- 29/6/2025
#series #kupukupumalam #season #kupukupumalamfilm #wetv #serial #filmindonesia #filmromantis #acaratv #sinetron #dramaromantis #hotmovie #dramahot #filmpanas #dramapanas #selingkuh #perselingkuhan
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih telah menonton
00:30Terima kasih telah menonton
01:00Terima kasih telah menonton
01:30Terima kasih telah menonton
01:59Terima kasih telah menonton
02:29Terima kasih telah menonton
02:59Terima kasih telah menonton
03:29Terima kasih telah menonton
03:59Terima kasih telah menonton
04:29You can go now
04:31Terima kasih telah menonton
04:33You are the one person that I could trust
04:35Mami selalu bicara tentang
04:37Terima kasih telah menonton
04:39Tapi itu cuma
04:41Terima kasih telah menonton
04:43Mami
04:45And you are the one person
04:47Indie
04:49Mami
04:51Mami
04:53Terima kasih telah menonton
04:55Tidak ada
04:57Terima kasih telah menonton
04:59Aku masih berharap
05:01Mami
05:03I am a pimp
05:07And you are a whore
05:09And you are a whore
05:11My whore
05:13And you are a whore
05:15And you are a whore
05:19And you are a whore
05:23Nani, sayang, rasanya kakak kangen banget sama kamu, sekarang kamu ada yang demenin ya, kamu udah ketemu mama,
05:53kakak jadi ngiri, ngebayangin ya,
06:23cuma doa yang bisa kakak lakuin untuk peluk Nani dari jauh,
06:30Nani dari jauh.
06:32Mas, Mas Raffi, Mas Raffi, izin mau ambil pakaian kotornya ya.
06:58Iya, Bi. Masuk.
07:04Mas, jaketnya juga ya?
07:08Oh, shit.
07:18Mas, jaketnya juga ya?
07:20Iya, iya, iya.
07:22Halo, Gek.
07:28Hai, Bu. Bu sehat?
07:30Halo, Gek.
07:42Hai, Bu. Bu sehat?
07:44Sehat, Gek. Kamu gimana?
07:46Sehat juga, Bu.
07:48Ari, ibu seneng sekali kamu telepon.
07:52Napi, Gek.
07:54Tumben kamu telepon Ibu.
07:56Ya, kangen aja, Bu.
07:58Ibu juga kangen banget sama kamu.
08:00Kapan muli, Gek?
08:02Ya, nanti kalau pekerjaan Ari di sini lagi lowong.
08:06Ari pasti pulang, Bu.
08:08Iya, Gek.
08:10Oh, iya. Bu.
08:12Anak kos ibu yang kerja di NGO?
08:16Sire.
08:18Oh, Laura.
08:20Nah, iya.
08:22Tiang bisa minta nomor Laura, Bu.
08:24Nomor Laura?
08:26Untuk apa?
08:28Niki ada teman tiang yang di Jakarta.
08:31Dia butuh kontak orang yang kerja di NGO.
08:34Mungkin anak kos ibu bisa bantu.
08:38Gek, Gek.
08:40Coba kamu tawarin dulu.
08:42Nanti ibu kirimkan nomornya ya.
08:44Saksimu, Bu.
08:45Eh, Laura tuh anaknya baik banget loh, Gek.
08:48Selalu bantu dan ngerawat ibu di sini.
08:51Jadi ibu gak kesepian kalau kamu pas gak ada di sini.
08:58Ya udah, kalau gitu.
08:59Cari waktu untuk pulang.
09:01Sebentar aja.
09:03Ibu kangen banget.
09:05Iya.
09:07Nanti Ari cari waktu.
09:09Pasti pulang.
09:13Ibu jaga kesehatan ya.
09:15Gek, Gek. Hati-hati.
09:17Yaudah.
09:18Om Santi-Santi.
09:20Oke, ini Laura. Ini memonya.
09:30Ah, ini satu lagi.
09:32Berarti saya mulai dari sini, Pak.
09:34Boleh.
09:36Kamu mulai dari itu aja.
09:38Dan untuk semua persiapan deck proposal,
09:40sponsor bisa langsung diskusi sama Mas Ferry selaku koordinator lapangan.
09:43Mas Ferry tolong dibantu ya, Laura.
09:45Siap, Mas.
09:46Mbak Laura.
09:47Jika butuh bantuan apa-apa bisa temui saya di lantai dua.
09:49Makasih banyak, Mas.
09:50Ayo, Mak.
09:54Kalau gitu saya berbisa dulu, Pak.
09:55Oke, siap.
09:56Makasih.
09:59Maaf, guys.
10:00Saya lewat.
10:02Santai.
10:03You're the boss, man.
10:04Hey.
10:05This is gonna be the first and the last.
10:07Promise you that.
10:15Eh, bisa saya mulai sekarang, Pak?
10:17Boleh, Pak.
10:18Mari, Pak.
10:19Bye.
10:23Oi.
10:24Udah satu kantor, masih aja diperhatiin.
10:27Bro, she's not gonna go anywhere.
10:29Udah ada pawangnya.
10:30Si kampret.
10:36Bro.
10:38Nanti Laura kau udah selesai.
10:40Tolong suruh jak ke ruangan gua.
10:42Oke?
10:43Siap, bosku.
10:44Eh, Raph.
10:46Mau gua pasang intir aja gak?
10:47Ini romaan lu.
10:48Heh.
10:49Shut up.
10:50Gak aneh lu sama gue sendiri.
10:53Raph, double check dong.
10:55Entah gua kajain.
11:00Masuk.
11:04Hai.
11:05Laura.
11:09Satu jam lagi kita makan siang barengnya.
11:12So, how?
11:13Gak ada kesulitan kan?
11:15Gak, gak. Gak ada kok.
11:16Ya.
11:17That's good.
11:20Kamu udah baca surat dari aku.
11:24Surat apa ya?
11:26Aku...
11:28Aku naruh surat di jaket di dalam kamar kamu.
11:30Oh, pantesan aja.
11:31Kenapa sih?
11:32Kamu gak langsung ngasih ke aku aja?
11:33Hmm?
11:34Aku gak bisa, Raph.
11:35Raph.
11:36Hehehe.
11:37Rara.
11:38Hari kini kamu masih surat-suratan.
11:39Hehehe.
11:40So sweet banget sih kamu.
11:41Hmm?
11:42Raph, kamu harus baca surat itu.
11:43Rara, hari gini kamu masih surat-suratan.
11:50So sweet banget sih kamu.
11:54Raph, kamu harus baca surat itu.
11:57Tapi kenapa?
12:00Kamu bisa ngomong ke aku sekarang kan?
12:03Ya nggak semua hal bisa aku ngomongin secara langsung.
12:07Atau mungkin aku nggak punya nyala yang cukup besar untuk itu.
12:13Raph, aku mohon kamu harus cepet-cepet baca surat itu ya.
12:18Ada hal-hal tentang masalah aku yang kamu harus tahu.
12:21Aku nggak mau nantinya kamu ngerasa dibohongin atau dihianati.
12:24Oh ya?
12:25Aku merasa dihianati, dibohongin.
12:28Kalau kamu nggak berani ngomong langsung ke aku.
12:31Kalau aku paling berarti buat kamu.
12:35Itu kan yang kamu tulis.
12:38Raph, ini tentang masalah aku, Raph.
12:41Aku...
12:42Please.
12:44Aku nggak pernah bilang sama kamu.
12:47Semua orang punya masa lalu.
12:49Dan aku nggak peduli apa masa lalu kamu.
12:52Yang penting buat aku sekarang kamu adalah masa depan aku.
12:56And I've made my decision clear.
12:59When the first time aku aja kamu ke Jakarta.
13:03Laura, listen to me. Hey, listen.
13:06Stop overthinking.
13:10Will you?
13:13Let's...
13:14Let's just focus on our future.
13:19Alright?
13:20Raph, aku tahu kamu orang yang sangat menghargai masa lalu seseorang.
13:27Tapi aku cuma pengen tahu apa jawaban kamu setelah kamu baca surat dari aku.
13:34Oke.
13:35Fine.
13:37Kalau itu sangat penting buat kamu, aku akan baca suratnya.
13:41Alright?
13:44Don't worry. Come here.
13:46Okay.
13:51Apa?
13:52Ya.
13:55What's wrong?
13:56Dia taruh.
13:57Nah.
13:58Not bad.
13:59Dia taruh.
14:16Bi!
14:18Bi!
14:21Bi!
14:24Iya, Mas.
14:25Bi, jaket aku yang di kursi mana ya?
14:27Jaketnya udah Bi-Bi kirim ke tempat laundry, Mas.
14:29Tadi katanya suruh dicuci.
14:31Bi, di dalam kantongnya ada surat penting!
14:33Waduh.
14:34Terus gimana, Mas?
14:35Kalau gitu, Bi-Bi ambil ke tempat laundry ya, Mas?
14:37Udah-udah gak usah.
14:38Biar aku aja.
14:39Di mana tempatnya?
14:40Di depan gang sana.
14:41Hai, Kazen.
14:43Eh, Mel.
14:44Lu...
14:45Lu kapan nyampenya?
14:46Barusan.
14:47Nyari apa sih? Serius banget.
14:48Maaf, Mas.
14:49Kalau gitu biar Bi-Bi yang cari ya.
14:51Permisi, Mbak.
14:52Ah, yaudah. Minta tolong ya, Bi.
14:53Soalnya penting.
14:54Cari apa?
14:55Enggak, gak.
14:59Enggak.
15:04Tak urusnya Loh.
15:05Lumayan lama kan kita gak ketemu?
15:06Iya...
15:08Ayo ngomongin dia ya.
15:09Iya..
15:10Susah memang.
15:11Mau ketemu aja, tante kemarin tuh harus datengin dia ke Bali.
15:15Oh iya, Tan. Si mama pengen banget tuh ketemu sama Tante.
15:18Oh iya. Mama jadi ke Turki?
15:21Kapadokya juga jadi?
15:22Jadi. Baru minggu lalu pulang.
15:25Oh.
15:26Eh nanti kita mau ketemu di mana sama temen-temen lo?
15:29Gue masih nungguin kabarnya Farid sih.
15:31Oh iya. Kamu kan mau magang di kantornya Raffi ya?
15:34Iya, Tante. Makanya mau ketemu sama temen-temannya.
15:37Sekalian mau ngurusin berkas semuanya.
15:40Ah.
15:41Bagus dong.
15:42Berarti kamu bakal ketemu sama pacarnya Raffi.
15:45Hah?
15:47It's okay.
15:48Tau ketemunya di mana?
15:50Di mana?
15:51Di Bali lah.
15:52Hah?
15:53Kok lo udah punya pacar sih? Gue aja masih jomblo.
15:56Kasian banget sih lo.
15:57Kok keduluin gue?
15:59Sabar. Nanti kan indah pada waktunya.
16:03Ehm.
16:04Ntar ya, ada telepon.
16:06Excuse me.
16:07Okay.
16:08Isma?
16:15Ya bro.
16:16Any problem?
16:17Ya bro.
16:18Gue kan lagi ke mes nih.
16:19Anterin berkas anak mageng.
16:21Tapi kok aneh ya?
16:22Gue liat mobil bokap lo parkir di depan mes.
16:38Lora.
16:39Lora.
16:40Lora.
16:41Wait, wait, wait.
16:42Ada yang lebih aneh nih bro.
16:44Kok gue liat bokap lo samperin si Lora ya?
16:46Hah?
16:47Sekarang kayaknya mereka lagi ngobrol di lelemes bro.
16:53What should I do?
16:54Gue kesana sekarang.
16:55Kamu gak perlu takut.
17:08Saya gak pernah dendam karena kamu menghilang atau karena kamu gak memenuhi janji kamu.
17:21Saya tahu kamu sedang berduka karena kepergian adik kamu.
17:25Sayang sekali ya.
17:29Bahkan uang sebanyak itu pun gak bisa nyelamatin adik kamu.
17:35Kalau kedatangan bapak kesini karena uang itu saya.
17:41Eh bukan.
17:42Bukan.
17:44Bukan itu.
17:49Itu sudah menjadi masa lalu.
17:55Kita dua orang yang pernah bertemu di masa lalu.
17:59Lalu benar itu.
18:02Saya datang kesini.
18:04Sebagai seorang ayah.
18:07Dari laki-laki.
18:10Yang sedang berhubungan dekat dengan kamu.
18:14Dan saya rasa.
18:16Raffi gak tahu siapa kamu sebenarnya.
18:19Emang right?
18:21Mungkin maksud bapak.
18:24Raffi gak tahu.
18:29Kalau papanya adalah mantan klien saya.
18:32Seperti tante Shanti yang gak tahu kalau suaminya suka jajan di luaran.
18:36Masuk aja jajan di luaran.
18:44Saya bisa lihat.
18:48Bagaimana istri saya menyukai kamu.
18:49Saya juga tahu.
18:52Kamu bukan perempuan jahat.
18:55Dan gak mungkin melakukan hal apapun.
18:58Yang bisa menyakiti Shanti dan Raffi.
19:00Bapak betul.
19:03Saya gak perlu menyakiti mereka.
19:09Karena Pak Arief yang paling paham soal itu.
19:12Bagus.
19:15Bagus.
19:35Apa yang sudah terjadi di antara kita.
19:37Itu sudah terjadi.
19:43Tapi saya gak bisa menghapus apa yang sudah terjadi.
19:52Kalau kamu.
19:55Masih terus melanjutkan hubungan dengan Raffi.
19:57Kemungkinan kamu akan membuat Raffi patah hati.
20:07Raffi sangat dekat dengan mamanya.
20:12Menghancurkan Raffi.
20:15Sama dengan menghancurkan Shanti istri saya.
20:17Tidak susah.
20:21Laura.
20:28Saya bukan sedang berusaha menekan kamu.
20:33Saya hanya mengingatkan.
20:38Kamu yang paling tahu siapa diri kamu sebenarnya.
20:40Raffi.
20:43Raffi pantas bahagia.
20:46Dan dia layak.
20:48Mendapatkan gadis baik-baik untuk masa depannya.
20:50Saya yakin.
21:08Kamu akan mengambil keputusan dan bijaksana.
21:09Jaga diri kamu baik-baik.
21:14Jaga diri kamu baik-baik.
21:33Laura.
21:39Laura.
21:40Laura.
21:41Laura.
22:09Buka kacanya.
22:14Kamu mau kemana?
22:19Raff.
22:21Please.
22:23Kita gak bisa, Raff.
22:25Gak bisa apanya?
22:30Apa ini ada hubungannya sama papaku yang datangin kamu?
22:33Hah?
22:35Tau, Laura.
22:37Aku tahu papaku menganggap kamu bukan yang terbaik untuk aku.
22:41Tapi dia gak ngerti apa-apa.
22:44Aku yang ngejalanin.
22:45Aku yang ngerasain.
22:47It's my life.
22:48It's not his.
22:51Ya aku tahu aku cinta sama kamu.
22:54Dan aku yakin kamu juga ngerasain hal yang sama.
22:58Laura, kita udah cukup dewasa kan untuk ambil keputusan masing-masing, right?
23:01Justru ini keputusan aku, Raff.
23:03Kisah cinta kita itu sangat mustahil, Raff.
23:07Apa sih yang kamu takutin dari masa lalu?
23:11Masa lalu ya masa lalu itu udah lewat.
23:14Sekarang yang kita punya cuma masa depan.
23:16Oke, kalau kamu bisa terima tapi apa orang tua kamu bisa?
23:22Raffi. Raffi. Raffi. Raffi. Raff.
23:26Tau lah.
23:28Orang tua aku akan terima apapun keputusan aku.
23:35Kalau kamu masih terus melanjutkan hubungan dengan Raffi.
23:42Kemungkinan kamu akan membuat Raffi patah hati.
23:44Raffi pantas bahagia.
23:48Dan dia layak mendapatkan gadis baik-baik untuk masa depannya.
23:53Kalau dia ngerti untuk masa depan nggak?
23:56Raffi.
23:57Kamu udah baca surat dari aku?
24:01Ya Tuhan.
24:03Raffi. Kamu udah baca surat dari aku?
24:06Raffi.
24:07Kau belum baca selesai sekali.
24:09Oke, oke. Aku belum baca.
24:12Tapi apapun itu, gak akan mengubah keputusan aku.
24:15All right?
24:17Kamu dengar aku.
24:18Kamu ya?
24:19Aku dengar-dian.
24:24Kamu oke?
24:29Oke.
24:33Ikut aku balik ke mes, ya.
24:35All right? Please.
24:36Raffi. Please.
24:38Raffi.
24:39Ma...
24:40Tolong lu buka baksi belakangnya.
24:43Raffi.
24:44Oh, no, no.
24:44You gotta follow me.
24:45Laura.
24:46Raffi.
24:46I beg you. I beg you.
25:03Malam, Pak Raffi.
25:05Malam, Patilet.
25:06No, it's okay. Let me.
25:24Raffi.
25:29Raffi.
25:30Promise me.
25:32You'll read the letter.
25:36Sure.
25:37Promise.
25:39Okay?
25:39Bye.
25:55Bye.
25:55Bye.
26:05Bye.
26:06larger military.
26:06Bye.
26:06Bye.
26:07Bye.
26:07Bye.
26:08Bye.
26:08selamat menikmati
26:38selamat menikmati
27:08Flo harus bayar semuanya
27:10dan pastiin kalian bawa dia kesini sekarang oke
27:12ya
27:13ini kebesaran
27:23ganti
27:24ganti
27:24ganti yang agak lebih kecil
27:26kamu udah oke
27:27kamu coba sini
27:30untuk proposalnya gampang nanti gue bantuin
27:51lu tinggal masukin beberapa item ke tabelnya
27:54nanti gue tantangan
27:55Mel
27:59Mel lu dengerin gue kan
28:03iya gimana
28:06lu serius kan mau ikut magang bareng kita
28:09serius kok serius sorry sorry gue lagi gak fokus
28:12gue tau lu sepupunya Rafi
28:15tapi di Heaven on Earth
28:17kita profesional
28:18gak kenal yang namanya saudara
28:20gue sahabatnya Rafi
28:22tapi di kantor tetep
28:24dia tetap sang gue
28:25iya gue ngerti kok
28:28anyway perusahaan kita
28:31nyediain mes buat karyawan
28:32lu mau tinggal sana tuh gimana
28:33gue tinggal di mes aja deh
28:36biar deket sama kantor juga kan
28:38oke
28:38abis ini gue langsung nantarin lu buat light mes dulu
28:41by the way
28:44mes banget
28:46ya kostel lah
28:49kos-kos anak sa hotel
28:50udah kerja yang bener
28:52gak usah banyak protes
28:53oke
28:55papa pikir gak ada yang ngeliat papa datang ke mes
28:59dan menemui Laura
29:00Tawra pergi tanpa pamit
29:03dan aku yakin
29:04ini ada hubungannya dengan papa datang menemui dia
29:06betul ya Tuhan
29:09ya ampun
29:13kenapa
29:14kenapa kamu datengin dia
29:17tanpa bicara sama mama dulu
29:19nah
29:20wajar kan
29:24kalau papa mau yang terbaik buat Rafi
29:26terus apa yang bikin papa pikir
29:29kalau Laura bukan yang terbaik untuk aku
29:30Rav
29:32selama ini papa selalu ngalah atas perbedaan kita
29:36tapi untuk soal jodoh
29:39papa merasa perlu harus turun tangan
29:41kamu itu terlalu naif
29:44dibutain sama cinta
29:46sampai kamu gak bisa ngeliat kenyataannya
29:48kenyataan
29:49kenyataan apa
29:51bahwa cinta gak membandang status sosial
29:54tapi you know
29:56it's something you don't even understand
29:58let me ask you
30:02kamu tau
30:04dia lahir dimana
30:06dari keluarga seperti apa
30:10kamu tau kehidupan dia sebelum ketemu kamu kayak apa
30:14pernikahan itu bukan kayak judi
30:19cuman modal cinta
30:21abis itu kamu lempar koin
30:22terus kamu nunggu takdir kamu
30:24gagal atau berhasil
30:26Raf
30:30menurut mama
30:34maksud papamu baik
30:36bagaimanapun
30:39Laura itu kan akan jadi bagian dari keluarga kita
30:42ya
30:43so
30:45gak ada salahnya
30:46kamu kasih papamu waktu untuk lebih mengenal Laura
30:49oh iya
30:49i will
30:51i will
30:52tanpa mama suruh pun
30:54aku pasti akan ngelakuin itu
30:55tapi aku rasa
30:58papa datang menemui Laura dengan maksud yang lain
31:01aku yakin papa pasti menyuruh Laura untuk menjauhi aku
31:05see
31:09justru papa yang gak pernah ngas kesempatan ke Laura untuk ngebutiin dirinya
31:13kalau dia pantas menjadi bagian dari keluarga kita
31:15but it's fine
31:19aku akan buktikan
31:20kalau Laura pantas jadi menantu papa mama
31:23goddammit
31:38apalagi sih
31:40mas
31:43ini surat yang tadi mas minta cariin
31:46oh
31:47iya
31:49tapi maaf mas
31:50orang laundernya bilang
31:51suratnya udah masuk mesin cuci
31:53dia gak sengaja
31:54oke
31:56permisi mas
31:59dir
32:14rafi
32:15setelah kehilangan Dani
32:19aku hampir gak mengerti gimana caranya tersenyum dengan tulus
32:24seakan hanya ada mendung
32:27menghalangi pandanganku
32:29padahal matahari bersinar dengan terik
32:33hanya rasa sepi
32:36dan gundah yang setia menemanku saat itu
32:39mungkin pertemuan kita berawal dari ketidaksengajaan
32:44astaga
32:46astaga
32:47sorry
32:48saya ingin ajak kamu
32:50untuk
32:51lunch
32:53dinner or
32:55namun
32:55ketidaksengajaan itu ternyata mampu membuat bibirku tersenyum tanpa aku minta
33:01aku
33:03benar-benar berterima kasih
33:06atas keberanian
33:09dan usaha kamu selama ini
33:11hingga aku bisa tertawa lagi
33:14sempat aku tenggelam dalam kebahagiaan yang sudah lama tidak aku rasa
33:21tapi kebahagiaan itu pula yang justru membuatku takut akan kehilangan
33:28melihatmu yang makin tampak serius untuk mengenal aku lebih jauh
33:35justru
33:37membuatku semakin ingin melangkah lebih jauh
33:40tidak ada yang kurang dari kamu Raffi
33:45kamu laki-laki yang baik
33:47sempurna
33:49idaman para wanita
33:52sedangkan aku
33:54sangat jauh dari itu
33:58kamu layak mendapatkan seseorang yang baik
34:02tapi orang itu bukan aku
34:05laki-laki manapun
34:11tidak akan ada yang mau menerima masa luku yang kelam
34:14dan aku yakin
34:17kamu pun sama
34:19meski berulang kali kamu bilang kalau semua orang pasti punya masa lalu yang kelam
34:29tapi masa lalu ku berbeda Raffi
34:33aku
34:40aku
34:41adalah mantan pelacur
34:47iya pelacur
34:48pelacur
34:50entah berapa banyak lelaki yang telah tidur denganmu
34:59entah setebal apa dosa yang menempel di tubuhku
35:05yang menempel di tubuhku.
35:16Jika aku tanya sekali lagi,
35:20apa kamu akan tetap menerimaku
35:23dan masa luku yang seperti itu?
35:25Tidak.
35:33Setelah membaca surat ini,
35:37aku yakin kamu berubah pikiran.
35:43Tapi aku sama sekali gak keberatan.
35:48Karena selalu pelacur seperti aku,
35:51tidak pantas buat kamu.
35:55Ada yang benci dirinya.
36:04Ada yang butuh dirinya.
36:10Ada yang berlutut mencintainya.
36:17Ada pula yang kejam menyiksa dirinya.
36:23Ini hidup wanita si kupu, kupu malam.
36:33Bekerja bertaruh seluruh jiwa laga.
36:40Bibi senyum kata halus menayu memanjang.
36:48Kepada setiap mereka yang datang.
36:53Bersunding
37:01Dengan
37:03Posakah yang dia kerjakan,
37:09Suci kau mereka yang datang.
37:11Mereka yang datang
37:14Kadang dia tersenyum dalam kagis
37:22Kadang dia menangis di dalam senyuman
37:30Apa yang terjadi terjadilah
37:36Yang dia tahu tuan penyayang umatnya
37:43Apa yang terjadi terjadilah
37:50Yang dia tahu hanya menangis di dalam
38:06Terima kasih telah menonton
38:36Apa yang terjadi terjadilah
38:41Yang dia tahu hanya menangis di dalam
38:48Yang dia tahu tuan penyayang umatnya
38:58Oh, apa yang terjadi terjadilah
39:03Terima kasih telah menonton
39:08Terima kasih telah menonton
Dianjurkan
24:16
|
Selanjutnya
35:57
1:15:00
36:05
1:11:00
25:45
32:00
33:59
31:54
32:42
31:46
24:00
1:05:11
1:15:00
1:48:53
24:00
1:53:25
1:42:17
1:31:18
31:37
33:55
33:36
34:02