00:00Donald Trump amerikai elnök adminisztrációjának adott igazat az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága,
00:06amely úgy döntött, hogy túllépték hatáskörüket azok a szövetségi bírák,
00:11akik megakadályozták Trumpnak a születés jogájáró állampolgárság gyakorlatának megszüntetésére vonatkozó intézkedésének hatályba lépését.
00:21A bíróság határom arányban döntött úgy, hogy a szövetségi bíráknak nincs hatásköre országos tiltóvégzés meghozatalára.
00:28Trump a döntést hatalmas győzelemként értékelte.
00:33Súlyos veszélyt jelentett a demokráciára, hogy ahelyett, hogy csupán az előttük lévő közvetlen ügyekben döntöttek volna,
00:39ezek a bírák megpróbálták az egész nemzet számára diktálni a törvényt, mondta sajtótájékoztatón az amerikai elnök.
00:46Trump azt is közölte, hogy a legfelsőbb bíróság döntésének birtokában folytatják a korábban szövetségi bírók által blokkolt kormányzati intézkedések végrehajtását.
00:55A bíróság 30 napos határidőt adott, mielőtt Trump rendeletét alkalmazni lehetne,
01:00és utasította azzal sokfokú bíróságokat, hogy hozzák közhangba végzéseiket az új döntéssel.
