Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • há 4 dias
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Ainda?
00:03E a Simone?
00:06O que?
00:11Ai meu Deus do céu, pois...
00:17Pelo amor de Deus...
00:20Não é possível...
00:25Olha, eu sinto muito, dona Berenice.
00:30Ai, eu dou a notícia, sim.
00:33Sim.
00:35Até já.
00:39Oi, Fanny.
00:40O que aconteceu?
00:41O que aconteceu, Fanny? Fala pra gente.
00:44Gente, a Simone.
00:46O que aconteceu?
00:47A Simone morreu.
00:49O que?
00:50Por favor, Fanny, não brinca.
00:51Eu vou brincar com uma coisa dessa.
00:54A Simone morreu.
00:56Quem falou isso?
00:57Dona Berenice, a Simone morreu.
01:00Pode ser verdade?
01:02Meu Deus, que horror.
01:07Meu Deus.
01:09Não, senhora.
01:09A doutora Elisides não está, não, senhora.
01:11Quem deseja falar?
01:13A dona Berenice.
01:15Pois não, a senhora pode dizer que eu anoto o recado.
01:18Sim, senhora.
01:18Pois não.
01:28Pode ficar tranquila que eu aviso.
01:32Queira aceitar meus pêsames.
01:35Boa noite.
01:39É.
01:40Acho que agora é só o tempo mesmo.
01:41Doutor Caio, desculpe interromper, mas tenho um recado urgente.
01:50O que foi, Vitória?
01:52Eu acabo de receber esse recado da mãe do senhor Cristiano para a doutora Elisides.
01:57O que houve?
01:58Aconteceu alguma coisa com o Cristiano?
02:00Que história é essa, Vitória?
02:01É o recado que eu recebi, doutora.
02:03Mas não é possível.
02:04O que está acontecendo?
02:05Calma, Fernanda, calma.
02:06O que é?
02:06Diz logo.
02:07O que foi?
02:07A mulher do Cristiano morreu hoje de manhã, num acidente de carro, na Rio Petrópolis.
02:22O que?
02:25Podia repetir, por favor?
02:30Oh, meu Deus.
02:35Meu Deus do céu.
02:37Quando aconteceu?
02:39Onde?
02:43Não, Fanny, por favor.
02:44Você não está enganada.
02:45Deve haver algum encano nisso.
02:50Mas, Fanny, eu falei com ela ainda ontem.
02:52Mas o que é que houve, seu Jorge?
02:58Está bem.
03:01Eu vou para lá agora mesmo.
03:04Alguém morreu?
03:07É, um desastre de automóvel.
03:18A Simone morreu.
03:22Quando foi isso?
03:25Hoje, por volta das 11 horas.
03:27Mas ela ligou nessa hora.
03:30Ela ligou para cá?
03:31É, atrás do senhor.
03:33Ela estava muito nervosa.
03:34Como ela ligou para mim?
03:35Você não me dá o recado, Jandira.
03:36Mas eu esqueci, seu Jorge.
03:38Ela esqueceu?
03:38O que é que ela queria?
03:39Eu não sei.
03:40Ela estava, queria falar com o senhor.
03:42Meu Deus do céu.
03:45O que é que eu vou fazer?
03:47E a Flávia, meu Deus?
03:48Como é que eu vou dar essa notícia para a Flávia?
03:50Não diga nada.
03:51Pelo menos por enquanto.
03:53Vou falar nisso.
03:54Você sabe onde ela está?
03:55Ah, saiu.
03:59Comunique com o Júnior.
04:00Ai, outra maluca.
04:11O enterro estava bonito, né, Cris?
04:14É, tinha aquela coroa de flores tão linda, né?
04:17Vocês querem calar a boca?
04:19Por favor, cala a boca.
04:28Não fica triste, Cris.
04:31Ela correu demais.
04:32Ninguém mandou ela correr tanto.
04:35O Miro disse que ela estava mais de 5 por hora.
04:39Quem disse?
04:40O Miro.
04:41Quem que é o Miro?
04:42O Miro viu?
04:42Viu, ai, ele estava lá pertinho.
04:45Diz que viu quando o carro caiu no abismo.
04:46O Miro disse que ele foi até...
04:48O Miro foi até lá.
04:50Essa desgraçada, esse cara conseguiu.
04:53Miro!
04:59Estava te esperando.
05:03Estava mesmo afim de levar o Lero contigo.
05:04Não tem nada para me dizer, não?
05:06Tenho, quer dizer, eu...
05:08Eu queria te dar os pesos.
05:09Me foi uma bed.
05:10O que é que eu estou gostando?
05:10Cara, você é um assassino, cara.
05:12Foi você que provocou o desastre.
05:13Fala, não foi.
05:14Fala, não foi.
05:14Fala, não foi.
05:14Fala, não tem culpa de nada.
05:15Fala, não tem culpa de nada, meu irmão.
05:17Peraí, pô.
05:18Peraí.
05:18Eu estou esgando, meu irmão.
05:19Peraí, cara.
05:20Eu estou esgando.
05:20Eu estou esgando, meu irmão.
05:21Peraí, cara.
05:22O que é que é, Fani?
05:22Está tudo bem.
05:23Vai embora, vai.
05:23Miro, está tudo bem mesmo aí.
05:25Tudo bem, Fani?
05:26Deixa que eu me cuido.
05:27Não estou esgando, meu irmão.
05:28Não tem culpa de nada.
05:29Bora, já falei.
05:29Está bem, está bem.
05:30Vai embora.
05:31Está bem.
05:32Está bem.
05:34Peraí, cara.
05:35Peraí, deixa eu falar.
05:36Deixa eu falar.
05:36Vai falar logo.
05:37Eu estive lá, mas eu não vi.
05:38Eu não vi a Simone.
05:39Deixa eu explicar.
05:39Explica, cara.
05:40Explica.
05:41Vai ter que me convencer.
05:42Vai ter que me convencer.
05:43Senão você vai...
05:44Vai se ver comigo.
05:46Fala.
05:46Eu estava grilado, cara.
05:47Então fala.
05:48Eu estava grilado.
05:49Eu achei que você estava fugindo de mim, cara.
05:51Aí eu te mandei uma carta.
05:52Que carta é essa?
05:53Uma carta falando que eu ia te procurar na sexta.
05:56Foi ontem.
05:56Tu não me respondeu.
05:57Eu estive lá em Petrópolis.
05:58Eu achei que tu estava lá, cara.
05:59Eu te disse um negócio.
06:00Eu não devia ter te conhecido.
06:01Não devia.
06:03Eu não queria que ela morresse.
06:04Só que você não entendeu isso.
06:05Eu não queria que ela morresse, cara.
06:07Eu não queria que ela morresse.
06:08Eu estou te sacando, cara.
06:09Mas eu não fiz nada.
06:10Eu não fiz nada.
06:11Eu estava louco por ela.
06:12Eu tinha um amor.
06:13Ela tinha um amor.
06:13E você?
06:14Eu tinha um cachorro.
06:15Tira a mão de um cachorro.
06:17Eu tenho vontade de te esganar.
06:18Eu tenho vontade de te esganar.
06:20Tu está me acusando de uma coisa que eu não fiz, meu irmão.
06:22Eu fui lá e eu bati.
06:23Bati, mas ninguém abriu.
06:24Fala aí.
06:25O que é que dizia essa maldita carta?
06:26Fala.
06:27Dizia que tu estava vindo de dar um golpe sozinha.
06:29Essas coisas que estavam me enganando.
06:30Eu estou louco, cara.
06:31Tu foi falar isso.
06:32Isso ela leu.
06:33O que ela pensou?
06:34Atenço aqui.
06:35Eu e você.
06:36Meu Deus do céu.
06:37Meu Deus do céu.
06:40Irmão.
06:41O que é que está dizendo que foi ela que leu?
06:44Ninguém pode dizer nada.
06:45Ela não ia ler uma carta.
06:46Por que ela ia ler uma carta?
06:47Vai para essa maldita carta.
06:48Não sei, mas ela deve ter chegado.
06:51Eu botei no correio na segunda.
06:52Aí.
06:54E se ela recebeu eleu?
06:55Como é que faz?
06:57Será que você não está entendendo, não?
06:59Ela fugiu por causa disso.
07:01Está entendendo agora?
07:02É medo?
07:03É medo, cara.
07:04É medo.
07:04Medo do que tu aprontou.
07:06É tu que está falando isso, cara.
07:07Ninguém pode dizer que ela leu essa carta.
07:08Ela não ia ler a carta.
07:09Você viu ela pegar o carro?
07:10Você viu ela pegar o carro?
07:11Eu não vi.
07:12Eu não vi.
07:13Eu fui telefonar.
07:14Fui no posto telefonar.
07:16Aí eu liguei, liguei.
07:17Ninguém retentia.
07:17Pô, cara, aí eu resolvi voltar.
07:20Resolvi voltar, meu irmão.
07:21Eu resolvi voltar.
07:22Você vara para mim.
07:22Fala, fala.
07:23Eu resolvi voltar.
07:24Quando eu fui jogando na tua maloca, eu vi o carro dela indo para longe já.
07:28Aí eu pensei, pô, o cara do Cristiano está me dando uma volta.
07:32Aí eu fui atrás, para levar o Lero contigo para esclarecer.
07:35Mas não era atrás dela que eu estava, meu irmão.
07:37Era atrás de tu.
07:37Eu juro, era atrás de tu que eu estava.
07:39Você tem culpa, cara.
07:41Você tem muita culpa.
07:45Sabe o que eu vou fazer?
07:47Eu vou te entregar para a polícia.
07:49É isso que eu vou fazer.
07:51Para a polícia tu não vai me entregar, não.
07:53Tira a mão daí.
07:53Para a polícia tu não vai me entregar, não.
07:55Como é que eu vou?
07:56Se tu me entregar para a polícia, meu irmão, nós dois vamos dançar, sacou?
07:59Quem é que vai acreditar em você?
08:00Vai, diz.
08:01Quem é que vai acreditar em você?
08:02Aqui, meu irmão.
08:07Que motivo eu tinha para querer matar a tua mulher?
08:11Eu não tinha motivo nenhum para querer matar a tua mulher?
08:15Tu é que tinha.
08:17Tu é que estava noivo da grampa.
08:20Espera aí, ó.
08:22Não tem mais, maninho.
08:23Não tem mais.
08:25Eu sei que tu está com o coração ferido, estou te respeitando.
08:27Agora pensa bem no que vai fazer.
08:30Qualquer coisa que tu fizer contra mim, compadre,
08:32tu está fazendo contra tu também.
08:35Não tem mais, hein?
08:37Trata de achar essa carta.
08:39Se tu não achar essa carta, nós estamos fritos.
08:44Seu Jorge está aqui.
08:47Eu imagino que ela deve estar querendo ficar sozinha com o senhor.
08:49Eu estou de plantão de anoite.
08:51Se precisar de alguma coisa, é só me chamar lá no fim do corretor.
08:53Obrigado.
08:55Por favor, como é que vai dizer a ela, a Helena?
08:59Esteve entre a vida e a morte, foi salva,
09:01mas o caso é grave.
09:03Eu compreendo.
09:04Qualquer coisa, me chame.
09:06Obrigado.
09:21Helena?
09:24Sou eu, Jorge Moreno.
09:25Você mandou me chamar, não foi?
09:28Não é possível.
09:47Não fica assustado, não, Jorge.
09:50Sou eu.
09:53Não é fantasma, não.
10:00Estou viva.
10:02Deus do céu.
10:06Simone.
10:09Você.
10:12Meu Deus.
10:13Senhor.
10:20Meu Deus.
10:24Simone.
10:32Simone.
10:37Simone.
10:39Meu Deus do céu
10:41Meu Deus do céu
10:45Meu Deus do céu
10:58Meu Deus do céu
11:09Foi o vento que passou
11:14Que te trouxe
11:19E te encontrou
11:22Deixando o corpo
11:28A marca do amor
11:30Que ficou no ar
11:34Ilusão no ar
11:40A chuva
11:43Que se perdoa
11:46Mais paz
11:51Com que me lembre mais
11:55De todos
11:59Quando é que essa agonia vai acabar?
12:01É que isso vai acabar
12:06Afinal até agora
12:07Eu não entendi nada
12:08Sobre esse repentino casamento
12:10De seu sobrinho Titi
12:11Pra que entender Vivi?
12:13Já passou, não passou?
12:14Acho que a Cintia tem razão
12:16Não sei porque falar de uma coisa
12:17Que já acabou, mudou
12:18Depois me parece que você está
12:20Muito mais interessada
12:21No casamento dele
12:22Do que na morte dela
12:23Mas é natural minha filha
12:24Eu gostaria de saber como
12:25E porque ele apareceu casado
12:26De uma hora pra outra
12:27Como num passe de mágica
12:28Afinal pelo que me consta
12:31Esse casamento nunca foi revelado
12:32Você está enganada
12:33Não tem mistério nenhum Vivi
12:35Com certeza ele tinha um romance
12:37Com a moça
12:38A moça apareceu grávida
12:39E o Cristiano
12:40Como é um homem decente
12:41Resolveu se casar
12:42Pra mim é essa a explicação
12:44Mas ele era noivo de Fernando
12:45Eles iam se casar
12:46Mas nós não nos casamos mamãe
12:48Eu acho que ele fez aquilo
12:52Que ele tinha que ter feito mesmo
12:53Tá acabado
12:54Ele vem do interior
12:55Onde um homem numa situação como essa
12:57Não tem escolha
12:58Casa
12:59Não tem jeito
13:00Eu acho que a Fernanda está certa
13:01Eu...
13:02Eu faria o mesmo
13:03É...
13:04Talvez
13:05Não deixa de ser compreensível
13:07Que bom
13:08Ficou satisfeita agora?
13:09Claro
13:10Ótimo
13:11Então vamos fazer um trato
13:12Não se toca mais no assunto
13:13Ok?
13:14Eu vou tomar um arco
13:15Tô com um pouco
13:16Aflita
13:18Olha
13:19Eu nunca vi nada igual
13:21Tá sofrendo mesmo do duro
13:23Todo dia vai pro cemitério
13:25Quando volta
13:27Se tranca no quarto
13:28Não quer saber de ninguém
13:29Nem mesmo da Granfina
13:31Tô fugindo dela
13:32Nossa, sr. Francesco
13:34Seu bom
13:35Seu bom pro senhor, né?
13:36O quarto do senhor viajar assim
13:39É bom que
13:40Distrai um pouco
13:41É...
13:42Faz bem
13:43O senhor lhe descansar
13:44Ficar com a sua irmã
13:45É...
13:46Tô tá bem, sr. Francesco?
13:47Acho que sim
13:48Fua, sr. Boa vez, sr.
13:50É isso, sr.
13:51Você vai me levar pra duas barras, sr.
13:54É...
13:55Inclusive, vou buscar o senhor agora
13:56Por causa da minha estreia hoje
13:57Eu preferia que o senhor
13:58Dormisse na minha casa, sr.
13:59Ah, sr.
14:00Então, eu passo em casa
14:01E pego a minha mala, né?
14:02Claro
14:03É...
14:06Agradeço a vocês
14:07Um bom viagem
14:08Você sabe que a dele
14:19O amor, meu senhor
14:21É loucura por uma mulher
14:24E depois
14:25Fale, aqui tá tô numa transa chocante
14:28É, deve ser chocante mesmo
14:30É, minha Madonna
14:31Nhe, nhe
14:33Alô, eu queria falar com Dona Fernanda por obsequio.
14:51É o Miro?
14:52Por obsequio?
14:55Alô, amigona.
14:57É teu cumpade.
14:59Não, ainda não.
15:00Não, mas eu...
15:02Não, vou agitar, claro.
15:04Fica fria que eu vou armar tua cama legal.
15:07Não, fé no Miro e pé no freio, né?
15:11Não, tô te dando um toque pra tu não esquentar essa cabecinha coroada, não.
15:15Deixa comigo.
15:17Tá?
15:18Outro pra você.
15:20Bye.
15:24É verdade.
15:26É, mas eu gostei da peça, hein?
15:28Ah, eu achei a estreia muito nervosa, mas a estreia é assim, Bia.
15:31Acontece tudo, né, senhor?
15:32Jorge Moreno eu achei um bom ator, hein?
15:34Aquele minuto de silêncio foi emocionante, gente.
15:37Ah, vamos sentar, gente.
15:37Oh, você é por aqui?
15:39Como é que vai?
15:40Boa noite, doutor.
15:41O que que tá fazendo aqui?
15:42Eu tava esperando o senhor.
15:44É, o rapaz fez questão de esperar e, como ele mencionou o nome do senhor Cristiano...
15:48Ah, fez muito bem.
15:50O que que há com o Cristiano?
15:51Eu queria levar o Lero com o doutor, pode ser aqui mesmo?
15:54Claro, claro.
15:55Dídi, o que foi?
15:57Nada, meu amor.
15:57Eu vou começar um instantinho aqui.
15:59Dá licença.
16:00Senta aqui.
16:02O que é?
16:04Qual é o problema?
16:06É o que o seu sobrinho, né, doutor?
16:08Ele tá numa pior, ele tá numa bad...
16:11Desde que a mulher dele morreu e...
16:14Eu acho que a gente tem que fazer alguma coisa pra ajudar ele, né?
16:17É, é isso mesmo.
16:20Mas...
16:21O que que você acha que eu poderia fazer?
16:23Seguinte, eu acho que a gente podia chegar...
16:26Eu não sabia que a cenógrafa da peça tinha morrido.
16:28Ai, Laura, você anda no mundo da lua, hein?
16:30Meu Deus.
16:31O quê?
16:32A Simone Marques é a mulher do Cristiano.
16:34Ah, é mesmo?
16:35É.
16:36Nós nem chegamos a comentar.
16:37Claro, pra não ser desagradável.
16:39Tá aí.
16:41Ela tinha talento.
16:42Gostei do cenário.
16:45Talento.
16:47Talento de verdade.
16:49Não é isso que ela tinha.
16:51Ah, eu também acho.
16:53Quando a cortina se abre, o cenário é um pacto, né?
16:55É.
16:59Estranho pensar que ela morreu, né?
17:02Coitado do Cristiano, né?
17:03Ele tá arrasado.
17:07Por que que você não foi, cara?
17:08Não gosto tanto assim de teatro também.
17:13Isso eu nunca vou entender.
17:14Ah, sim, tia.
17:16Eu não queria brigar, tá?
17:17Eu queria um whisky.
17:18Quer o tílio?
17:19Quero, sim.
17:23Dona Lina, tá aí aquele chofer do carro que trouxe a senhora.
17:26Mas o que que ele quer?
17:27Não sei, não.
17:29Pode entrar.
17:29Boa noite.
17:34Boa noite.
17:35Desculpe a hora, mas...
17:36É que eu viajo amanhã cedo.
17:38Tudo bem, eu queria mesmo agradecer o senhor.
17:41Sabe o que que é?
17:42É que eu queria lhe devolver isso.
17:44O senhor trouxe a carta.
18:10O senhor trouxe a carta.
18:11Não acredito, não acredito, meu Deus do céu, não acredito.
18:17Eles agora tão perdidos, eu não acredito.
18:24Oi.
18:26Oi.
18:29Tinha pensado em tanta coisa pra te dizer, mas...
18:32Eu sei o que que você tá passando.
18:45O que que você passou aí?
18:48Eu sei que você tá sofrendo muito.
18:51Eu quero te dizer que eu tô sofrendo com você.
18:53Eu só vim pra te pedir pra você não fugir de mim.
19:07Eu entendo o que tá acontecendo.
19:12Eu queria que você me aceitasse do outro lado.
19:15Fernanda.
19:22Fernanda.
19:31Você me entende?
19:36Você me deixa, por favor.
19:38Me deixa.
19:39Me ajude
19:40Eu acho que você é a única pessoa que me entende
19:45Você tem certeza que foi todo mundo pra ir?
19:58Absoluta
19:58Seu pai nos convidou a Cíntia que não quis ir
20:00Sabe se meu primo também foi?
20:03E o Jean também foi
20:04Por que, cara?
20:06Nada, não, curiosidade
20:07A mim ninguém convidou, né?
20:10Bom, também se tivesse convidado você não iria mesmo
20:12Talvez
20:13Fernanda, foi?
20:16Ué, não sei
20:17O pessoal saiu daqui e foi direto pro estaleiro
20:19Ela pode ter ido se encontrar com eles lá, né?
20:23Bom, não é esse o costume
20:24Eles vão pegar ela lá ou ela vem pra cá
20:26Vamos checar isso
20:37Alô, Vivi
20:41É Caio
20:41Não, tá tudo bem
20:44Eu só queria saber uma coisa
20:46A Fernanda tá aí?
20:48Não
20:49Pra onde ela foi, você sabe?
20:53Tá, pra Ilha de Laura
20:55Uhum
20:56Tem certeza?
21:00Tá, tá
21:01Não, não
21:02Nada não, obrigado
21:03Tchau
21:04Meu amigo
21:08O velho Tide aprontou o laço
21:11Armou tudo pra Fernanda e Cristiano se encontrarem
21:15Nem quero saber
21:16Se o clima é pra romance
21:20Eu vou deixar correr
21:22De onde isso vem
21:25Se eu tenho alguma chance
21:29A noite vai dizer
21:31Isso todo mundo é igual
21:37Eu acho que dessa vez eu perdi mesmo a parada
21:53Sai dessa, cara
21:57Parte pra outra
21:59Não, Marcelo
22:01É essa mulher que eu quero
22:02E é essa mulher que eu vou ter
22:05Mano, mano
22:06O Tio tá chamando a gente
22:08Já tá quase na hora de voltar
22:09Ah, vai lá visitar a Zé Linha
22:11Preparando as coisas, tá?
22:13É, tem irmã pro senhor
22:14É, assim
22:15Diva, não perde tempo não, vai?
22:17Ah, deixa eu só cumprimentar a moça
22:19Claro, eu vou
22:21Vou preparando as coisas então, tá?
22:25Eu tinha muita vontade de conhecer
22:27Isso, Fernanda
22:28Eu sou a Diva
22:29Então tá
22:31Eu vou avisar melhor
22:32Vem, Miro, vem
22:34Já vou
22:35E aí
22:38Como é que tá se comportando
22:40Nosso super-herói
22:41Tá muito machucado ainda, não é, Miro?
22:44Mas eu acho que hoje
22:45A gente deu um passo muito importante
22:47E eu queria muito te agradecer
22:50É isso
22:51Amigo é pra essas coisas
22:52Sinal é inimigo, né?
22:55É, mas você foi
22:56Um amigão
22:57Conte comigo
22:59Pro que você precisar
23:00Olha lá, hein
23:01Tô levando fé
23:03É pra levar, senhor
23:05E aí
23:10E aí
23:12E aí
23:16E aí
23:18Juro que eu pensei que você não viesse.
23:41Eu também achei que não fosse ter coragem de vir.
23:43Fiquei acordada a noite inteira pensando em tudo que eu queria te dizer.
24:01Então diz.
24:05Diz tudo.
24:13Você me enganou.
24:16E isso eu não vou te perdoar nunca.
24:19Mas pra que eu ia te enganar, Flávia?
24:21Pra saber das coisas que te interessavam.
24:28Olha aqui.
24:30Quando eu te vi da primeira vez, eu nem desconfiava quem você era.
24:33Só depois que eu fiquei sabendo.
24:34Eu quero saber de tudo.
24:37Eu tô no meu direito.
24:39O César era o meu irmão.
24:42Mas eu amo você.
24:43Por favor, não mente pra mim, tá?
24:47Não, não tô mentindo.
24:49Mas eu preciso saber da verdade.
24:52Que diferença isso faz?
24:53O César tá morto.
24:55Preciso saber, Flávia.
24:56Por favor.
24:57Não foi você que matou o César.
25:02Foi!
25:03Fui eu!
25:03Fui eu!
25:04Fui eu!
25:04Fui eu, sim!
25:05Para de me fazer com isso!
25:07Você pode mentir pra todo mundo, menos pra mim!
25:09Você pode mentir pra todo mundo, menos pra mim!
25:13Então, o que que você acha que aconteceu?
25:18Não sei, não sei!
25:22Só sei que você tá inocente.
25:27Isso eu tô vendo no teu olho.
25:29Boa, eu preciso ir embora.
25:31Tá bom, eu te levo.
25:32Não.
25:34Eu vou sozinha, melhor.
25:35Alguém pode ver.
25:35Eu passei com o táxi e vi os dois moços.
25:52Outra vez.
25:53Então ele voltou?
25:54É.
25:55E parece que não vai desistir.
25:58Mas eu já sei o que eu vou fazer.
26:00Eu vou pedir garantias ao delegado Vieira, aquele que acompanhou o caso.
26:03Esse menino vai aprender uma lição.
26:04Você não acha um pouco precipitado, Valkyria?
26:07Por favor, Katsuki.
26:08Eu te adoro, mas não se volte, tá?
26:16Alô?
26:18Eu quero falar com o delegado Vieira, por favor.
26:21Valkyria Medeiros.
26:22Você devia conversar primeiro com o Guido.
26:25Eu já falei até demais.
26:26Eu já tentei de tudo.
26:28Esse sujeito continua perseguindo a...
26:30Alô?
26:31Senhor delegado?
26:33Valkyria, como vai?
26:35Bem, aquela queixa que eu fiz.
26:37Ela continua valendo.
26:39O sujeitinho continua perseguindo a minha filha.
26:43Nós temos que tomar uma atitude.
26:45Inclusive porque ela está correndo perigo de vida, senhor delegado.
26:48Nós não temos a mínima ideia do que esse sujeito pretende.
26:52Ele já fez ameaças.
26:53Mãe, você tá falando com o delegado?
26:54É, exatamente.
26:55Ameaçou a minha filha.
26:56Falou em vingança.
26:56É mentira, mãe.
26:57Não faz isso.
26:58O senhor tem que tomar uma atitude.
27:00Mãe.
27:01Mãe, o Guido não ameaçou ninguém.
27:02Você não devia ter feito isso, Cláudia.
27:05Mas o Guido nunca me ameaçou.
27:08Ele nunca falou em vingança.
27:10A queixa está dada.
27:11Eu...
27:12Eu vou falar com o papai.
27:17Você não pode fazer isso com o Guido.
27:19Vem comigo.
27:20Você não pode.
27:22Nós podemos fazer um trato.
27:24Você me promete que nunca mais vai vencer a paz.
27:26Eu retiro a queixa.
27:31Seu...
27:31Eu estou fazendo isso para o seu bem, meu filho.
27:34Eu tenho que te proteger.
27:36Mentira.
27:37Mentira.
27:39Mentira.
27:40Mentira.
27:40Mentira.
27:46Eu vou embora, Valkyria.