- l’altro ieri
#film fantascienza in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:30La città è tentatrice, violenta e scintillante
00:00:57Fredda come l'acciaio, dura come il ferro, trasparente come il vetro
00:01:02L'immagine speculare dei nostri corpi e delle nostre menti
00:01:06Difensiva, fredda e inesorabile
00:01:08Ognuno di noi ne è responsabile
00:01:11Perché ci facciamo concorrenza anziché cooperare
00:01:14Anche adesso che i reptoidi hanno invaso il nostro mondo
00:01:17Non ti avevo mai visto in questa parte della città prima d'ora
00:01:22Ho sentito dire che nella zona c'è un maniaco psicopatico in libertÃ
00:01:26Con il lavoro che fai, non hai paura?
00:01:31Con il mio lavoro so giudicare le persone
00:01:33Non incontro spesso un tipo come te
00:01:35Come ti chiami?
00:01:38Chiamami Perri
00:01:39E lascia che ti dessi
00:01:41Non mi hai ancora detto quanto costi?
00:01:4430.000 dollari
00:01:53E le mance sono ben accette
00:01:56Ho bisogno di una doccia
00:01:57Questa notte dovrei prendere l'aeropera Hong Kong
00:02:00Faremo una sveltina
00:02:01Dovrai farmi godere molto velocemente
00:02:06Sta' attenta
00:02:09Potresti impazzire di piacere
00:02:11Cosa aspetti?
00:02:15Vieni e fammi morire
00:02:16Avanti
00:02:20Il mio corpo brucia
00:02:21Ehi, perché sei ancora vestito?
00:02:26Beh, ci ho ripensato
00:02:31La doccia aspetterÃ
00:02:32Accidenti
00:02:36Sembra che tu abbia molta sedia
00:02:38No, fammi invece
00:02:40Fame di te
00:02:41Non temere
00:02:44Soddisferò io il tuo appetito
00:02:46Perché stai ridendo?
00:02:54Ti ho fregato, idiota!
00:02:56Ti sbagli, maledetta!
00:02:59Come hai capito che non ero per rire?
00:03:01Perché è morta due giorni fa
00:03:02L'ho uccisa alla fermata di un autobus
00:03:04Sei una reptoide!
00:03:07E tu sei soltanto un disgustoso pervertito
00:03:10A cui non piace fare sesso
00:03:11Come speri di lasciare discendenti dopo la tua morte?
00:03:14Tu sei l'unica
00:03:15Che potrebbe mettere in pericolo
00:03:17La vita dei miei discendenti
00:03:19Vieni qui, ti voglio!
00:03:26Va all'inferno!
00:03:32Credevo che fossi innamorata di me
00:03:34Dimostramelo!
00:03:35Non riuscirai a sfuggirmi!
00:03:41Visto, corta mia!
00:03:47Non hai più ballato, eh?
00:03:52Serve l'aiuto?
00:03:53Ciao Ken, non eri a Hong Kong?
00:04:08Fortunatamente no
00:04:09Io mi chiamo Taki
00:04:36E l'uomo che mi ha salvato la vita a Tokyo è Ken
00:04:39Siamo entrambi agenti della sezione antireptoidi
00:04:42Che è diversa dagli altri dipartimenti di polizia
00:04:44Perché tutti i suoi membri svolgono un lavoro fittizio
00:04:47Io per esempio sono un rappresentante di elettrodomestici
00:04:50Mentre Ken vende telefoni per conto di una grossa societÃ
00:04:53Andiamo alla Foukouang per dei controlli
00:04:55Già , hai ragione
00:05:01Quando l'ufficio di Hong Kong mi aveva richiamato in sede
00:05:04Mi aveva detto che c'erano novità sconvolgenti
00:05:07Provavo una sensazione strana
00:05:09Sergente
00:05:11Signore
00:05:14Dopo tre anni ti piacciono ancora i miei sigari?
00:05:16Certamente
00:05:17Non si fuma in servizio
00:05:20Controlla se la cassa è parla
00:05:21Sì signore
00:05:21Come mai i reptoidi a Tokyo sapevano dov'ero?
00:05:28Da Hong Kong ci deve essere stata una fuga di notizie
00:05:30Hong Kong tornerà alla Cina
00:05:32Ci stiamo preparando
00:05:33Molti agenti sono stati rimandati in Inghilterra
00:05:35E il nostro dipartimento ne sente la mancanza
00:05:37Ecco perché ti ho richiamato subito qui
00:05:40Ti piace il pugilato?
00:05:48Meglio le ragazze
00:05:49È un passatempo banale
00:05:53Ce ne sono di migliori e ampi ai tuoi interessi
00:05:56Aprila
00:06:05Sì signore
00:06:06È incandescente
00:06:10Il corpo è in questo stato da più di due giorni
00:06:13Ed emette ancora fumo?
00:06:24È l'inventore di una doccia a microonde?
00:06:27No, è quel pugile
00:06:28Dopo la morte abbiamo trovato questa droga nel suo armadietto
00:06:41Nel corpo sono ancora presenti delle tracce
00:06:43Secondo i ragazzi della scientifica è una droga creata dai reptoidi
00:06:47Bel colore
00:06:48Si chiama felicitÃ
00:06:49Quando viene assunta conferisce una forza inaudita
00:06:52Ma c'è un inconveniente
00:06:54Se si smette
00:06:55I liquidi del corpo
00:06:57Si asciugano
00:06:58E si resta disidratati come lui
00:07:01Tu puoi andare
00:07:07Riporta la cassa dove l'hai presa
00:07:08Ehi aspetti
00:07:09Credevo che il caso fosse mio
00:07:10Sbagli
00:07:11Non più adesso
00:07:11Grazie
00:07:14Hong Kong è definita la perla dell'Oriente
00:07:25È apprezzata per la sua localizzazione
00:07:27Il suo porto
00:07:28E la sua dedizione al lavoro
00:07:29Nel 97 rientrerà in possesso dei cinesi
00:07:33Sarà allora che i reptoidi inizieranno la loro invasione
00:07:36Guarda questo dossier
00:07:38Il nome di quell'uomo è Gennai So
00:07:40È il presidente della compagnia finanziaria asiatica
00:07:42E il suo patrimonio liquido ammonta a 500 miliardi di dollari
00:07:46È l'aviditÃ
00:07:48Il più vulnerabile tallone d'Achille dell'uomo
00:07:50Abbiamo controllato
00:07:52Dovrebbe avere la veneranda età di 150 anni
00:07:55Chiaramente si tratta di un reptoide
00:07:58Domani festeggerà il suo compleanno
00:08:14Ma noi interverremo alla festa e lo smaschereremo
00:08:16Mi serve un aiuto
00:08:18Che ne direbbe di Ken?
00:08:20No
00:08:21Non mi fido di lui
00:08:22C'è stata una fuga di notizie
00:08:24Sospetto che un nostro agente le abbia vendute
00:08:27Il colpevole potrebbe essere chiunque, Taki
00:08:29Devi lavorare da solo
00:08:31E se insistessi?
00:08:33Sarebbe del tutto inutile
00:08:34Fuori discussione
00:08:35Che cosa prende?
00:09:03Un margherita
00:09:04Subito
00:09:05Ciao
00:09:08I tecnici hanno creato un nuovo apparecchio
00:09:15Il capo mi ha chiesto di darti in un campione
00:09:19Ha un canale speciale ad alta frequenza
00:09:21Più ce ne saranno in giro
00:09:22Maggiori informazioni riusciremo a sapere sui reptoidi
00:09:25Ascolteremo tutte le conversazioni dalla centrale
00:09:28Dovrei vendere veramente telefoni
00:09:31Avrei più fortuna
00:09:32A proposito, Sheeran
00:09:36Congratulazioni per la tua promozione
00:09:38Quando l'avrò io?
00:09:43Aspetta
00:09:43Ken
00:09:44È per me
00:09:46Pronto?
00:09:48È il suo
00:09:48Sì, è qui
00:09:49Certo, gli ho dato il telefono
00:09:51Ken, aspetta
00:09:52Aspetta
00:09:52Anche se il capo ce l'ha con te
00:09:54Ricorda che io sono tua amica
00:09:56Grazie, Sheeran
00:09:58È quello che mi ripetono di continuo
00:10:00Ma
00:10:00Ah
00:10:01È tutto mi sarà più chiaro col passare del tempo
00:10:04È questo che ti hanno detto
00:10:06GiÃ
00:10:06Ma col trascorrere dei giorni
00:10:08Il mistero si infittisce
00:10:09C'è un reptoide
00:10:12Ken
00:10:15C'è un reptoide
00:10:45C'è un reptoide
00:11:15Reptoide
00:11:17Un'altra
00:11:33Serve aiuto?
00:11:46Era alta due metri
00:11:58Soltanto?
00:11:59Dovevamo incontrarci alle sette
00:12:01Non alle nove
00:12:02Hai quasi perso lo spettacolo
00:12:04Non preoccuparti
00:12:08Non è pericoloso
00:12:09Tutto bene?
00:12:11È arrivata la polizia
00:12:21Andiamocene
00:12:22Ken, il tuo sangue è nero
00:12:24Nascondi la ferita
00:12:25O capiranno la veritÃ
00:12:27Sei un amico
00:12:29Il sergente mi odia a morte
00:12:35Soltanto perché non sono umano come lui
00:12:38Col tempo cambierai idea
00:12:41Sai cosa vorrei?
00:12:44Essere normale?
00:12:46Essere normale
00:12:47Mia madre
00:12:48Era una reptoide
00:12:50Non è colpa mia
00:12:54Io sono innocente
00:12:58Innocente
00:12:59Innocente
00:12:59Innocente
00:13:00E calmati
00:13:00Lo so
00:13:03Dovrei imparare ad accettarmi
00:13:05Smettila di comportarti così
00:13:06È pericoloso
00:13:07Ti scopriranno
00:13:09Perché dovrei continuare a mantenere il segreto
00:13:11La verità verrà a galla prima o poi
00:13:15Sì, è vero
00:13:21Anch'io ho un segreto
00:13:24Ho stretto amicizia con una reptoide
00:13:28Tutto cominciò in una notte di pioggia come questa
00:13:35Avevo avuto l'incarico di arrestare una reptoide
00:13:38E non avrei mai pensato che sarei venuto meno al mio dovere
00:13:45Sei una reptoide
00:14:00E ho l'ordine di arrestarti
00:14:03Gli ordini sono ordini
00:14:06Mi dispiace soltanto
00:14:08Di me
00:14:15Gli ordini sono ordini
00:14:16Gli ordini
00:14:17Gli ordini
00:14:18Gli ordini
00:14:19Gli ordini
00:14:20Gli ordini
00:14:21Gli ordini
00:14:22Gli ordini
00:14:23Gli ordini
00:14:24Gli ordini
00:14:25Gli ordini
00:14:26Gli ordini
00:14:27Gli ordini
00:14:28Gli ordini
00:14:29Gli ordini
00:14:30Gli ordini
00:14:31Gli ordini
00:14:32Gli ordini
00:14:33Gli ordini
00:14:34Gli ordini
00:14:35Gli ordini
00:14:36Gli ordini
00:14:37Gli ordini
00:14:38Gli ordini
00:14:39Gli ordini
00:14:40Gli ordini
00:14:41Gli ordini
00:14:42Il mio distintivo
00:15:12Non posso arrestarti
00:15:18Ti prego, vattene
00:15:20Attenta
00:15:30Ti chiami Taki
00:15:32Ecco il tuo destinuto
00:15:36Non riesco a crederci
00:15:37Una reptoide che aiuta un umano
00:15:41Che cosa stai facendo?
00:15:44Non temere, non voglio farti del male
00:15:46Vuoi salvarmi la vita?
00:15:50Perché no?
00:15:53Noi non siamo tutti uguali
00:15:55Sono stanca di uccidere
00:15:57Stanca di questa assurda guerra
00:16:00Gli umani sanno perdonare
00:16:03Ce l'hanno insegnato a scuola
00:16:06Permettimi di cambiare
00:16:11Le ho persi quella possibilitÃ
00:16:18E diventammo amici intimi
00:16:20Mi aiuto a risolvere molti casi
00:16:22Come mia informatrice
00:16:23Mi senti sempre più attratto da lei
00:16:25Finchè non fui costretto a lasciarla
00:16:28Hai avuto paura di sposarla come mio padre?
00:16:32GiÃ
00:16:33Che vuoi lavorare con me?
00:16:36Ehi sergente?
00:16:37Non glielo dirò
00:16:38Lo tradiresti
00:16:41Se non glielo dirò
00:16:44Non sarà un tradimento
00:16:45Non credo
00:16:45Sta arrivando l'orchestra
00:17:05Siamo i musicisti
00:17:18Prego
00:17:18E il suo strumento?
00:17:23Suono il piano
00:17:23Grazie
00:17:27Da questa parte
00:17:39Salve
00:17:52Buon compleanno
00:17:55Che andai su
00:17:56Niente foto
00:17:57Allontanate immediatamente i fotografi
00:17:59Dammi questa macchina
00:18:01Cosa?
00:18:02Vattene
00:18:03Tanti auguri che andai su
00:18:07Adesso
00:18:08Mi scusi
00:18:24La stiamo aspettando
00:18:25Nella sala delle conferenze
00:18:26Al dodicesimo piano
00:18:27Signore
00:18:27Perfetto
00:18:45Grazie a tutti.
00:19:15Grazie a tutti.
00:19:45La droga creata e usata da noi, Reptoidi. Perché era nei miei uffici?
00:19:48Io sono curioso di saperlo almeno quanto lei.
00:19:51Credo che le nostre attività siano state scoperte.
00:19:55Sospetto che la sezione anti-Reptoidi ci stia tenendo d'occhio.
00:19:58Dovremmo annullare il ricevimento.
00:19:59Ti piace giocare, vero?
00:20:11Noi Reptoidi abbiamo coesistito con gli umani per molto tempo.
00:20:29Abbiamo un'enorme influenza sulla loro economia e ora dipendono da noi.
00:20:33Anche se ci smascherassero dovrebbero riflettere molto prima di agire o la loro economia crollerebbe.
00:20:39Perciò possiamo negoziare alla pari con loro.
00:20:42Continuare a coesistere pacificamente è di vitale importanza.
00:20:45Vieni!
00:20:47Vieni!
00:20:48Vieni!
00:21:19Chi è stato?
00:21:21Ciudo, calmati.
00:21:22Non c'è bisogno di ucciderlo.
00:21:29È da molto che non assaggio sangue umano.
00:21:34Specie quello di una donna.
00:21:36Ti eccita terribilmente.
00:21:38Chissà a quali livelli di estasi potrei arrivare.
00:21:42Se assaggiassi il tubo.
00:21:44Tuo padre ti aspetta.
00:21:47Gendai-Sou?
00:21:48Tutto quello che possiede diventerà mio alla sua morte.
00:21:57Attenta!
00:21:58Sarei disposta a qualunque cosa pur di divorarti.
00:22:04Ti strozzeresti.
00:22:07La mia carne è spinosa.
00:22:08Mi piace.
00:22:10Correrò questo rischio ma l'assaggerò.
00:22:11Mi eccita solo il pensiero, bambina.
00:22:19Proverò il piacere di farmi soffocare da te.
00:22:22Non vedo l'ora.
00:22:23Non vedo l'ora.
00:22:24Esci, non sono stata io a sparare.
00:22:32Non c'è bisogno che ti guardi in faccia.
00:22:35Allontanati.
00:22:37Genni me.
00:22:47Sei tu.
00:22:52A chi dai la caccia questa volta?
00:22:54A Gendai-Sou.
00:22:57Non cerco te.
00:23:00Battere.
00:23:01E anni fa hai posto fine alla nostra relazione.
00:23:05E hai fatto in modo che non potessi più ritrovarti.
00:23:09Perché sei tornato?
00:23:11Adesso vivo con Gendai-Sou, l'uomo che vuoi arrestare.
00:23:13Lui non mi ha mai abbandonata, quindi non posso lasciarlo.
00:23:18Prima o poi tutti devono lasciarsi.
00:23:21Me l'hai dimostrato.
00:23:23Beh, non posso permettere che tu gli faccia del male.
00:23:26Lo faresti anche a me.
00:23:28D'accordo.
00:23:29Morirai con lui.
00:23:33Se è questo che vuoi, premi il grilletto.
00:23:43Prima non mi avresti trattata così.
00:24:13Chi ha interrotto la corrente?
00:24:19Forse i tuoi colleghi?
00:24:27Non mi sembra opera dei nostri agenti.
00:24:30Non è una forza umana.
00:24:32È sorda e violenta.
00:24:34Sicuramente reptoide.
00:24:36Vuole Gendai-Sou.
00:24:43Ma sono io.
00:24:57Gendai-Sou.
00:25:27Gendai-Sou.
00:25:28Perchè?
00:25:30Se fosse al mio posto, lui mi lascerebbe andare.
00:25:35Lo ucciderò.
00:25:36Lui sa chi sono.
00:25:37No!
00:25:38No!
00:25:39No!
00:25:39No!
00:25:39No!
00:25:39No!
00:25:39No!
00:25:41No!
00:25:41No!
00:25:41No!
00:25:41No!
00:25:42No!
00:25:42No!
00:25:43No!
00:25:44No!
00:25:45No!
00:25:46No!
00:25:47No!
00:25:48No!
00:25:49No!
00:25:50No!
00:25:51No!
00:25:52No!
00:25:53No!
00:25:54No!
00:25:55No!
00:25:56No!
00:25:57No!
00:25:57No!
00:26:25Tu sei una killer reptoide.
00:26:43Io mi occupo soltanto di affari, non di omicidi.
00:26:47Perciò perché sei venuta qui?
00:26:49Perché voglio impadronirmi del tuo impero finanziario
00:26:52e aumentare la mia influenza sulla razza umana.
00:26:54Sei molto ambiziosa, ma non ci fermerai da sola.
00:26:59Sì, questo lo so.
00:27:02Ma ho degli alleati micidiali e voi li avete appena bevuti.
00:27:07Buona morte!
00:27:20Quanto togli liquido?
00:27:24Quanto a tutti?
00:27:31Quanto a tutti?
00:27:34Quanto a tutti?
00:27:36Vieni dai suoi, il tuo impero è finito, renditi all'evidenza
00:27:56Io distruggerò tutto quello che possiedi, maledetto
00:27:59Compresa lei
00:28:00Lasciala andare
00:28:02Al contrario, le inietterò nel cervello questa droga
00:28:06Felicità , così la vedrai disidratare
00:28:08Oh mio Dio, vieni a me
00:28:11Ferma
00:28:12Ecco fatto
00:28:21Ora è felice
00:28:25Volevi uccidermi, vero?
00:28:36Vieni me
00:28:41Vieni me
00:28:43Vieni me
00:28:45Non temere, ti salverò
00:29:02È una reptoide
00:29:14Sì
00:29:15È stata
00:29:16Reptoidi liquidi
00:29:27Se ci coprono siamo finiti
00:29:36Idioti
00:29:42Idioti
00:29:58Taki, ho tanto caldo
00:30:07Ti conosci?
00:30:10Sì
00:30:10Taki
00:30:12È la reptoide che hai lasciato
00:30:14GiÃ
00:30:16La droga
00:30:18La droga sta facendo effetto
00:30:20Uccidimi
00:30:20Ci deve essere un antidoto
00:30:22No
00:30:23Così ti ricorderai per sempre
00:30:32È davvero così importante per te
00:30:44Dannazione, i nostri agenti
00:30:51Non fermarti, accelera, supera il posto di blocco
00:30:54Ti prego
00:30:57Non cacciarti nei guai per me
00:30:59Mi dispiace
00:31:01Taki
00:31:11Ma sei completamente impazzito
00:31:13Perché non ti sei fermato al posto di blocco?
00:31:16E tu che ci fai qui, Ken?
00:31:19Shira
00:31:19Fagli stendere un rapporto
00:31:21Sì, signore
00:31:21Cercate i reptoi
00:31:23Sì, signore
00:31:24Sergente
00:31:26Aspetti
00:31:28Ah
00:31:29Sei ferito
00:31:30I reptoidi sono in lotta fra loro
00:31:33Sono in crisi?
00:31:35Meglio per noi
00:31:35Andiamo ragazzi
00:31:36Sali
00:31:37Sergente, abbiamo controllato
00:31:49Il consumo di energia elettrica a sud di Hong Kong
00:31:52È aumentato dell'800%
00:31:53I reptoidi morenti la stanno usando per riacquistare le forze come se fosse una trasfusione di sangue
00:31:59Si nascondono nella centrale elettrica
00:32:02Dovete perquisirla
00:32:03Certo
00:32:04Energia elettrica allo stato puro ci ridarà tutta la nostra forza
00:32:23Sono troppo vecchio per sopportare uno sforzo simile
00:32:34Mi farò sostituire l'asciudo
00:32:37È inutile
00:32:40Ci daranno sempre la caccia
00:32:41Abbiamo iniziato a combattere gli umani per l'energia
00:32:47Ma lottandone abbiamo perso a troppo
00:32:50Dobbiamo imparare a coesistere con loro
00:32:52Vieni me
00:33:05Dì la veritÃ
00:33:08Sei innamorata di quella gente?
00:33:12È l'occasione che aspettavamo per dialogare con gli umani
00:33:14Volevo imparare cosa fosse l'amore
00:33:17Ma non c'ero mai riuscita
00:33:20Loro spesso lo rifiutano, ne hanno paura
00:33:24Cambieranno un giorno
00:33:26Purtroppo questo pianeta è condannato
00:33:28E sia noi che loro abbiamo in comune la disgrazia di non avere tempo a sufficienza
00:33:32La droga ti sta uccidendo
00:33:41Dovrò darti il mio sangue
00:33:42Altrimenti morirai per disidratazione
00:33:44No
00:33:45Se lo farai sarà la tua fine
00:33:48Gli umani mi hanno insegnato che sacrificarsi per gli altri è bello
00:33:56Andiamo
00:34:11Credo fermamente che i reptoidi possano allearsi con gli umani
00:34:26Ti prego, vattene ora
00:34:28Devi trovare la reptoide che mi ha tradito
00:34:32Non voglio che nessun altro finisca come me
00:34:34Senza via di scampo
00:34:35Bloccate tutte le uscite e perquisite la centrale
00:34:44Sì signore
00:34:45È inutile
00:34:49Ci hanno circondati
00:34:50Ormai non mi resta molto tempo da vivere
00:34:53Non serve a niente fuggire
00:34:55Shudo è intelligente
00:34:57Di sicuro troverà una soluzione
00:34:59Ti prego, portalo qui
00:35:02Gendai su
00:35:09Ma è lui
00:35:10Gendai su
00:35:13Coraggio
00:35:26Vattene
00:35:26Gendai su
00:35:39È qui
00:35:39Sparate
00:35:43È inutile spararli
00:35:49Useremo l'elettromagnetismo
00:35:55Non muoverti
00:36:03Fermo
00:36:04Non può
00:36:04È troppo debole per resistere
00:36:06Portatelo in laboratorio
00:36:07Sì signore
00:36:08Subito
00:36:09Gendai su
00:36:22Te lo chiedo per l'ultima volta
00:36:25Se ci dirai dove voi reptoidi vi nascondete
00:36:28Lasceremo intatti il tuo corpo e i tuoi organi
00:36:31E non ti sezioneremo per le nostre ricerche mediche
00:36:34Perciò parla
00:36:36Vuole la veritÃ
00:36:38Il corpo di un reptoide è identico a quello di un essere umano
00:36:42Credevo che i reptoidi fossero malvagi e violenti
00:36:46E che gli umani fossero buoni e pacifici
00:36:48Ma ho scoperto che non è così
00:36:49Controllate il suo campo energetico
00:37:00E espandete il campo magnetico
00:37:01Attenti
00:37:05Che succede?
00:37:12Gli umani hanno un grave difetto
00:37:13Sono schiavi del denaro
00:37:17E io non faccio eccezione
00:37:18Quanto zucchero?
00:37:20Mi servo da solo
00:37:21Dimenticavo
00:37:38I soldi ci accecano
00:37:40Dov'è la tua donna?
00:37:41Ma di chi parla?
00:37:44Parlo della tua amante
00:37:45Sergente mi dispiace molto per lei
00:37:50C'è sofferenza nella sua espressione
00:37:54Gli umani sono spesso distrutti da quello che chiamate amore
00:37:59Ah
00:37:59E tu sarai distrutto dall'accusa di omicidio con questa droga?
00:38:02Io non ho niente a che vedere con quella
00:38:06Ma se gli umani ne hanno bisogno
00:38:07La loro vita deve essere miserabile
00:38:09O non avrebbero necessità di evadere dallo squallore quotidiano
00:38:12La nostra vita è squallida perché avete sconvolto la nostra economia
00:38:16Incolpare i reptoidi è pazzesco
00:38:18E poi la vostra economia è debole per natura
00:38:21Se resto qui è perché mi fido di voi
00:38:28Altrimenti sarei già fuori
00:38:29Non deve fuggire
00:38:33Aumentate il campo di borsa
00:38:38Sei troppo vecchio per questi trucchetti
00:38:44Hai 150 anni
00:38:46Fratelli troppo dal tuo fisico
00:38:48Tutti i nostri affiliati sono stanchi delle vostre aggressioni
00:38:52Compresa Genimè naturalmente
00:38:56Aumentate il campo
00:39:00E riportatelo subito a terra
00:39:02Il suo spettacolo è finito
00:39:04Sergente
00:39:13Sergente
00:39:13Ken vieni con me
00:39:14Sì signore
00:39:16C'è qualcuno che è in forma dei nostri piani reptoidi
00:39:20E tu hai quelle origini
00:39:21Per ogni precauzione io ti sospendo dal servizio temporaneamente
00:39:25Shira fatti dare la sua pistola d'accordo?
00:39:28Sì
00:39:28Sì signore
00:39:28Bella riconoscenza dopo quello che ho fatto per te
00:39:31Sergente
00:39:36Inutile Taki non cambierò idea
00:39:38Shira
00:39:38Senza il loro capo si sentiranno persi
00:39:41Li prenderemo più facilmente
00:39:42Sì
00:39:43E confischeremo tutta quella maledetta droga
00:39:45Continua tesoro
00:39:57Spingiti forte
00:39:58Mandami in te
00:40:02Tu sei l'unico mio
00:40:04E potrei ricavare parecchi milioni con la nuova droga
00:40:08Ormai è tutto
00:40:10Vien dai su è stato arrestato
00:40:13Sei tu il suo unico erede
00:40:14Ora possiedi 128 società finanziarie asiatiche
00:40:18E molto presto sarai un più potente reptoide del mondo
00:40:21Aspetta
00:40:24Mi fai un senso
00:40:24Potrei chiederti di diventare un'auto da corsa
00:40:28Un aereo
00:40:29Ma io preferisco scuoterti come un tippa
00:40:31Ti manderò in estasi con i miei colpi segreti
00:40:34Trasformerò questa città nella capitale del vizio
00:40:39Chi è?
00:40:50Ghenimè
00:40:51Come la carne spinosa
00:40:53Lasciateci soli
00:40:57Andatevene
00:40:58Controllate se l'hanno seguita
00:41:01Sì
00:41:02Hai fatto bene
00:41:06Sei più eccitante di qualunque gioco
00:41:08Hai il coraggio di tornare qui, eh?
00:41:13Io non ti ho mai tradito
00:41:14Sono venuta a chiederti aiuto
00:41:15Hanno arrestato mio padre
00:41:19Tu non sei con lui
00:41:20Mi ha pregato di venire
00:41:23Dimmi che distribuisce la droga
00:41:26Perché dovrei?
00:41:30Chi mi garantisce che posso fidarmi di te?
00:41:33Sto morendo
00:41:34Me l'hanno iniettata nel cervello
00:41:36Chi è?
00:42:02Servizio in camera
00:42:03Tu non lavori qui
00:42:07Servizio in camera
00:42:10Sei tu
00:42:13Ghenimè
00:42:14Sei qui per salvare
00:42:16Ghen Dai Su
00:42:17No
00:42:20Sono venuta per parlare con te
00:42:23Mi hanno iniettato la droga e sto morendo
00:42:28Vorrei solo rivivere con te la notte del nostro primo incontro
00:42:31Tre anni fa te la ricordi
00:42:33Stiamo insieme ancora una volta
00:42:35Potrebbe essere l'ultima
00:42:37Ma è assurdo
00:42:40Io dovrei eliminarti
00:42:43Se è così
00:42:47Perché allora
00:42:50Non mi hai ucciso quella notte?
00:42:52È da quel momento che ti desidero
00:42:57Taki
00:42:58Tu hai poco tempo da vivere
00:43:00Non sprecarlo
00:43:02Non devi restare qui
00:43:05Prego abbassa questa pistola
00:43:07Un'arma che non sparerà mai
00:43:11È inutile
00:43:14Non lasciarmi più
00:43:18Credimi
00:43:20Ti ho abbandonato perché
00:43:22Io non volevo soffrire
00:43:25Se fossimo rimasti insieme
00:43:28Ti avrei vista morire
00:43:30Voglio restare con te
00:43:32Io voglio morire fra le tue braccia
00:43:36Taki
00:43:55La droga
00:43:56Perché l'hai fatto?
00:43:59Mi hai detto solamente bugie
00:44:01Non avevo altra scelta
00:44:04Se andrei a salvare Gendai
00:44:06Suoi lo porterai al sicuro
00:44:07Ti darò l'antidoto
00:44:08All'inferno
00:44:10D'accordo
00:44:14Ti farò rivivere la notte del nostro incontro
00:44:16Ma questa volta non l'avrò pietÃ
00:44:18Ti ucciderò
00:44:18Maledetta
00:44:20Muori
00:44:22Muori
00:44:23Muori
00:44:24Muori
00:44:25Sarai contenta finalmente
00:44:29Hai vinto
00:44:30Servizio in camera
00:44:31No
00:44:36Ferma
00:44:38Non mi sfuggirai
00:44:44Non ascoltarla Ken
00:44:47È una bugiarda
00:44:48Cerca soltanto di ingannarti
00:44:50Mi dispiace
00:44:50Ma voglio bene a Gendai So
00:44:52Ed era l'unico mezzo per salvarlo
00:44:54Non starla a sentire
00:44:57Ecco
00:44:59Questo è l'antidoto
00:45:00Prima tu
00:45:02Mi credi?
00:45:07Neanche morta
00:45:08Sta attento Ken
00:45:11Davvero?
00:45:17Era veleno
00:45:19Mi ha mentito
00:45:20Ciudo
00:45:24Maledetto
00:45:26Ken
00:45:26Taki
00:45:30Credevi che fosse capace di tanto?
00:45:46Per me è stata una sorpresa
00:45:48Genni
00:45:49Ti ho posseduta molte volte
00:45:51Ma mi hai stancato
00:45:53Non ti voglio più
00:45:53Tu e Taki morirete lentamente odiandovi
00:45:58Taki ha fallito perché non è riuscito a distruggere tutti i reptoidi
00:46:02Tu perché non sei riuscito a vivere il vero amore
00:46:05Si è servito di lei per eliminarmi
00:46:10Andiamo al quartier generale
00:46:12Ti prego
00:46:14Salva
00:46:15Che
00:46:16Perché?
00:46:17Se avesse saputo che l'antidoto era un veleno non l'avrebbe preso
00:46:21Le pulsazioni e il battito cardiaco stanno ritornando normali
00:46:37E' fuori pericolo fortunatamente
00:46:38Genni
00:46:39Sergente
00:46:46Nel corpo della reptoide abbiamo trovato due veleni
00:46:49Ne abbiamo neutralizzato uno solo
00:46:51L'altro è la droga FelicitÃ
00:46:53Ma per eliminarla sarebbe necessaria una totale trasfusione di sangue
00:46:56Poiché è una reptoide
00:47:00Gendai So sarebbe l'unico donatore con un gruppo adatto
00:47:03C'è ancora troppo utile
00:47:05Mentre lei per noi è insignificante
00:47:08Cambiate le forma con il magnetismo
00:47:12Vorrei guardarla in faccia questa volta
00:47:15Ganimè è qui ed è in pericolo
00:47:33Sergente
00:47:41Ken
00:47:42Sei un vero incosciente
00:47:44Solo i nostri sapevano dov'era Taki
00:47:46Ma un reptoide l'ha raggiunto
00:47:48Le assicuro che
00:47:49Sei sospeso per sempre
00:47:50Signore
00:47:52Aspetti
00:47:53Se non fosse stato per me sarebbe morto
00:47:57E' un grave errore provare pietà per quegli esseri malvagi
00:48:01Taki mi ha deluso molto
00:48:03Ricordi tuo padre?
00:48:06E' morto per amore di una reptoide
00:48:07Io gli volevo bene
00:48:10Per questo ti ho permesso di restare in servizio
00:48:13Ti ho anche dato l'occasione di riscattarti
00:48:16Ma hai fallito
00:48:33Calmati Ken
00:48:38Non devi scoraggiarti
00:48:40È severo
00:48:43Ma in fondo non è cattivo
00:48:45E poi se fossi stato al posto suo
00:48:46Anche tu avresti fatto la stessa cosa
00:48:48Io...
00:48:50Ah
00:48:50Ricordi cosa hai detto?
00:48:52Col tempo riuscirai a scoprire quanto vali veramente
00:48:55Il tempo è un'illusione
00:49:03Perché dovrei aspettarla
00:49:06Ormai mi limito a vederlo scorrere
00:49:10E' nel futuro
00:49:12Che vivono tutti i miei sogni
00:49:14Lo so
00:49:17Sono anni che sogno di avere un tuo bacio
00:49:26Sei come il sergente
00:49:29Pensi solo al lavoro
00:49:31Ora no
00:49:33Attenzione a tutte le unitÃ
00:49:40Emergenza
00:49:41Tenersi pronti all'evacuazione in tre minuti
00:49:44Devo andare
00:49:44Mi dispiace
00:49:45Attenzione a tutte le unitÃ
00:49:48Emergenza
00:49:49Qualunque cosa accada
00:49:51Tenersi pronti all'evacuazione in tre minuti
00:49:54Sarò sempre con te
00:49:55Attenzione a tutte le unitÃ
00:49:57Emergenza
00:49:58Tenersi pronti all'evacuazione in tre minuti
00:50:01Salve
00:50:31Geni me
00:50:49Non potevo sopportarlo
00:50:51Non potevo permettere che ti usassero per i loro esperimenti
00:50:54Questa notte mi lascerai tu
00:51:07Amore
00:51:11Non dire niente
00:51:14Non sono mai stato così infelice
00:51:18È una goccia di pioggia
00:51:31Caduta nella notte
00:51:34Del nostro incontro
00:51:36Potrai portarla per sempre sul cuore
00:51:38E ricordarti di me
00:51:40Addio
00:51:47Addio
00:51:48È già arrivata la roba
00:52:14Sì adesso
00:52:14Ok controlliamo
00:52:165 tonnellate di pura felicitÃ
00:52:41Ci sarà da divertirsi nella mia città del vizio
00:52:44Capo ecco i soldi
00:52:5330 milioni di dollari
00:52:54Contali
00:53:02E' un piacere trattare con voi
00:53:07Shira
00:53:09Senza il tuo aiuto Shira
00:53:12Non ce l'avremmo mai fatta
00:53:15Sai
00:53:16Vorrei conoscerti meglio
00:53:18Scusa ma non mi interessa
00:53:23I reptoidi e gli umani sono vecchi nemici
00:53:26Chissà chi vincerÃ
00:53:27Ma a me non importa
00:53:28Mi basta ricavarci denaro
00:53:30La droga
00:53:33Che fai sei impazzita
00:53:39Se la prendi ti sentirai peggio
00:53:41Ma ne ho bisogno
00:53:42Mi darà l'energia
00:53:43Che mi manca
00:53:44Ken
00:53:47Vai a dire attacchi
00:53:48Che Shira fa il doppio gioco
00:53:50Guadagno più soldi che posso
00:53:54Col minimo sforzo
00:53:55E lascio la guerra agli altri
00:53:56L'energia ha un limite
00:53:59Non potrà durare per sempre
00:54:01Chi si arrenderà per primo?
00:54:06Non ha importanza
00:54:08Vincerà chi sottometterà l'altro
00:54:09Con le ultime forze rimaste
00:54:11Ho guadagnato più del necessario
00:54:13E posso fermarmi quando voglio
00:54:14Però
00:54:17Prima il campo di forza
00:54:18Deve essere disattivato
00:54:21Avvertiamo Taki
00:54:24No io devo
00:54:25Uccidere Shudo
00:54:27Avvertilo tu
00:54:31Aspetta
00:54:32Vendetela poco in tutta la cittÃ
00:54:35Anche i ragazzini dovranno provarlo
00:54:37D'accordo
00:54:37Si
00:54:37Vai
00:54:52Si signore
00:54:55Trucchetto ingegnoso
00:55:06Tu mi hai tradito
00:55:08Ken fa inversione
00:55:16Ti ho tradito eh
00:55:19Hai tradito tuo padre
00:55:25Ti ucciderà per questo
00:55:27Non ce la faccio
00:55:34Ho bisogno della droga
00:55:35Aspetta
00:55:36Ferma
00:55:37Troppo tardi
00:55:40Chiudo
00:55:42Avanti
00:55:44Che ti succede Lumaca?
00:55:51Se vuoi rallento
00:55:52Aspetta ti do una mano
00:55:57Chi si ferma è perduto
00:56:12Chi si ferma è perduto
00:56:13È una suggestione reptoide
00:56:38Ken
00:56:40Non muoverti
00:56:44Ken
00:56:45Non muoverti
00:56:54Questa è una zona vietata
00:56:56Chiunque vi accede lo fa a suo rischio e pericolo
00:56:59Chiunque vi accede lo fa a suo rischio e pericolo
00:57:12Siamo tutti armati e autorizzati a sparare
00:57:23Mani in alto
00:57:24Metti le mani in alto
00:57:25Metti le mani in alto
00:57:25Sergente
00:57:27Ho scoperto chi è la spia
00:57:29Sta zitto
00:57:30Oh Ken
00:57:33Sei uno stupido
00:57:34Perché sei tornato?
00:57:37Shira
00:57:37Non sei più in servizio
00:57:39Da quando hai disobbedito agli ordini
00:57:41Ho sorvegliato le tue mosse e le ho riferite al sergente
00:57:45Non te la caverai
00:57:46Shira
00:57:47Fai il doppio gioco
00:57:48Chiudi la bocca
00:57:52Ti ho visto accettare dei soldi d'asciudo
00:57:54Tu hai fatto scappare Geni Me
00:57:56Sei tu la spia
00:57:57Non è vero
00:57:58Chi è stato allora?
00:58:01Non ne sono sicuro
00:58:02Sai dov'è adesso?
00:58:04Parla!
00:58:07Dov'è?
00:58:09Ken!
00:58:15Carogna
00:58:16Ken!
00:58:17Forza andiamo
00:58:19Presto
00:58:21Avanti
00:58:23Prendeteli
00:58:24Sì
00:58:24Sì
00:58:25Fermo Taki
00:58:33Geni Me è prigioniera di Sciurda
00:58:35Mai un piano
00:58:36Come possiamo riuscire a salvarla?
00:58:38Devo trovare Gendai So e chiedergli aiuto
00:58:40Ti stai scavando
00:58:41La passo da solo
00:58:41Non muovetevi
00:59:02Non muovetevi
00:59:02Pensavo ti avessero sospeso
00:59:04Disattivate il campo di forza
00:59:06Qualcuno ha disattivato il campo di forza
00:59:18Voglio venire con te
00:59:25Ne sei sicura?
00:59:29Sono l'unica che ti conosce
00:59:30Mai fidarsi delle apparenze
00:59:39Gendai So
00:59:43Riesci a sentire la mia presenza?
00:59:55Io sento la tua
00:59:56Gendai So
01:00:01Sì
01:00:03Sì e tu sei Ken
01:00:04Un agente della sezione antireptoidi
01:00:07Noi siamo uguali
01:00:08Abbiamo tradito la nostra razza
01:00:10Avere opinioni diverse non è tradire
01:00:13Fortunatamente ho stretto rapporti d'amicizia con molti umani
01:00:17Sì e sono certo che anche noi due andremo d'accordo
01:00:20Il sergente Kayama ha fatto circondare questo edificio dall'esterno
01:00:25C'è anche il mio amico Taki
01:00:27Lui può salvarla
01:00:28Bene
01:00:31Allora usciremo insieme
01:00:34E troveremo Genime
01:00:36Sì
01:00:47Mio Dio
01:01:06È un vento infernale
01:01:09Ha neutralizzato completamente il nostro campo di forza
01:01:11Cercate gli altri agenti e tornate subito qui
01:01:14Lo distruggeremo ragazzi
01:01:15Sì signori
01:01:16Sì
01:01:17Siamo arrivati troppo tardi Gendai So
01:01:42Guardi sono tutti immobili
01:01:44Mio figlio possiede un'enorme energia
01:01:47Ha creato un vento che può controllare lo scorrere del tempo
01:01:50E se lo facesse indietreggiare?
01:01:53Così la nostra storia tornerebbe alle origini
01:01:56Sì quando gli uomini erano delle scimmie
01:01:58Così i reptoidi potrebbero sottometterli
01:02:01Per emettere tanta energia
01:02:03Asciuto deve essere sul più alto edificio della cittÃ
01:02:05Non si preoccupi
01:02:06Lo troveremo
01:02:07Fermi
01:02:09Che cosa c'è?
01:02:20Strano
01:02:20Il vento ha origine in questo parcheggio
01:02:23Taki
01:02:29Salvami
01:02:34È lei
01:02:36Taki
01:02:39Ken
01:02:39Ken
01:02:39Ken
01:02:39No non devi ascoltarla
01:02:44È soltanto un'illusione
01:02:45Ken
01:02:48Andiamo
01:02:49Oh no il tempo sta tornando indietro
01:03:03Reptoidi liquidi
01:03:14Voi due andate a salvare Genimè
01:03:17Mi occuperò io di questi bastardi
01:03:19Bene
01:03:20Avanti copritemi
01:03:26Cerchiamo di salire sul tetto
01:03:37Di nuovo quell'orologio
01:03:47Ken viene verso di te
01:03:48Attento
01:03:49Ok
01:03:51Che tentista
01:03:56Sapevo che il tempo vola
01:04:00Ma non fino a questo punto
01:04:01Chi ha tempo non aspetti tempo
01:04:06Tieni
01:04:07Giusto
01:04:13Ho spaccato il secondo
01:04:20Ken
01:04:23Da questa parte
01:04:24Arrivo
01:04:25Non c'è tempo da perdere
01:04:26Di sopra
01:04:27Ho sempre detto che questa è un'ora morta
01:04:38Sessantottesimo piano
01:04:59Ce ne sono solo diciannove
01:05:00Un altro reptoide
01:05:01Ciao
01:05:03State comodi
01:05:07Finalmente siete venuti dentro di me
01:05:11Voi e io presto saremo uniti per sempre
01:05:17Adoro avere due uomini contemporanei a me
01:05:21Avete finito?
01:05:25Avete finito?
01:05:33Morte
01:05:34La prossima volta saliamo le scale
01:05:45Non avrei mai pensato che fosse così gustosi
01:05:51Come saremo quando diventeremo un ascensore?
01:05:56Eccezanti
01:05:57Stai attenta
01:06:03Noi siamo molto indigesti
01:06:04Accidenti
01:06:07Non abbiate paura
01:06:12Me ne occupo io
01:06:14Vieni Taki
01:06:18Cercate di forzare la porta
01:06:22Coraggio ragazzi
01:06:23Non ci riesci a dire
01:06:26Non ci riesci a dire
01:06:26E ora a noi due
01:06:39Tanti che repito
01:06:40Non potrai mai vincere
01:06:42Arrenditi
01:06:43Cosa ti amo lo stai facendo?
01:06:47Orecchio
01:06:48Non mi piaci
01:06:51Ti sto modificando
01:06:53Diventerai un gioco molto più divertente
01:06:56Lasciami sale
01:07:01Ecco tesoro
01:07:09Sono ancora molto affascinante
01:07:11Ti farò girare la testa
01:07:13Tu sei solo una macchina
01:07:30Non puoi capire il sottile piacere che si prova facendo l'amore
01:07:34Non è importanza
01:07:34Posso far picchia di godere
01:07:37Valedetto scendi
01:07:39Sei patetica
01:07:49Una macchina
01:07:50Non è una donna
01:07:51Ti monterò fino alla morte
01:07:57Non mi sfuggirai
01:08:04Uccirai
01:08:05Perdi colpi piccola
01:08:10Ah no no
01:08:30I reptoidi si ricaricano di energia lassù
01:08:49Aiuto
01:08:53Aiuto
01:08:54Ciudo
01:08:59Calmo
01:09:00Taki vieni qui
01:09:04Sto arrivando
01:09:05Sarà più eccitante se verrai
01:09:09Salvami
01:09:13Ti ucciderò
01:09:16Taki
01:09:17Ti sto aspettando
01:09:18Aspettando
01:09:19No
01:09:23E' un'illusione
01:09:24Non lasciarti ingannare
01:09:25Sto arrivando
01:09:30Taki
01:09:38Oh no
01:09:39Usate la telecinesi
01:09:41Taki
01:09:46Io adesso toccatemi
01:09:48Non puoi sfuggirmi
01:09:58Ehi
01:09:59Ehi
01:10:00Sudo
01:10:00Vieni qui fuori
01:10:01E combatte con me
01:10:03Mettiti in salvo
01:10:07Vattene
01:10:08Bene
01:10:08Ken
01:10:09Sofri
01:10:10Sofri
01:10:11Resisti
01:10:13Sta cercando di forza diventare un reptoide
01:10:15Non cambierò
01:10:16No
01:10:16No
01:10:17Sarai sempre un reptoide
01:10:20Ken
01:10:20Non devi starlo a sentire
01:10:22Cambierò
01:10:25Ken
01:10:26Ti sta trasformando
01:10:27No
01:10:28Aumentato il campo di energia
01:10:33Nelle tue vene
01:10:40Scorre sangue reptoide
01:10:41E gli umani ti odiano
01:10:42Uccidili
01:10:43GiÃ
01:10:44Dieni me
01:10:54Taki
01:10:55Ti salverò
01:10:58Guardate un reptoide
01:11:05Fermi
01:11:09Non sparate
01:11:11Non sparate
01:11:12Ken
01:11:18Ascoltami
01:11:20Dimentica
01:11:21Il tuo passato
01:11:23Puoi ridiventare un uomo
01:11:25Ken
01:11:27Tu non sei un reptoide
01:11:29Perché hai dignità umana
01:11:31È vero
01:11:34Sergente Kayama
01:11:35Brutto ipocrita
01:11:37Che fine ha fatto la sua dignitÃ
01:11:38Abuso del suo potere
01:11:40E si serve delle persone deboli
01:11:41Come quell'idiota di Ken
01:11:42Vero
01:11:42Lei lo disprezza
01:11:44Per questo la sospesa dal servizio
01:11:45Bravo
01:11:46Che bella riconoscenza
01:11:48L'ha umiliato
01:11:49Non riesce neanche a guardarla negli occhi
01:11:51Neanche ad alzarsi in piedi
01:11:53Ken
01:11:54Che cosa aspetti
01:11:55Uccidi tutti
01:11:56Repulsione magnetica
01:12:01Repulsione magnetica
01:12:08Ciudo adesso basta
01:12:09Sì tu sei mio figlio
01:12:13Ma ti ucciderò se sarà necessario
01:12:16Padre
01:12:19Mi piace vederti così
01:12:21Hai l'aspetto e il comportamento di un reptoide
01:12:23Questa città sarà il nostro regno
01:12:26E io e il suo re
01:12:27Sei vecchio ormai
01:12:28Va all'inferno
01:12:30Nooo
01:12:35I tuoi ologrammi non mi spaventano
01:12:45Ciudo sei arrogante come tutti i giovani
01:12:49Più agisci da pazza e più mi addolori
01:12:51Ti voglio bene e non voglio che gli umani ti uccidano
01:12:53È una battaglia personale fra te e me
01:12:55Non ha niente a che vedere con il resto del mondo
01:12:58Vieni me
01:13:05Stai bene?
01:13:08Adesso sì
01:13:09Muori figlio mio
01:13:20Nooo
01:13:21Gli umani devono temere alle suggestioni reptoliche
01:13:31Tu devi aver paura solo di te stesso
01:13:34Tornato demonio sei entrato nel mio corpo
01:13:37Esci subito maledetto bastardo
01:13:40Esci
01:13:41Bene
01:13:44Ti renderò impossibile la nostra convivenza
01:13:46Convivenza
01:13:47Vieni su
01:13:52Idiota
01:13:59Ti ho sottratto gli organi vitali
01:14:01Morirai presto
01:14:04Ho assunto il potere della tua energia
01:14:06Ereditato la tua posizione
01:14:08La tua identità sarà la mia molto presto
01:14:10E non avrò rivali
01:14:12Ti sbagli
01:14:12Ti sbagli
01:14:13Un reptoide non fette mai
01:14:17Vieni su
01:14:18Taki non andare
01:14:19Sei morto
01:14:22Idiota
01:14:24Dove ti sei nascosto?
01:14:31Combatti da reptoide
01:14:32Ma è Ken
01:14:43Ascoltami
01:14:52Non lasciarti trascinare dalla paura e dall'odio
01:14:56Ken
01:15:02Non ti ricordi di me
01:15:08Sono Taki
01:15:09Siamo amici
01:15:10No Ken
01:15:18L'amore è più forte della paura
01:15:24Taki
01:15:33Keni me
01:15:49Grazie per avermi creduto
01:16:00E per avermi amato
01:16:03Resisti
01:16:06Ti prego
01:16:09Non posso
01:16:11Ken
01:16:16Ken
01:16:18Bravo
01:16:23Vuoi molto bene ai reptoidi
01:16:25Per essere un umano
01:16:25No
01:16:26Ma adesso muori
01:16:27No
01:16:27Asciudo
01:16:28Ken è morto per colpa tua
01:16:38Vieni qui
01:16:39Non ho paura di te
01:16:41Non ho niente per cui valga la pena di vivere
01:16:57Ma se tu non avrai una totale trasfusione di sangue
01:17:00Finirai come me
01:17:02E non voglio che questo succeda
01:17:10Cosa fai
01:17:17Non devi sacrificarti
01:17:19Tu hai una vita da vivere
01:17:22Non parlare
01:17:24No
01:17:25Maledizione
01:17:30So che mi stai guardando
01:17:32Perché non combatti
01:17:34Mostrati
01:17:36Dove sei
01:17:36Non vuoi più ucidermi padre?
01:17:42Mi sto nascondendo nella tua ombra
01:17:45Però mi rimane potere sufficiente per distruggerti
01:17:48Figlio mio
01:17:49Ti offro l'ultima possibilità di tornare indietro
01:17:52Perché ti nascondi nella mia ombra come un topo spaventato?
01:17:56Sei un vigliacco
01:17:56Io sono la luce
01:17:58Le tenebre del male non vinceranno
01:18:01Impedirò che tu possa commettere altre nefandezze contro il mondo
01:18:04Sciudo
01:18:05Vieni
01:18:07Hai un appuntamento con la morte
01:18:09Vergognati
01:18:15Hai preso in ostaggio un essere debole
01:18:17Lascialo andare
01:18:18Non puoi vincere
01:18:38Certo che vincerò
01:18:41Credi di potermi battere?
01:18:42Se tu mi uccidessi morirebbe anche Taki
01:18:45A te la scelta
01:18:46Le emozioni ti accecano padre
01:18:50Lascialo andare
01:18:51No
01:18:52Lo torturerò a morte
01:18:54Non farò avere la testa
01:18:59Taki
01:18:59Taki
01:19:00Lascia libero quel ragazzo
01:19:04Voi umani siete davvero patetici
01:19:14Vi mostrate così coraggiosi prima della morte
01:19:17Che bravi attori
01:19:18Maledetto
01:19:20Arrivo
01:19:25Ciudo
01:19:27Io sono il re dei reptoidi
01:19:31Non posso morire come un debole e repelente essere umano
01:19:35Vieni con me
01:19:51Finalmente sei mia
01:19:54Posso amarti senza paura
01:19:57Vorrei stare così per sempre
01:19:59Entrate nella mia ombra
01:20:09Attivate il campo di forza e salvate l'aereo
01:20:17No, l'aeroporto è fuori dal raggio della nostra energia elettrica
01:20:20Come possiamo salvarlo?
01:20:21Facendolo atterrare qui
01:20:22Ok
01:20:23Aumentatela del 300%
01:20:34Siamo al limite
01:20:39Ken
01:20:52Sergente
01:20:54Nessuno potrà cambiarmi
01:20:56Voglio morire
01:20:57La mia vita è una perdita di energia
01:21:01Sono una vergogna per i reptoidi
01:21:04Tu non sei un reptoide
01:21:05Ken
01:21:10Ken
01:21:12No
01:21:16Ken
01:21:18Ken
01:21:25Ken
01:21:30Ken
01:21:35Ken
01:21:35Ken
01:21:35Ken
01:21:35Ken
01:21:35Questa volta abbiamo fallito
01:22:05Non siamo pronti per cooperare
01:22:08Abbia cura di Genimè, gliel'affido
01:22:12Se lei potesse decidere
01:22:14Forse preferirebbe restare con te
01:22:17E' più sicura con lei
01:22:18So che tu vuoi fare la scelta giusta
01:22:22Ma sei combattuto fra dovere e sentimento
01:22:26Mi ricordi tantissimo mio figlio
01:22:34Come lui non capisci che talvolta anche noi diamo ascolto al cuore
01:22:39Taki
01:22:39Gendoiso
01:22:42I reptoidi e gli umani finiranno di combattersi
01:22:46Molto presto arriveranno gli agenti
01:22:50Io non vi arresterò
01:22:53Ma loro si
01:22:55Dovete andarvene
01:22:58Grazie
01:22:59So che mentirei ancora ai tuoi colleghi
01:23:02Ma non dovrai farlo più
01:23:04Prometto che non ritornerò nel tuo mondo
01:23:07Il diavolo
01:23:30Buona fortuna
01:23:33Taki
01:23:46Sono io il responsabile della morte di Ken
01:23:49Credo che debba dimettersi
01:23:58Un agente non deve mai lasciarsi sopraffare dalle emozioni
01:24:02Ricorda
01:24:22Che hai promesso e devi mantenere la tua parola
01:24:26Altrimenti deluderesti troppo sia me che Taki
01:24:31Guarda
01:24:37Il loro mondo è così triste e malato
01:24:41Spero soltanto
01:24:44Che non diventino mai schiavi di una felicità artificiale come noi
01:24:50Spero che non vedi
01:25:20Grazie a tutti.
01:25:50Grazie a tutti.
01:26:20Grazie a tutti.
Consigliato
1:21:00
|
Prossimi video
1:45:14
1:33:49
1:41:25
1:37:20
1:07:58
1:31:10
1:32:52
1:27:23
1:25:37
1:04:36
1:21:26
1:57
1:04
1:47:08
41:11
1:45:01
1:21:26
1:23:00
1:36:49