Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
The Last of Us Part II Remastered GAMEPLAY PART 39
Transcript
00:00:30The lights are on. Still with me, Lev?
00:00:49Yes.
00:01:00Keep looking.
00:01:30Okay. Grab that ladder. Ready?
00:01:37Here we go.
00:02:07All right. Stay quiet now.
00:02:22What the hell is going on over there?
00:02:33It's really us.
00:02:52Careful. Stay close.
00:02:58Okay.
00:03:00Okay.
00:03:01Okay.
00:03:03Okay.
00:03:04Okay.
00:03:06Okay.
00:03:08Where are you?
00:03:29Okay.
00:03:30Okay.
00:03:31Okay.
00:03:32Okay.
00:03:33Okay.
00:03:37Okay.
00:03:39I don't know what real gold looks like.
00:03:53Will, you see this, you son of a bitch.
00:03:56She gonna love it.
00:03:57Hands up.
00:03:59Back away from your shit.
00:04:02I said back up!
00:04:04You're making a big mistake.
00:04:10Don't fucking turn around.
00:04:13Love, keep your bow on him.
00:04:17Get on the ground.
00:04:21You don't kill me like a coward?
00:04:24You fucking people!
00:04:33Jesse!
00:04:34Stand up!
00:04:35Hands in the air, I shoot this one too.
00:04:37Don't you do it, Ellie.
00:04:39Get out of here!
00:04:40Stand up!
00:04:41Now!
00:04:42Don't you fucking dare!
00:04:43Shut the fuck up!
00:04:44Fuck.
00:04:45All right?
00:04:46Stop!
00:04:47Stop!
00:04:52Toss your weapon.
00:04:55Toss your weapon!
00:04:57Fuck!
00:04:58No, no.
00:04:59I know why you killed Joel.
00:05:02He did what he did to save me.
00:05:05There is no cure because of me.
00:05:06I am the one that you want.
00:05:09Just let him go.
00:05:15You killed my friends.
00:05:18We let you both live.
00:05:21And you wasted it.
00:05:23Blake!
00:05:24Get off of her!
00:05:26Help me!
00:05:27Come on!
00:05:28Stay here.
00:05:29Watch the exits.
00:05:30Don't let her leave.
00:05:31Don't you fucking run!
00:05:33Oh.
00:05:34Ah here.
00:05:35Johnson!
00:05:39Stay here.
00:05:40Watch the exits.
00:05:41Don't let her leave.
00:05:44dont you fucking run!
00:05:47DON'T YOU FUCKING RUN!
00:06:14MOTHERFUCKER!
00:06:17FCC!
00:06:19CREATIONS
00:06:20DON'T G closer!
00:06:21Don't hide your hands!
00:06:22CREAT THEM!
00:06:23CREAT THEM!
00:06:26AGH!
00:06:27CREAT THEM!
00:06:31HAPPY-
00:06:32CREAT THEM!
00:06:33CREAT THEM!
00:06:35CREAT THEM!
00:06:37CREAT THEM!
00:06:41CREAT THEM!
00:06:42CREAT THEM!
00:06:45CREAT THEM!
00:06:47You
00:07:17You
00:07:47You
00:08:13You're fucking dead
00:08:15You
00:08:45You
00:08:49Know you're in here
00:08:51You
00:08:53You
00:08:55You
00:08:57You
00:08:59You
00:09:01You
00:09:03You
00:09:05You
00:09:07You
00:09:09You
00:09:11You
00:09:13You
00:09:15You
00:09:17You
00:09:19You
00:09:21You
00:09:23You
00:09:25You
00:09:27You
00:09:33You
00:09:35You
00:09:37You
00:09:39Oh, my God.
00:10:09Oh, my God.
00:10:22Motherfucker!
00:10:30I got you!
00:10:34Fucking get back here!
00:10:39Fuck!
00:10:59Fucking...
00:11:01I don't know.
00:11:31You're a f***ing coward!
00:11:40You're a f***ing coward!
00:11:44Got you!
00:11:54You're a f***ing coward!
00:12:24You're a f***ing coward!
00:12:53Found you!
00:13:17Found you!
00:13:24You're a f***ing coward!
00:13:31You're a f***ing coward!
00:13:40You're a f***ing coward!
00:13:46You're a f***ing coward!
00:14:01F***ing show yourself!
00:14:16You're a f***ing coward!
00:14:23You're a f***ing coward!
00:14:38You're a f***ing coward!
00:14:49Shit!
00:14:50You're a f***ing coward!
00:15:17Oh, shit!
00:15:24You're a f***ing coward!
00:15:31Oh, shit!
00:15:36You're a f***ing coward!
00:15:43Oh, shit!
00:15:48Come on!
00:15:51You're a f***ing coward!
00:16:08Stop!
00:16:10Stop!
00:16:12She had nothing to do with this!
00:16:16She's pregnant!
00:16:20Good!
00:16:21Abby!
00:16:22Abby!
00:16:24Abby!
00:16:30Abby!
00:16:33Abby!
00:16:34Abby!
00:16:37Don't ever let me see you again.
00:16:57Come on.
00:17:07Come on.
00:17:37Come on.
00:18:07Come on.
00:18:09I got you.
00:18:12Yeah, it's okay.
00:18:15We're good.
00:18:16Hey, you like these guys, huh?
00:18:31You got some crazy hair.
00:18:43Who's that handsome fella, huh?
00:18:44Yeah.
00:18:45That's right.
00:18:46It's okay.
00:18:47You're good.
00:18:49You're good.
00:18:51Yeah.
00:18:51Well, I'm not sure.
00:18:53You're good.
00:18:55Dina, I'm in the kitchen.
00:19:22Oh, what's up, you little goobers?
00:19:25Hey, thanks for doing the dishes.
00:19:29You can thank me by putting on some music.
00:19:32Yeah, I'll see what I can do.
00:19:34I'll see you next time.
00:19:38I'll see you next time.
00:19:40I don't know.
00:20:10Man, tough crowd.
00:20:13Say hi to your Auntie Talia.
00:20:40Hi, Auntie Talia.
00:20:47You want some fresh air?
00:20:58Ah...
00:21:00I don't know.
00:21:07I don't know.
00:21:09I don't know.
00:21:12I don't know.
00:21:16I don't know.
00:21:31Hey, Ollie.
00:21:34What are you doing out here?
00:21:38Hang on, buddy.
00:21:44Yeah, here we go.
00:21:49That's pretty, right?
00:21:51Hey, you know what?
00:21:53I'm gonna teach you how to play guitar.
00:21:55When your hands are bigger.
00:21:57And you're not pooping your pants all the time.
00:21:59It's all right.
00:22:01Everybody does it.
00:22:06All right, little Spud.
00:22:10All right, little Spud.
00:22:12We should go check out Mama.
00:22:17Hey, let's get you on here.
00:22:32There.
00:22:46Now it's official.
00:22:47Now it's official.
00:22:48Now it's official.
00:22:54Now it's official.
00:23:10Okay.
00:23:15Oh, oh.
00:23:45How about some tunes?
00:23:54Ah, you want a boogie, huh?
00:23:59Alright.
00:24:10Oh, fuck ya!
00:24:12I love this song.
00:24:13Your mom, it's very easy to please.
00:24:16I'm with you. My bar is very low.
00:24:43I love this song.
00:24:53Thank you, Amy.
00:24:54Oh, come on.
00:24:55Oh, look at those moves.
00:25:24These moves?
00:25:25Yeah.
00:25:25Oh, look at mama go.
00:25:29Oh, wow.
00:25:31Oh, this is kind of working on me.
00:25:38You're weird.
00:25:39I'm aware.
00:25:42Okay.
00:25:43Okay, you're distracting me.
00:25:45No.
00:25:47Okay.
00:25:48All right.
00:25:49Go.
00:25:50Okay.
00:25:51I'm going to go do the laundry.
00:26:08Oh, my back.
00:26:10Come say hi.
00:26:11We will.
00:26:23Does he need his jacket?
00:26:24No, he's fine.
00:26:26Okay.
00:26:26More?
00:26:39You can tell me to start.
00:26:47Should I stop?
00:26:56Should I stop?
00:26:59Okay.
00:27:00Enough.
00:27:01Seriously?
00:27:02You want to pet him?
00:27:13Here.
00:27:15All right.
00:27:16There you go.
00:27:17Oh, oh, oh.
00:27:18Gentle, gentle, gentle.
00:27:20Just like that.
00:27:22There you go.
00:27:24Yeah.
00:27:24Hey.
00:27:26Hey.
00:27:26Hey.
00:27:27I'll take him.
00:27:28Can you get the sheep into the barn?
00:27:30Oh, I got him.
00:27:30I can do it.
00:27:32Yeah?
00:27:33Yeah.
00:27:35Won't you rest it up?
00:27:36Okay.
00:27:38Here.
00:27:43Come on.
00:27:45Put she in there.
00:27:52Don't stay out too long.
00:27:53We still need the bath.
00:27:55Shh.
00:27:56I'm like the herding master.
00:28:02Listen up, sheep.
00:28:03Your dinner awaits you in the barn.
00:28:05So, come on.
00:28:16Snowy.
00:28:17Barn time.
00:28:19Daisy.
00:28:20Head on in.
00:28:26Wow.
00:28:27That's a lot of sheep.
00:28:30How many do you think that is?
00:28:33Let's count.
00:28:34One.
00:28:36Two.
00:28:37Better stop, because I'm getting sleepy.
00:28:42Eugene.
00:28:44Hey, hey.
00:28:45Inside.
00:28:45Inside.
00:28:46Todd.
00:28:47Move it or lose it.
00:28:48We definitely have way too many sheep.
00:28:56Hey, what do you say we eat some of them?
00:28:58Tasty snack.
00:28:59You warm enough, buddy?
00:29:00You warm enough, buddy?
00:29:02Just a few more.
00:29:04I got one for you.
00:29:07What's the quietest animal on a farm?
00:29:09A sheep.
00:29:10A sheep.
00:29:11A sheep.
00:29:13When you're older, you're gonna have a deep appreciation for these jokes.
00:29:19Okay.
00:29:20One more.
00:29:21What do you get when you cross an angry sheep and a mad cow?
00:29:26An animal that's in a bad mood.
00:29:33Yeah.
00:29:34Mama likes that one, too.
00:29:37Nice job, JJ.
00:29:38We did it.
00:29:39Okay, guys.
00:29:55We'll see you tomorrow.
00:29:55Hey, how'd you get out?
00:30:12Come on, little dude.
00:30:22Okay.
00:30:25Come on, little guy.
00:30:30Do you want to eat?
00:30:30Come on.
00:30:31Come on.
00:30:46Help me!
00:30:47No.
00:30:48No, no, no.
00:30:49Help me!
00:30:50God!
00:30:51God!
00:30:52God!
00:30:55Please, no!
00:30:56No!
00:30:57No!
00:30:58No!
00:30:59Joel!
00:31:00Oh, God!
00:31:01No!
00:31:02Please, no!
00:31:03No!
00:31:04No!
00:31:05Ellie!
00:31:06Hey!
00:31:07Ellie!
00:31:08Look at me.
00:31:09It's okay.
00:31:10Get home.
00:31:11Be home.
00:31:12Breathe, breathe.
00:31:13I can't.
00:31:14Okay.
00:31:14I can't.
00:31:15I'm gonna take him, okay?
00:31:16Okay.
00:31:16Come on.
00:31:17Come here.
00:31:18Come here.
00:31:19Shh.
00:31:20Shh.
00:31:21Shh.
00:31:22Shh.
00:31:23Shh.
00:31:24Shh.
00:31:25Shh.
00:31:26Shh, shh, shh...
00:31:28I'm sorry.
00:31:31I don't know.
00:31:31I don't know what...
00:31:34I was just bring in the...
00:31:37It's okay.
00:31:40Here we go.
00:31:41Okay, here we go.
00:31:48Hey...
00:31:49Oh, man.
00:31:59It's good.
00:32:02Haven't had a...
00:32:03any excitement in a while, hmm?
00:32:19Oh, man.
00:32:39Okay.
00:32:49Let's go, man.
00:33:19Huh.
00:33:30Hey, where you been?
00:33:41Hunting.
00:33:42Took a little longer than I thought.
00:33:45Who's here?
00:33:46Uh, just come inside.
00:33:49Ow.
00:33:51Ow.
00:33:52That's quite a good you got there.
00:33:55Hey, Tommy.
00:33:56There you are.
00:33:58Here, you take it.
00:34:00Come here, bud.
00:34:01Oh, yeah.
00:34:02Here.
00:34:03Oh, I got it, I got it.
00:34:05Hey.
00:34:06Hey.
00:34:08It's good to see you.
00:34:10Mm, you too.
00:34:14You're getting heavy.
00:34:15No, just a big ball of muscle.
00:34:17Hmm?
00:34:19Sounds good.
00:34:21Maria, good?
00:34:23Oh, she's fine.
00:34:24We, uh, we're taking some time apart.
00:34:30Hmm.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32Nah.
00:34:34We talked about it a lot, and, uh, yeah, it's what we both want, so.
00:34:38Uh, okay.
00:34:42Come sit.
00:34:46I got something to show you.
00:34:47So I've been putting out feelers for months now, and this new guy heard my story.
00:34:58He told me about a woman that he traded with while he was moving through California, described her as built like an ox, traveling with a kid with scars across his face.
00:35:13He said they're living along this coast, in a beach sailboat, in a beach sailboat, right here.
00:35:25That's gotta be her.
00:35:27We're done with that, so.
00:35:34I'm sorry.
00:35:34I'm sorry.
00:35:44Well, I can't go.
00:35:59I know.
00:36:00All right.
00:36:17Reckon's easy.
00:36:19Forget about her.
00:36:22You're sitting all comfy way out here.
00:36:23Pay.
00:36:25I'll make her pay.
00:36:26Tommy.
00:36:26That's what you said when we got back to Jackson.
00:36:29Tommy.
00:36:35What a joke.
00:36:39Can you take him, please?
00:36:41Yeah.
00:36:44Here.
00:36:45I got you.
00:36:46I got you.
00:36:47Hey.
00:36:48What the fuck was that?
00:36:50Nothing.
00:36:52God damn it, Tommy.
00:36:53You know what we've been...
00:36:54I'll say it.
00:36:55She made me a promise.
00:36:56I don't fucking care.
00:36:58I know you don't, dear.
00:37:00That's your goddamn problem.
00:37:01Listen to me.
00:37:02Oh, yeah.
00:37:02Come on, fucking.
00:37:04You're going to come back to the beach.
00:37:07I help.
00:37:08Ever.
00:37:09You understand?
00:37:10No.
00:37:10No.
00:37:10No.
00:37:10No.
00:37:11No.
00:37:11No.
00:37:12No.
00:37:12No.
00:37:13No.
00:37:13No.
00:37:14No.
00:37:14No.
00:37:15No.
00:37:15No.
00:37:16No.
00:37:16No.
00:37:17No.
00:37:17No.
00:37:18No.
00:37:18No.
00:37:19No.
00:37:19No.
00:37:20No.
00:37:20No.
00:37:21No.
00:37:21No.
00:37:22No.
00:37:22No.
00:37:23No.
00:37:23No.
00:37:24No.
00:37:25No.
00:37:25No.
00:37:26No.
00:37:27No.
00:37:27No.
00:37:28No.
00:37:29No.
00:37:30No.
00:37:30No.
00:37:31I don't know.
00:40:01Another big lecture about my patrols.
00:40:04Don't go here, don't go there.
00:40:06It's funny how involved you get to whenever you're scheduled to go out.
00:40:10Yeah.
00:40:11She's, uh, she's putting on quite the show.
00:40:22I give you guys two weeks until you're back together.
00:40:26Not gonna happen.
00:40:26Did she, uh, say something to you?
00:40:34Make it one week.
00:40:35Ellie!
00:40:37Hey!
00:40:38What took you so long?
00:40:40Well, I'm here, aren't I?
00:40:42Dina?
00:40:43Jesse?
00:40:45What?
00:40:46Hey, don't forget, we're heading out early, so get some rest.
00:40:50Yes, sir.
00:40:53You're such a dick.
00:40:55Come on.
00:40:56Why don't you start with me?
00:40:59Okay, I have a very serious question for you.
00:41:04How bad do I smell?
00:41:05Like a hot pile of garbage.
00:41:13Oh, okay.
00:41:16Oh.
00:41:17How about that?
00:41:19Gross.
00:41:19You love it.
00:41:31Every guy in this room is staring at you right now.
00:41:37Maybe they're staring at you.
00:41:43Or not.
00:41:47Maybe they're jealous of you.
00:41:49I'm just a girl.
00:41:55Not a threat.
00:42:02Oh, Ellie.
00:42:05I think they should be terrified of you.
00:42:19Hey.
00:42:28It's a family event.
00:42:32Sorry.
00:42:35Sorry.
00:42:38Remember next time there's kids around.
00:42:40Yeah, like you're setting such a great example.
00:42:42Oh, just what this town needs.
00:42:45Another loudmouthed dyke.
00:42:48The fuck did you just say?
00:42:50Ellie, Ellie, don't.
00:42:51Get the hell out of here.
00:42:52Get your hands off me.
00:42:54Hey.
00:42:55Enough.
00:42:59Come on, you.
00:43:00Let's go for a walk.
00:43:00What about them?
00:43:01You worry about yourself.
00:43:02Let's get you some fresh air.
00:43:04You're right, kiddo.
00:43:05What is wrong with you?
00:43:07He had no right.
00:43:08And you do?
00:43:08I don't need your fucking help, Joel.
00:43:19Right.
00:43:19I don't need your fucking help.
00:43:49Hey.
00:43:55Hey.
00:44:05Hey.
00:44:09Man, it's been a while since he slept this long, huh?
00:44:12He had a day.
00:44:14Yeah.
00:44:16He's fine.
00:44:19Come back to bed.
00:44:21We'll talk about it in the morning, okay?
00:44:24I have to finish it.
00:44:33You don't owe Tommy anything.
00:44:36I don't sleep.
00:44:40I don't eat.
00:44:42I'm...
00:44:42I'm not like you, Dina.
00:44:46What?
00:44:49You think this is easy?
00:44:52For you, and for him, I deal with it.
00:44:55I love you.
00:44:59Prove it.
00:45:03Stay.
00:45:08I can't.
00:45:13So what?
00:45:13I'm just supposed to sit here and wait for you, for God knows how long, just thinking
00:45:18you're fucking dead the entire time?
00:45:20I don't plan on dying.
00:45:21Yeah.
00:45:21Well, neither did Jesse.
00:45:23Or Joel.
00:45:27Hey, stop.
00:45:28Hey.
00:45:29Hey.
00:45:30Come on.
00:45:30We've got a family.
00:45:34She doesn't get to be more important than that.
00:45:45No.
00:45:45I'm not going to do this again.
00:46:11That's up to you.
00:46:15I'm not going to do this again.
00:46:4524, 25, Constance.
00:46:5524, 25, Constance.
00:46:58Okay, Constance.
00:46:59Now we just need...
00:47:02Oh, we checked this street a week ago.
00:47:07I can't believe you traded a pistol for this.
00:47:10It's elite.
00:47:12No way that guy saw fireflies over here.
00:47:14Stop.
00:47:15I feel good about this.
00:47:17Well, I don't.
00:47:19Come on.
00:47:3224, 10.
00:47:34It's not going to be on that side.
00:47:35It's all evens.
00:47:4124, 0, 9.
00:47:4324, 0, 9.
00:47:45So 24, 25 should be that.
00:47:51Let's wear graffiti.
00:47:54Does that mean fireflies?
00:47:56No.
00:47:58Nothing I recognize, at least.
00:48:00Where are you going?
00:48:11Where are you going?
00:48:15Just a sec.
00:48:16If the fireflies are still out there.
00:48:30Yeah?
00:48:31What do you think they're up to?
00:48:33I don't know.
00:48:35The goal was always to restore society.
00:48:37I mean, there's all sorts of ways to go about it.
00:48:40Hey, something's out there.
00:48:51Hey, something's out there.
00:48:52Hey, something's out there.
00:48:57Get out of here, get out of here, get out of here.
00:49:27Hey, help me!
00:49:36All right, we're good.
00:49:43Maybe.
00:49:57All right, we're good.
00:50:26Getting pretty.
00:50:30Clicker.
00:50:50Get out of here.
00:50:52Get out of here.
00:51:00Get out of here.
00:51:02I don't know.
00:51:32Oh, quiet now.
00:51:54Good.
00:51:57Knew something was out there.
00:52:00Yes, you did.
00:52:02Keep your guard up.
00:52:04Let's go back to finding that house.
00:52:13I don't see any numbers.
00:52:15Yeah.
00:52:16This has to be it.
00:52:18Right?
00:52:19Sure.
00:52:25Abby.
00:52:25Abby.
00:52:26I think we already found it.
00:52:27Hey.
00:52:56Let's go back to that other house.
00:53:09Thank you, guys.
00:53:11Thanks.
00:53:12Thanks.
00:53:13Thanks.
00:53:22Thanks.
00:54:54Let's see.
00:55:17Good enough.
00:55:47This place looks abandoned.
00:56:03Keep searching.
00:56:04You painted the indoors to look like the outdoors, but plants don't look like that.
00:56:12It's more like a...
00:56:33a child's dream version of the outdoors.
00:56:40In the old world, it'd be common for them to decorate kids' rooms like this.
00:56:45My dad painted a...
00:56:47A colorful jungle for me.
00:56:51Oh.
00:56:52Yeah, I would have loved that.
00:56:55I bet she would have.
00:56:562425 Constance.
00:57:06This is the place.
00:57:08Okay, but...
00:57:09There's nothing here.
00:57:10We don't...
00:57:12We don't...
00:57:12Know that yet.
00:57:13There's all.
00:57:14There we are.
00:57:15So...
00:57:20I love you.
00:57:21I don't believe you're really a tournaments.
00:57:24My...
00:57:36What...
00:57:36...
00:58:36I'm locked.
00:58:40Maybe there's another way in?
00:58:43Are you being positive?
00:58:45I'm trying to be helpful.
00:58:47You're always helpful.
00:59:06What about...
00:59:13Everything's empty.
00:59:15Yeah.
00:59:16That's the vibe I'm getting.
00:59:47Oh, you mean when we were plummeting to our doom?
00:59:50Yeah, I have a small recollection of it.
00:59:53If it makes you feel better, I also thought we were gonna die.
00:59:58Nope.
00:59:58Okay.
01:00:07Okay.
01:00:08Nada...
01:00:29Is it really nothing?
01:00:32It can't be.
01:00:38All right.
01:01:08All right.
01:01:38All right.
01:01:52Lev, I think we're done here.
01:01:54No, wait.
01:01:56You find something?
01:01:57Scratches.
01:02:07Scooch.
01:02:10Hello?
01:02:30Hello?
01:02:44Been a while since anyone's been here.
01:02:46Unfortunately, I have to agree with you.
01:02:50Pretty nice barracks, all things considered.
01:03:15Okay.
01:03:16Okay.
01:03:17Okay.
01:03:18Okay.
01:03:19Okay.
01:03:20Okay.
01:03:21Okay.
01:03:25Okay.
01:03:26Okay.
01:03:27Okay.
01:03:28All right.
01:03:58They were here for a while.
01:04:06That's the shower, right?
01:04:09Mm-hmm.
01:04:28All right.
01:04:58They had power down here.
01:05:10Look around.
01:05:11I guess they've got solar.
01:05:28Oh.
01:05:36Is this frequency currently in use?
01:05:39This is...
01:05:41Do you see a call sign anywhere?
01:05:44A what?
01:05:45It's a short list of numbers and letters.
01:05:50Fuck it.
01:05:52This is Abby from Santa Barbara.
01:05:54Can anyone hear me?
01:05:57Standing by.
01:05:57Is anyone out there?
01:06:03What's this?
01:06:08Those are frequencies.
01:06:09Is this frequency currently in use?
01:06:18This is Abby from Santa Barbara.
01:06:19Is anyone out there?
01:06:22Are these other Firefly outposts?
01:06:26I don't know.
01:06:29Can anyone hear me?
01:06:31Hello?
01:06:40Is this frequency currently in use?
01:06:43This is Abby from Santa Barbara.
01:06:45Hello?
01:06:45Hello?
01:06:45Is this frequency currently in use?
01:07:01Hello?
01:07:01This is Abby from Santa Barbara.
01:07:04Can anyone hear me?
01:07:05If anyone can hear me, please reply.
01:07:14Please answer.
01:07:21Hi, Abby.
01:07:22We got a clear signal on you.
01:07:25Where in Santa Barbara are you calling from?
01:07:28Um, 24, 25 Constance.
01:07:32We got a tip about a base, but there's no one here.
01:07:34We're looking for Fireflies.
01:07:36I'm a...
01:07:37I'm a Firefly.
01:07:41Where were you stationed?
01:07:44I was part of the Salt Lake outpost.
01:07:50Who ran that facility?
01:07:53Dr. Jerry Anderson.
01:07:56He was my dad.
01:07:59Well, how about that?
01:08:00We pulled everyone back from the satellite stations and brought them back here to home base.
01:08:07How many of you are there?
01:08:08More about.
01:08:10200 strong now, with a few more every month.
01:08:15Oh, I was right.
01:08:19You're about to get two more.
01:08:21How do we find you?
01:08:22Get to Catalina Island.
01:08:25Approach the large domed building in Avalon.
01:08:28We'll find you.
01:08:29Okay.
01:08:31Okay.
01:08:32We'll see you soon.
01:08:33Over and out.
01:08:34Looking forward to it.
01:08:36Good luck, Abby from Santa Barbara.
01:08:39Over and out.
01:08:44Come on, let's get back to the sailboat.
01:08:45Okay.
01:08:59Fine.
01:09:00You were right.
01:09:02Uh, what was that?
01:09:04Why do you make me repeat whenever I'm wrong?
01:09:08Because it makes me feel better.
01:09:10And because it happens so rarely.
01:09:12Okay.
01:09:15Hey, this way.
01:09:45I got married.
01:10:11Okay.
01:10:12Please.
01:10:12No!
01:10:26No!
01:10:33Stop!
01:10:35Stop!
01:10:37I'm killing now.
01:10:39Tyra.
01:10:41Come here, let me see you.
01:10:48You ready?
01:10:50Wait, what are you doing?
01:10:51Wait, wait.
01:10:52Fuck!
01:10:54Man!
01:10:56Fuck.
01:10:57You're fine.
01:10:58Get that little one.
01:11:06Don't you fucking touch him!
01:11:08No!
01:11:18Oh, shit.
01:11:21What a hell of a catch, huh?
01:11:23No!
01:11:25No!
01:11:26No!
01:11:27No!
01:11:28No!
01:11:29No!
01:11:30No!
01:11:31No!
01:11:32No!
01:11:34No!
01:11:36No!
01:11:38No!
01:11:40Where did you go from here?
01:12:102-4-2-5, Constance.
01:12:15Yeah, that's gotta be it.

Recommended