|Extraordinary Attorney Woo| Ep 1 |Eng sub| Kdrama

Dramaland

Extraordinary Attorney Woo is a South Korean drama series about Woo Young-woo, a brilliant young lawyer with autism spectrum disorder, who joins a major law firm in Seoul. The show follows her journey as she navigates legal challenges, social interactions, and personal relationships, showcasing her unique perspective and problem-solving abilities. #kdrama

Transcript

00:00:00Let's say it would be a beautiful day

00:00:18모든 부모에게는 한번쯤

00:00:20내 아이가 특별한 거 아닐까 싶은 날이 찾아온다고 합니다

00:00:24My father's father was the year of 2017, that was the day that was that day.

00:00:54No, I don't know.

00:00:56Do you have such a simple word?

00:00:58No, I don't know.

00:01:04I'll tell you more about it.

00:01:06I think it's a kind of...

00:01:08I think it's a kind of...

00:01:10Yes?

00:01:14It's a kind of...

00:01:24What's that?

00:01:28It's a kind of...

00:01:30Let's see what's going on.

00:01:40Yeah.

00:01:42You don't want to go to that, huh?

00:01:46What?

00:01:48You're a little bitch.

00:01:50You know, I got a party of your husband, so you're going to live.

00:01:55You're going to be supposed to give me a lot of money.

00:01:57A lot of money, I'm going to be supposed to come?

00:01:59You have to go out of the way that I'm going to get up.

00:02:04Don't you know what?

00:02:05A lot of money.

00:02:08What about you?

00:02:09You'll see some people in the field.

00:02:10I'm going to get your hand in the bank.

00:02:13You're going to get the tape here.

00:02:16In your деле you're inexperença.

00:02:17You're an idiot.

00:02:18You're an idiot.

00:02:20I'm not doing that.

00:02:22That's why you're at school.

00:02:24What do you think about?

00:02:25What do you think about this guy?

00:02:28Why do you go to jail?

00:02:30Why do you go to jail?

00:02:32What do you say?

00:02:35Why do you go out, gunpowder!

00:02:38Why are you doing this?

00:02:40Why are you doing this?

00:02:43You're not good!

00:02:48You're the one who killed him!

00:02:52He won't let you go!

00:02:54Gosh!

00:02:56My body is under the earth

00:02:59and over the year of cold living

00:03:01and over the day of Ireland

00:03:03and over the month of Ireland

00:03:14He胡,

00:03:17you are you looking to say,

00:03:20or?

00:03:24What did you say?

00:03:27Je胡 said he said it.

00:03:29Je胡 said he said it!

00:03:30She said it!

00:03:35Je胡 did this!

00:03:37Je胡 said he said it!

00:03:43It's funny.

00:03:48Yo ahora a ver where word?

00:03:51¿No?

00:03:52¿ Woah?

00:03:53¿No?

00:03:54¿No?

00:03:55¿La gente...?

00:03:56¿Le valiente lo que aprendes?

00:03:58¿No?

00:03:59¿Pero ver en el trabajo?

00:04:00¡¿Hangbap!

00:04:01¿Hangbap?

00:04:02¿Hangbap?

00:04:03¿Hangbap?

00:04:05¿Hangbap?

00:04:13No, no, no, no, no.

00:04:431.

00:04:44사실을 적시하지 아니하고 가인의 명예와 감정을 해야 하는 점에서 특징이 있다.

00:04:502.

00:04:51행위.

00:04:52사람을 모욕.

00:04:531.

00:04:54모욕이라 구체적 사실을 적시하는 것이 아니고 정면하는 태도로 사람의 명예와 감정을 해야 하는 것이다.

00:05:04미안해요.

00:05:05우리 남편이 정말 말도 안 되는 횡패를 부렸지.

00:05:11약 좀 발라요.

00:05:14고맙습니다.

00:05:17영우 아빠 울어요?

00:05:22우리 영우가요.

00:05:26형법으로 외워요.

00:05:29특공고 다 외워요.

00:05:33어머 그래요?

00:05:36천재네.

00:05:37영우가 천재라서 다른 애들이랑 좀 달랐나보네.

00:05:42어머 세상에.

00:05:43우리 영우 나중에 커서 변호사 하면 되겠네요?

00:05:47고맙습니다.

00:05:49모든 부모에게는 한번쯤 내 아이가 특별한 거 아닐까 싶은 날이 찾아온다고 합니다.

00:05:59나의 아버지에게는 2000년 11월 17일이 바로 그런 날이었어요.

00:06:04딸인 내가 자폐를 가진 천재라는 걸 깨달은 날.

00:06:11oui ANTIS

00:06:34My name is Uyungu.

00:06:44If you read it, you can read it, you can read it.

00:06:46Uyungu.

00:06:47Dereki, tomato, Swiss, Indian, Beryl.

00:06:51Uyungu.

00:07:04Uyungu.

00:07:14Uyungu.

00:07:19Uyungu.

00:07:26I don't know.

00:08:57아침에는 항상 우영우 김밥을 먹습니다. 김밥은 믿음직스러워요.

00:09:02재료를 한눈에 볼 수 있어 예상밖의 식감이나 맛에 놀랄 일이 없습니다.

00:09:08회사까지 가는 길 말해봐.

00:09:10합정역까지 걸어가 2호선 지하철을 타고 역삼역에서 내립니다.

00:09:134번 출구로 나와 312m 직진하면 회사입니다.

00:09:16총 소요시간 38분.

00:09:18그래. 남의 말 따라하지 말고 엉뚱한 소리 하지 말고 너무 솔직하게 말하지 말고.

00:09:24한양호 사죄. 엉뚱한 소리 및 솔직함 금지.

00:09:27특히 고래 얘기 하지마.

00:09:29고래 얘기가 꼭 필요한 상황이라면?

00:09:43수족관에서 일하냐. 고래 얘기가 꼭 필요한 상황이 어딨어.

00:09:47그럼에도 불구하고 만약에 그런 상황이 발생하면 어떡합니까?

00:09:55그럼 해야지.

00:09:57네.

00:09:57그럼 다녀오겠습니다.

00:10:19네. 그래.

00:10:20네.

00:10:34네.

00:10:40네.

00:10:42네.

00:10:43네.

00:10:44네.

00:14:39Yeah, it's Rozier.

00:14:42Come on, let's go.

00:15:08Who are you?

00:15:10I'm a lawyer of the Department of the University of the University of Hanna.

00:15:16Ah, that's why I saw it today?

00:15:20I see the article I received.

00:15:22I don't know.

00:15:27I don't know.

00:15:32I don't know.

00:15:37I don't know.

00:15:42My name is 2.

00:15:45I don't know.

00:15:50What's the name?

00:15:52What's the name?

00:15:54What's the name?

00:15:56Oh, I'll have to say something.

00:16:12Your name is to you, to you, to you, to us, to you, to us.

00:16:15귀요리 토마토 스위스 인도인 별동별 우영호

00:16:1963요

00:16:24되게 재밌어요

00:16:26응

00:16:30저기

00:16:32나 좀 나갔다 올테니까 인사는

00:16:35네 알아서 해요

00:16:38반가워요 반가웠어요

00:16:40What are you talking about?

00:16:42No, I don't think you're a good one.

00:16:44I don't think you're a good one.

00:16:46I don't think you're a good one.

00:16:48But then you're a good one.

00:16:50It's not easy to do that.

00:16:52You all know who knows?

00:16:54You're a good one.

00:16:56We're not a good one.

00:16:58What's the president?

00:17:00My friend, he does a great job.

00:17:02He's got a great job.

00:17:04Now, you're going to write the word in the end?

00:17:06You're not a good one.

00:17:10This one is from Hany, so that he can teach me as a friend,

00:17:18where the chairman and father are more.

00:17:33Hi.

00:17:40Thank you very much.

00:18:10The school student's average of 1,500 degrees,

00:18:15and you'll be able to help anyone get this one?

00:18:19If you graduate, you can get a degree.

00:18:22I'm so able to find you a lawyer.

00:18:27I have to teach you a good way and be good at the same time.

00:18:30What's your name?

00:18:34You're good at your first job?

00:18:38That's not good at all.

00:18:40Yes, I'm sorry.

00:18:42I'm sorry.

00:18:44It's different from me.

00:18:46What's that?

00:18:50Yes, I'm sorry.

00:18:54I'll take a decision to go to my husband's case.

00:18:59I'll take a look at my own,

00:19:01or my own opinion.

00:19:03If you're a judge,

00:19:05I'll take a look at my husband's case.

00:19:09I'll take a look at it.

00:19:11I'll give you a shot.

00:19:13I'll give you a shot.

00:19:15I'll give you a shot.

00:19:17Then, I'll give you a shot.

00:19:19I'll give you a shot.

00:19:21Yes.

00:19:29Yes, it's a case.

00:19:31Yes.

00:19:33Yes.

00:19:39Yes, mechanized.

00:19:45Yes, they're a kid.

00:19:47Yes, yes, then.

00:19:49Now, the woman's fat.

00:19:51She's a girl.

00:19:53She's a woman.

00:19:55She's a girl.

00:19:57She's a woman.

00:19:59She's a woman.

00:20:01The woman's fat.

00:20:03The woman is a woman.

00:20:09Oh

00:20:39What are you talking about?

00:20:42I'm talking about the smell of the smell.

00:20:46Are you talking about the smell of the smell?

00:20:47Yes, I'm sorry.

00:20:49The smell of the smell of the smell of the smell.

00:21:09Oh...

00:21:14You have to take it?

00:21:15Do you have any sleep?

00:21:17I'm gonna be a, I'm not too good!

00:21:19You were eating in the blender, you remember?

00:21:22I'm not too good!

00:21:24Do you want to take care of the smell of the smell of the smell?

00:21:25Oh, I know.

00:21:27This looks like a lot of smell of the smell of the smell of the smell of the smell of the smell of the smell of the smell.

00:21:38You're not a good guy, and you're a good guy.

00:21:41You're a good guy.

00:21:43Have a girlfriend?

00:21:44No, I'm not.

00:21:45I'm sorry.

00:21:46You're a good guy.

00:21:47You're a good guy.

00:21:49I'm not a bad guy.

00:21:50What are you?

00:21:51I'm not a bad guy.

00:21:53Hello.

00:21:57You're so excited?

00:21:59I'm going to get married to the man.

00:22:02I'm not a bad guy.

00:22:04I'm not a bad guy.

00:22:06I'm a bad guy.

00:22:07I'm going to go to the house.

00:22:12If I don't, I'll give you a little bit.

00:22:14I'm going to go.

00:22:15I'm going to go.

00:22:16Let's go.

00:22:22I'm going to go.

00:22:23You're going to go.

00:22:25You're going to go.

00:22:26You're going to go.

00:22:28That's what I'm going to do.

00:22:30You're going to go.

00:22:32I'm going to die.

00:22:34Why?

00:22:36What am I going to tell you an compliment.

00:22:39What?

00:22:40What am I going to say?

00:22:43Mom to me.

00:22:47You vale!

00:22:49Why are you here?

00:22:52Just say and then you think you're êtes ill with your просто.

00:22:59You're not going after you die.

00:23:03What am I going to say?

00:23:07You

00:23:09You

00:23:10You

00:23:16power

00:23:21the

00:23:27they go

00:23:28he

00:23:29he

00:23:30so he would he take that

00:23:32He

00:23:32My name is J-J-4, I'm the judge and the judge,

00:23:37I'm not a man.

00:23:39I have been a man.

00:23:42I will tell you when he was first.

00:23:43I will tell you when he was first.

00:23:45What?

00:23:48Why do you tell me what he said.

00:23:51Sorry.

00:23:52Excuse me.

00:23:54I will tell you what was it.

00:23:55I will tell you what he said with me.

00:23:58I will tell you what he said.

00:24:00I will tell you what he said.

00:24:02Well, I don't know.

00:24:32I don't know.

00:25:02변호사 선생님, 안녕하세요.

00:25:04네, 안녕하세요.

00:25:05저는 오늘 소개만 시켜드리러 왔고요.

00:25:09앞으로 선생님 변호는 이 친구가 맡아서 할 겁니다.

00:25:12안녕하십니까, 우영호입니다.

00:25:13최선을 다하겠습니다.

00:25:14이 아가씨가 변호사예요?

00:25:23선생님은 제 사건 안 봐주시고요?

00:25:28아, 저도 같이 합니다.

00:25:30담당은 우영호 변호사지만요.

00:25:30이 친구는 서울대 나왔습니다.

00:25:42아, 그래요?

00:25:43네, 수석처럼.

00:25:52네, 그럼 얘기 잘 나누시고요.

00:25:54저는 먼저 나가보겠습니다.

00:25:55주소를 보고 놀랐습니다.

00:26:06아직도 그 집에 살고 계셔서요.

00:26:09예?

00:26:1022년 전에 저와 아버지도 거기에 살았거든요.

00:26:12영남빌라 201호.

00:26:1322년 전에 201호 면은.

00:26:21아, 영훈 아빠.

00:26:22그, 저, 서울대 법대 나온.

00:26:27너 영훈이?

00:26:29어머나, 어머나.

00:26:30아이고, 영훈아.

00:26:31아, 세상에.

00:26:33아니, 이게 무슨 일이야.

00:26:35그 꼬맹이 진짜 변호사가 됐네.

00:26:38아이고, 세상에.

00:26:39아이고, 천재라더니 진짜 변호사가 됐어.

00:26:42아이고, 어디 보자.

00:26:44잘 컸네.

00:26:46아이고, 예쁘게 잘 컸네.

00:26:47자, 아버지 잘 계셔, 어?

00:26:50남편분은 언제 치매 진단을 받으셨습니까?

00:26:55아, 한 5년 됐나?

00:26:59남편이 구청일 관두고 나서도 계속 이것저것 일을 했거든.

00:27:06가만히는 못 사는 성격이라.

00:27:08그러다가 치매 진단 받고서 다 관뒀지.

00:27:13그게 5년 전쯤이야.

00:27:15남편분이 구청 공무원이셨나요?

00:27:17어, 계장까지 하고 정년 퇴직했어.

00:27:22그럼 지금 두 분의 수입원은?

00:27:24남편 연금 받는 거랑 또 빌라 월세 받는 거.

00:27:29그거 두 개로 살아.

00:27:31빌라는 누구 명의로 되어 있습니까?

00:27:33남편이지.

00:27:35건물 이름만 내 이름 따서 영남 빌라고.

00:27:41왜, 그런 게 무슨 문제가 되나?

00:27:46네, 우영우 변호사 들어가요.

00:27:54네, 우영우 변호사 들어가요.

00:27:55전후인 의견서를 작성했습니다.

00:28:13이게 뭡니까?

00:28:25변호인 의견서입니다.

00:28:26아는데

00:28:27무죄라니.

00:28:30피고인의 살인미수 혐의에 대해 무죄를 주장하려고 합니다.

00:28:33우영우 변호사, 이거 딱 보면 모르겠어요?

00:28:41이 사건, 처음부터 검찰에서 피고인한테 집행유예 주려고 마음먹고 있는 사건이에요.

00:28:46그러니까 피고인이 반성하고 있는 거 보여주고, 피해자가 피고인 처벌 원치 않는 거 보여주면 충분해요.

00:28:51그러니까 변호사가 피고인 옆에 가만히 앉아 있기만 해도 집행유예가 나오는 사건이라고.

00:28:57뭐, 유무죄를 다투어야 될 사건이면 내가 이걸 우변한테 맡겼을까?

00:29:01오늘 첫 출근하는 신입한데?

00:29:05제 생각에 이 사건은 유무죄를 다투어야 하는 사건입니다.

00:29:10왜요? 왜 그렇게 생각하는데?

00:29:12이 사건은 재미있습니다.

00:29:15제가 좋아하는 고래 퀴즈 같아요.

00:29:17몸무게가 22톤인 암풋 향고래가 500kg에 달하는 대왕 오징어를 먹고 6시간 뒤 1.3톤짜리 알을 낳았다면

00:29:24이 암풋 향고래의 몸무게는 얼마일까요?

00:29:28모르겠어요.

00:29:29정답은 고래는 알을 낳을 수 없다입니다.

00:29:33고래는 포유류라 알이 아닌 새끼를 낳으니까요.

00:29:36무게에만 초점을 맞추면 문제를 풀 수 없습니다.

00:29:38핵심을 봐야 돼요.

00:29:40네, 그래서요.

00:29:41이 사건은 형사사건이니까 사람들은 보통 형법에만 초점을 맞출 겁니다.

00:29:45하지만 그러면 답이 안 보여요.

00:29:47핵심은 민법에 있습니다.

00:29:49민법?

00:29:50민법, 천사조.

00:29:51고의로 직계존소 피상속인 그 배우자 또는 상속이 선순위나 동순위에 있는 자를 살해하거나 살해하려는 자는 상속을 받을 수 없다.

00:29:59다시 말해 자기가 죽이거나 죽이려고 한 사람한테서는 상속을 받을 수 없다는 뜻입니다.

00:30:05피고인은 퇴직 공무원인 남편의 연금으로 생활합니다.

00:30:08임대료를 받는 다세대주택도 남편 명의입니다.

00:30:11만약 살인매수죄가 인정된다면 피고인은 남편이 죽고 난 뒤 엄청난 경제적 위기에 처하게 됩니다.

00:30:17남편의 연금도 받을 수 없고 집도 상속받을 수 없게 됩니다.

00:30:20피고인이 남편을 다치게 한 것은 사실이니까 모든 혐의에 대해서 무죄를 받을 수는 없습니다.

00:30:25그렇다면 살인매수죄가 아닌 상해죄로 집행유예를 받아보겠습니다.

00:30:29아, 잘했네.

00:30:41잘했어요.

00:30:44숨겨진 쟁점을 잘 찾았어.

00:30:47이런 거 내가 먼저 봤어야 되는데

00:30:48내 생각이 짧았네.

00:30:51이제라도 아셨으니 됐습니다.

00:31:01아, 저기.

00:31:03그, 병원 가야 되지?

00:31:05직원 붙여줄 테니까 같이 갔다 와.

00:31:07외부에서 피고인 피해자 만나는 거 어려워.

00:31:09그냥 보통 변호사들한테도 어려운 일이야.

00:31:12네, 알겠습니다.

00:31:12미안해요.

00:31:20네?

00:31:21그냥 보통 변호사라는 말은 좀 실례인 것 같다.

00:31:26아, 괜찮습니다.

00:31:28저는 그냥 보통 변호사가 아니니까요.

00:31:29진호 씨 지금 딱 졸릴 시간이잖아요.

00:31:42초코 먹고 힘내요.

00:31:44고마워요.

00:31:46그, 다크한 거 좋아하는 것 같아가지고 다크하게 준비했어요.

00:31:4982%

00:31:50오, 82%

00:31:52고마워요.

00:31:53잘 먹을게요.

00:31:54진호 씨, 지금 바빠?

00:31:56야, 그게 지금 다 받은 거야?

00:32:03아, 완전 부럽다.

00:32:04야, 나한테는 껌만 하나를 나눠 씹자는 사람이 없는데.

00:32:07저, 안 나쁜데 왜요?

00:32:08아, 외근 좀 다녀와, 병원에.

00:32:11그, 동행하는 변호사가 신입이라네.

00:32:13아, 그래요?

00:32:15근데 손이 많이 갈 거라네.

00:32:26표정은 잡아드릴까요?

00:32:37응.

00:32:38아직 안 나가요.

00:32:39기다리는 사람이 있어요.

00:32:41아, 네.

00:32:52저도 기다리는 사람이 있어요.

00:32:54회전문의 장점은 외부와 내부의 공기 흐름을 완전히 격리한 상태에서 통행자의 출입을 가능케 한다는 점이에요.

00:33:08냉방과 보온에 유리하죠.

00:33:11아, 네.

00:33:14하지만 일반적인 문보다 통행량 처리 속도가 느리고 어린이나 노약자가 문을 끼일 수 있으며 휠체어 사용자가 이용하기 어려워요.

00:33:21장점은 하나인데 단점은 세 개죠.

00:33:25건물줄을 설득하면 회전문을 없앨 수 있지 않을까요?

00:33:32음...

00:33:33왈치를 춘다고 생각하시면 어때요?

00:33:41네?

00:33:42회전문 통과할 때요.

00:33:44리듬을 타면 쉽거든요.

00:33:45쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝, 쿵, 짝, 짝.

00:34:13Yes.

00:34:14Yes, I will.

00:34:15Yes, I will.

00:34:16Yes, I will.

00:34:17I will.

00:34:18Let's see.

00:34:19I will.

00:34:20I will.

00:34:21I will.

00:34:30Hello.

00:34:31Hello.

00:34:37Ah, you're a lawyer.

00:34:39Hello, I'm a person.

00:34:41I don't know.

00:34:47Hi.

00:34:48My name is Uyongh.

00:34:50I have a name.

00:34:52I am Eongh.

00:34:55The name is Uyongh.

00:34:58It's a name.

00:34:59It's fun.

00:35:01It's nothing you do with it.

00:35:03I'm Eongh.

00:35:04I'm Eongh.

00:35:06I'm Eongh.

00:35:07I'm Eongh.

00:35:09I'm Eongh.

00:35:11I'm Eongh.

00:35:12I'm Eongh.

00:35:18.

00:35:25.

00:35:32.

00:35:37.

00:35:38.

00:35:39.

00:35:40.

00:35:41.

00:35:42.

00:35:43.

00:35:44.

00:35:45.

00:35:46.

00:35:47.

00:35:48.

00:36:13.

00:36:15.

00:36:16.

00:36:17It's been a long time.

00:36:19Well done.

00:36:21Well done.

00:36:23.

00:36:28.

00:36:33.

00:36:37.

00:36:42.

00:36:47.

00:36:52.

00:36:57.

00:37:02.

00:37:04.

00:37:08.

00:37:09.

00:37:11.

00:37:12.

00:37:20.

00:37:21.

00:37:22I'll go.

00:37:42Chaeonan, how are you?

00:37:44Hello.

00:37:45I'm here.

00:37:46I'm here.

00:37:47I'm going to go.

00:37:48I'm going to go.

00:37:49What?

00:37:50What?

00:37:51What?

00:37:52I'm here.

00:37:53Girl, I got it?

00:37:55I'm here.

00:37:56What's your friend?

00:37:57You remember?

00:37:58Who was it?

00:37:59Why did we get here?

00:38:01Yeah, that's good.

00:38:02My baby.

00:38:04who was very nice.

00:38:05Didn't they get here?

00:38:06He said he was very nice to me,

00:38:08he said he was very nice to me.

00:38:10...

00:38:11Your baby.

00:38:12Who's the a fuck?

00:38:14A.

00:38:15Give me a hand?

00:38:17I didn't mean to him.

00:38:19I forgot.

00:38:20Oh

00:38:50I'm sorry.

00:38:52It's a bad thing.

00:38:57I'm sorry.

00:38:59I'm sorry.

00:39:01I'm sorry.

00:39:02But if it's all okay, then I'm sorry.

00:39:07It's so bad.

00:39:08I'm sorry.

00:39:10Okay.

00:39:11I was talking about a lot of the case.

00:39:16I was going to kill him.

00:39:21Yes, I was going to kill him.

00:39:24Then I'll live on him.

00:39:27Well, that's true.

00:39:31Now, the truth is true?

00:39:32Well, I'm not sure.

00:39:34I'm not sure.

00:39:35I'm not sure.

00:39:37I don't know.

00:39:42I can't see much of this.

00:39:46If you are the police, you want to kill yourself.

00:39:50If you feel a police, you want to kill yourself, you want to kill yourself, you want to kill yourself, it's wrong?

00:39:55I believe it's true.

00:39:59When you believe in your own police, it won't be a scene.

00:40:02I don't know what to do.

00:40:32I can't hear you.

00:40:33I can't hear you.

00:40:34I can hear you.

00:40:36I can hear you.

00:40:37I can hear you.

00:40:39It's not a thing to kill someone,

00:40:42but I can't hear you.

00:40:45I can't hear you.

00:40:47I can hear you.

00:40:50I can hear you.

00:40:54I can hear you.

00:41:02We're gonna have a trial.

00:41:06I can hear you.

00:41:09I can hear you.

00:41:11Ah, you're right.

00:41:13How are you?

00:41:15I'm not sure.

00:41:16I'll be the next time.

00:41:18Today is a nice job.

00:41:20He's a great guy.

00:41:22He looks like a woman.

00:41:23He was a guy.

00:41:24He's a guy.

00:41:25He was a guy.

00:41:26He was a guy.

00:41:27I'm a guy.

00:41:28He was a guy?

00:41:29Why?

00:41:30He was a guy.

00:41:31He was a guy.

00:41:33He was a guy.

00:41:34He was a guy?

00:41:36What about you?

00:41:37I have to go with the gun.

00:41:39You can't find a gun.

00:41:41I'm going to say that.

00:41:43I was going to say that again.

00:41:45I thought...

00:41:47I told you about it.

00:41:49I told you about the crime.

00:41:51I thought you were going to have to do it.

00:41:53I thought I had to go with the crime scene.

00:41:55I thought I had to tell you what happened.

00:41:57I thought you'd be a crime scene.

00:41:59I thought it would be a crime scene.

00:42:01It's a crime scene.

00:42:03If you're a crime scene,

00:42:05I can't believe it.

00:42:35You need to be able to move on to the point where you need to move forward.

00:42:43What do you think?

00:42:45If you don't have a doubt, you'll be able to help you.

00:42:49If you want to show you the right thing to show you the most important thing,

00:42:54I don't think it's a problem.

00:42:56And I have a problem with the right thing.

00:42:58And I have a problem with the right thing.

00:43:05Let's do it at the end of the day, then.

00:43:09I'll do it at the end of the day.

00:43:11I'll do it at the end of the day.

00:43:14I'll do it at the end of the day.

00:43:16Okay.

00:43:17Let's do it.

00:43:18Let's do it at the end of the day.

00:43:24What's your name?

00:43:26Really?

00:43:27You're right?

00:43:29You're crazy, right?

00:43:32What's your name?

00:43:35What's your name?

00:43:36You're a tomato.

00:43:37What's your name?

00:43:39Your name is O.

00:43:42I don't think she's a good guy.

00:43:45She looks like she's not a pain and she's done.

00:43:48She's a good guy.

00:43:50She's like, you know, she's the same here.

00:43:54You're not a good guy.

00:43:56You're not a bad guy.

00:44:02I'm going to get home.

00:44:04I'm going to get home.

00:44:06I'm going to get home.

00:44:08I'm going to get home.

00:44:10How are you?

00:44:32I'm going to get home.

00:44:46I'm going to get home.

00:44:52Welcome.

00:44:56If you're a negative voice, you're going to come from the other side.

00:45:00Ah, that's it!

00:45:02Are you crazy?

00:45:03You're crazy!

00:45:05You're crazy!

00:45:15My name is 꽃buri-young.

00:45:18It's a sign of 꽃buri-young.

00:45:21However,

00:45:22it doesn't seem to be more familiar with me.

00:45:28When I was born, I remember all of my books,

00:45:32but I can't see it.

00:45:34It's a sign.

00:45:36It's a sign.

00:45:38It's a sign.

00:45:40It's a sign.

00:45:42It's a sign.

00:45:44It's a sign.

00:45:46It's a sign.

00:45:48It's a sign.

00:45:50It's a sign.

00:45:52It's a sign.

00:45:54One of them there…

00:45:56one hundred dollar bill!

00:45:57One hundred!

00:45:58One hundred column bill!

00:46:00One hundred dollar bill!

00:46:01One hundred!

00:46:02One hundred…

00:46:05I don't know.

00:46:35You're a good guy!

00:46:37You're a good guy!

00:46:39You're a good guy!

00:46:49Do you have a good guy?

00:46:51Don't you do good to runny?

00:47:01You didn't eat anything?

00:47:03Let's go!

00:47:05How did you get out of this?

00:47:07I was tired.

00:47:09I'm trying to get out of my way.

00:47:13I'm trying to get out of it.

00:47:15I'm trying to get out of it.

00:47:17It's a debate.

00:47:19I'm trying to get out of it.

00:47:21I'm not allowed to speak up.

00:47:23I'm going to do it.

00:47:25I'm going to try to get out of it.

00:47:27What?

00:47:29Ready?

00:47:31You think you're going to be able to help you?

00:47:37You haven't been able to get out of it.

00:47:39What are you doing?

00:47:41Who's going to get out of it?

00:47:43I'm going to get out of it.

00:47:45Have you seen him?

00:47:47He's a person.

00:47:49He's not a person.

00:47:51Okay, I'm not a person.

00:47:53He's a country.

00:47:55He's a country.

00:47:57He's not a person.

00:47:59He's a country

00:48:01He's a country

00:48:05He's a country

00:48:07He's a country

00:48:09No

00:48:15You're going to get out of it

00:48:17He's a country

00:48:19I'm in prison

00:48:21I'm in prison

00:48:23I will keep coming

00:48:25You get out of it

00:48:27I'm not sure.

00:48:29I'm not sure.

00:48:32I'm not sure.

00:48:33I'll put your mind back.

00:48:35I'm not sure.

00:48:37I'm not sure.

00:48:39I'm not sure.

00:48:41But I'll get the first step back to the first step.

00:48:45I'll try it.

00:48:47A.

00:48:49A.

00:48:50A.

00:48:51O.

00:48:52O.

00:48:53O.

00:48:54O.

00:48:55O.

00:48:56O.

00:48:57O.

00:48:58O.

00:48:59O.

00:49:00O.

00:49:01O.

00:49:02O.

00:49:03O.

00:49:04O.

00:49:05O.

00:49:06O.

00:49:07O.

00:49:08O.

00:49:09O.

00:49:10O.

00:49:11O.

00:49:12O.

00:49:13O.

00:49:14O.

00:49:15O.

00:49:16O.

00:49:17O.

00:49:18O.

00:49:19O.

00:49:20O.

00:49:21O.

00:49:22O.

00:49:23O.

00:49:54모두 일어나 주십시오.

00:50:05착석해 주십시오.

00:50:13최현욱 검사님 출석했습니까?

00:50:17네.

00:50:18정명석 변호사님 출석했습니까?

00:50:21네.

00:50:24우영호 변호사님 출석했습니까?

00:50:39우영호 변호사님 출석했습니까?

00:50:43우영호 변호사님.

00:50:44미안하죠.

00:50:49우영호 변호사.

00:50:51우영호 변호사.

00:50:54예.

00:51:03죄송합니다.

00:51:04우영호 변호사 출석했습니다.

00:51:06네.

00:51:07알겠습니다.

00:51:08네.

00:51:09그럼 지금부터 사건번호 2022 고압 1017 살인미수로 기소된 피고인 최영란에 대한 공판을 시작하겠습니다.

00:51:19검사님 모두 진술해 주세요.

00:51:21이에 피고인을 형법 제 250조 제 1항 제 254조에 의거하여 살인미수죄로 기소하는 바입니다.

00:51:34변호사님 모두 진술하세요.

00:51:39변호사님 뭐든지 진술하세요?

00:51:41변호사님.

00:51:42뭐든지 진술하세요?

00:51:43변호사님 뭐합니까?

00:51:48진술 안하실 거에요?

00:51:49What are you doing?

00:51:51What are you doing?

00:51:53You don't do anything?

00:51:55What are you doing?

00:51:57What are you doing?

00:52:19What are you doing?

00:52:21You're welcome.

00:52:23I'm so happy to support you.

00:52:27What are you doing?

00:52:29I'm very happy to be here for you.

00:52:33What are you doing?

00:52:35I am happy to come to you.

00:52:37I'm so happy to be here.

00:52:39I have a fotocopsy spectrum.

00:52:41I'm having my most traumatic disease.

00:52:43I'm having my next time.

00:52:45I can't believe it, but I can't believe it.

00:52:55But I can't believe it, and I can't believe it.

00:53:08I can't believe it, and I can't believe it.

00:53:18I can't believe it.

00:53:23I can't believe it.

00:53:29I can't believe it.

00:53:39I can't believe it.

00:53:44I can't believe it.

00:53:50I can't believe it.

00:54:00You remember it?

00:54:04Yes, no.

00:54:09Yes.

00:54:12Why did you change the truth?

00:54:14시간대에서는 방어� も

00:54:14clearance

00:54:20정 F übr

00:54:21보컬

00:54:23everyone else

00:54:25죽이 마음은 없었다

00:54:26사건 기록으로 까요

00:54:28한 번만 더 그런 소리 하면 다 같이 죽는다

00:54:30오늘 다 죽자 너 죽고나 죽자

00:54:33사건 당시 피고인이 피해자에게 했던 말들입니다

00:54:36기억하십니까

00:54:40예

00:54:41죽일 마음이 없었다는 사람 치곤 죽인다는 말을 너무 많이 한 거

00:54:44Do you have any questions?

00:54:46Yes, it is.

00:54:50It is a test.

00:54:52It is a test.

00:54:54I agree with you.

00:54:56I agree with you.

00:55:08It is a test.

00:55:12You're going to be a second.

00:55:14You're going to be a second.

00:55:16What?

00:55:18What?

00:55:20You really have wanted to kill your heart?

00:55:24You don't want to?

00:55:26You didn't want to?

00:55:28Yes, I think.

00:55:30I think.

00:55:32You have to answer your question.

00:55:35I'm not sure.

00:55:38I'm not sure.

00:55:40He was looking for a wife.

00:55:42I've been looking for a girl to understand her.

00:55:45I didn't care about it.

00:55:47I didn't care about it.

00:55:48Please don't care about it.

00:55:52Please don't care about it.

00:55:54I didn't care about it.

00:55:59Well, I was not sure about it.

00:56:0370 years old, but I'm not faking it.

00:56:05I was something I'd push myself to get back.

00:56:08If you don't know what you're going to do, you can't do it.

00:56:11You can't do it.

00:56:13What else do you want to do?

00:56:15You can't do it.

00:56:17I'll do it.

00:56:19You can't do it.

00:56:21You can't do it.

00:56:27You can't do it.

00:56:31It's a big deal.

00:56:33You can't do it.

00:56:52You can't do it.

00:56:58But you can't do that.

00:57:00He's not a person.

00:57:02He's not a person.

00:57:04He's not a person.

00:57:06I'm going to write a book.

00:57:08I'm going to write a book.

00:57:10Okay.

00:57:12I'm going to write a book.

00:57:28I'm gonna write a book.

00:57:34Jesus, this is the truth.

00:57:36If you're God of God,

00:57:38I have to submit everything.

00:57:40And this is not the truth.

00:57:43This is not the truth.

00:57:45There is no truth.

00:57:46No truth.

00:57:47If there is a truth.

00:57:50If there is a truth.

00:57:53A person of God.

00:57:55He has to accept his will.

00:57:58You think I had a bad idea about it?

00:58:01You know, I've been talking about it.

00:58:04You know how to курir as a girl?

00:58:07I've had the decision to be correct.

00:58:10I know you are wrong.

00:58:13You're right and you're right.

00:58:18You're right.

00:58:19You're right.

00:58:23I'm going to go.

00:58:25I'm going to go.

00:58:27Thank you very much.

00:58:57Oh, my God.

00:59:27아, 쟤님 지금 뭐 하시는 겁니까?

00:59:29이봐, 이 육시라, 쥐라, 이 암병을 깔다! 이 암병을 깔다!

00:59:35아니, 이 지천만 뿅아!

00:59:38야, 너!

00:59:39절로 말하는 거에요?

00:59:42야, 이 빵을 왜 영감쟁이야?

00:59:45이제 그만해!

00:59:47다 한테야, 이거!

00:59:49다 한테!

00:59:50니가 이깐이야!

00:59:52니가 이깐이야, 이놈아!

00:59:54그만해, 그만해!

00:59:56그만해, 그만해!

01:00:01여러분이 보신 바와 같이 박규식은 함께 살기 편한 남편은 아닙니다.

01:00:08아내의 행실을 지나치게 의심하기도 하고 심한 욕설을 내뱉기도 합니다.

01:00:13그럼에도 피고인 최영란은 그런 박규식과 평생 해로하며 치매 간병도 마다하지 않았습니다.

01:00:20피고인은 욱하는 마음에 충동적으로 남편을 때린 아내일 수는 있지만,

01:00:25남편을 살해하려다 실패한 아내일 수는 없습니다.

01:00:29자신의 잘못을 깊이 뉘우치는 피고인에게!

01:00:34피고인의 혐의를 살인미수죄가 아닌 살인죄로 변경하고자 합니다.

01:00:36피고인의 혐의를 살인미수죄가 아닌 살인죄로 변경하고자 합니다.

01:00:40공소장 변경을 허락해 주십시오.

01:00:46피고인의 혐의를 살인미수죄가 아닌 살인죄로 변경하고자 합니다.

01:00:52공소장 변경을 허락해 주십시오.

01:00:56피고인의 혐의를 살인미수죄가 아닌 살인죄로 변경하고자 합니다.

01:01:02미수죄가 아닌 살인죄로 변경하고자 합니다.

01:01:04공소장 변경을 허락해 주십시오.

01:01:32If I didn't ask you, if I didn't ask you,

01:01:42and if I didn't ask you,

01:01:46then you'll be alive?

01:01:51If I didn't ask you,

01:01:56would you still live?

01:02:02I'm sorry, I'm sorry.

01:02:32It's so funny that this person is Chae Youngna.

01:02:36It's interesting that I've been playing with the case of Chae Youngna.

01:02:41It's a crime that he's killed by a crime.

01:02:46What is that?

01:02:50It's all I wanted to do so.

01:02:54I wanted to do this.

01:02:56I wanted to do this.

01:02:58I wanted to do this.

01:03:00I hate him.

01:03:07I'm sorry.

01:03:14That's why it's your fault.

01:03:17The last two years,

01:03:18the only boyfriend of the young girl is not going to die

01:03:21and the only boyfriend of the young girl...

01:03:24It's like our 영감 성질 탓이고.

01:03:30I didn't know that 영감 갈 날

01:03:32얼마 안 남은 줄도 모르고.

01:03:38It's my fault.

01:03:43I was like a thing to do with the 영감탱이었는데.

01:03:49I'm so sorry.

01:03:52I'm sorry.

01:04:22Oh, my God.

01:04:52He's a good guy.

01:04:54He's a good guy.

01:04:59He's a good person.

01:05:01He's a good guy.

01:05:03I'm a good guy.

01:05:22What do you mean?

01:05:23It is the name of my dad.

01:05:26You've never had that name?

01:05:29The guy that written in the movie...

01:05:31That's a good name.

01:05:32Yes, I'm a good name.

01:05:34I'm a racist.

01:05:38I'm not a bad guy.

01:05:39I'm not a bad guy.

01:05:47Why are you making me face?

01:05:50It's just not that you do it.

01:05:54It's not that you do it.

01:05:55It's not that you do it, it's not that you do it.

01:05:56It's not that you do it.

01:05:59It's not that you do it.

01:06:01Oh, I understand.

01:06:04I don't know.

01:06:05Well, you don't want to do it again.

01:06:09If you don't have to do it anymore.

01:06:11But...

01:06:13I can't do that at all, right?

01:06:18I can't do that at all.

01:06:22Yes?

01:06:25I'm not sure.

01:06:26I can't do that at all.

01:06:30Yes, I can.

01:06:41I don't know.

01:07:11담당 의사 눈에도 그렇게 보였을까요?

01:07:14다리미가 향고래처럼 강하게만 보여서 고래는 알을 낳지 않는다는 사실을 놓친 걸까요?

01:07:19네?

01:07:21이 사건의 향포만 보면 안 돼요.

01:07:23민법을 봐야 풀려요.

01:07:24마찬가지로 다리미만 보면 안 돼요.

01:07:29노상 머리 아프다고 찡찡대던 병감탱이었는데.

01:07:38경제 진술!

01:07:4224페이지 7번째 줄!

01:07:46머리가 깨질 것 마냥 아파 소파에 누워있는데 택배가 왔습니다.

01:07:53원래부터 머리가 아팠던 거네요.

01:07:55다리미가 왔기 전부터요.

01:07:56어쩌면 다리미에 맞아서 생긴 뇌출혈이 아닐지도 몰라요.

01:08:00변호인, 증인 신분 아세요?

01:08:15경막하출혈에는 외상에 의한 외상성 경막하출혈과 질병에 의한 자발성 경막하출혈이 있습니다.

01:08:23맞습니까?

01:08:24네.

01:08:26박규식 씨의 뇌출혈이 외상성이라고 판단하신 이유는 뭐죠?

01:08:29그냥 다리미로 맞았으니까요.

01:08:33맞아서 기절까지 했다고 들었습니다.

01:08:35박규식 씨의 머리뼈에 골절이 있었나요?

01:08:38없었습니다.

01:08:39박규식 씨의 머리에 다리미로 인해 찢어진 상처나 멍이 있었습니까?

01:08:43아니요.

01:08:44없었어요.

01:08:45이렇게 막았다고 하니까요.

01:08:48그럼 팔에는 상처가 있었습니까?

01:08:51어, 있긴 했는데 심하지는 않았습니다.

01:08:54그렇다면 다리미가 그토록 위협적이라고 생각하신 이유가 뭐죠?

01:08:58골절을 일으키지도 않았고 심한 상처나 멍도 없었는데요.

01:09:02아니,

01:09:04제가 무슨 탐정입니까?

01:09:06환자가 다리미에 맞아서 기절까지 했다고 하니까 그걸 토대로 진단을 한 거죠.

01:09:11진짜 다리미 때문인지 아닌지 그런 것까지 제가 조사를 해야 돼요?

01:09:16증인의 진단 때문에 피고인이 감옥에 간다면 그래야 하지 않을까요?

01:09:22예, 있습니다. 변호인은 증인과 논쟁을 하고 있습니다.

01:09:25인정합니다. 변호인, 증인에게 질문만 하세요.

01:09:29변호인, 증인에게 질문만 하세요?

01:09:31예.

01:09:31예?

01:09:41박규식 씨는 81세였습니다. 증인, 알고 있습니까?

01:09:56네.

01:09:58박규식 씨는 치매 환자였습니다. 알고 있습니까?

01:10:01네.

01:10:01Yes, yes.

01:10:31No, I don't know.

01:11:01자갈성 경막하 출혈이었을 가능성.

01:11:23있는 것 같습니다.

01:11:25박규식의 치료 기록과 구검 자료를 토대로 박규식의 병명과 사인이 질병에 의한 자발성 경막하 출혈이라고 진단한 의학 전문가 3인의 진단서를 추가 정보로 제출합니다.

01:11:41재판장님, 증인의 말대로 박규식 씨의 뇌출혈은 피고인에게 맞아서 생긴 게 아니라 원래 가진 질병에 의한 것일 가능성이 있습니다.

01:11:50그렇다면 피고인의 상해와 피해자의 사망 사이에는 인과관계가 없습니다.

01:11:56피고인이 살인죄가 아닌 상해죄로 재판받게 해 주십시오.

01:12:00어떻게 생각해요?

01:12:12공소장 변경 신청할 야 trainer 있으십니까?

01:12:46Here is when court stated.

01:12:49It was up for governor.

01:12:50Okay.

01:12:52We have 번ersch

01:12:54who listen to her court in court.

01:12:55Let me introduce my father.

01:12:57I amarchy!

01:12:59Yes!

01:13:03I am sorry,

01:13:04Mr. Trent est esté based on the court.

01:13:07We are to have a seat look.

01:13:08Wait a sec...

Category

Transcript

Recommended