discursito?
00:18:14Pues venga, va, un discursito.
00:18:16Cojones.
00:18:19Yo siempre soñé
00:18:24con tener un mechero.
00:18:30De los buenos.
00:18:32Los de gasolina, recargables.
00:18:36De esos que ya la piedra solo cuesta una pasta.
00:18:42El caso es que un día me lo regalaron.
00:18:47¿Y qué hice?
00:18:50¿Usarlo?
00:18:52Pues no.
00:18:57Lo guardé ahí, en un cajón.
00:19:00Para no gastarlo.
00:19:06Pues esta tierra...
00:19:08es como se mechero.
00:19:10Guau.
00:19:30¡Vamos!
00:19:31Venga, coño, ya, ya te ha salido con las tuyas, pues venga.
00:19:51Todos para abajo, coño.
00:19:52A desembarcar, yo que no lo haga con tu propio, lo desembarco yo para borrazos, ¿estamos?
00:20:01Gracias por ver el video.
00:20:31Gracias por ver el video.
00:21:01Gracias por ver el video.
00:21:31Gracias.
00:21:32Gracias.
00:21:33Gracias.
00:21:34Gracias.
00:21:35Gracias.
00:21:36Gracias.
00:21:37Gracias.
00:21:38Gracias.
00:21:39Gracias.
00:21:40Gracias.
00:21:41Gracias.
00:21:42Gracias.
00:21:43Gracias.
00:21:44Gracias.
00:21:45Gracias.
00:21:46Gracias.
00:21:47Gracias.
00:21:48Gracias.
00:21:49Gracias.
00:21:50Gracias.
00:21:51Gracias.
00:21:52Gracias.
00:21:53Gracias.
00:21:54Gracias.
00:21:55Gracias.
00:21:56Gracias.
00:21:57Gracias.
00:21:59Gracias.
00:22:00Gracias.
00:22:01Gracias.
00:22:03Gracias.
00:22:04Gracias.
00:22:06Gracias.
00:22:08Gracias.
00:22:09Gracias.
00:22:11Gracias.
00:22:13Gracias.
00:22:15Gracias.
00:22:16Gracias.
00:22:17Gracias.
00:22:18Gracias.
00:22:19Gracias.
00:22:20Gracias.
00:22:21Gracias.
00:22:22Gracias.
00:22:23Gracias.
00:22:24Gracias.
00:22:25Gracias.
00:22:56Gracias.
00:22:57Gracias.
00:22:58Gracias.
00:22:59Gracias.
00:23:00Gracias.
00:23:01Gracias.
00:23:02Gracias.
00:23:03Gracias.
00:23:04Gracias.
00:23:05Gracias.
00:23:06Gracias.
00:23:07Gracias.
00:23:08Gracias.
00:23:09Gracias.
00:23:10Gracias.
00:23:11Doctora.
00:23:12Capitán.
00:23:13¿Noticias de tierra?
00:23:14Todo tranquilo.
00:23:15Julián va a hacer un perímetro de seguridad en torno a las escenas de campaña.
00:23:20Y bueno, va a organizar expediciones por grupos.
00:23:22¿Qué lleva ahí?
00:23:24Creo que sé dónde estamos.
00:23:29La isla podría ser uno de estos atolones que rodeaban el archipiélago de Koh Phangan,
00:23:36en el antiguo mar del sur de China.
00:23:39Concretamente, concretamente aquí.
00:23:48Realmente estoy impresionado, doctor.
00:23:51Con Julián en tierra voy a necesitar otro primer oficial para cuando zarpemos.
00:23:57¿Le interesa el puesto?
00:24:00Pues me parece una propuesta muy interesante, la verdad.
00:24:06Aunque pienso que usted y yo, solos, en el puente de mando,
00:24:15podemos hacer cualquier cosa y menos tal parte.
00:24:19No hay cosa.
00:24:21¿Y este termómetro?
00:24:23¿Te encuentras mal?
00:24:25No, es para Valeria.
00:24:29Creo que tiene unas decimillas.
00:24:32Le voy a contar un cuento.
00:24:34Luego nos vemos en el puente.
00:24:37¿Burbuja?
00:24:38Julián.
00:24:39¿Burbuja?
00:24:40Julián.
00:24:41¿Burbuja?
00:24:42¿Burbuja?
00:24:43Julián.
00:24:44Mira, mira lo que sabe hacer.
00:24:45Toma.
00:24:46¿Burbuja?
00:24:47¿Burbuja?
00:24:48Julián.
00:24:49¿Burbuja?
00:24:50Julián.
00:24:51Mira, mira lo que sabe hacer.
00:24:53¿Burbuja?
00:24:54¿Burbuja?
00:24:55Julián.
00:24:56¿Burbuja?
00:24:57Julián.
00:24:58¿Burbuja?
00:24:59Julián.
00:25:00¿Burbuja?
00:25:01Julián.
00:25:02¿Burbuja?
00:25:03Julián.
00:25:04¿Burbuja?
00:25:05Julián.
00:25:06Mira, mira lo que sabe hacer.
00:25:08Toma.
00:25:09Se lo he enseñado yo.
00:25:10Y, también le he puesto nombre.
00:25:11Se llama Pedro.
00:25:12Pedro, esta es Julia.
00:25:13Encantada, Pedro.
00:25:32¿Ha hablado?
00:25:34El, el Lorito habla.
00:25:38¡Habla!
00:25:47Es francés.
00:25:50Pues eso significa que su dueño era francés.
00:25:56No solo significa eso, burbuja.
00:26:01Significa que o esta isla estaba habitada o no somos los primeros a llegar.
00:26:08¿Dónde se cree que está? ¿Piti? ¿Torremolinos?
00:26:16Vale, vale, ya paro, ya paro.
00:26:18No estamos de vacaciones en la playa. Tenemos trabajo que hacer.
00:26:25Bien, vamos a ver.
00:26:27Nuestra misión aquí es verificar la seguridad de esta zona de la isla.
00:26:31Lo primero. Y después establecer un campamento provisional
00:26:35para que el resto de la tripulación pueda desembarcar también.
00:26:40Mañana van a bajar a tierra 30 personas.
00:26:43Que tienen que tener donde dormir, comer y donde cagar.
00:26:47Así que lo primero es encontrar un sitio donde asentar el campamento, Piti.
00:26:54Pues venga, arreando.
00:26:57Y esto de aquí se viene con nosotros también.
00:26:59No.
00:27:00No.
00:27:01No.
00:27:02No.
00:27:03No.
00:27:04No.
00:27:05No.
00:27:06No.
00:27:07No.
00:27:08No.
00:27:09No.
00:27:10No.
00:27:11Gracias por ver el video.
00:27:41Gracias por ver el video.
00:28:11Gracias por ver el video.
00:28:41Gracias por ver el video.
00:28:43Gracias por ver el video.
00:28:46Capitán, le reclaman en el puente. Es urgente.
00:28:51Ya, acuéstate que ahora vengo y te lo cuento, ¿vale?
00:28:56Venga.
00:28:56¿Me lo cuentas tú?
00:29:03No sé contar cuentos.
00:29:07Todos los papás y mamás saben contar cuentos.
00:29:12Si no, la cingüeña no te trae al bebé.
00:29:17¿Tus hijitos no te pedían que les contases cuentos?
00:29:20No.
00:29:22Entonces, ¿cómo se dormían?
00:29:25Yo no me duro más en que me cuenten un cuento.
00:29:28Ellos sí.
00:29:28Ya sé lo que te pasa, que te da vergüenza.
00:29:33Como cuando yo me hice a CDZ en el festival de fin de curso, había mucha gente mirándome y yo no quería salir.
00:29:46¿Sabes lo que podemos hacer?
00:29:49Te lo voy a contar yo a ti.
00:29:51Ven.
00:29:53Ven.
00:29:57Siéntate.
00:30:00Siéntate.
00:30:00Preparado.
00:30:14Era hace una vez un pirata bueno que había perdido su navio y había quedado abandonado a su suerte.
00:30:23El pirata malo había derrido a la frontera.
00:30:41Esto te va a doler un poco.
00:30:53El que te sacó la bala no era un profesional del bisturí, eso es evidente.
00:31:05Pero te salvó la vida.
00:31:09¿Qué tal está?
00:31:14Bien.
00:31:19Cicatrizará bien.
00:31:22No me refería a la herida.
00:31:23Necesito verla.
00:31:31Te lo ruego.
00:31:40Tu hija sigue sin respuesta a estímulos.
00:31:45Estable, pero sin cambios.
00:31:47El golpe que le dio a la furgoneta afectó al parietal y al lóbulo temporal.
00:31:57Fue un milagro que sobreviviese el atropello.
00:32:00Y es un milagro que haya sobrevivido a seis años de coma.
00:32:14Pero el pirata bueno dijo que él no entendía de ningún caso.
00:32:31Cuidado, pido.
00:32:47Perdona, perdona. Ahora vengo.
00:33:00¿Marcando territorio?
00:33:05No. No es una alarma para la noche.
00:33:09Así se se acerca algún animal o algo.
00:33:13Más de lo debido al campamento, el sonido de las latas nos alertará.
00:33:18No sabía que eras tan precavida.
00:33:20¿Lo eres con todo?
00:33:22Sí. Con los bichos.
00:33:25Con los chicos rubios con Perilla.
00:33:29Bueno, es algo que me enseñó mi papá desde pequeña.
00:33:33Aquí Estrella comunicando con Playa, ¿me escucháis?
00:33:37Hay una comunicación del Rascacielos para Hinoa. ¿Me recibís?
00:33:41Una chica quiere hablar con ella.
00:33:45¡Hombre oficial!
00:33:46¡Hombre oficial!
00:33:48Señor Pitti, qué susto me has dado, cojones.
00:33:52Y llámame capitán, hace el favor.
00:33:54Está bien, capitán.
00:33:55¿Qué?
00:33:56A plantar el primer pino del nuevo mundo, ¿eh?
00:33:57Pues a ver quién planta el primero, ¿usted o yo?
00:33:58¡Hombre oficial!
00:33:59Señor Pitti, qué susto me has dado, cojones.
00:34:00Y llámame capitán, hace el favor.
00:34:01Está bien, capitán.
00:34:02¿Qué?
00:34:03A plantar el primer pino del nuevo mundo, ¿eh?
00:34:04Pues a ver quién planta el primero, ¿usted o yo?
00:34:05Te hagan cuidado con las sortivas que tiene a su derecha.
00:34:06Que yo he estado a puntito de dejarme el culo como un mandril.
00:34:07No seas cochino, hombre.
00:34:08Cojino.
00:34:09Pues se lo estoy diciendo.
00:34:10Aquí hay Noa Montero, contactando con el Rascacielos.
00:34:15Me reciben.
00:34:16¿Hola?
00:34:17Hola.
00:34:18Mira, voy de Lagnano.
00:34:19Te he llamado para decirte que te he llamado, cojones.
00:34:21¿Qué?
00:34:22¿Cómo estás, cojones, hombre?
00:34:23Cojones.
00:34:24No se lo estoy diciendo.
00:34:25Aquí hay Noa Montero,
00:34:30contactando con el Rascacielos.
00:34:31¿Hola?
00:34:33Hola.
00:34:35Mira, voy a ir a la grano.
00:34:37Te he llamado para decirte.
00:34:39Decirte que Ulises se ha olvidado de ti.
00:34:48Bueno, ¿y ahora qué?
00:34:50A poner el marcador a cero, ¿no?
00:34:53Tiempo de darse segundas oportunidades.
00:34:57Que ya le he visto cómo sigue echándole el ojo a Salomé, ¿eh?
00:35:00Tenemos que hablar de esto cuando estoy con los pantalones por las rodillas.
00:35:04Oficial.
00:35:05Capitán.
00:35:05Sí, bueno, puede ser.
00:35:11Perdona, pero es que no te entiendo.
00:35:14¿Quién eres?
00:35:15Eso a ti te da igual.
00:35:17Solo te he llamado para que te quede claro que Ulises ya no quiere nada contigo.
00:35:21Así que déjame en paz.
00:35:22¿Está claro?
00:35:26Mira, no sé, no sé de qué va esto, ¿vale?
00:35:30Pero me estoy empezando a preocupar un poco.
00:35:33¿Le ha ocurrido algo a Ulises?
00:35:35¿Hola?
00:35:39¿Quién eres?
00:35:41La chica que ahora la agarra de la mano.
00:35:44La que le da besos todas las noches y duerme a su lado.
00:35:49¿Su novia?
00:35:50Ah, por cierto.
00:35:58Yo he puesto la camiseta gris del león.
00:36:01Sí, esa que le regalaste.
00:36:04La uso de pijama.
00:36:06Dice que me queda súper sexy.
00:36:08Pues más segundos en la porra.
00:36:12¿De qué me está hablando?
00:36:13¿Qué porra?
00:36:15Una porra que estamos haciendo los chavales para ver quién echa el primer casquete aquí en tierra firme.
00:36:20Vilma ha hecho los primeros, con 15 votos los tíos.
00:36:24Pero usted y Salomé van segundos.
00:36:28Que sin ser pareja de facto, tiene sus cinco votitos, oye.
00:36:31A la que le dice otra cosa.
00:36:36Creo que vamos a tener parejita sorpresa en nada, vamos.
00:36:41¿Parejita sorpresa?
00:36:43¿Qué parejita?
00:36:44Mira, me alegro mucho de que estéis juntos y que estéis bien, de verdad.
00:36:49Pero me gustaría hablar ahora mismo con Ulises.
00:36:52Está por ahí, me lo puedes pasar, por favor.
00:36:53Pero es que no te enteras, chavala.
00:36:56¡Que la dejes en paz!
00:36:58¡Que no quiere hablar contigo!
00:37:00Que ya ni eres su novia, ni eres nada.
00:37:03Así que déjala en paz.
00:37:05Ni le llames, ni te acerques a él, y ni le miras si te lo cruzas.
00:37:10¿Sabes por qué?
00:37:11¡Porque te arranco los ojos!
00:37:14¿Oye?
00:37:17¿Hola?
00:37:18¿Oye, me estás escuchando?
00:37:23¿Va todo bien?
00:37:30Ahí no, ahí, Max.
00:37:32Te salta a la vista oficial, que entre esos dos hay química.
00:37:36Se lo digo yo.
00:37:44Sí, sí, todo bien.
00:37:47Gracias.
00:37:52¿Ya se va?
00:37:53Max.
00:37:58Ven aquí.
00:38:01Perdón.
00:38:12Tú, te vuelves al barco.
00:38:14Cagando leches, además.
00:38:15Te coges la neumática y te tiras pa' la estrella.
00:38:17Y es que no te necesito aquí, chico.
00:38:19¿Qué vamos a hacer?
00:38:21Esas no son las órdenes del capitán.
00:38:22No, ya, son las mías.
00:38:24Ya lo has oído.
00:38:25Te coges el petate y te largas de aquí.
00:38:27Capitán y yo tenemos un trato.
00:38:30Yo les decía dónde estaba tierra a cambio de que me trajeran con ustedes.
00:38:34Ya.
00:38:34Pero si quiere, llame al capitán y dígale que rompemos nuestro acuerdo.
00:38:41Muy bien, hombre.
00:38:49Muy bien, muy bien.
00:38:51Me quedas.
00:38:54Y voy a dejar que me ayudes.
00:38:56Ahora te coges la mochilita y la linterna y te vienes conmigo a inspeccionar por ahí.
00:39:00¿Te parece?
00:39:04Ahora que tú no vas a joder a mi hijo.
00:39:07Él está con Ainhoa.
00:39:09Y aunque ahora no esté aquí, su padre sigue a estar.
00:39:14Venga, se te lo vio.
00:39:14Mi nombre es Burbuja.
00:39:29Yo me llamo Burbuja.
00:39:32Si le hablo en su idioma, igual nos cuenta más cosas.
00:39:36Aló, bonjour.
00:39:40Café olé.
00:39:41Guajaján.
00:39:43Vine.
00:39:44Bévenla.
00:39:46Funciona.
00:39:47Funciona.
00:39:48Ha vuelto a hablar.
00:39:50Bévenla.
00:39:50Extra de la.
00:39:52Extra de la.
00:39:54Extra de la.
00:39:56Eso es estrella del norte.
00:40:00Como estrella, Sierra.
00:40:03Estrella polar.
00:40:07El ritual de Unog es uno de los marcos del proyecto Alejandría.
00:40:13Una goleta idéntica a esta.
00:40:16Y al barco ruso que estalló.
00:40:22El barco francés.
00:40:24Exacto.
00:40:26El ritual de Unog partió del puerto de Brest unos días antes que la estrella.
00:40:29Destino a la cima de la Magdalena, del mar Tirreno.
00:40:36Pero si han pasado por esta isla, ¿por qué no hay ni rastro de ellos?
00:40:42¡Qué bueno!
00:40:52¡Achó el dilog!
00:41:04¡Chó!
00:41:05¡Chó a la Zodiac!
00:41:06¡Chó!
00:41:06¡Chó!
00:41:07¡Chó, estás tonto!
00:41:20¡Amarra a la Zodiac que se la lleva a la marea!
00:41:26¡La neumántica colondrao!
00:41:28¡Chó, píllala, coño, que nos corta las pelotas!
00:41:31¡Jó, píllala, coño, que te veme!
00:41:43¡Moder, me voy a tardar primero!
00:41:46¡Coño!
00:41:47¡Mierda!
00:41:53¡Chó, no!
00:41:54¡Chó así, no!
00:41:55¡Chó nadando, cabezón!
00:41:57¡Chó swimming!
00:41:58¡Chó swimming!
00:41:59¡Chó�을!
00:42:01Chau, Chau, no me toques las narices, ¿eh?
00:42:19Chau, Chau, Chau, Chau, Chau, Chau, Chau, Chau.
00:42:31Chau, Chau, Chau, Chau.
00:43:01Chau, Chau, Chau.
00:43:31Chau, Chau, Chau, Chau.
00:44:02Chau, Chau, Chau, Chau, Chau.
00:44:31¿Qué ha pasado, Piti?
00:44:35Yo que sé.
00:44:37La lancha que se ha soltado
00:44:38le he mandado a por ella y cuando
00:44:40me he quedado en cuenta el agua se la había tragado, Vilma.
00:44:44¡Ey!
00:44:45Tranquila.
00:44:51Perfecto, Piti.
00:44:52Tenías que decírselo al único
00:44:54que no sabe nadar.
00:44:56Genial idea.
00:45:00Así se ahoga normal.
00:45:01Yo no lo sabía.
00:45:26Te juro que no vuelvo a caminar descanso
00:45:28por las rocas en la vida.
00:45:30Esos cortes son demasiado limpios
00:45:41para haberte los hechos en las rocas.
00:45:45Las piedras desgarran,
00:45:46no cortan como cuchillas.
00:45:50¿Por qué te los has hecho?
00:45:51¿Y si vas a inventarte una excusa?
00:45:55Ya más ahora que soy buena.
00:46:04No puedo ir de expedición con De La Cuadra.
00:46:09Yo ya tengo una misión en esta isla.
00:46:13Evitar que os maten.
00:46:14Bueno, ¿qué mierda es esta?
00:46:18¿Qué ha pasado con el botiquín?
00:46:19¿Qué ha pasado?
00:46:24¿Qué ha pasado, cojones?
00:46:29Se ha cortado con las rocas en el pie.
00:46:31Sí, me temo que no voy a poder ir de reconocimiento con usted, capitán.
00:46:39Tiene la planta del pie en carne viva.
00:46:44Y si anda, corre el peligro de que se le infecte.
00:46:47Es una locura, tío, Julián.
00:46:52Bueno, pues muy bien.
00:46:52Vas a hacer tú el petate.
00:46:56Te vas a venir tú conmigo.
00:46:58¿Estamos?
00:46:59Y no me llames, tío Julián, coño.
00:47:01Capitán.
00:47:01Soy tu puñetero, capitán.
00:47:03Julián.
00:47:04¿Qué?
00:47:04Deja en paz a la niña.
00:47:06Yo voy contigo, mi capitán.
00:47:08¿Te apetece?
00:47:09¿Qué tonterías dices?
00:47:10Que tú no estás para andar por ahí, hombre.
00:47:11Venga, tira.
00:47:12Camina, va.
00:47:13Qué tosco eres, ¿eh?
00:47:22¿Se puede saber qué está haciendo aquí?
00:47:33Se ha dormido cuando el pirata malo estaba a punto de raptar a los niños.
00:47:40Vamos.
00:47:47Jamoa.
00:47:49No sé a qué demonios está jugando, pero no me gusta.
00:47:52Mire, he tenido que aprender a convivir con usted, pero de esa puerta para afuera.
00:47:56Se lo advierto.
00:47:59No vuelva a acercarse a mi hija nunca más.
00:48:01¿Está claro?
00:48:02Nunca más.
00:48:08El amor por nuestros hijos es el instinto más grande que podemos tener.
00:48:12Haríamos cualquier cosa por nuestras crías.
00:48:16Mi mujer me lo recordaba cada minuto.
00:48:21No sabía que hubiera estado casado.
00:48:22Casado y con dos hijos.
00:48:25Y yo sé lo que es estar dispuesto a dar tu vida para que no les duela un diente de leche.
00:48:30Estamos dispuestos a cualquier cosa.
00:48:33Incluso a enfrentarnos a la persona equivocada.
00:48:51Le ha subido la fiebre.
00:48:53No creo que sea nada, pero contrólela.
00:48:55No creo que sea nada, pero no.
00:48:55¿Qué pasa?
00:49:25Tus amigas del cole te echan de menos y te han hecho unos dibujos.
00:49:38El de Gladys está chulísimo.
00:49:41Y mamá los ha colgado en la nevera con un imán para que tú los puedas ver cuando estás desayunando.
00:49:48¿Eh? ¿Te conté que salió una nueva peli de La Sirenita?
00:49:56Bueno, pues cuando despiertes, vamos a ir al cine tú y yo.
00:50:05Nos pondremos en primera fila, cogeremos unas palmitas y un refresco gigante.
00:50:11¿Me oyes?
00:50:23¿Me oyes?
00:50:27Y que me oyes, princesita, por favor.
00:50:42Dímelo.
00:50:43Dímelo.
00:50:44Dímelo.
00:50:45Dímelo.
00:50:46Dímelo.
00:50:47Dímelo.
00:50:48¿Qué pasa?
00:51:18¡Víctor!
00:51:24Yo no sé qué tipo de fauna habrá en esta puñetera isla, pero desde luego esto lo ha hecho un pedazo de bicho.
00:51:31La verdad es que pequeño no es.
00:51:33Podría ser un jabalí, ¿qué coño? Que los hay que llegar a los 300 kilos.
00:51:38No, no, ¿nos enviste un bicharraco de esos? Si apague, vámonos, te cruje.
00:51:43Así que mejor nos volvemos al campamento y dormimos ahí con los chicos.
00:51:49Y mañana será otro día, ¿no?
00:51:51Ya, otro día, ¿eh? Y otro día para poder hacer de policía con el pobre Max, ¿no?
00:51:57¿Qué cojones? ¿Puedes saber a qué viene esto? ¿Ahora?
00:52:03No me vengas con historias, Julián. Que te quieres volver al campamento para vigilar a Inoa y a más.
00:52:08Le estás aguantando la vela a tu hijo. No hay vela que aguantar.
00:52:11Lo de Ulises y a Inoa. Está finito.
00:52:14Ya, nada, nada.
00:52:15Pero tú que vas a saber lo que está finito y lo que está infinito, coño.
00:52:20¿Quieres saber cuántas veces ha llamado Ulises a Inoa desde que zarpamos del rascacielos?
00:52:2522 veces.
00:52:27¿Sabes cuántas veces se ha puesto Inoa a la radio?
00:52:30Cero.
00:52:32Ninguna.
00:52:34Haciendo de policía no les estás haciendo ningún favor.
00:52:37Ni a Inoa ni a tu hijo.
00:52:39Parece que va a llover.
00:52:45Si te quieres volver al campamento, vaya tú.
00:52:52Yo voy a plantar la tienda de campaña ahí delante.
00:52:58Tú mismo.
00:53:09Técnete ya.
00:53:34Técnete ya.
00:53:35Técnete ya.
00:54:06¿Te lo vas a contar ahora porque tienes que evitar que nos maten?
00:54:13Verde.
00:54:14Verde. Muy bien.
00:54:18Esto.
00:54:21Rojo.
00:54:22Rojo.
00:54:24Rojo.
00:54:26Very good.
00:54:30La caja...
00:54:35Azul.
00:54:35Muy bien.
00:54:40Bueno.
00:54:42Pues mañana hacemos los números, ¿vale?
00:54:44Ya verás.
00:54:46Con cuatro semanas me hablas español como si fueras de Juan Girola.
00:54:51¿Girola?
00:54:52Juan Girola.
00:54:53¿Has oído hablar del proyecto Alejandría?
00:55:01¿Entonces sabrás que era un proyecto pensado por varios países para la supervivencia de la especie?
00:55:05Pues todo eso ahora ha cambiado.
00:55:11El proyecto Alejandría se ha corrompido.
00:55:16Ha perdido su esencia.
00:55:18¿Cómo que se ha corrompido?
00:55:20¿Por qué?
00:55:22Todo empezó en la estrella Sheerra.
00:55:30El barco ruso.
00:55:32El barco donde estuviste con Ulises dos semanas.
00:55:35Antes de que la encontrara eso hubo un botín.
00:55:45Un botín que fue aplacado con una contuminencia extrema.
00:55:48Y eso lo ha cambiado todo.
00:55:57El proyecto Alejandría pasó de ser un proyecto humanista.
00:56:02Para convertirse en una cacería.
00:56:04¿Qué?
00:56:18Buenas noches.
00:56:48¿Qué?
00:56:53¿Has dicho?
00:56:57Mari, Mari, Mari, Mari.
00:56:59¡Mari, Mari, Mari!
00:57:02¡Mari, Mari, Mari!
00:57:07¡Mi novia!
00:57:15¿Y todo bien, Ricardo?
00:57:18El cambiamento está bastante avanzado.
00:57:20Y la zona parece segura.
00:57:22Yo creo que mañana a mediodía vas a poder dar orden de desembarcar.
00:57:27Oído, Julián.
00:57:29Parte de la tripulación desembarcará con vosotros.
00:57:31El resto partirán mañana por la tarde rumbo a Rascacielos para recoger a esa gente.
00:57:36Bueno, y para traer de vuelta a Ulises.
00:57:39Oye, te dejo que tengo a Valeria Malita, ¿vale?
00:57:42Aquí os esperamos, amigo.
00:57:44Feliz primera noche en tierra.
00:57:47Cambio y corto.
00:57:49Ya, no sé nada. Lo de Valeria, ya verás.
00:57:57Julián.
00:58:00¿De qué será ese rastro?
00:58:03No tengo ni otra idea.
00:58:06Pues tú no te preocupes.
00:58:09Ya me quedo yo con un ojo abierto.
00:58:12¿Vale?
00:58:13Venga, tranquila.
00:58:17Buenas noches.
00:58:17A ver, no somos los primeros en llegar a esta isla.
00:58:32Otra goleta del proyecto llegó antes que nosotros.
00:58:35Y ahora esta isla es una ratonera.
00:58:37¿Pero por qué?
00:58:40Porque es que no lo entiendo.
00:58:42No puedo contarte más.
00:58:45Confía en mí.
00:58:45Ya, pero es que esto es la única tierra que hemos visto.
00:58:50Esto es lo que queda del mundo.
00:58:54¿Por qué no podemos hablar con ellos si llegará un trato?
00:58:56No, no, no, no, no, no podemos.
00:58:58No podemos.
00:59:03Eso es lo que intentaron en el barco ruso y ahora están todos muertos.
00:59:06Así que no podemos.
00:59:06¿Tú cómo sabes todo esto?
00:59:18¿Ainua?
00:59:20Aquí tu tío Julián me recibes.
00:59:22¿Ainua?
00:59:27Si me estás escuchando, contesta, copa.
00:59:29Sí.
00:59:31Sí, sí, le recibo, capitán.
00:59:34Ha pasado algo.
00:59:35No me llames capitán.
00:59:38Llámame, tío Julián.
00:59:39Ahora más que ahora no te llamo como capitán.
00:59:42Bueno, ni como tío.
00:59:44Te llamo como suegro.
00:59:45Bueno, o sea, como el suelo.
00:59:47Bueno, como lo que sea.
00:59:53¿Sigues ahí?
00:59:55Sí, sigo aquí.
00:59:58Bueno, pues eso.
01:00:00Que solo decirte que...
01:00:02Que tanto si estás con Ulises como si no.
01:00:07Que tú para mí siempre vas a ser...
01:00:10Mi sobrinita.
01:00:12A la que le sonaban los mocos cuando era pequeña.
01:00:15¿Te acuerdas?
01:00:16Y la que le a su bautizo.
01:00:19Se hizo pis en mi traje mil rayas.
01:00:23Que nos bautizamos los dos.
01:00:28Pues eso.
01:00:30Mi familia.
01:00:36Ahora y para siempre, ¿eh?
01:00:40Cambio y corto.
01:00:41Aún no me has contestado.
01:01:00¿Por qué sabes que nos quieren matar?
01:01:05Porque yo fui uno de ellos.
01:01:14Por eso lo sé.
01:01:16Por eso lo sé.
01:01:31¿Me interrumpo, pareja?
01:01:32No, para nada.
01:01:33No.
01:01:33¿No?
01:01:33¿No?
01:01:33¿No?
01:01:33¿No?
01:01:33¿No?
01:01:34¿No?
01:01:34¿No?
01:01:35¿No?
01:01:35¿No?
01:01:36¿No?
01:01:37¿No?
01:01:38¿No?
01:01:39¿No?
01:01:39¿No?
01:01:40¿No?
01:01:41Esto para ti, para que aprendas a nadar.
01:01:46Te he hecho unos manguitos, manguitos con bambú, después de haber estado a punto de ahogarte,
01:01:56pues es lo menos que podía hacer.
01:01:58Hombre, Piti.
01:01:59Hombre, Piti.
01:02:00¿Qué te parece?
01:02:01No, no.
01:02:02Me parece un detallazo.
01:02:03Pero esto del bambú, no sé, ¿no?
01:02:05Lo ves un poco peligroso.
01:02:07Hombre, Vilma.
01:02:08Vamos a ver.
01:02:09Homologados, lo que se dicen homologados, pues no están.
01:02:12Pero el bambú hace de cámara de aire.
01:02:14Y el aire tira para arriba.
01:02:15En el viejo mundo y en este.
01:02:17De cajón, Vilma.
01:02:18Cho.
01:02:19Para ti.
01:02:21Para que aprendas a nadar.
01:02:24Yo te enseño, ¿vale?
01:02:26¿Vale?
01:02:27Swim.
01:02:28Swim.
01:02:29Nadar.
01:02:30Nadar.
01:02:31Eso, nadar.
01:02:32Gracias.
01:02:33De nada.
01:02:34Nadar.
01:02:40¿Qué ha sido eso?
01:02:42Son las listas de latas, Vilma.
01:02:44Vengo de alguien.
01:02:47Piti, deja ya de hacer el idiota, ¿vale?
01:02:49Ay, no, a que no he sido yo.
01:02:51Vale, vale, yo también he visto a la bruja de Bled.
01:02:58Pero es que esto no hace ni puta gracia.
01:03:00Ya está bien.
01:03:01¡Que no hay noa!
01:03:02¡Que Piti no ha sido!
01:03:03¡Que está aquí en la tienda con nosotros!
01:03:07Y de la cuadre Salomé tampoco han sido.
01:03:09Han acampado a cuatro kilómetros.
01:03:11¿Crees que pueden ser ellos?
01:03:12Los del proyecto Alejandría.
01:03:13No.
01:03:14Si fueran ellos estaríamos todos muertos.
01:03:15¿Entonces quién está ahí fuera?
01:03:16No lo sé.
01:03:17¡Vale, mal!
01:03:18¡Vale!
01:03:19¡Vale!
01:03:20¿Los del proyecto Alejandría?
01:03:24No.
01:03:26Si fueran ellos estaríamos todos muertos.
01:03:31¿Entonces quién está ahí fuera?
01:03:35No lo sé.
01:03:44Madre y madre.
01:03:46¿La conoces?
01:03:52Es mi novia.
01:03:55Íbamos de la mano a todas partes.
01:04:00Y recuerdo que me ponía bien el flequillo.
01:04:05¿Qué haces, Burbuja?
01:04:06¿No sigues aquí?
01:04:10Pia conoce a mi novia.
01:04:13Y dice su nombre.
01:04:16Mira.
01:04:18Pia.
01:04:21¡Mano y Marimar!
01:04:26Tú sabes dónde está, ¿verdad?
01:04:31¿Dónde está?
01:04:35¿Dónde está?
01:04:37Pia, ¿dónde está Marimar?
01:04:42¿Dónde está?
01:04:44Burbuja, cariño.
01:04:46Mira.
01:04:48Entiendo que quieras pensar que Pia conoce a tu novia.
01:04:53Pero puedes ser otra Marimar.
01:04:55No.
01:04:55Sí, además, Pia no va a poder nunca responderte.
01:04:59¡Ya lo sé!
01:05:01Pero a lo mejor Marimar fue quien le enseñó a hablar.
01:05:07A lo mejor Marimar está en el barco francés o en la playa.
01:05:15Ahora, yo le prometí que iría a buscarla.
01:05:20Yo siempre he cumplido.
01:05:25Pero...
01:05:26¿Quién eres?
01:05:41¿Quién eres?
01:05:43¿Quién eres?
01:05:43¿Quién eres?
01:05:44¿Quién eres?
01:05:50¡No se abre!
01:05:51¡No, no, no, no, no, no!
01:05:57¡Váyanse!
01:06:03Déjame ir.
01:06:04¡Fuera!
01:06:27¡Fuera!
01:06:29¡Fuera!
01:06:29¡Fuera!
01:06:30¡Fuera!
01:06:31¡Fuera! ¡Fuera!
01:06:32¡Que te pides, coño! ¡Que te pides que vamos a ir todos!
01:06:36¿Max?
01:06:55¿Max?
01:07:00Vaya Gamboa, primero descubro su faceta familiar y ahora le pillo cocinando a escondidas.
01:07:20¿Cuántos secretos más guarda?
01:07:21Bueno, sé hacer que el pilpil no repita y que el ceviche tenga su punto justo de acidez.
01:07:37Si se refiere a mis secretos no culinarios, le garantizo que no quiere conocerlos.
01:07:42Creo que tiene razón.
01:07:53Haríamos cualquier cosa por nuestros hijos.
01:07:57A mí me resulta muy fácil levantarme por las mañanas porque tengo un motivo.
01:08:02Mis hijas.
01:08:03¿Qué motivo tiene usted, Gamboa?
01:08:15Seguir amargándole la vida a mi capitán.
01:08:18Ese es mi motivo.
01:08:25¿Sabe lo que creo?
01:08:27Que eso esté todo fachada.
01:08:28Tiene malo con los niños.
01:08:34Les cuenta cuentos para dormir.
01:08:37Quiere ir de malo, pero...
01:08:39No es ni la mitad de malo de lo que quiere aparentar.
01:08:52Es una cataplasma.
01:08:54En Colombia lo utilizamos cuando los niños sufren de bronquitis o tienen una infección pulmonar.
01:09:01Póngaselo a Valeria en el pecho y mañana se despertará como nueva.
01:09:11Gracias.
01:09:16Y, capitán, no se equivoque conmigo.
01:09:19Contarle un cuento a una niña
01:09:23no me convierte en mejor persona.
01:09:30Si tuviera que matarle,
01:09:33lo haría sin pestañear.
01:09:34Estoy aquí.
01:09:50No te vuelvo a dejar sola, ¿eh?
01:10:00Responde a estímulos visuales.
01:10:02Hay actividad cerebral.
01:10:05Es una gran noticia.
01:10:12Es un milagro.
01:10:16Ernesto.
01:10:24Necesito que vuelvas.
01:10:26No puedo volver.
01:10:34Mi hija va a despertar.
01:10:35Ella me necesita.
01:10:37Pero yo te necesito en el Estrella Polar.
01:10:40Mira, vas a salir de esta habitación.
01:10:43Vas a recuperarte.
01:10:45Y cuando estés bien,
01:10:46volverás al barco del capitán Montero.
01:10:50Les contarás que has estado a la deriva
01:10:52un par de semanas
01:10:53y luego la corriente
01:10:54te devolvió al barco.
01:10:57Un milagro.
01:11:01Un milagro.
01:11:03Que mi hija haya recuperado
01:11:05la conciencia de Alexander.
01:11:07Yo no puedo ir a la Estrella.
01:11:09No puedo ir a ningún sitio.
01:11:10Pero tú y yo hicimos un trato, Ernesto.
01:11:13Tú cuidabas de mi hija, Estrella.
01:11:17Y yo de la tuya.
01:11:22Alexander, lo siento.
01:11:24No puedo.
01:11:25No.
01:11:31Me temo
01:11:32que no sería muy justo
01:11:34por tu parte
01:11:35cambiar ahora
01:11:36las condiciones
01:11:37de ese trato.
01:11:39No.
01:11:43¿No te parece?
01:11:53Muy bien, Ernesto.
01:11:58Gracias.
01:12:04¿Qué tal?
01:12:05Tenemos un segundo, Bajambo.
01:12:07Todavía no me ha explicado
01:12:08cómo sobrevivió una semana
01:12:09en la base a salvavidas a la deriva.
01:12:13No, no, no.
01:12:22Max.
01:12:29No hay nada.
01:12:32Max.
01:12:33¿Estás seguro?
01:12:36Échale...
01:12:36Échale otro vistacito.
01:12:38Anda.
01:12:39Que más vale prevenir que ocurre.
01:12:40Estoy seguro.
01:12:41Fuera lo que fuera,
01:12:42hace largo.
01:12:43¿Por qué has tardado tanto?
01:12:46Para asegurarme
01:12:47de que estaba todo en orden.
01:12:52No hay peligro.
01:12:53Bueno,
01:12:54no hay peligro,
01:12:55no hay peligro.
01:12:56Yo no me fiaría, ¿eh?
01:12:58Chicos,
01:12:58¿por qué no armamos
01:12:59algo de escándalo?
01:13:00Cantamos,
01:13:01gritamos,
01:13:01yo qué sé.
01:13:04Hacemos una cacerolada.
01:13:06Que el ruido es como el fuego.
01:13:07Ahuyente a los animales.
01:13:09¿Y si no se trata
01:13:09de un animal?
01:13:10Bueno,
01:13:11¿y qué va a ser el mismo?
01:13:12Una persona.
01:13:19¿Y qué sentido
01:13:20tiene que ser una persona?
01:13:23Asustarnos.
01:13:29Bueno,
01:13:29entonces,
01:13:30¿qué hacemos?
01:13:30Hacer guardia.
01:13:33Yo me ocupo.
01:13:33Ten cuidado.
01:13:44No te preocupes.
01:13:50¡Venga,
01:13:51venga,
01:13:51coño!
01:13:51¡Venga,
01:13:52no te preocupes!
01:13:53Gracias.
01:14:23Ay, no, ¿me estabas metiendo mano?
01:14:49No pierdes el tiempo, ¿eh?
01:14:51Sí.
01:14:54Sí, es que no me he podido aguantar, Piti.
01:14:58Tampoco de ilusiones mucho que casi no me gustes, ¿eh?
01:15:01Vaya.
01:15:02Sí.
01:15:03Sí.
01:15:04Sí.
01:15:05Sí.
01:15:06¡Gracias!
01:15:36¡Gracias!
01:15:44¡Gracias!
01:16:04¡Gracias!
01:16:07¡Gracias!
01:16:08¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Sigue así!
01:16:10¡No agárrate bien a los flotadores de misma!
01:16:12¡Esos sí que están homologados!
01:16:14¡Vete a la mierda, Prissy!
01:16:16¡Gracias!
01:16:18¡Gracias!
01:16:20¡Gracias!
01:16:22¡Gracias!
01:16:24¡Gracias!
01:16:26¡Gracias!
01:16:28¡Gracias!
01:16:30¡Gracias!
01:16:32¡Gracias!
01:16:34¡Gracias!
01:16:36¡Gracias!
01:16:38¡Gracias!
01:16:40¡Gracias!
01:16:42¡Gracias!
01:16:44¡Gracias!
01:16:46¡Gracias!
01:16:48¡Gracias!
01:17:20¡Gracias!
01:17:22¡Gracias!
01:17:24¡Gracias!
01:17:26¡Gracias!
01:17:27¡Gracias!
01:17:29¡Gracias!
01:17:30¡Gracias!
01:17:32¡Gracias!
01:17:34¡Gracias!
01:17:36¡Gracias!
01:17:40Me enamoré de una chica muy linda.
01:17:43Era bellicia.
01:17:44Rubia, ojos claros.
01:17:48Te es blanca.
01:17:50Un ángel.
01:17:51Y estuve mirándola un buen tiempo sin atreverme a decirle nada.
01:17:55Y cuando lo hice, resultó que era sordo-muda.
01:18:00Hablaba como agullando.
01:18:04¿Y qué pasó?
01:18:07¿Qué pasó?
01:18:10Amigo, nos educaron en una sociedad donde las taras son algo parecido a una lacra.
01:18:17Algo de lo que hay que huir como una peste.
01:18:20Eso hice.
01:18:21¿Huir?
01:18:24Pero bueno, tú tienes suerte.
01:18:25Las mujeres son menos perjuiciosas que los hombres.
01:18:31¿Lo dices por mi burbuja?
01:18:35¿Verdad?
01:18:36No, no, no, no.
01:18:37¿Burbuja?
01:18:38La burbuja es parte de ti.
01:18:42Eso es lo que te hace especial.
01:18:44A nadie le importa que tú tartamudeces, seas lento.
01:18:49Que tu mejor amiga sea una niña de seis años a nadie.
01:18:53La gente te quiere a pesar de todo.
01:18:55Amboa.
01:18:59El capitán quiere hablar con usted.
01:19:01Voy.
01:19:05Te va a ir muy bien.
01:19:07Aunque un hombre nunca sabe cómo una mujer va a reaccionar.
01:19:12Son un misterio.
01:19:14Buena suerte, amigo.
01:19:15¿Has visto a Max?
01:19:36¡No!
01:19:37¡No la hemos visto!
01:19:40¡No!
01:19:50¡No!
01:19:53¿Qué pasa con esa mierda?
01:20:13Es la mochila de Max.
01:20:14Está como un pringoso.
01:20:21Joder, es como...
01:20:23Es como si un bicho lo hubiese mordido, ¿no?
01:20:27¿Piti, qué pasa?
01:20:31La mochila de Max.
01:20:32Quería verme, capitán.
01:20:40La cataplasma que me dio para Valeria funcionó.
01:20:42Está mejor.
01:20:44Desapareció la tos y la fiebre.
01:20:45Gracias.
01:20:47¿Para eso me ha hecho venir?
01:20:48¿Para darme el parte médico de su hijita?
01:20:50No.
01:20:51Zarpamos esta misma tarde rumbo al edificio.
01:20:54A recoger a los que dejamos allí.
01:20:57Cuando la cuadra entierra,
01:20:59voy a necesitar otro primer oficial.
01:21:02Me gustaría que fuera usted.
01:21:06Max, ¿me recibes?
01:21:12Max, ¿me escuchas?
01:21:14¿Dónde estás?
01:21:17¿Lo has visto?
01:21:20Es que no lo entiendo.
01:21:21¿Dónde se ha metido?
01:21:23No sé.
01:21:26Cuando estabais en la tienda,
01:21:30¿pasó algo?
01:21:30¿Te contó algo?
01:21:32No.
01:21:39No, no, no me contó nada.
01:21:43¡Chicas!
01:21:44¡Venid!
01:21:44¡Que se ha encontrado algo!
01:21:45¡Venid!
01:21:45¡Yoki!
01:21:46¡Yoki!
01:21:49¡Vamos, deprisa!
01:21:49¿Qué clase de huellas son estas?
01:22:02Son como...
01:22:04como cuatro veces más profundas que las mías.
01:22:07Así que debe ser cuatro veces más grande que yo.
01:22:08humano no es, desde luego.
01:22:12Y el rastro va hacia el campamento.
01:22:15Es lo que casi se lleva por delante en nuestras tiendas.
01:22:18¿Y lo que se ha comido la mochila de Max?
01:22:22Seguro.
01:22:24Capitán.
01:22:26¿Está de broma?
01:22:27Pero usted ha sido como un grano en el culo durante esos meses de travesía.
01:22:37Me tiene por un mentiroso, probablemente por un asesino.
01:22:42¿Por qué quiere que sea su primer oficial?
01:22:43Porque es usted de un superviviente.
01:22:48Y en este mundo desolado, la supervivencia es lo único que cuenta.
01:22:55Dígame.
01:22:57¿Acepta el cargo?
01:23:03Acepto.
01:23:10Acepta.
01:23:13Ulises.
01:23:19Ulises.
01:23:21Ulises, repite, por favor.
01:23:23No se entiende nada.
01:23:23Se escucha muy mal.
01:23:24Repite.
01:23:26Ulises.
01:23:28Ulises, te pierdo.
01:23:29Cambio.
01:23:36Ulises, no entiendo nada de lo que dices.
01:23:39¿Qué está pasando, Ulises?
01:23:40¿Tienes que volver?
01:23:42Tú has desayunado de un barco.
01:23:43No hay que matar a los hospitales.
01:23:50Ulises.
01:23:52Ulises, ¿me recibes?
01:23:53Cambio.
01:23:54Ulises, ¿me oyes?
01:23:57Ulises, ¿qué es lo que has dicho?
01:23:58¿Quién nos quiere matar, Ulises?
01:24:00Ulises.
01:24:00Capitán, son 10 días de travesía.
01:24:07Dar pausa en 15 minutos rumbo al edificio.
01:24:09Dispóngalo todo oficial.
01:24:10Tío Julián, Salomé, ¿me recibís?
01:24:26Tío Julián, ¿me recibís?
01:24:29Sí, ahí no.
01:24:29Dime.
01:24:31Tío Julián, esta noche han atacado el campamento.
01:24:34Han roto la ristra de la taxi y casi se llevan una de las tiendas por delante.
01:24:42Ha sido un bicho enorme, Julián, enorme.
01:24:45Un monstruo de una tonelada.
01:24:47Un monstruo.
01:24:53Uy, Tí.
01:24:55El monstruo se está comiendo ahora mismo la mochila de Salomé.
01:25:01Es una vaca.
01:25:02Una vaca.
01:25:10Con las ubres del tamaño de dos balones medicinales.
01:25:16Chicos, hoy barra libre de leche para todos.
01:25:24Bueno, un monstruo nomás.
01:25:27Pero oye.
01:25:29Mira, tengo una mochila, pero oye.
01:25:32Tío, Julián, ¿hay algo más?
01:25:42Max ha desaparecido.
01:26:02Tío, Julián, ¿no?
01:26:32Tío, Julián.
01:27:02Max lleva más de una semana ahí dentro.
01:27:07Tenemos que ir.
01:27:07Y de coña vamos a ir.
01:27:10¿Qué es eso?
01:27:11Sangre.
01:27:12¡Viva, Chosime!
01:27:16El tiburón guarda el anzuelo.
01:27:18¿Qué tiene que ver la sangre con el proyecto Alejandro?
01:27:20Entonces Julián lo sigue emitiendo.
01:27:22Hay una pequeña cámara web y está emitiendo, capitán.
01:27:25¿Julián?
01:27:28Toma.
01:27:31Ahí toma.
01:27:32Llevaros la pistola.
01:27:34¿Conoces a mi padre?
01:27:38Un cuadro del pulpo.
01:27:40Detrás del cuadro.
01:27:43Hay algo escondido.
01:27:44¿Ves como si sabías dónde estaba la carpeta roja?
01:27:48Pero que se supe a flota y demandé.
01:27:50Coño, que en esta isla hay gente.
01:27:51¡Corre!
01:27:51El edificio está en un lado.
01:28:00Como ustedes lo sabemos, cuando lleguemos al edificio se acabaron la roja.
01:28:12No estamos solos en esta isla.
01:28:14No estamos solos en esta isla.
Recomendada
1:14:50
|
Próximamente
1:13:43
36:29
1:05:52
1:17:44
34:16
1:13:07
1:23:39
1:13:00
1:30:57
1:21:50
1:13:38
1:22:05
1:19:45
1:32:47
1:18:56
1:30:47
1:18:25
1:17:01
1:41:52
1:15:17
1:10:34
1:29:23
1:13:26