Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 29.6.2025

Kategorie

🚗
Motor
Transkript
00:00Ecco i Turbosorce
00:09Ci tolgono dai guai
00:12Stai pronto all'avventura
00:16Perché non finirà mai
00:20Se hai bisogno di un amico
00:23Se qualcosa non va
00:25E se hai un piccolo problema
00:27Basterà gridare in azione Turbosorce
00:31E arriveranno in azione Turbosorce
00:34Ti aiuteranno in azione Turbosorce
00:38Sei assicuro?
00:39Sei una mano tu vorrai
00:42Basterà gridare in azione Turbosorce
00:50I veri supereroi!
00:53Guardate cosa ho trovato su nella soffitta
00:56Potente Falco combatte contro il male
00:59Nonnina anche a te piace leggere i fumetti
01:02Vostro padre quando era piccolo li adorava
01:05Potente Falco era il supereroe preferito di tutti i bambini
01:09Nonnina dopo quando andiamo a fare una passeggiata
01:11Posso portarlo con me?
01:13Ma certo che puoi caro
01:14Caspita Potente Falco è proprio come me
01:17No non è vero ha dei colori diversi
01:19I colori non contano Chuck
01:21Lui vola
01:22Combatte i cattivi
01:23E risolve le situazioni proprio come me
01:25E quando è che hai risolto delle situazioni
01:28Jerry?
01:29Lo faccio continuamente tutti i giorni
01:31Non ricordo un giorno che non l'abbia fatto
01:34Comunque io non sono un supereroe
01:36Perché purtroppo non so volare
01:38Però tu hai la stessa forza di Potente Falco
01:40Quindi io e Jerry siamo entrambi dei supereroi?
01:43Supereroi?
01:45Sì tecnicamente
01:47Ma se vogliamo davvero diventare dei supereroi
01:50Dobbiamo trovare qualcuno in pericolo e aiutarlo
01:53Andiamo
01:56E chi salverà il poveretto che Jerry e Chuck cercheranno di salvare?
02:03Ora è super importante ricordare che i supereroi
02:06Devono spuntare al momento giusto nel posto giusto
02:09Come fai a sapere tutte queste cose sui supereroi?
02:12Peter ci ha soltanto portato quel fumetto
02:16Nella fabbrica dei supereroi non creano degli eroi come me e Potente Falco
02:20Noi siamo nati così
02:25Hai sentito? A qualcuno serve il nostro intervento
02:28In azione Superzors!
02:42Ho scaricato tutti i pezzi
02:50Torno indietro a prendere gli operai e gli attrezzi
02:52Accidenti
03:02Nessuno ha bisogno d'aiuto
03:03Nessuno ha bisogno di aiuto?
03:05Non è vero!
03:06Guarda qui!
03:07Gli operai devono costruire una fontana
03:09Ma hanno dimenticato gli attrezzi
03:11Dobbiamo aiutarli
03:12Mi piacciono le fontane
03:14Chiamiamo Bull e i ragazzi
03:16Non se ne parla
03:17Siamo dei supereroi
03:19Quindi è compito nostro
03:20Inizia a costruire la fontana e io supervisiono
03:24Al lavoro!
03:29Quel tubo va là
03:32E l'altro va lì
03:37Più in basso
03:39No! Più in alto!
03:41Ha ha!
03:42Ottimo lavoro, socio!
03:43Andiamo a mostrarla a tutti quanti!
03:53Ecco la nostra prima impresa eroica
03:55Una fantastica super fontana!
03:58Prima c'era un'anonima sorgente naturale
04:00Guardate quanto è diventata bella
04:05È solo un piccolo problema tecnico
04:08Jack!
04:09Che cosa fai?
04:10L'impalato!
04:11Ragazzi, io non credo che sia una sorgente naturale
04:14Sembra più una tubatura che si è rotta
04:17Non vogliamo lasciare la città senza acqua
04:20Dobbiamo aggiustare subito la tubatura
04:22Non si tratta di un lavoro facile
04:24Ma niente è impossibile
04:26In azione, Torbazors!
04:38È un disastro!
04:40In poco tempo trasformerà la foresta in un oceano
04:44Qui nuoteranno gli squali e le balene
04:47Solo un vero super eroe può salvarci
04:50Che ne dici di un gruppo di super amici?
04:53Ragazzi, sono così felice di vedervi
04:57È sorto un enorme problema con la nostra super fontana
05:01Adesso in realtà assomiglia più a un oceano
05:03La tubatura sotterranea si è rotta
05:06Possiamo metterla a posto
05:08Dobbiamo solo chiudere l'acqua
05:10Qui intorno deve esserci una sara cinesca
05:13Eccola!
05:18Bene, l'abbiamo chiusa
05:20Ora dobbiamo tirare fuori la tubatura rotta
05:22E metterne una nuova
05:24Bull, Thor, occupatevi dello scavo
05:27Dino, passa i nuovi tubi a Chuck
05:29Così potrà installarli
05:31In azione, Torbazors!
05:33Possiamo aprire l'acqua!
05:37È così che agiscono i super eroi
05:39Veloci come un fulmine!
05:41Oh, io non voglio essere un super eroe!
05:43Siamo il Turbosource!
05:45Lavoriamo in squadra!
05:47È così che agiscono i super eroi!
05:51Veloci come un fulmine!
05:53Oh, io non voglio essere un super eroe!
05:55Siamo il Turbosource!
05:56Lavoriamo in squadra!
05:57Lavoriamo in squadra!
06:04Jerry!
06:06Guarda cosa ho trovato in soffitta!
06:08Un vecchio fumetto della mamma sugli unicorni!
06:10Hanno le ali, vivono sugli arcobaleni e fanno delle buone azioni!
06:13Bello!
06:14Proprio come noi!
06:15Mi serve solo un corno e un arcobaleno!
06:17Ahaha!
06:18Uhaha!
06:22Hmhm!
06:23Hmhm!
06:35HeHEH!
06:41Grazie a tutti.

Empfohlen