Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 4 jours
Transcription
00:00Je m'appelle Cadence Sinclair Eastman.
00:05Oui, nous sommes les Sinclairs.
00:09Certains nous surnomment la famille royale américaine.
00:19Nous vivons, l'été en tout cas, sur Beachwood Island.
00:23Nous étions heureux, nous ne manquions de rien.
00:37Il m'est arrivé quelque chose d'horrible l'été dernier.
00:40Et je ne me souviens pas de ce qui ou de qui m'a fait du mal.
00:48Cadie espère que revenir ici ravivra sa mémoire.
00:51La seule chose que je me suis rappelée de l'été 16,
00:56c'était toi.
00:59Prends garde à toi, tu pourrais te blesser.
01:02N'oublie jamais qui tu es.
01:03J'ai toujours pensé, en toute honnêteté,
01:20que les femmes avaient le droit de garder leurs secrets.
01:23J'ai besoin de voir si tous les mensonges aboutissent à moi
01:25sur cette plage, toute seule.
01:27Tu ne dois en parler à personne.
01:43Personne, t'as compris.
01:45Mais tous les contes de fées n'ont pas une fin heureuse.
01:48Certaines histoires n'ont pas de héros du tout.
01:50Parfois,
01:54le château s'écroule.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

1:06
2:27
JeuxVideo.com
il y a 6 jours