The Next Step S10E05 (June 27 2025)

Cinema Series US Film

The Next Step S10E05 (June 27 2025)  #CinemaSeriesUSFilm  🎞 Please join  https://t.me/CinemaSeriesUSFilm

Transcript

00:01Previously on The Next Step.

00:03I'm gonna miss everyone so much.

00:05That was so fun.

00:06I love you girls.

00:07I love you too.

00:08I'm really sad about Adele leaving.

00:10And on top of that, I have this secret

00:12that I'm choreographing for Prove Your Groove.

00:14I'm Jonah. I really want to be on A-Tree.

00:17I'm working harder than anyone to be ready for it.

00:19Not harder than me.

00:20Do you really want to start a relationship

00:22with this huge secret over you?

00:24I couldn't tell her about the brawl, so I would just...

00:26You just lie to your girlfriend?

00:28And the trio that will be representing us

00:31at the Regionals Qualifiers is...

00:33Niall, Ethan, and Pascal. Congratulations!

00:36The studio is having money problems,

00:38so we have to win this qualifier.

00:41I hope we're making the right decision.

00:50Merci.

00:52I am so excited for today.

00:53Yeah, it's gonna be great.

00:54Little nervous, though.

00:55Don't worry.

00:56Today is going to be my first time competing

00:58as a member of A-Troupe, and I can't wait.

01:01This qualifier is the first step on the way to Regionals.

01:04I know how important this qualifier is to Pascal

01:06and to the team.

01:07I've had my eye on the brawl lately,

01:09but I want to make sure we're set up to win Regionals, too.

01:15Grace? What does she want?

01:17She's in my ballet class?

01:19But, friends, if you're more tense than I am.

01:24We need to steer clear of Grace.

01:25I've seen what her sabotage can do,

01:27and I'm not letting her anywhere near this qualifier.

01:30It's a big day for A-Troupe.

01:31Listen, I know what's going on with A-Troupe,

01:33because I'm gonna join.

01:34Grace and I are in B-Troupe,

01:36but my sights are set on moving up.

01:38You know there are other B-Troopers who won on A-Troupe.

01:40Like, I don't know, me?

01:43You?

01:44Really.

01:45I've heard stories about Grace.

01:47She has a...

01:49past with A-Troupe.

01:50I'll admit, it is a long shot that A-Troupe

01:52will ever let me back on the team,

01:54but I want it, and it's mine.

01:56I bet I'll get onto A-Troupe before you.

01:59It's on.

02:00I know that I can make it onto A-Troupe before Grace.

02:02And today, I'll prove it.

02:05I'll stop at nothing to get on A-Troupe.

02:07Jonah thinks he's a shoo-in to get on A-Troupe before me,

02:10but that spot is mine.

02:13Grace is up to something.

02:15I can feel it in my bones,

02:16and if she thinks I'm gonna let her mess with Pascal or A-Troupe,

02:19she's wrong.

02:22We...

02:24We are gonna show the world

02:28Everything we made of

02:31We're gonna tell a loop off this thing

02:36Go, 1, 2, 3, 4, 5,

02:37Go, 1, 2, 3, 4, 5,

02:42Go, 1, 2, 3, 4, 5,

02:43Go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.

02:45Stand up.

02:465, 6, 7, 8, go 1, 2, 3, 4, 5.

03:05OK, good.

03:06But when that leg comes over, can we make sure it's straight?

03:09Yeah.

03:10We're ready for this qualifier.

03:11Hopefully, by the end of the day, we'll all be one big step closer to regionals.

03:15Oh, no.

03:20Anthony just texted me.

03:21He's stuck in a Prove Your Groove meeting, and he wants me to cover for him until he gets here.

03:27Where is our dance captain?

03:29He's supposed to be running the show today.

03:31He'll be here.

03:32Anthony told me before that his job doesn't interfere with A-Troupe, but looks like it is now.

03:36How's it looking?

03:37I'd say we got this qualifier.

03:39Don't slip back.

03:40Ooh, nice fetch.

03:41Thanks.

03:42We're fine.

03:43Hi.

03:44I just wanted to wish you good luck today, and I brought you something.

03:46Oh, thanks, Grace.

03:47Cranberry lemon.

03:48You know me well.

03:49I take Pascal's ballet class, and she always brings these granola bars for everybody.

03:53I know they're her favorite.

03:54I'll be looking at that first.

03:57The seal seems to be intact.

03:59Still puffy from the air.

04:00That's good.

04:01No signs of tampering.

04:02We're all right.

04:03Well, good luck.

04:04Thanks.

04:05What?

04:06Individually wrapped snacks.

04:07They create a false sense of security.

04:09Think about it.

04:10And Grace.

04:11She sabotaged the team before.

04:12Trust me, she'll do it again.

04:13Okay.

04:14Am I acting like this because I'm feeling guilty about the brawl?

04:15Maybe.

04:16But A-Troupe doesn't need anyone.

04:17Grace?

04:18Messing with them.

04:19I'm working on my solo because I need some alone time before the qualifier to clear

04:35my head.

04:36I'm excited for the qualifier, but Adele just left the team, and I miss her so much.

04:43I wanted the power trio to dance together here for a long time.

04:48Now that dream is over.

04:53Wow.

04:54Olive is incredible.

04:55She's one of the strongest dancers on A-Troupe for sure.

05:01And if I can make friends with Olive, then maybe I'll have an end to getting onto A-Troupe.

05:10Hey, Olive.

05:12That was incredible.

05:14Hey, so do you mind if we share the studio?

05:17I just wanted to get some extra practice in and I thought that this studio would be free.

05:22Yeah, of course.

05:24Thanks.

05:25I want to be alone with my thoughts right now, but it wouldn't be fair to keep this studio

05:30all to myself.

05:31Beatrice doesn't rehearse as much as I'd like, to be honest.

05:33I mean, I love to train as much as possible because, honestly, I really want to compete someday.

05:38You know what I mean?

05:40Oh, really?

05:42That's so cool.

05:44Really cool.

05:45Yeah.

05:46I was hoping this would be easy, but so far, Olive's not exactly dying to become my friend.

05:53Hello, Elden.

05:54Hello, Michelle.

05:55Wow.

05:56It's really tidy in here.

05:58Oh, thank you.

05:59I haven't seen the office this tidy in a long time.

06:02Wait, Elden did this?

06:05Like, Elden Elden?

06:07Is that, uh, eucalyptus I smell?

06:10It is.

06:11I may have invested in a mid-range air purifier.

06:13Plus, I reorganized everything in here to be more intuitive and ergonomic.

06:17And this is a really big day because it's our first steps to making sure that our financial status doesn't shut the studio down.

06:22All we have to do is never lose a competition again.

06:25And the studio will be saved.

06:27Easy, right?

06:28Easy.

06:29Yeah.

06:30Okay, so Elden is nervous.

06:32Apparently, he cleans when he's nervous, which makes me nervous.

06:35Uh-oh.

06:39I'm just gonna check in here really quick.

06:41Yeah, no worries.

06:44Did you happen to come across an envelope while you were tidying it?

06:47Not an envelope, but I did trash a bunch of loose papers.

06:50I need to find the brawl invitation before anyone else does.

06:53What am I gonna do?

06:57Oh, Izzy!

07:00Is Anthony here yet?

07:03I told Anthony I'd cover for him, but this is an important day for the team.

07:06The dance captain really shouldn't be cutting it this close.

07:09Anthony is on his way.

07:11He's just, uh, stuck in traffic.

07:13But doesn't he usually bike to the studio?

07:15Yeah.

07:16Yep.

07:17Bike traffic.

07:18Real bumper to bumper.

07:20Well, it's bikes, so fender to fender.

07:23I'm a terrible liar.

07:24I hope Anthony gets here soon because I won't be able to keep this up.

07:27We've been in here for a while, and Olive is totally ignoring me.

07:38I'm gonna have to really turn on the charm.

07:40Hey, Olive, uh, that's pretty cool, but what if you add from that front aerial?

07:49You could do a front aerial.

07:51It's work.

07:52Slide.

07:55Good idea.

07:56I can try it.

07:57Can you do a round-up-back handspring?

07:58Any little way you want it, any little way you need it.

08:14Now, ooh, ow, ow, ow, you're gonna get it.

08:18Is this turning into a battle?

08:20This is actually helping get my mind off Adele.

08:23Jonah loves to compete, but I bet I love it even more.

08:26I'm in if you're in.

08:28How many turns can you do?

08:30It's working.

08:31This battle just put me on a train to Friendship City.

08:34This is amazing.

08:44All right.

08:45Logging in.

08:47And...

08:49Password.

08:52Access denied.

08:54What?

08:55Here, let me try again.

08:57It's not letting us log into the qualifier site.

08:59It's saying we're not registered.

09:00I don't know what's happening.

09:04It keeps saying we're not registered for a time slot.

09:08If we can't get on this site, we can't compete.

09:12I know.

09:13I was right about everything.

09:14This is all Grace's fault.

09:17I'll be back.

09:19I knew it.

09:20Grace was being suspicious, and now nothing's working.

09:22She's messing with us, and I'm gonna put a stop to it right now.

09:25If Grace thinks I'll just stand by and watch her ruin our chances at regionals, she's got another thing coming.

09:41If you messed with the qualifier for A Troop, you better un-mess it right now.

09:44I don't know what you're talking about.

09:47It's just very convenient, you know?

09:49That you, uh, go out of your way to wish us good luck today, and then this happens.

09:53I was being nice?

09:55Yes, being nice is a new thing for me.

09:58But why would I want to mess with A Troop now?

10:01Who do we know that's good with hacking into computers and messing with stuff, hm?

10:05You did that at internationals.

10:07Can I point out, that was a good thing. Did you forget about that?

10:11I know you, Grace.

10:13You're playing the long game here. You want something.

10:16Heath has got me there.

10:18But maybe if I tell him why I'm here today, he'll understand.

10:21You're right.

10:23Not about me messing with the team, but about me wanting something.

10:28I want back on A Troop.

10:30Grace wants back on A Troop? Seriously?

10:33Grace, they will never let you back on A Troop after everything that's happened.

10:39Some people do selfish things, but it doesn't make them bad people.

10:44I mean, you're still on A Troop, right?

10:47What?

10:49W-what do you mean by that? What does that mean?

10:51Wait, does Grace know about the brawl?

10:54I mean, you were the mole.

10:56And A Troop forgave you.

11:00You're acting weird.

11:01No, no, not.

11:03He's hurt my feelings.

11:05And he made me see that my chances of getting back on A Troop are zero.

11:09But the way he just reacted makes me think he's up to something shady himself.

11:14Whatever.

11:16I didn't do anything to mess with the team.

11:19And I won't.

11:21Okay, yes, I'm feeling guilty about what I'm hiding from the team.

11:24But it doesn't mean Grace isn't still messing with us.

11:32Sorry, no money!

11:35I can't believe you watched this.

11:38It's the best. Sorry, no money is my favorite.

11:41So he just pranks people?

11:43He's elevated pranks to an art.

11:45Thanks for sharing this space with me.

11:48This has been awesome.

11:50I haven't had this much fun in a while.

11:53It's been an emotional few days.

11:55It feels good to get out of my head and have fun with someone.

11:58Hey, so, you know, I'm actually trying to get onto A Troop.

12:02I mean, hopefully soon.

12:05Regionals are coming up and you are down a few dancers.

12:10I mean, that girl Adele just bailed on you, right?

12:14Oh, is Jonah just being nice to me because he wants to take Adele's spot?

12:19Adele is irreplaceable.

12:22Yeah, I definitely just said the wrong thing.

12:26I just meant that-

12:27You meant you're using me to get yourself onto A Troop?

12:29After we just lost one of the best dancers this team's ever had?

12:34You really think you can fill her shoes?

12:39You can have the space to yourself.

12:41Olive, wait, no, I'm sorry.

12:46That could not have gone worse.

12:48I feel terrible.

12:50I need to make it up to Olive.

12:59We can't miss this qualifier. This is bad.

13:05The team doesn't know it yet, but with the studio's money problems, if we don't win this qualifier, we could close for good.

13:13Izzy?

13:15Oh.

13:19Hey, we can't get a hold of Anthony. Where is he?

13:22We really need him right now.

13:24I think I'm gonna have to come clean.

13:26I wanted to cover for him, but I'm not gonna let us lose our regional spot just so Anthony doesn't get busted.

13:31Anthony took the job at Purview Group.

13:34He's been juggling that with A Troop.

13:37He's in a meeting right now.

13:38He's been working with them this whole time?

13:41I can't believe he would lie to the team like that.

13:43This is the last thing we need with the trouble we're in.

13:46Wait, trouble?

13:48I probably should not have said that.

13:52Yeah, we might be in a little bit of financial trouble.

13:56What? Why didn't you tell us?

13:58We just, we want to handle it ourselves.

14:01We just really need to win this qualifier.

14:04Listen, don't worry about it.

14:05Just get out there and make sure the trio stays warm.

14:08I'll handle this whole qualifiers thing.

14:10And if you could just keep trying to get a hold of Anthony, that'd be really helpful, okay?

14:13Okay.

14:15I thought Anthony's secret was bad, but this is bad, bad.

14:19Okay.

14:21I know what I have to do.

14:24I have to go full goofball.

14:28I'm gonna act like an idiot to take the heat for Anthony's mistake.

14:31I'm gonna call Joanie at Absolute Dance.

14:43Hey, Joanie! How you doing?

14:46It's me, Elden. I'm over here at The Next Step.

14:48So, funny story. I messed up, so we missed our registration time. My mistake.

14:56Anyways, I accidentally signed us up for Absolute Pants.

15:03Yeah, we're over here swimming in khakis.

15:06I know how much Elden wants to be taken seriously, but being unserious just might save us.

15:13I feel terrible that I upset Olive.

15:15Yes, I thought making friends with her could help me get onto A Troop.

15:19I have to make this right.

15:21Listen, I really want to be on A Troop, and with a spot open, I thought that making a friend on the team could help.

15:29But I didn't think about the fact that you just lost a friend yourself.

15:36You don't understand the special bond we had.

15:39That doesn't happen with just anybody.

15:42Yeah, I'm sorry.

15:44Could I stay mad at Jonah?

15:47Yes. But would that stop me from missing Adele?

15:50No. Besides, it takes a lot to admit when you're wrong, and that's enough for me.

15:55It's okay.

15:57But I should get back and watch the qualifier with my team.

16:00Good luck, though.

16:02I hope you make it on A Troop someday.

16:04Me too.

16:05I'm glad I fixed things with Olive.

16:07Even if I don't make A Troop, I'm on my way to making a friend.

16:11We can be, we can be who we want to.

16:15We can be, we can be who we want to.

16:19We were supposed to be competing in the qualifier today.

16:21But now, we don't know if we're going to get to dance.

16:25I have no way of proving Grace messed with us.

16:28But maybe if I'd been less focused on the brawl, I could have seen this coming.

16:33I'm here. I'm sorry. I got your messages. I know. And I know I blanked on the registration. I'm sorry.

16:39I meant to finish the registration, but between Adele leaving and then prove your groove, I got distracted and forgot.

16:44Okay, the qualifier's a go, so let's get ready. All right.

16:51Okay, let's go.

16:53Okay, let's go.

16:55I'm getting the feeling Michelle and Elden know everything about everything.

16:59This is not good.

17:01I thought Grace messed with us, but she's innocent.

17:05Truth is, I'm more guilty than she is.

17:07Okay, remember, we got a score above an 80 to move on to the second qualifier. Okay? Here we go.

17:16Here we go.

17:29Yes!

17:39I caused a lot of stress today, but you'd never know it watching this dance. They're amazing.

17:43Some days feel like a perpetual loop of dust.

17:56Woo!

17:58I feel bad that I had to tell Michelle and Elden Anthony's secret.

18:02But right now, the most important thing is making it through this qualifier.

18:06Woo!

18:07Nice!

18:08Hey!

18:10Nice!

18:12Hey!

18:13Nice!

18:14Hey!

18:15Nice!

18:17To testify to see!

18:29Today has been incredibly stressful.

18:31Money problems, missing dance captain, botched registration.

18:34But if we pull this off, we'll live to fight another day.

19:04We gave it everything we've got. I just hope it's enough.

19:19I didn't think anything would stop me from my goal of making A-True.

19:23But after what Heath said, I'm starting to wonder if I should just give up.

19:27I was not nice to Grace, and I feel terrible about it.

19:31I need to make this right.

19:33I'm sorry, okay?

19:42I know you didn't do anything wrong, and I know how terrible it feels to have people not trust you.

19:49I accept your apology.

19:51The truth is, I snapped at Grace because I felt bad that I've been more focused on the brawl than A-True played me.

19:58Grace didn't deserve that.

20:01If you want to audition for A-True again, I promise I will not stand in your way. Okay?

20:09Good luck.

20:10He's giving me a bit of hope is all I need. I'm not giving up on my dream of A-True.

20:19You know, I'm really impressed with you today. It takes a really smart man to act that stupid.

20:28Oh, thanks.

20:29And we make such a good team.

20:31We do. And if we make it through this round, we'll be partners a little bit longer.

20:36We're under more pressure now, but it's bringing out the best in us.

20:39It's kind of nice learning new things about someone you've known for so long.

20:42Oh, there's the envelope.

20:46Oh, perfect. I'll shred it for you.

20:47Oh, no, that's okay.

20:49I got it.

20:50Thank you, though.

20:51Okay.

20:52Crisis averted.

20:53This is amazing.

20:55Hey, I heard you wanted to see me.

20:57Yeah. Come on in.

20:59We just wanted to thank you for being honest with us about Anthony.

21:03We really appreciate you putting the team first. It was the right thing to do. But what's gonna happen to Anthony?

21:10We're not sure yet. I'm really disappointed in Anthony, but we'll figure out what to do about him once we pass the qualifier.

21:18Okay. Just wait one second.

21:22So, earlier we shared some information with you about our financial status, and we would just prefer that information not get out to the rest of the team yet.

21:32If the studio really is in serious trouble, I think all of A Troop should know about it, so we can help.

21:37When we're united, anything is possible.

21:39Well, I was honest with you both for the good of the team, and I think you should be honest with all of us now.

21:46Hey, the results are in.

21:48We ate that. We made it through the first qualifier. Triple crown, here we come.

22:04I never doubted it for a second.

22:06My first competition with A Troop, and we did it. C'est fantastique.

22:11You did it!

22:12I want to celebrate with my team, but how can I? I almost cost them everything today.

22:17Congratulations, you three. You worked so hard today, so thank you so much.

22:20Woo! Yes! Yes!

22:25This seems like the wrong time to tell the team this, but there's never a right time for bad news.

22:31Even though today was a great day for the studio, we have some bad news.

22:35It's nobody's fault, but the grant that used to cover most of the Next Steps costs, uh, it's been cut.

22:44Which means if we don't make it through these qualifiers and repeat as champions,

22:49we might have to close our doors for good.

22:53I danced as hard as I could today. Winning the qualifier meant everything to me.

22:57But now, it might mean nothing.

23:00First, my best friend leaves the studio, and now we might not have a studio for much longer?

23:05I not only almost cost the team the qualifier, but if we lost the studio...

Category

Transcript

Recommended