- anteayer
Las pirañas aman en cuaresma | Pelicula Mexicana Completa
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Mamá!
00:00:30¡Mamá, ven!
00:00:32¡Mamá, ven!
00:00:44¡Mira! ¡Hay más! ¡Y más!
00:00:48Vaya, así que el hino resultó hembra.
00:00:52Y la muy bruta tenía que soltar sus hijos precisamente al empezar la cuaresma.
00:00:57Pobres.
00:01:00Apenas acaban de nacer y ya están en peligro de que los pesquen.
00:01:04A no ser que como Lino, o mejor dicho Lina,
00:01:09se acostumbraran a vivir aquí.
00:01:14Yo creo que con un tiburón que nos cuide la casa tenemos más que suficiente.
00:01:19Sí, Lini, claro.
00:01:23Alimentar a todos estos...
00:01:25sería imposible así me la pasara pescando todo el santísimo día.
00:01:30Y si queremos largarnos de aquí, no estamos para perder el tiempo.
00:01:39Están chicos, pero pronto se irán al mar abierto.
00:01:43¿Y dejarán a su madre?
00:01:45Es ley de la vida.
00:01:49Pobre Lino.
00:01:51¡Ya! ¡Déjale con padecerlo y apúrate!
00:01:53¡Que se nos va a ser tarde pa' entregar!
00:01:59Lala.
00:02:00¿Eh?
00:02:02¿Las tiburonas no se comen a sus hijos?
00:02:04No, ellas no.
00:02:08Eso lo hacen los padres.
00:02:10¡Como todos los malditos machos!
00:02:14¡Anda, desamarra ya!
00:02:18¿Y aquí?
00:02:19¿Los machos vendrían a comérselos?
00:02:21Pues si mi fama ya llegó hasta estos animales,
00:02:26han de saber los desgraciados
00:02:28que ningún resto del sexo contrario
00:02:31debe cruzar los dominios de Eulalia Portela.
00:02:34¿O se expone a que lo mate?
00:02:37Bueno, desamarras o no.
00:02:39Ya voy, no estés moliendo.
00:02:40¡Aú!
00:02:52Pía libre, mi capitana.
00:02:54Y la mar en calma.
00:03:10¡Aú!
00:03:40¡Gracias!
00:04:10¡Gracias!
00:04:40¡Gracias!
00:04:42¡Gracias!
00:04:48¡Tan muchas las muicanijas!
00:04:50¡Y tan rejijas!
00:04:52¡Cuerpitos de tentación!
00:04:54¡Y almas del diablo!
00:04:56Para esta cuaresma deberíamos tener a Lucio como siempre,
00:05:00dirigiéndonos la pesca
00:05:02y peleando por nosotros los precios con los de la empacadora.
00:05:06En vez de eso,
00:05:08¿quién sabe en las tripas de qué tiburón haya quedado?
00:05:12¡Ay, pregúnteles!
00:05:14¡A la viuda y a la hija!
00:05:16Me...
00:05:18Mejor me sigo quedando con la idea de que el Lucio,
00:05:20por muy borracho que estuviera, pues,
00:05:22no se iba a caer de la lancha en alta mar.
00:05:26¿O tú qué crees?
00:05:28Lo mismo, ni más ni menos.
00:05:30¿Por qué caras vemos?
00:05:32¡Y carajadas no sabemos!
00:05:34¡Ja, ja, ja!
00:05:36¡Ja, ja, ja!
00:05:38¡Ja, ja!
00:05:40¡Ja, ja!
00:05:42¡Ja, ja!
00:05:44¡Ja, ja!
00:05:46¿Qué ovo, Lala?
00:05:47¿Qué ovo, Flavio?
00:05:49¡Pasumecha, minta!
00:05:50Cada día te pone más guapota.
00:05:52¡Para tu labia y deja de chulear a la muchacha
00:05:54que ya sabes que no me gusta!
00:05:56¡También tú cada día!
00:05:57¿Qué?
00:05:58Pues lo mismo.
00:06:00Y de plano.
00:06:02Si guardando luto te embarneciste más,
00:06:06ya no te consagres tanto al difunto
00:06:08y pienses lo que seguimos retozando.
00:06:10¡Por mí retocen hasta que revienten!
00:06:12¡Caray, Lala!
00:06:14Preséntame uno, porque en lo que alcanzo a ver no columbro más que bestias.
00:06:24¡Épale!
00:06:25¿Te estás amargando toda?
00:06:28¿Para una mujer como tú dos años de viudez le pesan como diez?
00:06:36¡Oh, no!
00:06:37Mejor págame, que me tengo que ir al mercado.
00:06:46Toma.
00:06:47Te estoy dando también lo que corresponde a la limpiada del pescado.
00:06:50Está bien.
00:06:51Y conte que eres la única que le pago porque le saquen las tripas.
00:06:56Si los venden sin agallas, también te pagan más por ellas.
00:06:58Sí, pero pues dejo sin esa ganancia unas cuantas chamaconas de la empacadora
00:07:03que me sabrían corresponder mejor.
00:07:07Eso es cosa de su estómago.
00:07:08¿Cómo?
00:07:10Están más acostumbradas.
00:07:12A mí todavía me cuesta mucho trabajo soportar las tripas.
00:07:16Esas hijas.
00:07:17Ay, parejita de pirañas.
00:07:30Están re buenas, y con tantas mañas.
00:07:35Vienen ya las pirañas encabritadas, encabritadas, cuida a todos tus hijos de sus miradas,
00:07:53Vienen viendo muy fuerte y pisando recio, vienen muy valedoras, echando desprecio, echando desprecio.
00:08:23Música
00:08:49Ese puñal que cargan bajo el vestido, bajo el vestido, fue con el que mataron padre y marido, padre y marido.
00:09:09Un tiburón las cuida y está muy contento, pues con pedazos de hombre le dan su alimento, le dan su alimento.
00:09:36No me dejes mal acostumbrada, porque cuando te vayas, voy a extrañarte.
00:10:06¿No vas a seguir pintando mi cuadro?
00:10:14No sé.
00:10:16¿Vas a contratar a otra?
00:10:18Tal vez sí.
00:10:26Pero no tienes que tomarlo de ese modo.
00:10:30Claro.
00:10:31Como entre nosotros no existe más que un trato.
00:10:34El trato ya terminó.
00:10:39Como modelo.
00:10:43Pero todavía nos queda el otro.
00:10:48Para cumplir ese, cuando tú quieras.
00:10:54Anda, calienta el café.
00:10:55¿Por qué?
00:10:56¿Por qué mejor no aprovechamos el trato que nos queda?
00:11:02Siempre acabo por dejarme convencer.
00:11:04Y siempre con lo mismo.
00:11:07¿Qué?
00:11:09Nada.
00:11:11Anda, vamos.
00:11:11Dicen que cuando hay viento, los ahogados que fueron asesinados en el mar, siempre regresan a maldecir a aquellos que los aventaron.
00:11:27Uh, cualquiera puede oír sus voces por las noches.
00:11:29Pero fijándose bien, hasta se oyen los nombres que maldicen.
00:11:34Sí, claro.
00:11:35Nombres como Lala o Aminta.
00:11:39Y muchos más.
00:11:40Como el de su mamacita tan mentada.
00:11:43¿Por qué no me va usted a negar que se la siguen recordando?
00:11:46Lépera infeliz.
00:11:47Además de cábula y malora.
00:11:50Encima retomada.
00:11:51Encima y como quiera.
00:11:53Ya me tiene usted el hígado colmado y ahorita mismo le voy a quitar los soflamera.
00:11:57Vamos.
00:11:59¡No!
00:12:02¡Desgraciada!
00:12:07¡Sépanlo todos de una reverenda vez!
00:12:10Llevo dos años de aguantarle sus habladas.
00:12:13Pero hasta aquí llegó la paciencia de Eulalia Portela.
00:12:17Con que o le ponen bozal a sus hocicos o con una aguja diarrea se los gozo a mi manera.
00:12:23Como cada mes, lo de siempre, Chofita.
00:12:31Pero ahora con buen modo se le aparece el diablo.
00:12:34¡Ándele!
00:12:34¡Ven acá!
00:12:37¡Ven acá!
00:12:56Por esta vez no nos alcanza, minta.
00:12:58Lalita, si quiere se los puede llevar fiados.
00:13:05Siendo de usted mis regalados.
00:13:08¡Por mi órquese con ellos!
00:13:09¡Pásele!
00:13:10¡Ven acá!
00:13:17¡Gracias!
00:13:47Te lo dije, se iban a ir en cuanto pudiera.
00:13:55¡Alégrate de que al menos ellos ya se fueron!
00:13:59¡Pobre Lino!
00:14:02Una tiburona después de tener sus hijos ya no puede hacer nada por ellos.
00:14:07En nuestro caso, yo sí puedo hacer mucho por ti.
00:14:17¡Chevo! ¡Vete de aquí!
00:14:32Déjate de salvajada, Saminta.
00:14:40Son pa' ti.
00:14:41¿Y a cambio me dejas venir a verte cuando tu mamá salga a pescar?
00:14:45¿Sólo quieres eso?
00:14:50¡Claro! Deja el hacha y agárralos.
00:14:56Bueno, pero si mi mamá se enoja, ¿tú te echas la culpa?
00:15:02¡Claro, Aminta!
00:15:04Ya la conoces, Chevo.
00:15:06No le hace.
00:15:09¿Quién sabe? Ya ves que tiene el genio revolado.
00:15:12Te digo que no le hace.
00:15:15Yo creo que sí.
00:15:20Mejor no.
00:15:21¡Uuuh, que las hilachas!
00:15:23¡Entonces trae pa' acá mis cristones!
00:15:25¡Cuál! ¡Está tenés tantos que voy a hacer como que no te vi!
00:15:28¡Y vete a alguien que me quiera!
00:15:28¡Qué abusada, ¿no? ¡Pues tampoco!
00:15:32¡Mamá!
00:15:39¿Qué pasa?
00:15:40¡No hagas eso!
00:15:56Ya le metiste un buen susto, no le quieras meter un balazo.
00:15:59Las ganas no me faltan y estaría en mi derecho.
00:16:01¿Qué querías?
00:16:01Verme cuando no estuvieras.
00:16:04A cambio...
00:16:06...de estos listones.
00:16:09¿Qué se creen esos infelices?
00:16:11¡Tíralos!
00:16:11Están fregados y creen que porque somos solas van a abusar de nosotras.
00:16:15¡Macho, que se atreva! ¡Macho, que lo vuelvo!
00:16:17¡Cacho!
00:16:18¡Ya cálmate, mamá!
00:16:20Cuídate de ellos, de todos.
00:16:22No les importa más que su calentura y su egoísmo.
00:16:25No se te olvide nunca, mi hija.
00:16:28¿Tú crees que podría olvidarme?
00:16:33Anda.
00:16:35Vamos a comer.
00:16:48Sí, créame.
00:16:50Por estas playas, antes no había tanto tiburón.
00:16:54Pero desde que las dos aquellas tiraron la luz al mar,
00:16:57esto se ha venido infestando de esos malditos animales.
00:17:04¿Sabe, joven Raúl?
00:17:06Los tiburones, una vez que comen carne humana,
00:17:09ya no se quitan del lugar en que la han probado.
00:17:12Y creo que por eso ahora hay tantos aquí.
00:17:15Pero...
00:17:16¿Están seguros de que fueron ellas?
00:17:19¿Y quién más?
00:17:21A Lucio lo respetábamos.
00:17:23Era quien nos mandaba, quien nos defendía.
00:17:26Pero la eulalia esa,
00:17:28¿cómo que no acababa de aceptarlo tal cual era?
00:17:31¿Cómo?
00:17:32Esa mujer siempre quiso ser más que Lucio.
00:17:35O de plano, nomás lo quería para darle gusto al cuerpo.
00:17:39¿Por qué?
00:17:40¿Por lo demás?
00:17:41¿Cómo que lo despreciaba?
00:17:43Tal vez porque él bebía mucho.
00:17:46Pues aquí todos.
00:17:48Tendría enemigos, como cualquiera.
00:17:51Se me hace que a usted ya le gustó la condenada esa.
00:17:55O su hija.
00:18:00Ya decía yo que tanto defenderla no era de Oquis.
00:18:04Pues ándese con cuidado.
00:18:06No sea que como a Lucio,
00:18:08después no encontremos ni sus restos para velarlo.
00:18:11Veinticinco, veinticinco, veinticinco, veintiséis, siete, ocho, menos nueve.
00:18:19Son tantos como cuarenta y tres.
00:18:35Y por acá tenemos doscientos, más cuarenta y ocho.
00:18:45Así es.
00:18:46Durante la cuaresma se pesca más y se vende mejor.
00:18:57Si las cosas salen como espero,
00:19:01en seis meses tendremos ahorrado para irnos de aquí y poner un changarro en el mero puerto.
00:19:06¿No me estás oyendo tú?
00:19:11Sí, mamá.
00:19:12El changarro.
00:19:14¿Ya estás segura de qué?
00:19:16De comida.
00:19:18Las dos sabemos guisar muy bien.
00:19:21Si no fueran antojitos, sería ropa.
00:19:23La gente siempre necesitará comer y vestirse.
00:19:27¿Y por qué no uno de cada cosa?
00:19:29Porque no podríamos atenderlos juntas.
00:19:32Y ni te imaginas que te voy a dejar sola y expuesta tanto, hijo de...
00:19:35Yo decía que...
00:19:36Si con el primer negocio.
00:19:39Tú no quisieras parar hasta llegar a México, ¿verdad?
00:19:42Claro.
00:19:43Vivir allá.
00:19:45Ir al cine todos los días.
00:19:48No me gusta que andes siempre con la cabeza en las nubes.
00:19:50¿Qué se pierde con imaginar cosas?
00:19:53El tiempo.
00:19:55Y ese lo necesitamos para largarnos de aquí.
00:20:16Lo mismo, hijo.
00:20:20Lo mismo, hijo.
00:20:28Lo mismo, hijo.
00:20:30¿Qué se pierde con la cabeza?
00:20:32¿Qué es lo mejor?
00:20:32Lo mismo, hijo.
00:20:47would oír, ¿qué es lo mejor?
00:20:49¡Ah!
00:21:19Mamá, ¿tú crees eso de que con el viento se oyen las voces de los que están muertos en el mar?
00:21:38Déjate de tonterías y duérmete.
00:21:41No puedo. Me parece que oigo la de papá.
00:21:45¿Sabes que todos esos ruidos son porque está empezando a subir la marea y nada más?
00:21:49Pero siempre me recuerdan los de aquella noche, Lala.
00:21:53Y me parece que otra vez fuera a regresar borracho.
00:21:57Los tiburones ya se encargaron de ponerlo en paz.
00:22:00De todos modos tengo miedo.
00:22:04¿Me dejas otra vez dormir contigo?
00:22:06Está bien.
00:22:07Los muertos, y sobre todo los que ya se merecían estarlo,
00:22:18tienen demasiado que hacer purgando sus condenadas culpas
00:22:21para que todavía sigan moliendo a los que fregaron en vida.
00:22:26Ahora di amén.
00:22:28Amén.
00:22:29Y duérmete que con ánimas o sin ellas yo me tengo que levantar a las cuatro.
00:22:32Amén.
00:22:37Y todavía se va a quedar mucho tiempo por aquí, joven Raúl.
00:22:50No sé, pero con que entregue los cuadros en un par de meses,
00:22:54le cumplo al empacador.
00:22:55A ver si cuando lo vuelvan al maná que me regala uno.
00:22:59¿Seguro?
00:23:00Suave.
00:23:00Suave.
00:23:07¿Otra vez?
00:23:12No mezcles estos con aquellos, hombre.
00:23:15Fíjate.
00:23:17Me gustaría pintar a las pirañas.
00:23:21¡Cúchale!
00:23:22Ni se arriesgue.
00:23:24No sea que la madre le zorraje un plomazo.
00:23:28Ya le dije,
00:23:29peulale a Portela a cualquier varón o el veneno.
00:23:32¿Y se imagina que aislando a la hija le va a cuidar mejor la virginidad?
00:23:39A saber.
00:23:41Pero desde que se les murió el hombre, la madre se puso así.
00:23:48¿Y usted qué cree?
00:23:50¿Que de veras lo mataron?
00:23:53A mí me consta que no le pasaban muy bien con Lucio.
00:23:56El tipo tomaba mucho.
00:23:58¿Qué tendría de raro que se haya caído al mar estando borracho?
00:24:02Era muy aventado.
00:24:05Y ya aquí, pues.
00:24:08Todos lo respetaban como a un líder.
00:24:11Ahí saca usted sus conclusiones.
00:24:13Yo solo quisiera pintarlas.
00:24:18No se haga.
00:24:19Usted lo que quisiera es otra cosa.
00:24:22No.
00:24:23A ver cómo se las arregla con el tiburón que tiene para que le cuide la casa.
00:24:28No creo que realmente le sirva para cuidarles nada.
00:24:33¿Lo tienen pa' impresionar?
00:24:40Tu tiburón estará feliz si no pescaron a sus cazones ayer.
00:24:45Para hoy ya deben andar bien lejos.
00:24:47Yo creía que sí vi con ellos.
00:24:51Ya se engrió con nosotros.
00:24:54Está bien tratado.
00:24:55Y si a cambio de los desperdicios nos cuida la casa, pues...
00:24:58Ay, también nos hizo el favor de tragarse, cuando menos un pedazo de tu padre.
00:25:04Porque estoy segura que ya anduvo en el jaleo de aquella noche.
00:25:07Bueno, entonces estaba más chica y...
00:25:10¿Quién sabe?
00:25:11Acuérdate que fue hasta dos días después de aquello que le encontramos aquí.
00:25:14Sí, nos vino siguiendo, estoy segura.
00:25:17Quería más sangre.
00:25:19No empieces.
00:25:21Lina estaba más chica y...
00:25:23No sabía lo que hacía, ni a quién se comía.
00:25:26Y en último caso, pues no fue ya sola.
00:25:31La tienes reconsentida.
00:25:35Lo que no me gusta es que sea una hembra solitaria y quiera vivir con nosotras.
00:25:40Es como una burla.
00:25:41Si los demás se enteran, nos van a decir las tiburonas.
00:25:46Ya nos dicen las pirañas.
00:25:50Desgraciados.
00:25:52¿Qué más da?
00:25:54De todos modos nos tienen miedo.
00:25:56Y si por eso nos respetan, pues es lo que importa, ¿no?
00:25:59Tenemos que irnos de aquí, hija.
00:26:02Y cuanto antes, mejor.
00:26:04¿Qué más da?
00:26:34No, no, no.
00:27:04No, no, no.
00:27:34No, no, no.
00:28:04¿Quién me es?
00:28:09¿Qué quiere?
00:28:11Por favor, ayúdeme.
00:28:14El tiburón.
00:28:17Mire.
00:28:18¡Aza!
00:28:18Ay, por favor.
00:28:30¿Pero cómo se le ocurrió?
00:28:33Yo no sabía.
00:28:35No soy de aquí.
00:28:37Por favor.
00:28:39Alcohol.
00:28:40Pronto.
00:28:41Ay, ay, ay.
00:28:42¿Puede?
00:28:44¿Puede levantarse?
00:28:46No sé.
00:28:48Tal vez sí.
00:28:49Si usted me ayuda.
00:28:51Ay, ay.
00:28:53Ay.
00:28:56Ay, ay.
00:28:57Creo que no habrá que cortar la pierna.
00:29:20Ay, por favor, ni diga.
00:29:21Ay, ay, ay.
00:29:24Cuando usted quiera.
00:29:27Estoy listo.
00:29:29Le va arde.
00:29:32Pronto.
00:29:33Antes de que se convierta en gangrena.
00:29:37Ay, ay, ay.
00:29:39Ay.
00:29:40Ay.
00:29:40Ay, ay, ay.
00:29:42Ay, ay, ay.
00:29:45Rápido, unas toallas.
00:29:49Ay, ay, ay.
00:29:50Ay, ay, ay.
00:29:53Ay, ay, ay.
00:29:55Ay, ay, ay.
00:29:56Ay, ay, ay, ay.
00:29:58Ay, ay, ay, ay.
00:30:07¿Quién eres?
00:30:08¿Qué importa?
00:30:15¿Me vas a besar?
00:30:38Ay, ay?
00:30:51Ay, ay.
00:31:06Ay.
00:31:07Ay.
00:31:07Ay.
00:31:08¿Por qué se te ocurrió eso?
00:31:25Quería verte.
00:31:28Me asustaste.
00:31:30¿Con el beso?
00:31:34¿Quién eres?
00:31:37Bueno.
00:31:38Si te quedas quieta ahí, podría decírtelo sin palabras.
00:31:43¿Qué tendrá la hembra esa?
00:32:09Que siempre cae donde están las buenas manchas de pescado.
00:32:13El instinto para encontrar pronto su comida, como las fieras.
00:32:17Yo la quitaría de trabajar y la pondría como reina en mi casa.
00:32:26Pero ella te quitaría de tu casa y te pondría como carnava.
00:32:31¿De veras así soy?
00:32:47Más bonita.
00:32:50Pero para pintarte como tú eres, necesitaría verte más y conocerte.
00:32:56¿Y puede sacar así de bien a cualquiera?
00:33:03Con un poco de tiempo hasta colores.
00:33:07Puede que a Lala esto no le parezca tan mal.
00:33:11He oído decir que tu madre tiene el genio atravesado.
00:33:14Con los de aquí.
00:33:15Pero tú eres de afuera.
00:33:18Y si la retratas...
00:33:20Eso es lo que quiero.
00:33:22¿Tú crees que ella acepte?
00:33:24No.
00:33:26De todos modos eres hombre y ella no los puede tragar.
00:33:30¿Y tú sí?
00:33:32Pues tragar lo que se dice tragar, ni que fuera...
00:33:34¿Piraña?
00:33:34¿Lo sabes?
00:33:40Cuando llegué al pueblo me lo dijeron.
00:33:43Pero no les creí.
00:33:45Por eso quise comprobarlo.
00:33:51Ya sé.
00:33:53Si Lala se cree que te mordió Lino,
00:33:56tendríamos que encamarte por unos días.
00:34:01¿Y si también descubre que la sangre es de mentiras?
00:34:04Pues es que no tiene por qué ser de mentiras.
00:34:09¿Cómo?
00:34:34Pero siquiera mientras se cura, mamá.
00:34:39¿Y yo qué caramba es culpa tengo de que se haya metido aquí?
00:34:43Es que él no sabía que...
00:34:44De cualquier modo eso de tener un tiburón para cuidar la casa
00:34:47está prohibido en cualquier parte.
00:34:49Esta es mi casa y en la suya cada quien pone sus leyes
00:34:52y el guardián que se le antoja.
00:34:54Si me permite, puedo pagar mis gastos, señora.
00:34:56Mira, nos puede pintar retratos y...
00:35:01¿Pagar con ellos lo que se trague?
00:35:03No, señor.
00:35:04¿Entonces sí?
00:35:05¡He dicho que no!
00:35:06Por favor, señora.
00:35:09Claro que no les pagaré con retratos.
00:35:12Tengo dinero.
00:35:13Por las atenciones ya se entiende.
00:35:18Tendría que pagarnos más que en la fonda donde está hospedado.
00:35:22¿Le parece bien que le adelante lo de una semana?
00:35:26Me parece.
00:35:27Porque en ese tiempo ya se habrá curado
00:35:29y entonces...
00:35:31se me larga.
00:35:33Y cuídese de faltarnos a las dos
00:35:35porque donde se le ocurra yo lo dejo peor que el tiburón.
00:35:38¿Está claro?
00:35:39Creo que sí.
00:35:44Entonces, usted pinte y tú cocinas.
00:35:54Va a dormir en el cuarto que antes fue de mi hija.
00:35:59Si cree que le vaya a producir muchas molestias,
00:36:03lo más que le puedo prometer es que me apuraré a curarme.
00:36:07Usted a mí no me va a producir nada.
00:36:09¿Por qué es tan áspera?
00:36:15¿No se da cuenta que así daña la buena impresión que causa...
00:36:18que causa su belleza?
00:36:39Lala, ¿tú...?
00:36:50¿Has visto las heridas de Raúl?
00:36:54Ya sé que no tiene nada.
00:36:56Vi las vendas en la basura.
00:37:02¿Por qué quisiste engañarme?
00:37:03Bueno...
00:37:05Porque yo sí quería que se quedara.
00:37:10¿Viste cómo me pintó y...?
00:37:12No, fue sólo por eso.
00:37:16Bueno.
00:37:18También porque está muy guapo, ¿no?
00:37:22Cuando menos es distinto a los monos de aquí.
00:37:24¿Y tú?
00:37:30¿Por qué lo dejaste que se quedara?
00:37:32Sí, pasaba unos días aquí y...
00:37:43luego les contaba cómo somos, cómo vivimos.
00:37:47Tal vez en el pueblo dejen de hablar de nosotras como hablan.
00:37:50Ellos no nos perdonarán nunca la muerte de papá.
00:37:53Ellos no tienen que perdonarnos nada.
00:37:55No es su derecho.
00:37:55Pero tú y yo sabemos que no les falta razón.
00:38:01Lo que sé es que desde que naciste...
00:38:04tú fuiste lo único que me importó en este mundo.
00:38:08Y así lo sigo creyendo.
00:38:15Quita la mesa.
00:38:17Desde mañana le dices a ese que ya se deje de payasadas de vendajes.
00:38:21Si tenemos un hombre en la casa, que sea útil.
00:38:24Ponlo a repararla cerca de atrás.
00:38:34¿De qué color la quieres?
00:38:36No tenemos más que rojo.
00:38:38Dámelo.
00:38:49Mamá ya sabía que no estabas herido.
00:38:53Tu madre es algo extraña, no cabe duda.
00:38:56Con Lala no te metas.
00:38:58No empieces con chiquilladas.
00:39:00Tú sabes que...
00:39:00¿Qué?
00:39:05A veces me desconciertan.
00:39:07Las dos.
00:39:08¿Por qué?
00:39:09Bueno, tú pareces todo el tiempo una chiquilla.
00:39:14Pero de pronto dices y haces cosas que...
00:39:17me hacen pensar que no eres tan niña.
00:39:19¿Y?
00:39:20Las estoy empezando a conocer.
00:39:22Eso querías, ¿no?
00:39:23Sí, claro.
00:39:25¿Y de Lala?
00:39:27¿Qué piensas?
00:39:33Ahora hablas y miras como ella.
00:39:36¿Te das cuenta?
00:39:38¿Ves?
00:39:39Creo que esta de ahora no eres tú.
00:39:42Y también creo que te está perjudicando mucho la amargura de tu madre.
00:39:45Te dije que con ella no te metas.
00:39:47Ah, está bien.
00:39:47Entonces déjame en paz.
00:39:48¿Qué le dijo?
00:39:50¿Qué le dijo?
00:40:12Nada.
00:40:12Nada.
00:40:12Será mejor que se vaya.
00:40:16Usted no debe seguir aquí.
00:40:19Señora, ¿por qué aceptó que me quedara?
00:40:23¿Qué quería?
00:40:24Un hombre.
00:40:25Pero parece que me equivoqué.
00:40:29¿Usted cree?
00:40:33¿Entonces?
00:40:34Uh-huh.
00:40:35Ya le dije que me parecía usted muy hermosa.
00:40:38Será cuando yo diga, como yo quiera.
00:40:51Está bien.
00:40:54Ahora, vaya a bañarse.
00:40:57No, vaya a bañarse.
00:41:27¡Se acabó el agua!
00:41:51¡Se acabó el agua!
00:41:52¡Se acabó el agua!
00:41:57Aminta, trae un balde con agua.
00:42:18¡Oiga, sino!
00:42:18¡Tápese y salga!
00:42:26El resto del jabón vaya a quitárselo a su cuarto.
00:42:54¡Se acabó el agua!
00:42:55¡Che a costa!
00:43:07¡Uh!
00:43:08¡ Dz v
00:43:20Gracias.
00:43:50Nos vemos después.
00:44:02¿A dónde vas?
00:44:03Por ahí, a dar una vuelta.
00:44:05No te alejes mucho.
00:44:10No quiero que andas así por la casa.
00:44:12Cúbrase.
00:44:16Estoy más cómodo.
00:44:17Me importa un bledo, no quiero y ya.
00:44:20Hoy, hace fresco.
00:44:32Vamos a un lugar donde podamos estar solos.
00:44:54No.
00:44:55No.
00:44:56No.
00:44:57No.
00:44:58No.
00:44:59No.
00:45:00No.
00:45:01No.
00:45:02No.
00:45:03No.
00:45:04No.
00:45:05No.
00:45:06No.
00:45:07No.
00:45:08No.
00:45:09No.
00:45:10No.
00:45:11No.
00:45:12No.
00:45:13No.
00:45:14No.
00:45:15No.
00:45:16No.
00:45:17No.
00:45:18No.
00:45:19No.
00:45:20No.
00:45:21No.
00:45:22No.
00:45:23No.
00:45:24No.
00:45:25No.
00:45:26No.
00:45:27No.
00:45:28No.
00:45:29No.
00:45:31No.
00:45:36No.
00:45:37No.
00:45:38No.
00:45:39No.
00:45:40No.
00:45:41Aquí.
00:46:11Aquí.
00:46:41Aquí.
00:47:11Aquí.
00:47:15Aquí.
00:47:17Aquí.
00:47:19Aquí.
00:47:21Aquí.
00:47:23Aquí.
00:47:25Aquí.
00:47:27Aquí.
00:47:29Aquí.
00:47:31Aquí.
00:47:33Aquí.
00:47:35Aquí.
00:47:37Aquí.
00:47:39Aquí.
00:47:41Aquí.
00:47:43Aquí.
00:47:45Aquí.
00:47:47Aquí.
00:47:49Aquí.
00:47:51Aquí.
00:47:53Aquí.
00:47:55Aquí.
00:47:57Aquí.
00:47:59Aquí.
00:48:01Aquí.
00:48:03Aquí.
00:48:05Aquí.
00:48:07Aquí.
00:48:09Aquí.
00:48:11Aquí.
00:48:13Aquí.
00:48:15Aquí.
00:48:17Aquí.
00:48:19Aquí.
00:48:21Aquí.
00:48:23Aquí.
00:48:25Aquí.
00:48:27Aquí.
00:48:29Aquí.
00:48:31Aquí.
00:48:33Aquí.
00:48:35Aquí.
00:48:37Aquí.
00:48:39Aquí.
00:48:41Aquí.
00:48:43Aquí.
00:48:45Aquí.
00:48:47Aquí.
00:48:49Aquí.
00:48:51Aquí.
00:48:53Aquí.
00:48:55Aquí.
00:48:57Aquí.
00:48:59Aquí.
00:49:01Aquí.
00:49:03Aquí.
00:49:04Aquí.
00:49:05Se ponen los pies firmes y se guarda el equilibrio con el brazo izquierdo.
00:49:35Y luego se tira así.
00:49:45Hazlo.
00:49:47No.
00:49:49¿Cómo?
00:49:50Te estoy pagando por ser tu huésped.
00:49:53Y conmigo te diviertes más con mis dotes de hombre que de pescador.
00:49:58¿Podrías aprender?
00:50:00¿O prefieres quedarte en casa?
00:50:02¿Y si así fuera?
00:50:06Con nosotras no juegas, te lo advierto.
00:50:09Simplemente quiero aprovechar mi tiempo para... para pintar.
00:50:13Pero solo para eso y que quede bien claro.
00:50:17Y si no te parece, lárgate.
00:50:19¡Gracias!
00:50:19¡Gracias!
00:50:20¡Gracias!
00:50:20¡Gracias!
00:50:50¡Gracias!
00:51:20¡Gracias!
00:51:50¡Gracias!
00:52:20¡Gracias!
00:52:22¿Por qué no fuiste a saludarme como siempre?
00:52:25Sí fui.
00:52:27Pero ya te habías ido.
00:52:29Ah, ya vi tus nuevos arreglos.
00:52:32Gracias.
00:52:34Realmente estás decorando muy bien mi cuarto.
00:52:37No es tu cuarto.
00:52:39No se te olvide.
00:52:42¿Ya quieres que me vaya?
00:52:45Sería mejor.
00:52:48¿No crees?
00:52:55¿De veras quisieras que...?
00:52:57Deja de tratarme como a una niña.
00:53:00Sabes que lo digo muy en serio.
00:53:03¿Por qué?
00:53:06Yo entiendo que la gente necesita saciar sus instintos.
00:53:11Pero cuando se trata de la madre de una y...
00:53:16Dilo.
00:53:19¿Para qué?
00:53:22Además...
00:53:24Yo creí que me buscabas a mí.
00:53:27Y te sigo buscando.
00:53:30Fue tu madre la que me buscó a mí.
00:53:34No hubiera querido que lo supieras, pero...
00:53:36¿Qué tiene de extraño que necesite a un hombre?
00:53:39Ella todavía es joven y hace dos años que...
00:53:43Nadie le daba calor.
00:53:46Entonces...
00:53:47Si comprendes eso...
00:53:49También puedes entender que lo que siento por ti es...
00:53:53Es muy distinto.
00:53:55¿Sí?
00:54:01Tú eres fresca...
00:54:02Y dulce.
00:54:05Tu madre dominante y amarga.
00:54:10Pero al final de cuentas con las dos quieres lo mismo.
00:54:13¿Verdad?
00:54:15Y siendo así yo no le veo lo distinto.
00:54:17Eso será solo si tú quieres.
00:54:23Lo dices como si estuvieras muy seguro de que yo también voy a pedírtelo.
00:54:28No.
00:54:30No estoy seguro.
00:54:33Nunca sé cuando hablas como niña y cuando como mujer.
00:54:37¿Y cómo te gustó más?
00:54:47Tal vez...
00:54:50Cuando pareces mujer.
00:54:54Entonces...
00:54:56¿Vamos?
00:55:07¿Por qué precisamente aquí?
00:55:23Es un buen lugar.
00:55:25¿No?
00:55:27¿Pero por qué este?
00:55:30Aquí era donde papá y mamá pasaban las tardes.
00:55:33Juntos.
00:55:34Un día yo los espié y...
00:55:39Entonces supe cómo se hace el amor.
00:55:44Ven.
00:55:46Estoy seguro de que encontraremos algo distinto.
00:55:59No.
00:56:00No creo que...
00:56:02Es que aquí no puede ser.
00:56:04No.
00:56:14¿Y ahora?
00:56:16¿Por qué tan callada?
00:56:17No has hablado nada.
00:56:19Será porque no tengo ganas.
00:56:25A ver.
00:56:27Mírame a los ojos.
00:56:28Sí, sí estás enojada.
00:56:34Es más, estás resentida.
00:56:38Es por no de Raúl, ¿verdad?
00:56:40Porque me metí con él.
00:56:42Es por eso, ¿no?
00:56:45¿Él te lo dijo?
00:56:46No.
00:56:47No.
00:56:52Me choca tener que hablarte de este modo, pero...
00:56:56¿Cómo te diría?
00:57:00Únicamente lo estoy usando.
00:57:02No.
00:57:03Pero si tú me has dicho que los hombres son...
00:57:05¡Precisamente por eso te digo que lo estoy usando!
00:57:08¿Y eso es lo que quieres que yo haga cuando necesite al mío?
00:57:13Bueno.
00:57:16Tal vez tú corras con mejor suerte que yo.
00:57:20Tal vez tú sí tengas y conozcas el amor.
00:57:23¿Aquí?
00:57:25No, claro.
00:57:28Aisladas de todos.
00:57:31Por mi culpa.
00:57:32No vuelvas a decir eso.
00:57:37Cuando nos vayamos de aquí...
00:57:39Estoy segura que encontrarás a alguien como tú te mereces.
00:57:43Pero ese alguien...
00:57:45No puede ser Raúl, ¿verdad?
00:57:47Ja.
00:57:48Ese ni siquiera es alguien.
00:57:50Es uno de esos que se quieren pasar de listos.
00:57:53Por eso mismo te digo que hay que verlo como algo que se puede aprovechar mientras no cause problemas.
00:57:58¿Hable claro, Aminta?
00:58:00Sí, mamá.
00:58:02Ya que te animaste a que te acompañara...
00:58:13podríamos dar una vuelta por los pueblos de aquí.
00:58:17Es que...
00:58:18casi no he visto nada de todo esto.
00:58:21Puedes hacerlo cuando te vayas.
00:58:24No te vas a quedar mucho tiempo con nosotras.
00:58:27Claro que no.
00:58:28¿Y si así fuera?
00:58:32Tú estás de paso y nada más.
00:58:34¿Eso es lo que tú quieres?
00:58:37¿Crees que has encontrado el paraíso con nosotras y te quieres quedar para siempre?
00:58:41Si tú me lo pidieras.
00:58:45No lo esperes.
00:58:47Mira, a mí me gusta ordenar, no pedir.
00:58:50Y menos a un hombre.
00:58:52También sabes que no sería necesario que me lo dijeras.
00:58:54Un día tendrás que irte.
00:58:55Por eso no quiero que nos hagamos tontos.
00:58:56A veces me das pena, Eulalia.
00:58:57Lo que pasa es que tienes miedo a mí, a la vida, a lo que podríamos tener entre los dos.
00:59:13Lo que podríamos tener entre los dos ya lo tengo.
00:59:16Y no necesito más.
00:59:18En el fondo tú también necesitas algo más que solo...
00:59:21Tú no me conoces, Raúl.
00:59:23Y cuando digo que no necesito más es porque así lo he decidido.
00:59:26Dile al joven de la esquina, anda, dile por favor.
00:59:43Dile al joven de la esquina, anda, dile por favor.
00:59:49Que escuche con atención, dile al joven de la esquina.
00:59:57Que escuche con atención, dile al joven de la esquina.
01:00:06Porque la mujer latina no se toque el corazón.
01:00:13Porque la mujer latina no se toque el corazón.
01:00:19No se toque el corazón para clavarle una espina.
01:00:26No se toque el corazón para clavarle una espina.
01:00:33Y dile si no se cuida, que aquí hay mucho tiburón.
01:00:40Y dile si no se cuida, que aquí hay mucho tiburón.
01:00:47Que aquí hay mucho tiburón, pa' que no arriesgue su vida.
01:00:53Que aquí hay mucho tiburón, pa' que no arriesgue su vida.
01:00:56Que aquí hay mucho tiburón, pa' que no arriesgue su vida.
01:01:00Que aquí hay mucho tiburón, pa' que no arriesgue su vida.
01:01:07Pues si es mío, ¿y qué?
01:01:14Está bueno, ¿verdad?
01:01:16Pues por eso lo gozo.
01:01:18Podríamos aprovechar la tarde
01:01:34Te invito a dar una vuelta
01:01:37¿Qué dices?
01:01:39Total, un día que se quede solamente en la casa
01:01:42Ya gastaste mucho
01:01:43Me invitaste a comer, pagaste las compras del mes
01:01:47No te fijes tanto en el dinero
01:01:48Lo tengo
01:01:49Vamos a disfrutarlo
01:01:51Oiga
01:01:57Queremos una vuelta por el estero
01:01:59Esto es sensacional
01:02:14Qué bárbaro
01:02:17Más allá hay unas ruinas
01:02:19Eran de un convento de monjas
01:02:21¿Y hasta acá venían a encerrarse?
01:02:24Sí
01:02:24Pero el pueblo fue creciendo y ellas tuvieron que irse
01:02:28Para vivir en paz
01:02:30¿Tú crees que podrían tenerla?
01:02:35Poco queda de la fortaleza que hicieron para defenderse de los hombres de aquí
01:02:39¿Las atacaban?
01:02:41Cuando se emborrachan
01:02:44No respetan nada
01:02:46Y menos a las mujeres
01:02:48No quiero seguir aquí
01:03:12Lucio me trajo cuando nos casamos
01:03:15Dile que regrese
01:03:17Dile que regrese, ya es tarde
01:03:17Raúl
01:03:30Tú oíste a las gentes
01:03:32Ya no quiero más insultos
01:03:36Sí, ya sé
01:03:39A mí no me gusta pedir, pero
01:03:42Si de veras quieres quedarte
01:03:45Tendría que ser como mi esposo
01:03:49¿Cómo?
01:03:53Es el único modo de taparles la boca
01:03:55¿Acaso te importan tanto?
01:03:57Por mi hija
01:03:59Y es por ella también que no podemos vivir más así
01:04:04Como animales
01:04:06Bueno, te lo estoy pidiendo
01:04:10Cásate conmigo
01:04:12No
01:04:17¿Por qué?
01:04:20Porque
01:04:20Porque es idiota
01:04:22¿Cómo crees que yo...?
01:04:25Entonces no regresas conmigo a la casa
01:04:26Te mandaré tus cosas
01:04:28Espera
01:04:28Los sábados viene al pueblo
01:04:31Un agente municipal
01:04:32Ese día registra niños y caza parejas
01:04:35¿Pero qué juego es este?
01:04:38Te creí más inteligente
01:04:40Y pensé que...
01:04:41¿Di?
01:04:45Que te habrías dado cuenta
01:04:47Que es...
01:04:48Aminta la que me gusta
01:04:49¿Entonces?
01:04:56¿Te casarías con ella?
01:04:57Sí
01:04:58Con Aminta sí
01:05:01¿Cuándo?
01:05:04Déjame siquiera que se lo pida
01:05:06Lo harás en cuanto lleguemos
01:05:08De acuerdo
01:05:10Pero...
01:05:13¿Y nosotros?
01:05:18Aminta lo sabe
01:05:19¿Qué pretendes?
01:05:22¿Que yo sea para las dos?
01:05:23No, Raúl
01:05:28Si mi hija te acepta
01:05:30Te la doy
01:05:31Y se van de aquí
01:05:32A vivir donde tú digas
01:05:35¿Se van de aquí?
01:05:43¿Se van de aquí?
01:05:46No
01:06:02El calor es insoportable, voy a nadar un rato.
01:06:12Tú, Aminta, recoge los paquetes.
01:06:14Sí, Lala.
01:06:16Buenas noches, Raúl.
01:06:26¿Qué le pasa?
01:06:28¿A dónde fueron?
01:06:29Dimos una vuelta por el río y...
01:06:34En el pueblo las gentes le gritaron cosas.
01:06:38¿Y no la defendiste?
01:06:41Ya sabes cómo son.
01:06:43Hablan con puras indirectas.
01:06:45Aminta, ¿por qué dicen que ustedes son las culpables de la muerte de tu padre?
01:06:54¿No se lo has preguntado a Lala?
01:06:57¿No?
01:06:59Fue un accidente.
01:07:03Papá bebía mucho y...
01:07:06¿Por qué no habría de caerse un borracho al mar si en vez de jalar la red,
01:07:11ella se lo jala a él?
01:07:13¿Así fue?
01:07:14Sí.
01:07:17¿Tú lo viste?
01:07:20Sí.
01:07:22La red venía muy cargada.
01:07:25Nosotros no pudimos detenerlo.
01:07:28Cuando mamá quiso darle una mano para que se agarrara,
01:07:32desapareció de pronto.
01:07:33Entonces, vimos las aletas de los tiburones.
01:07:42Luego, luego se llenó aquello de esos animales.
01:07:46Oíamos sus aletazos.
01:07:47Sus resuellos.
01:07:51Estaban peleándose el cuerpo de mi padre.
01:07:54Así fue, Raúl.
01:07:55Así fue.
01:07:57Te lo juro que así fue.
01:07:58Mañana me llegó.
01:07:59No.
01:08:00No.
01:08:01No.
01:08:03No.
01:08:04No.
01:08:05No.
01:08:13No.
01:08:13No.
01:08:14No.
01:08:14No.
01:08:15No.
01:08:16¡No!
01:08:46¡Déjala! ¡Que lo dejes!
01:09:03¡Lárgate! ¡Lárgate antes de que yo misma!
01:09:06Tú dijiste que si ella me aceptaba, me la darías.
01:09:08¡Pero en matrimonio, desgraciado!
01:09:11Me voy a casar con ella, Eulalia. ¡Te lo juro!
01:09:15Sí, será el sábado.
01:09:18Faltan tres días, pero donde la vuelvas a tocar, ¡te mato!
01:09:26¿Serías capaz?
01:09:29Si su padre viviera,
01:09:32podrías preguntarle cómo defiende Eulalia Portel el honor de su hija.
01:09:44¡Que se largue!
01:09:54¡Mejor que se largue!
01:09:57¡Mejor que se largue!
01:09:57Aminta, ¿te irías conmigo?
01:10:22¿Irnos?
01:10:28¿Tú y yo?
01:10:29Sí.
01:10:30Le prometí a tu madre que el sábado me casaría contigo.
01:10:35Pero...
01:10:35Para tener estos días y escaparnos de ella.
01:10:38¿Pero por qué escaparnos?
01:10:40Porque todo es un juego de Eulalia para seguir teniéndonos como le da la gana.
01:10:45Murdiendo sus cosas, para seguir dominándote y tenerme a mí.
01:10:49¿Qué no te das cuenta?
01:10:50¿Tú sabes que te estoy diciendo la verdad?
01:11:00Tal vez.
01:11:01Y no están las cosas como para perder el tiempo.
01:11:06¿Te irías conmigo?
01:11:09¡Contesta!
01:11:13Entonces quiero que hagas lo que yo te pida.
01:11:17Sí.
01:11:20A mí me queda ya poco dinero.
01:11:25Y sé que ustedes guardan sus ahorros.
01:11:28Quítaselos.
01:11:30Nos harán falta.
01:11:33Sí, Raúl.
01:11:37Y en cuanto estemos fuera del alcance de tu madre,
01:11:41nos casamos.
01:11:44¿De veras?
01:11:46¿Me quieres?
01:11:47¿Qué no te lo he demostrado?
01:11:50¿Qué no te lo he demostrado?
01:11:50¿Qué no te lo he overflowo?
01:11:59¿De acuerdo?
01:12:05¿Qué me quieres?
01:12:07Me dolió pegarte, pero sé que hice bien.
01:12:31Anoche no pude dormir pensando que las cosas no me están saliendo como yo hubiera querido.
01:12:37No es el hombre que hubiera deseado para ti, pero lo principal es que te lleve lejos de aquí.
01:12:44¿Es todo lo que te importa?
01:12:46No.
01:12:48Me hubiera gustado que conocieras el lado bueno del noviazgo.
01:12:52No esto tan... a la fuerza.
01:12:57Hubiera querido verte enamorada.
01:12:59Y a él también.
01:13:01Yo lo estoy.
01:13:03¿Crees que él no?
01:13:04No.
01:13:05Pero eso qué importa.
01:13:07Tú no dejes ir esta oportunidad.
01:13:10¿Por qué estás tan segura de que no me quiere?
01:13:16Tienes razón, Lala.
01:13:20Lo que más debe importarme es salir de aquí.
01:13:23Pero bien casada.
01:13:25Y eso yo tengo que verlo.
01:13:26Estoy seguro que trató de ponerte contra mí.
01:13:54¿Revisaste el dinero?
01:14:03¿Crees que se haya dado cuenta?
01:14:05No.
01:14:08Esa tabla la quita solo cuando saca para hacer la compra.
01:14:12Acaba de hacerla.
01:14:13¿Cuánto es?
01:14:18Casi diez mil pesos.
01:14:22¿Es todo lo que ha logrado reunir en dos años de viuda?
01:14:25Quería poner un negocio de comida.
01:14:30Era para que las dos nos fuéramos de aquí.
01:14:32Primero tú.
01:14:34¿No crees?
01:14:35Ella volverá a trabajar y después...
01:14:37Pero tendrá que seguir aquí.
01:14:40Soportando los insultos de todos.
01:14:47Sé lo que te pasa.
01:14:51Tienes que estar segura de mí.
01:14:52No estoy, Raúl.
01:15:15Para estar a punto de casarse se ven demasiado serios.
01:15:18Por favor, mamá.
01:15:24Ya déjala en paz.
01:15:25A ella sí.
01:15:27A ti solo te recuerdo que te falta un día para cumplir tu palabra.
01:15:31Y no sabes el gusto que me dará serlo.
01:15:32Pues eso es lo que quiero ver.
01:15:35Aminta, trae el café.
01:15:38Yo lo tomaré en mi cuarto.
01:15:40Espero que no te importe.
01:15:42Al contrario.
01:15:43Aquí falta aire.
01:15:44La clase de marido que tuviste no justifica que hayas enseñado a tu hija a despreciar a los hombres.
01:15:52Espero que ahora yo...
01:15:53¿Qué te dijo Aminta de su padre?
01:15:55Que la vida que les daba era un infierno.
01:15:58Y yo creo que la que ha tenido contigo es otro.
01:16:01Si sigue aquí, acabará pareciéndose por completo a ti.
01:16:06O tal vez sería peor.
01:16:07Y no le faltaría razón.
01:16:08Por eso te la voy a quitar.
01:16:11¿Quitar?
01:16:12Sí, Eulalia.
01:16:14Quitar.
01:16:23¿Qué quieres?
01:16:25Él quiere tomar el café.
01:16:27En su cuarto ya lo oí.
01:16:29¿Entonces oíste también lo que me dijo?
01:16:32Sí, mamá.
01:16:36También.
01:16:42Es lo que estás pensando.
01:17:09Vidrio molido.
01:17:12No azúcar.
01:17:13Se lo acabo de servir en el café.
01:17:15¿Pero por qué lo hiciste?
01:17:18Tenías razón.
01:17:20Él no me quiere.
01:17:22Oí lo que te dijo hace un momento.
01:17:24Que me iba a arrancar de ti.
01:17:27Pero hija...
01:17:29¡Tú, Aminta, qué has hecho!
01:17:31Lo mismo que con aquel gato que venía a robarnos el pescado.
01:17:36¿Recuerdas?
01:17:38Entonces rellené uno con vidrio molido y el gato no tardó mucho en comenzar a retorcerse.
01:17:44¡Déjalo!
01:17:45Le puse más que al gato.
01:17:47Así que terminará más pronto.
01:17:49¡Adiós!
01:18:09¡Regardez!
01:18:10¡Adiós!
01:18:13¡Adiós!
01:18:13¡Adiós!
01:18:14¡Adiós!
01:18:15Oh, oh
01:18:23Oh, oh
01:18:26Oh, oh
01:18:33Oh
01:18:34Oh
01:18:36Gracias.
01:19:06Aminta, por Dios, hija, ¿qué has hecho?
01:19:27Hija, ¿cómo pudiste, Aminta?
01:19:36Ahora lo llevaré al mar.
01:19:40Ya sabemos que a estas horas no hay nadie.
01:19:44Solo los tiburones.
01:19:46¡No hables así, Aminta!
01:19:48Así lo hicimos aquella noche y eso dijiste.
01:19:52Pero yo no quiero que me ayudes.
01:19:55Voy a llevarlo sola.
01:20:01Ve a tu cuarto, Lala.
01:20:04Te repito que no quiero tu ayuda.
01:20:08Este es mi derecho.
01:20:11¿Comprendes?
01:20:34¡No!
01:20:36Tresor, voy a volver.
01:20:39¡No!
01:20:40Tresor, voy a bajar para entonces.
01:20:44VIVÍA
01:20:46¡No!
01:20:47Tresor, viva.
01:20:48No, no, no.
01:21:18No, no, no.
01:21:48No, no.
01:22:18No, no, no.
01:22:48Tratará de matarnos a los dos.
01:22:51Claro que sí.
01:22:53¿Y qué esperas que lo haga?
01:22:55¡Rema más fuerte!
01:22:56Desátame.
01:23:03Si me muevo disparará, es como si pudiera leerle el pensamiento.
01:23:10Arriesgate.
01:23:10Arriesgate.
01:23:11Los dos podemos remar más pronto.
01:23:15Desátame.
01:23:17Tú nunca le dijiste a Lala que te casarías conmigo porque me quisieras.
01:23:22¡Rema!
01:23:22Tú sabes que me casaré contigo, pero...
01:23:26¡Rema pronto!
01:23:26Mi madre está oyendo.
01:23:29Desde donde está se oyen muy claras las voces.
01:23:32¿Qué haces?
01:23:39¿Quieres que nos mate?
01:23:41Te voy a desatar.
01:23:44A lo mejor lo único que espera es tenernos a los dos a tiro.
01:23:47Pero...
01:23:48Espera.
01:23:50No.
01:23:53Sigue remando tú sola.
01:23:57Dijiste que si remábamos los dos podríamos alejarnos más rápido.
01:24:02Sí, pero...
01:24:03Por Dios.
01:24:06¿Qué pretendes?
01:24:11¡Rema ya!
01:24:21No es cierto que quieras que nos casemos.
01:24:26Ahora ya sé lo que escogiste.
01:24:29Salvarte tú y nada más.
01:24:32Aminta.
01:24:33Yo...
01:24:35Mira.
01:24:38Tú no serías capaz.
01:24:40No te preocupes.
01:24:42No voy a desatarte.
01:24:46Mi madre tiene razón.
01:24:47Ustedes los hombres son todos una porquería.
01:24:52¿Y ahora qué quieres?
01:24:53¿Que me ponga a oír estupideces?
01:24:56¡Agarra el remo y vámonos de aquí!
01:24:58No nos vamos a ir.
01:25:00Mi madre y yo vamos a seguir allá.
01:25:02En la casa.
01:25:04En la casa.
01:25:06Tú te vas a quedar aquí.
01:25:09En este lugar.
01:25:11En donde también quedó mi padre.
01:25:14mamá lo arrojó a los tiburones la noche en que abusó de mí.
01:25:22No.
01:25:23La única diferencia es que él no estaba atado.
01:25:27Pero también parecía un fardo apestoso al pobre.
01:25:29No.
01:25:30Aquella noche golpeó a mi madre hasta dejarla como muerto.
01:25:35Entonces se metió a mi cuarto el muy cerdo.
01:25:42No.
01:25:44No, aminta.
01:25:46No.
01:25:46Los cerdos son la mejor carnada para los tiburones.
01:25:51No.
01:25:52¿Sabías eso?
01:25:54No, aminta.
01:25:57No.
01:25:58No, no, aminta.
01:26:00No.
01:26:00No lo hagas.
01:26:02No.
01:26:02Aminta.
01:26:04No.
01:26:05No, aminta.
01:26:06No.
01:26:07No.
01:26:07No.
01:26:07No, no, no, no.
01:26:37No, no, no, no.
01:27:07No.
01:27:11Sigue remando.
01:27:14Por fin saldremos de aquí.
01:27:18Vía libre, mi capitana.
01:27:23Y la mar en calma.
01:27:37Y la mar en calma.
01:27:52Y la mar en calma.
01:27:54Este canal no lo hagas.
01:27:57Este canal no lo hagas.
Recomendada
1:23:12
|
Próximamente
1:30:26
55:00
42:15
1:04:40
43:37
1:22:05
1:25:59
1:32:28
1:23:49