Skip to playerSkip to main contentSkip to footer

Recommended

  • 6 days ago
#BL
#KOREANBL

Category

📺
TV
Transcript
00:00Music
00:05Music
00:10Music
00:20Music
00:26Music
00:28Music
00:59여보세요?
01:04사진 잘 찍고 있어?
01:06응. 지금 잠깐 쉬는 중이야.
01:09근데 무슨 일 있어?
01:11목소리 듣고 싶어서 전화했지.
01:14누가 연락이 너무 안 되셔서.
01:19내가 지금 사진 찍고 있어서 미안해.
01:23오늘 출산은 누구랑 갔어?
01:25어제 같이 만났다던 동기들이랑 또 만난 건가?
01:27아니. 어제 왔던 애들은 안 왔고 대신 효석이가 왔어.
01:33아, 그 셀카 같이 찍은 애. 맞지?
01:37응. 맞아. 성격 좋고 잘생기네.
01:41어. 우리 지원이...
01:45잘생긴 애랑 데이트해서 좋았나 보네?
01:49에이. 데이트는 아니야, 그런 거.
01:53그럼 지원아.
01:55응?
01:57우린 언제 또 봐?
02:00난 맨날 보고 있는데?
02:02응?
02:04네가 유명해서 좋은 게 있더라.
02:07검색하면 뭐 하는지 다 나오잖아.
02:09야, 그건 인정 못 하지.
02:12난 너 보고 싶고, 만지고 싶어서 미치겠는데.
02:15넌 사진으로도 괜찮나 봐?
02:23사실은 나도 부족한데.
02:26야, 건조아 빨리 와!
02:28야, 한참 좋았는데.
02:30나 이만 가봐야겠다.
02:32괜찮아. 얼른 가봐.
02:34그럼 나올 때까지 사진 잘 찍고,
02:37바람 피지 말고.
02:40된다.
02:40응.
02:58아, 죽겠다, 이씨.
03:01야, 훈련 너무 빡센 거 아니야?
03:04훈련 스케줄 좀 바꿔달라고 하자.
03:06그니까 체력 좀 키우라고.
03:08맨날 죽겠다는 소리 하지 말고.
03:11보통 선수들이 너만큼 뛰는 줄 아나.
03:13네 피할 양이 미친 거지, 씨.
03:26야, 근데.
03:28정우 괜찮냐?
03:31발목 다 안 좋아진 것 같은데.
03:33괜찮아.
03:34오늘 치료 잘 받았으니까.
03:35아, 내가 혹시나 해서 하는 말인데.
03:40너 지원이한테는 말하지 마.
03:42왜? 친구가 아프면 말을 해야지.
03:44아니, 괜히.
03:44정우도 부담스러워할 것 같고.
03:46지원이 알면.
03:49너 설마
03:49지원이 좋아하냐?
03:53아니, 갑자기 뭔 소리야?
03:57아, 갑자기.
03:58너가 지원이 걱정을 너무 하길래.
04:00그게 아니라.
04:03그냥 둘 다 서로 걱정하고 부담스러워할까 봐 그런 거지.
04:08아, 둘 다 쓸데없이 사서 고생하는 스타일이잖아.
04:11그건 그렇지.
04:14근데.
04:16넌 누가 좋아?
04:17아, 갑자기 뭐야?
04:23그냥.
04:24너도 좋아하는 사람 있나 해서?
04:28있지.
04:29있는데.
04:30좀.
04:33아, 모르겠다.
04:35이게 좋아하는 건지, 아님 안 좋아하는 건지.
04:38그럴 때 있지.
04:39아, 그렇게 말하니까 되게 궁금하네.
04:44누군데?
04:48비밀.
04:49아, 왜 다들 왜 이렇게 비밀이 많아?
04:52말 좀 해줘.
04:53나중에.
04:55나중에 말해줄게.
05:00내가 또 신발 끈 풀렸다.
05:03아, 몰라.
05:09고맙다.
05:22응.
05:28야, 너 정신을 어디다 두고 다니는 거야?
05:34죄송합니다.
05:34야, 시즌 준비한다고 전지훈련까지 온 놈이 첫날부터 다치고.
05:41아니, 뭔 생각하냐고.
05:44죄송합니다.
05:45야, 뭐가 문제야?
05:46아닙니다.
05:48너 뭐 연애하냐?
05:52아휴.
05:54그래, 뭐 연애를 하는 게 네 문제지만.
05:57야, 우리 공과 사는 구분하자, 어?
06:01이거 단체 경기야.
06:02야, 이번 시즌 얼마나 중요한지 너가 더 잘 알잖아.
06:09개인 감정 코트에 끌고 오지 마라, 어?
06:13대답.
06:15네.
06:18쉬어.
06:32여보세요?
06:49어, 지원아.
06:51잘 지내고 있어?
06:53네.
06:53엄마랑 아빠도 잘 지내고 계세요?
06:58집 앞에 찾아오던 사람들은요?
07:00어.
07:01아무래도 여긴 시골이라 누가 찾아오기도 힘들었어.
07:06우린 괜찮아.
07:08조용해졌어.
07:09너는 괜찮니?
07:10네.
07:13여기도 이제 조용해졌어요.
07:17그래, 다행이다.
07:19지원아, 밥은 잘 챙겨 먹고
07:21엄마 상태 좀 나아지면
07:23우리도 한번 올라갈게.
07:25네.
07:26항상 죄송하고 감사해요.
07:34우리가 더 미안하지.
07:38아니에요.
07:40편히 쉬어.
07:43또 연락하자.
07:45네.
07:45네.
08:15I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:22Don't hurt me.
08:28I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:34Don't hurt me.
08:38Don't hurt me.
08:42I don't know if I can ask you about it, but I can't ask you about it.
08:56I'm going to throw the words to you.
09:00I'm going to give you another one.
09:12but
09:19I'm not the one who I'm in
09:20Go
09:24It's not that
09:26It's not that
09:27It's not true
09:29It's not that
09:31I'm a fan
09:32I'm really a fan
09:34I'm sorry, can I take a picture of you?
09:36Sorry
09:38Don't worry about it
09:40I don't know if I'm on the internet.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:48I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:08Okay.
10:09가자.
10:10죄송합니다.
10:11죄송합니다.
10:12죄송합니다.
10:16형.
10:17괜찮아요?
10:18이게 대체 무슨 일?
10:23이거 형 휴대폰.
10:26떨어져서.
10:29차라리 잘 된 거일지도 몰라요.
10:34그게 무슨 말이야?
10:35아이안요?
10:36아이안요?
10:43해.
10:45어디 갔어?
10:48I was going to be used to this kind of work
10:54I thought I was going to be used to this kind of work
11:09Why is this...
11:11My heart is so sad
11:18Oh, my God.
11:48Oh, my God.
11:52야, 이게 무슨 일이야?
11:55지금 컴퓨터 난리 났어.
11:57전 국가대표 한지원, 대학 농구 스타 권정우와 비밀년에...
12:02뭔 말도 안 되는 소리 하고 있어.
12:04이딴 뉴스를 믿는다고?
12:06지원인.
12:09연락이 안 돼?
12:14우리 연락도 안 봐도...
12:15설마 우리 지원이...
12:20이딴 쓰레기 같은 기사 믿고 상처받고 있는 거 아니겠지?
12:23정우도 피해자야.
12:25말 좀 가려서 해라.
12:26아니, 어차피 사실도 아니잖아.
12:28얘가 연애한다고 실력이 떨어지래야?
12:31얘는 발목이 부러져도 운동할 새끼인데!
12:34근데 마침 발목이 아장 났네?
12:36장난칠 때냐?
12:40아... 걱정이네.
12:42코치님도 아니라고는 생각을 하시겠지만
12:45보여지는 눈이 있다 보니까...
12:48아마 너한테 따로 연락하실 것 같다, 정우야.
12:51뭐 거기서만 연락 오겠냐?
12:55야!
12:56우리 지원이 귀찮게 하지 말고
12:58네가 빨리 가서 해명해라!
13:00그냥 여친 생겼다!
13:02라고 말하면 끝나는 거 아니야?
13:03야, 좀 냅둬.
13:05알아서 하겠지.
13:08하...
13:09한지원.
13:34한지원.
13:36어, 정우야.
13:38나야.
13:40지금 어디야?
13:43여기...
13:45아직 밖이야.
13:51왜 바로 연락 안 했어?
13:56폰이 깨져서...
13:59효석 핸드폰 빌려서 잠깐 전화했어.
14:04연락하기 어려웠겠네?
14:07어.
14:09지금은?
14:11효석이랑 같이 있어?
14:14응.
14:16핸드폰만 빌린 거야, 잠깐.
14:19지원아.
14:26나 그냥 훈련 관두고 올라갈까?
14:29뭐?
14:31올라가서 입에 커피나 불고...
14:34너 따라다니까?
14:36연습 일주일 안 한다고 내 실력 어디 가는 거 아니잖아?
14:40그건 그렇지만 정우야.
14:42정우야.
14:42나는...
14:44자꾸 네가 어디론가 가버릴 것 같아.
14:47옆에 내가 없어도...
14:50없는대로 잘 지낼 것 같아.
14:54정우야.
15:00내가 네 하는 일에 방해돼?
15:04오해하지 말고 들어.
15:08내가 지금 너한테 계속 보고 싶다고 말하는 거야?
15:15전화가 늦어서 미안해.
15:19내가 연애가 처음이라 잘 몰라서...
15:24그래.
15:26늦었으니까 얼른 들어가.
15:29조심히 들어가고...
15:32핸드폰 고치면 연락해.
15:35응.
15:54너에게 나중에ن의자리에서 오지 않았고...
15:56이제 나의plπ을 이용해서...
15:58내 사회에서 나눈을 받아들여야 한다.
15:59나는 정말 많이ёр드가 숨을 것 같고...
16:01내가 하는지 깜찍 때...
16:03이제 나의 사람들만 reduz고 내가 죽을 것 같냐고...
16:05너의 사람들만...
16:08내가 아는 올라오지 않고 toes을 샀다.
16:11나는 일주일.
16:13나는 일주일.
16:15나는 일주일으로.
16:17난 일주일.
16:18나는 일주일.
16:20나는 일주일이다.
16:22What are you doing?
16:39Just?
16:42It's not just...
16:45There's something there.
16:48What are you doing?
16:51It's just...
16:56I think I should do it.
16:59Why are you afraid of that?
17:05最近...
17:08I don't have a mind.
17:13I don't have a loss.
17:16I don't have a loss.
17:20It's easier to do it.
17:23It's easier to do it.
17:26Why?
17:27I don't have a loss.
17:31I don't have a loss.
17:33I don't have a loss.
17:35But, you know...
17:37But, 정우야...
17:40You think you're the only one for the team?
17:50Well...
17:54I don't have a loss.
17:55I don't have a loss.
17:57I don't have a loss.
18:00I don't have a loss.
18:01I don't have a loss.
18:06I don't have a loss.
18:08I want to lose.
18:09I'll have a loss.
18:13And...
18:14I don't have...
18:15But I think it's not the answer to the waiting and the wait.
18:21It's possible to get closer, or it's possible to get closer.
18:28But if I wait for a while, I don't know what I really want.
18:38I know. If you think more, if you think more, if you think more, if you think more and more, you'll have no development.
18:49You, don't like it. You don't like it.
18:55What did you say?
18:59It's easy to do. It's easy to do. I believe the humor is the world.
19:06But if you think more and more, it's just a little less.
19:10That guy is going to be smart.
19:13I don't think I can't make it.
19:23It's your charm.
19:25It's kind of nice.
19:27Are you serious?
19:32Yes, I'm serious.
19:36Just relax.
19:37You don't want to go to the team.
19:42I know.
19:43I know.
19:45I can't tell you what I want to tell you.
19:49Yes, yes.
19:52Thank you for teaching me.
19:53What do you want?
19:56Come on, let's go.
20:11You don't want to take care of yourself.
20:16How are you?
20:18Look at this.
20:20I'll take a picture.
20:21One, two, three!
20:26You don't want to go to the team.
20:29You're a guy.
20:30You're a girl.
20:32You're a girl?
20:35You're a girl?
20:37You're a girl?
20:39You're a girl?
20:41I'm a girl?
20:43A woman?
20:45I don't know if people don't care about it.
20:49It's a bit over.
20:51I'll give you a question.
20:53I'll give you a question.
20:55I'm not sure.
20:57I'm not sure.
21:11Yeah, yeah.
21:13What's he going to watch?
21:15To Kim Jhozek SNS?
21:17I saw him know what happened.
21:19I was going to Kim Jhozek's sns to watch.
21:21What?
21:23He's a legend, isn't he?
21:25You're going to calm down.
21:27You just want to go.
21:29You just thought your Jhozek's a bit sad.
21:31You've been working on our KJWM and you've been watching
21:34The other day, he's been able to contact me.
21:37How many people are you?
21:39Why?
21:40Yeah, Kwon정,
21:41지원이한테 차였다는 여론이
21:43지원이 남친 바뀌었다는 식으로
21:45가볍게 넘어가는 분위기인데
21:47근데 또 어떻게 보면
21:48우리 지원이
21:49이미지 회복을 위해서
21:50좋은 일 아니겠냐?
21:51시끄러워
21:53조용히 해
21:59희한이 시간 끝!
22:00집합!
22:01네!
22:02네!
22:09다 안 돼
22:13여기 있는 uwрач
22:14ول이
22:16우리의 꿈을
22:18앙 떠나는
22:19키스마 só
22:24시원
22:26시원
22:27시원
22:28시원
22:29시원
22:30시원
22:32시원
22:33시원
22:35시원
22:36시원
22:37시원
22:38시원
22:39I don't know.
23:09I don't know.
23:39I don't know.
24:09I don't know.
24:11I don't know.
24:13I don't know.
24:15I don't know.
24:17Yeah.
24:19I don't know.
24:21Yeah.
24:23Yeah.
24:25Yeah.
24:27Yeah.
24:29Yeah.
24:31Yeah.
24:33Yeah.
24:35Yeah.
24:37Yeah.
24:39Yeah.
24:41Yeah.
24:43Yeah.
24:45Yeah.
24:47Yeah.
24:49Yeah.
24:51Yeah.
24:53Yeah.
24:55Yeah.
24:57Yeah.
24:59Yeah.
25:01Yeah.
25:03Yeah.
25:05Yeah.
25:07Yeah.
25:09Yeah.
25:13Yeah.
25:15Yeah.
25:17Yeah.
25:19Yeah.
25:21Yeah.
25:23Yeah.
25:25Yeah.
25:27Yeah.
25:29Yeah.
25:31Yeah.
25:32Yeah.
25:33Yeah.
25:35Yeah.
25:37Yeah.
25:39Yeah.
25:41Yeah.
25:43Yeah.
25:45Yeah.
25:46Yeah.
25:47Yeah.
25:48Yeah.
25:49Yeah.
25:50Yeah.
25:51Yeah.
25:52Yeah.
25:53Yeah.
25:55All I know he finds out,
26:01he wants to imagine each other.
26:08Are you going to pray for us?
26:14Is he going to talk to us?
26:19Or
26:20I'm not alone.
26:22You're just like you're not alone.
26:24You're not alone.
26:26If you're not alone,
26:28if you're not alone,
26:32you're gonna be really that way.
26:34I can't believe it.
26:42You've been meeting with a couple of days
26:44and I'm not alone.
26:48I'm wrong.
26:50I'm sorry, John.
26:58I know I'm not saying this to you, but...
27:02...
27:03...
27:06...
27:07...
27:08...
27:09...
27:10...
27:11...
27:12...
27:13...
27:14...
27:15...
27:16...
27:17...
27:19...
27:20...
27:21...
27:22...
27:23...
27:25...
27:26...
27:27...
27:28...
27:29...
27:30...
27:31...
27:32...
27:33...
27:34...
27:35...
27:37...
27:39...
27:40...
27:41...
27:42...
27:43It doesn't matter if you don't have any meaning.
27:48In my heart...
27:52I'm hurting myself.
27:59I'm hurting myself.
28:02Why are you dealing with me alone?
28:06Are you just saying to me?
28:09We're together with each other.
28:13If you're hurting yourself,
28:16it's too hard to play out.
28:23I can't think I can do it for you alone.
28:26I can't stand out.
28:28Don't you tell me how to wait for you.
28:31Don't you tell me how to keep you with your eyes.
28:36You can only be me apart.
28:41I don't care.
29:03I don't care.
29:08No.
29:11It's not that...
29:20Let's think of the time.
29:41Do you want to live?
29:57Did you show your career?
30:00Then I'll show you.
30:03What?
30:05Why are you thinking about how you love?
30:07I meet you, but I will marry you.
30:11That's right, Jiwon!
30:13You're right, Jiwon!
30:17Are you nervous?
30:19Yes, it's the first time.

Recommended