Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
La historia trata de Meteoro, un joven corredor de automovilismo cuya familia es dueña de la escudería, de hecho su padre fue el ingeniero que fabricó el Mach 5 (bueno, en realidad no lo fabricó, fueron los obreros, él sólo lo diseñó).

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El control B
00:30Los individuales auxiliares añaden 5.000 caballos de fuerza a cada unidad
00:33El control C se usa cuando se cruza un camino densamente boscoso
00:38Poderosas sierras circulares sobresalen del frente del auto y van cegando todos los obstáculos que se presenten
00:43En cuanto al botón D, consiste en un dispositivo desviador que sella la cabina de mando en cámara de aire acondicionado
00:51Queda a prueba de choques y del agua
00:52Dentro de ella queda uno bien protegido
00:55El botón de control E brinda iluminación especial con haces de luz intercambiables direccionales de gran alcance
01:04De claridad superior
01:05Me han servido notablemente en tramos extraños de las rutas que he recorrido
01:11Este es el control F que uso cuando el Mach 5 corre bajo el agua
01:17Primero se suministra oxígeno a la cabina y luego se usa un periscopio para escudriñar la superficie
01:22Consta de un televisor que me permite verlo todo al momento
01:26El control G permite la salida de un robot mensajero
01:32Este robot mensajero puede llevar películas o cintas con grabaciones a cualquier sitio deseado
01:37El Mach 5 es el auto de carreras más ingenioso y moderno que jamás se haya construido
01:42Se debe a la gran imaginación de mi padre, a su genio y destreza
01:46Desde un principio el Mach 5 fue un gran carro
01:57Pero hace dos años papá logró perfeccionarlo
02:00Ciertos villanos han buscado robar los planos que papá ocultó en el parabrisas a base de dibujos con tinta invisible
02:06Y que logramos adaptar al Mach 5
02:08Papá necesita dinero para reconstruir el auto
02:13Y contra su voluntad entré a la competencia de los montes cortantes para ganar el premio y ayudarlo
02:17Pero Ace Duque y sus secuaces me persiguen tenazmente para robar el parabrisas y los planos
02:23Y contra su voluntad entré a la competencia de los montes cortantes para ganar el premio y달�redo
02:40El temerario y salvó el obstáculo.
02:55¡Ay, la suerte!
03:10Mis señales de ellos, quizá abandonaron su propósito.
03:15Trixie llamando al MAG-5, ¿Trixie llamando al MAG-5?
03:45Los dibujos están en el Parabrisas con tinta invisible.
03:52Lo sé, Trixie, seré precavido, pero acabaré esta carrera y ganaré el dinero que necesitamos.
03:56Meteoro, que esos villanos no te dejarán en paz.
03:59Nada los detendrá para obtener esos dibujos y si no lo logras, tendrán cuidado de que nadie los aproveche.
04:03Acabarán contigo y con el MAG-5.
04:06Ya deja de preocuparte, Trixie, todo saldrá bien.
04:08Adiós, hasta pronto.
04:10Está en peligro, como si no lo supiera.
04:15¡Bravo!
04:31Con Mestión al volante no podemos perder la carrera y ganará el dinero.
04:34¡Ahí va!
04:35¡Ay, Mickey!
04:36Tengo que rebasar ese auto.
04:52¡Oh, aquí viene el MAG-5!
04:54Es Meteoro, debo hacer algo para evitar que gane la carrera.
04:56¡Ahí va!
04:57¡Ahí va!
04:59Trataré de pasarlo.
05:17Ojalá que Mestión al volante vuelva a la carretera para mi mensada.
05:20Esta carrera es fatal.
05:21¡Ahí va!
05:21Está cerca Duca y su pandilla.
05:34¿No habrá manera de eludirlos?
05:35Ahí está un atajo que corta hacia la izquierda.
05:43Nunca llegará.
05:43Suerte que tomó ese atajo.
06:08En unos cuantos minutos lo alcanzaremos.
06:10¡Vamos!
06:10¡Vamos!
06:13No soy muy sensible al polvo, pero esto es ridículo.
06:32Eso no me gusta nada.
06:33Ojalá Meteoro haga algo y muy pronto.
06:35No dispares, burrico.
06:47¿Quieres destrozar el parabrisas?
06:57¡Bombas!
06:58¡A tierra!
07:18Era solo un truco, humo.
07:21¡Bombas de señales!
07:22Tomaré este atajo y así lograré alejarme de Meteoro y de esos villanos.
07:39Se dirige hacia el cláster del volcán.
07:43De seguro se estrellará.
07:44¡Bombas de señales!
08:00Apenas se puede ver con tanto humo.
08:06Pronto, dame la pistola.
08:07¡Bombas de señales!
08:32Buen disparo, esos empagos de las bombitas, estamos a mano.
08:43¡Luca!
08:44¡Mira!
08:49Siempre tuve deseos de saber lo que se sentía en un paracaídas.
09:02¡Rugger, sal de ahí! ¡Sal!
09:17¡Déjame en paz!
09:30¡Rugger! ¡Rugger, ¿dónde estás?
09:33¡Rugger!
09:35¿Me oyes?
09:39¡Rugger! ¡Rugger!
09:51Parece que ninguno de los dos podrá ganar esos cinco mil pesos.
09:55Tendremos mucha suerte si logramos salir vivos de este cráter.
09:57Si no fuera tan cerco y lo hubiera abandonado a su suerte, no estaría yo aquí.
10:04Tal vez pueda escalar y salvarme.
10:08Pero no, no puedo dejarlo atrapado en ese saliente.
10:12Tengo que darle ayuda.
10:12¡La roca! ¡La roca se desmorona!
10:16¡No te sueltes! ¡Voy por ti!
10:20¡Vamos, Rugger! ¡Toma mi mano! ¡Trataré de sacarte!
10:23¡Vamos, Rugger!
10:24¡Vamos, Rugger!
10:25¡Ahora sube!
10:30¡Vamos!
10:32¡Vamos!
10:33¡Vamos!
10:35¡Vamos!
11:00Vamos, tal vez podamos lograrlo.
11:30Me parece que la única forma de salir de aquí, Meteoro, es yéndonos en el Mach 5.
11:50Este es el auto.
11:52Escrito en el parabrisas con tinta invisible está el gran secreto.
11:55Al fin.
11:56Si tratan de detenernos, lo pasarán muy mal y peor la muñequita.
11:59Nos llevamos el Mach 5.
12:01¿Cómo llegaste aquí?
12:03Pues verás, cuando hicieron estanchar el avión, brinqué con el paracaídas.
12:07Bueno, ya somos dueños de los famosos planos, ahora eliminarnos.
12:10No queremos que nadie sospeche que somos dueños del secreto.
12:13Oye, detente.
12:15Es que yo no tengo nada que ver con ellos.
12:18Solamente quiero volver a la carrera.
12:20Hasta pronto.
12:22Deténlo.
12:24Esto es un par de más de más de más de más de más de más de más.
12:25Ya no, no, no, no.
12:26No, no, no, no, no, no.
12:27Pero pagará caro lo que hacen.
12:29Acabemos con ellos.
12:30Pero pagarán caro lo que hacen.
12:34¡Acabemos con ellos!
12:44¿Quién arroja esas piedras? ¡Salgan de ahí!
12:47¡Nuestra oportunidad!
13:00¡Nuestra oportunidad!
13:26Estuvimos a punto de ganar, pero ahora habrá que pensar en algo diferente.
13:29No pudimos acabar con todos.
13:37¡Vuelvan a Cristo una vez!
13:38¡Saber en la que le ponga la mano encima!
13:42¡Regrese! ¡Regrese pronto!
13:47¿Dónde se mutaron?
13:52¡Cobrecito!
13:59¡No!
14:01¡No!
14:02¡No!
14:03¡No!
14:04¡No!
14:05¡No!
14:06¡No!
14:07¡No!
14:08¡No!
14:09¡Ya verá lo que les pasa si no es el caso!
14:10¡No!
14:11¡No!
14:12¡No!
14:13¡No!
14:22¡No!
14:24¡No!
14:25Oh, la policía, vámonos.
14:42Meteoro, ¿estás bien?
14:44Ajá.
14:48¡El más cinco!
14:55Voy a llevarme este auto.
15:01¡No me digas!
15:17Ah, ahora conduzco el auto más veloz del mundo.
15:20Nunca podrá alcanzarme.
15:21Ah, ¿qué clase de carro es este?
15:26¿No parece moverse?
15:26Es una tortuga.
15:27Nunca podrá alcanzar al Mach 5.
15:29¿Qué carro?
15:30Tiene de todo y aún más.
15:32Lleva consigo los planos en el parabrisas.
15:34Será un modelo sensacional.
15:40No sé cómo manejarlo.
15:42Ya le di alcanza, pero ¿cómo lograr que se detenga?
15:58¡No!
16:20¡Ah!
16:21¡Ah!
16:22¡No, no!
16:23¡Ah!
16:36¡Choc, choc, choc!
16:38No, no, no, no.
17:08Eres un chico tenaz, pero demasiado infantil para un ex duque.
17:12Vamos, muchacho.
17:14Miras en reversa, derechito al abismo.
17:20No, no debo dejar que ese guillero robe los planos de papá.
17:23No.
17:29Necio, lograste destrozar los dibujos secretos.
17:32Vaya tontería, pero ahora verás.
17:38Ya es hora de volver a la carrera.
17:59Y deprisa.
18:08Vamos, meteoro, vamos.
18:10Adelante.
18:13Tienes que ganar, meteoro.
18:14Tienes que ganar, meteoro.
18:44Tienes que ganar, meteoro.
19:14Los primeros autos se acercan de los Mertes a la meta de la tremenda carrera de los Montes Cortantes.
19:37En unos segundos llegarán a la curva final.
19:41¡Atención!
19:41El primero en llegar a la recta final es el auto número 2, el de Roberto Dugger.
19:46Pero muy cerca un bólido lo trata de rematar el Max 5, conducido por...
19:50¡Vaya esfuerzo! ¡Muy bien, meteoro!
19:56¡Oh, es precio en parabrisas!
20:03¡Gana el Max 5, señores!
20:08Logré ganar el premio.
20:10Lo hice.
20:11¡Atención!
20:32Señoras y señores, el ganador oficial es meteoro.
20:35Pero esperen un momento.
20:37Acabo de recibir un mensaje de los jueces.
20:38Debido a las artimañas y tácticas de un grupo antagónico de autos corredores sin registro oficial
20:43Se ha cancelado el resultado final de la carrera
20:46Nadie gana y nadie pierde
20:47Lo siento amigos, pero tenemos que sujetarnos al reglamento
20:50Oh, yo contaba con ese dinero
20:52Realmente, fue mala suerte
20:56Mira papá, de veras lo siento
20:58Pero si no hago trizas del parabrisas
20:59Esos villanos se hubieran robado tus planos y el Max 5
21:02Bueno, no hablemos más del asunto
21:04¿Eh?
21:06Me alegro que hayas destrozado esos dibujos
21:10Porque al fin y al cabo los llevo en mi cabeza
21:12Oh, eso es maravilloso papá
21:15Oh papá, es usted muy inteligente
21:18Por supuesto que lo es
21:19Y algo tendré que heredar, ¿verdad papá?
21:21Así lo espero chispita
21:23Y yo tengo la certeza que seré el ganador de la próxima competencia
21:27Apuéstenlo
21:28Así me gusta que hablen los hombres meteólogos
21:30La siguiente competencia
21:31Pero espera, ¿cuál competencia? ¿Qué pretende?
21:33¿Quién te dio permiso para ser un corredor, eh?
21:38Hay muchas dificultades
21:39Se necesita un gran adiestramiento y mucha experiencia
21:42Y no vayas a creer que porque llegaste en primer lugar esta vez
21:45Tú puedes considerarte un profesional
21:47Bueno, ya basta de sermones ahora
21:49Nos veremos más tarde
21:50Meteoro
21:51¡Meteoro!
21:53¡Meteoro!
21:56¡Meteoro! ¡Vuelve al instante!
22:00Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:03El rey de las pistas
22:04Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:05Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:06Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:06Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:07Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:08Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:09Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:10Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:11Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:12Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:13Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro
22:14Amigos, no se pierdan el siguiente episodio de Meteoro

Recomendada