Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Mother Warrior Unleashed Full Drama
Transcription
00:29:54Mais vous dites que vous ne savieziez pas, et je crois que vous avez déceinté.
00:30:00Et cela signifie que l'incompetence, c'est quelque chose que je peux forgive.
00:30:05Mais gardez votre hat, Sheriff.
00:30:07Cette ville besoin de bons hommes.
00:30:11Ma'am.
00:30:16Sir.
00:30:18Whatever Phoenix says, goes.
00:30:21Merci.
00:30:21Merci à vous.
00:30:51It's going to change the fact that my daughter has been traumatized for life.
00:30:56But I'm going to make certain.
00:30:58That you never harm another girl.
00:31:01Ever again.
00:31:03Please.
00:31:04Please, don't cut it off.
00:31:07Please.
00:31:08Please, don't cut it off.
00:31:10Please.
00:31:13Please.
00:31:14Please.
00:31:14Please.
00:31:15Please.
00:31:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:45Most of these SEALs are too young. They think you're just a legend.
00:31:51What happened?
00:31:53Well, they're not as good of fighters as you were. Took some serious hits.
00:31:59I'm sorry. Also, thank you for coming today.
00:32:05I understand that what I did to these men, if you can call them that, will have consequences.
00:32:14I've already secured you the Presidential Service Badge.
00:32:19It allows you to work on American soil on behest of the presidency.
00:32:24The entire incident with Wyatt will be classified as national security.
00:32:33He has known ties with human traffickers, including the Navarro cartel.
00:32:37Well, you did our nation a favor. Again.
00:32:45I see.
00:32:48So what's the catch?
00:32:49Hmm. Well, now that your cover is blown, I want you back, Phoenix.
00:32:56Thank you, Admiral.
00:33:03As much as I would love to serve my country, I, um, I need to be there for my daughter.
00:33:11I understand.
00:33:12I just got a call from hospital security.
00:33:20Amy's missing.
00:33:30Has anyone else been in this room?
00:33:32No one but me, Captain Rickshaw.
00:33:33She's already been through so much.
00:33:39Well, get her back, Phoenix. Whatever it takes.
00:33:45Thanks, Rickshaw.
00:33:48I needed to hear that.
00:33:49Ketamine.
00:34:00They planned the whole kidnapping.
00:34:01Ketamine.
00:34:01They planned the whole kidnapping.
00:34:19This kind of crack.
00:34:35The kidnapper broke it deliberately when Amy fought them.
00:34:37The kidnappers have done this before.
00:34:51Many times.
00:34:58Doctor.
00:35:00There was a teen girl in that bed over there.
00:35:01What happened to her?
00:35:02She's just a junkie.
00:35:04I mean, they sneak out of here all the time.
00:35:06Right up, we saved their lives just to avoid paying a bill.
00:35:10So, two teen girls disappeared, but only one was taken?
00:35:15Phoenix.
00:35:21Kira Davis admitted for a drug overdose.
00:35:25No known addresses or family...
00:35:27Didn't you say the Navarro cartel was targeting at-risk teens?
00:35:31The ones that nobody would notice if they go missing?
00:35:34Yeah.
00:35:35Where are you going with this, Phoenix?
00:35:36These two girls, they were taken by sex traffickers.
00:35:41I don't think the Navarro cartel knows who Amy is.
00:35:44Yet.
00:35:45But if they find out that I'm her mother,
00:35:48they're going to try to hurt me.
00:35:50Through her.
00:35:53Let's go.
00:35:53Not just served.
00:36:10Eat up.
00:36:12Don't.
00:36:16I watched him spitting.
00:36:17What are you going to do about it?
00:36:25Puta.
00:36:27Just because you force us like dogs doesn't mean we are dogs.
00:36:31Habla espanol?
00:36:33I got an A plus and AP Spanish.
00:36:36Don't know and don't care what that is.
00:36:38Looks like we got a firecrack on our hands, boys.
00:36:40Let's see how fiery you are when we get to the brothel.
00:36:47Oh, you little putas break then.
00:36:57My mom will never stop looking for me.
00:36:59Do you know my nickname, Puta?
00:37:09They call me...
00:37:11Devorador de Esperanza.
00:37:15The Hope Meter.
00:37:20Those three.
00:37:22Hold them down.
00:37:24Get them ready.
00:37:24Make them crazy.
00:37:30You.
00:37:31Go.
00:37:40Where is he taking them?
00:37:42To the brothel to be sold.
00:37:45You're up next, firecracker.
00:37:47Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:37:54The cartel must have eyes inside this hospital.
00:38:01Yeah, someone's got the girls to grab.
00:38:03Look, once we find the inside man, then we can find out where they're keeping Amy.
00:38:06Most of my men are still doing work calls.
00:38:10Make a cute policy.
00:38:11Phoenix Ryan!
00:38:14Not her.
00:38:16Not now.
00:38:16This is all your fault.
00:38:26I knew you would ruin my granddaughter.
00:38:28Who the fuck are you?
00:38:30I'm Conrad Ford's mother.
00:38:32Amy's grandmother.
00:38:34She was mine until Phoenix stole her from me.
00:38:38Amy is not yours.
00:38:40You didn't want anything to do with her until after Conrad died.
00:38:44The only reason why you care now is because his blood flows through her.
00:38:47But Amy is not a replacement for him, Lydia.
00:38:49She's my baby.
00:38:51Oh, your baby.
00:38:52And where is your baby now, may I ask?
00:38:56She was taken.
00:38:57Because you're unfit to be a mother.
00:39:00I will find her no matter...
00:39:02You are the one that lost her in the first place.
00:39:04A billion-dollar reward will solve this.
00:39:10Lydia, when are you going to realize that money doesn't solve everything?
00:39:14You will attract the attention of the cartel.
00:39:16I agree with Phoenix.
00:39:17That's just going to bring up the crazies.
00:39:19You need to stay out of this.
00:39:21You're a civilian.
00:39:22Careful, Captain.
00:39:24She is sucking you in.
00:39:27Just like she did my Conrad.
00:39:29It ended badly for him.
00:39:31All because this woman couldn't protect him.
00:39:34Lydia, the people that are keeping Amy are very dangerous.
00:39:41Right now, they don't know who she is.
00:39:44But you throw a billion dollars into the mix, that all changes.
00:39:48I had to find out from a private investigator that my granddaughter is a genius.
00:39:54Valedictorian.
00:39:56Ivy League schools clamoring for her.
00:39:58Do you know who else was a genius?
00:40:02My boy, Conrad.
00:40:04Before you let him die.
00:40:15So, I will use my wealth and my power to ransom back my only heir.
00:40:21And after I do, I will keep her from you, Phoenix Ryan, forever.
00:40:26You're suing me for custody of Amy?
00:40:28And I will win.
00:40:33Sue me all you want.
00:40:35Try to disqualify me as a mother.
00:40:37All I'm asking you is this.
00:40:40Do not put out a reward for her.
00:40:42You are only putting her in much more danger.
00:40:46Danger?
00:40:47You're the only danger, Phoenix Ryan.
00:40:50I knew it from the moment Conrad fell for you, and I know it now.
00:40:54Lydia, I am begging you.
00:40:58Do not do this.
00:41:01Amy is my everything.
00:41:03Conrad was my everything.
00:41:04And you took him from me.
00:41:08So now you will know, finally, what it feels like to lose a child.
00:41:20I will see you in court after I get my heir back.
00:41:25I saved my daughter just to lose her again?
00:41:38She can't be that powerful.
00:41:41Lydia Ford is the richest woman in the country.
00:41:45Her wealth is unimaginable.
00:41:49But what I can't understand is how she was able to find us.
00:41:52The Navy gave us our new identities.
00:41:55They erased us from all of the systems.
00:41:58You think there's a mole in the Navy feeding Lydia information?
00:42:01Without much money, you can buy practically anybody.
00:42:15Conrad, no!
00:42:22Is the Navarro gang's symbol still a scorpion?
00:42:25Yeah, same ugly ass tattoo.
00:42:33Son of a bitch.
00:42:34They were at least on the inside, man.
00:42:36Let's go.
00:42:38Try not to kill her.
00:42:41Where is my daughter?
00:42:43Oh, suck my dick!
00:42:44I know that you take girls for them.
00:42:46Where is she?
00:42:47They'll kill me!
00:42:48You think the Navarro cartel is what you should be afraid of?
00:42:51It's me.
00:42:52You ever watch any nature documentaries?
00:42:54They say there's nothing more dangerous than a mama grizzly bear defending her cubs.
00:42:57I'm gonna rip you to shreds until there's nothing left!
00:43:00I don't know where they take the girls!
00:43:03All I know is where they end up!
00:43:06The Settlements Club!
00:43:07Isn't that a social club?
00:43:08There's a secret brothel in the back!
00:43:11Do you get what you need?
00:43:29Admiral Mayhew, I will accept your offer.
00:43:33I will be your special agent in taking down the Navarro cartel.
00:43:37But this ends here.
00:43:38Excellent news, Special Agent Ryan.
00:43:41Captain Rickshaw will be your point of contact.
00:43:44I hear they've got your daughter.
00:43:46I wish you had accepted under better circumstances.
00:43:49I'm gonna get her back.
00:43:51Well, if anyone can, it's you.
00:43:54Good luck and good hunting.
00:43:57Oh, and finish off the Navarro cartel once and for all.
00:44:08I bet nobody knows I'm missing.
00:44:22There has to be someone.
00:44:24My own mother kicked me out after one her disgusting boyfriend's hit on me.
00:44:31That was six months ago.
00:44:34I have no home.
00:44:37No family.
00:44:39I have nothing.
00:44:43I'm so sorry.
00:44:45If I die here,
00:44:47it'll be like I never existed at all.
00:44:51Look, I know you're scared.
00:44:53And I'm really scared too.
00:44:54But my mom always says that fear can be a fuel to make you stronger.
00:45:01So we can't give up.
00:45:02Who cares what your housewife mom says?
00:45:05Shut up and stop giving us false hope already.
00:45:07She's not a housewife.
00:45:10She owns a diner.
00:45:14Do you really think she'll come find us, Amy?
00:45:17I know she will.
00:45:21She'll never stop looking for me.
00:45:23For any of us.
00:45:33Sold.
00:45:34Chica.
00:45:36Now, gentlemen, next up for your viewing pleasure.
00:45:39Item number two.
00:45:41Hispanic.
00:45:425'4".
00:45:44115 pounds.
00:45:46Appendix scar.
00:45:48Starting at 25,000.
00:45:50What are her measurements?
00:45:52Gentlemen, please.
00:45:53Check your buyer's card.
00:45:5530,000.
00:45:5735,000.
00:45:5940K says she's mine.
00:46:0240,000 going once.
00:46:04Going twice.
00:46:06Sold.
00:46:07Ha.
00:46:07Chica.
00:46:09Item number three.
00:46:11Hanale.
00:46:13This is a prime property.
00:46:15Half-white.
00:46:16Half-black.
00:46:18Five, six.
00:46:19120 pounds.
00:46:21A clean record.
00:46:24Starting at 100,000.
00:46:25This is a private room.
00:46:37Get the fuck out.
00:46:39Did you kidnap those girls?
00:46:42I've taken many ladies.
00:46:44What's it to you?
00:46:45I'm looking for my daughter.
00:46:47Amy Reagan.
00:46:49Holy shit.
00:46:50You're that little firecracker's mummy?
00:46:53You're that little firecracker's mummy?
00:46:54Muy estupido, chica.
00:46:57Your daughter's lost to you.
00:46:59Accept it and move on.
00:47:00You will tell me where she is.
00:47:03Or you will die.
00:47:05Es loco.
00:47:07You the threat in the cartel lieutenant.
00:47:10I am Diego Navarro.
00:47:12Cousin to drug lord Simone Navarro.
00:47:14Deju will not be walking out of here alive.
00:47:20Dispose of her.
00:47:23Deju will not be walking out of here alive.
00:47:27Dispose of her.
00:47:29How do you want it, boss?
00:47:31I don't care.
00:47:32Just make her scream.
00:47:34You got it.
00:47:34Where the hell are you?
00:47:46I am every woman that you have ever violated, sold, and discarded like trash.
00:47:53I am vengeance.
00:47:55And I am coming for you.
00:47:58Don't you stand there and kill her!
00:48:04Girls, take cover.
00:48:13And don't come back out until I tell you to.
00:48:18Now.
00:48:21Where were we?
00:48:23What do you want?
00:48:25Well, you can bring me back my daughter.
00:48:30And I'll make your death quick.
00:48:31Who the fuck is making all this ruckus in my club?
00:48:37Huh?
00:48:38Well, that would be me.
00:48:43What have you done?
00:48:45Do you know who this is?
00:48:48He's a fucking Navarro and a cartel lieutenant.
00:48:51Diego is untouchable.
00:48:53Well, I'm not so untouchable now.
00:48:58Bitch, you are so dead.
00:49:00Simone Navarro will have your head.
00:49:03I'd like to see her try.
00:49:05And you can make sure to tell her that Phoenix Ryan says hello.
00:49:08Oh.
00:49:09Phoenix Ryan.
00:49:11The Navy SEAL who can catch bullets.
00:49:15What the fuck you say?
00:49:18The Navarro cartel has a $10 million bounty for your capture.
00:49:22Drop it.
00:49:40Not so tough now, are you?
00:49:41Now, where is my daughter?
00:49:53If you kill me, you'll be picking up your mother's corpse.
00:49:58Oh, wrong answer.
00:50:03Try again!
00:50:04Carajo, carajo, carajo, cabrón!
00:50:09Where is she?
00:50:12You think a puta like you can break me?
00:50:17I am the vorador de Esperanza.
00:50:19Oh, the Hope-eater, huh?
00:50:21Let's see you eat this.
00:50:24After I kill you, I'm going to burn down this whole building if I have to.
00:50:28I will find a maid.
00:50:30Yeah!
00:50:34Attack!
00:50:35Attack!
00:50:35Please!
00:50:36Please!
00:50:36Where is she?
00:50:39Warehouse.
00:50:41Global shipping.
00:50:43Then you're going to take me to her.
00:50:44Arrasa's logo, bitch.
00:50:57Look what she did to me.
00:51:00She tore up my place.
00:51:02Kill my security.
00:51:03And tortured my business partner.
00:51:05I want her in jail.
00:51:10Is this much force necessary?
00:51:14Pave work is going to be a bitch.
00:51:18You desk jockey.
00:51:21You've been out of the field for too long.
00:51:24You can come out now, girls.
00:51:32This is the captain.
00:51:33He's going to make sure that you all get home safe.
00:51:36You're going down for sex trafficking.
00:51:39Round them up.
00:51:40Except for this one.
00:51:41This one's mine.
00:51:45Phoenix.
00:51:47Bringing me home.
00:51:49Hoo-ya.
00:51:53Cold.
00:51:56Cold.
00:51:57Cold.
00:51:58It's my lucky day, boys.
00:51:59Full house.
00:52:03Shit.
00:52:04Diego.
00:52:05Who the hell are you?
00:52:08Let him go before we got you like a pig.
00:52:10Not until you bring me back, my daughter.
00:52:13Amy Reagan.
00:52:15Where is she?
00:52:26Amy?
00:52:29It's in this bitch.
00:52:30Watch it for all.
00:52:30You think a stick is going to save you?
00:52:44You think a stick is going to save you?
00:52:44You think a stick is going to save you?
00:52:49Oh!
00:52:51Oh!
00:52:52Oh!
00:52:54Idiotas!
00:52:55Hold down!
00:52:56God!
00:52:57Oh, no.
00:53:01Let go of my brother.
00:53:02Not until you bring me back, my daughter
00:53:09You're in no place to negotiate
00:53:15I brought in a champion to finish you off
00:53:18Dagger has never lost a fight
00:53:30If that beast gets a hold of you
00:53:31It's all over
00:53:32Well, he's a freaking tank
00:53:39I can't breathe
00:53:49I can't breathe
00:53:50Mom, I'm an adult
00:53:52Mom
00:53:53This is really doing horrible things to me
00:53:58Amy?
00:53:59Don't pass out
00:54:00You were so close
00:54:02You have to save Amy
00:54:03Yeah
00:54:03Holy shit
00:54:19Amy
00:54:20Amy, thank god I found you
00:54:38I'm gonna take you home, sweetheart
00:54:40Why are you wearing my daughter's jacket?
00:54:55Amy gave it to me, I was cold
00:54:57She said you were coming and now you're really here
00:55:00But Amy, she...
00:55:04Kira
00:55:05Where is my daughter?
00:55:09You know my name
00:55:10It's because I've been looking for you too
00:55:13I'm so sorry
00:55:15The evil woman took her
00:55:17Now which one of you is Amy Regan?
00:55:28Impressive
00:55:29So loyal to the Phoenix's daughter in such a short time
00:55:33Stop hurting her, stop!
00:55:43I'm Amy Regan
00:55:45I made me Regan
00:55:45Finally
00:55:47The daughter of the legendary Phoenix in my grasp
00:55:50Did you know I was your age when I watched your parents kill my father?
00:55:55Then he must have deserved it
00:55:57Where is your mother now, huh?
00:56:02You know I could break you
00:56:04I could break everyone in your body
00:56:07And nobody would stop me
00:56:08Or
00:56:11I could give you to my soldiers to play with
00:56:14And watch them break you like a toy
00:56:16My mother really scares the shit out of you, doesn't she?
00:56:21You're not dead yet
00:56:22Because I allow you to live
00:56:24And I do have my eyes on a much bigger price
00:56:28Yeah, it turns out your grandmother thinks you're worth a billion dollars
00:56:32I don't have a grandmother
00:56:34Oh yeah, you do
00:56:35You're a deceitful warrior mother
00:56:37Kept her from you
00:56:38And I think it's time for a family reunion
00:56:41Take care
00:56:43This can't be happening
00:56:48Simone Navarro has my daughter
00:56:51Lydia, you meddling, arrogant fool
00:56:54You have made a deal with the devil
00:56:55Yeah
00:57:03You got three broken ribs
00:57:05Come on, Rickshaw
00:57:07Come on
00:57:07Just wrap them
00:57:09We don't do that anymore
00:57:11You can get pneumonia
00:57:12We actually recommend three to six weeks
00:57:14No movement, minimum
00:57:16Oh, that's not going to happen
00:57:18You run on fumes, Avril
00:57:23I mean Phoenix
00:57:24Eat this
00:57:27Thanks, Sheriff
00:57:29You're all right
00:57:31Glad you think so, Missy
00:57:33Just hope my favorite diner is still welcoming
00:57:35Once all this nasty business is over
00:57:37Deal
00:57:42Rickshaw, what you got for me
00:57:45Lydia Ford booked a flight to Tijuana
00:57:47Victor Navarro's old hacienda is there
00:57:50I need a way to get inside
00:57:53And we will find it, Phoenix
00:57:55I got your back
00:57:57For Conrad's daughter
00:57:58For Amy
00:58:00Excellent, Rickshaw
00:58:05You'll be handsomely rewarded
00:58:08Excellent, Rickshaw
00:58:14You'll be handsomely rewarded
00:58:16Once Phoenix is out of the picture
00:58:17And I get my air back
00:58:20Thank you, Mrs. Ford
00:58:22Miss Navarro
00:58:26Senora Ford
00:58:28Was that saying
00:58:30The enemy of my enemies, my friend?
00:58:33It's all been arranged
00:58:34Phoenix doesn't have a clue
00:58:36Great
00:58:37We'll make the trade when you get here
00:58:39I'm not coming
00:58:40My men
00:58:42No, no
00:58:43Not your men
00:58:44You
00:58:46In person
00:58:47Senora Ford
00:58:47That's unnecessary
00:58:50But
00:58:52Fine
00:58:53Just have my granddaughter
00:58:55It's quite a family you got there
00:58:59Doesn't it make you even more eager
00:59:03To meet your dear grandmother?
00:59:14When your mind is telling you that you're done
00:59:15You're only 40% done
00:59:25As your class valedictorian
00:59:29I salute you
00:59:30Here's to us
00:59:32Congratulations
00:59:32We made it
00:59:34Soon your mother will be joining you
00:59:48I've got a sweat all ready for her
00:59:50Stay away, mom
00:59:55It's a trap
00:59:56Please don't come for me
00:59:58Hurry up
01:00:04Got another one here to sell
01:00:09Never had a redhead before
01:00:12Yeah, get in line, buddy
01:00:20The old Don converted the basement into a dungeon
01:00:26That's where they're going to be keeping Amy
01:00:27Lock and load, Admiral
01:00:30Rickshaw
01:00:41We're true
01:00:42I think they know we're here
01:00:43It's because I told them
01:00:45Sorry, Phoenix
01:00:51The money was too good to resist
01:00:53You're working for cartel
01:00:58No
01:01:02He works for me
01:01:05Simone and I have an understanding
01:01:10You can't trust of ours
01:01:12That's better
01:01:17Now I can see your face
01:01:19Don't be a sore loser, Phoenix
01:01:25Remember me, puta
01:01:27I sure as hell remember you
01:01:31Payback's a bitch
01:01:40That's right
01:01:42Now I got you good in that fight
01:01:44Now that our business is complete
01:01:52I'll take my granddaughter and go
01:01:54You can leave
01:01:55But baby Phoenix stays
01:02:00It's not what we agreed on
01:02:02Did you know that your son was the one
01:02:05Who dealt my father his spinal blow?
01:02:07What?
01:02:08My Conrad?
01:02:10And then I stabbed him right in the heart
01:02:12You
01:02:15You killed my precious son?
01:02:20As he died, my father promised
01:02:22That the Navarro cartel would rise stronger than ever
01:02:24And that I would be the sword for his vengeance
01:02:27That has nothing to do with me
01:02:30But it does
01:02:31I believe my family is due compensation for our loss
01:02:35The entire fourth fortune will do nicely
01:02:38I have already paid you a billion dollars
01:02:43That's more than enough for the likes of you
01:02:46How the mighty have fallen
01:02:53You will be joining Phoenix and your granddaughter in the dungeon
01:02:57I have a weak heart
01:03:00Don't worry
01:03:01My cousins are experts at torture
01:03:03They will make sure you stay alive long enough
01:03:07To watch Phoenix break under excruciating pain
01:03:11Then your beloved granddaughter
01:03:13And once you're the last one of your family alive
01:03:16You will sign over everything you own to me
01:03:19Or you will suffer their same fate
01:03:21Enjoy your family reunion
01:03:25Rickshaw
01:03:30Do something
01:03:31I paid you millions
01:03:33You don't seem too trucked up over the fate of your former employer
01:03:44Lydia Ford is a rich cunt
01:03:45Who treats everyone like shit
01:03:47No wonder Conrad joined the military to get escape from her
01:03:50But I've been trying to infiltrate the special forces for quite some time
01:03:55They've proven difficult
01:03:57Until you
01:03:58How did she persuade you?
01:04:01Mojo the narrow
01:04:06That can be arranged
01:04:09Oh no!
01:04:13Let her go!
01:04:20There you are sweetheart
01:04:26Just hold on
01:04:28I'm here
01:04:29Oh no cunt
01:04:31I'll give you
01:04:41I'll give you ten million dollars
01:04:44To release me
01:04:46Fifty million dollars
01:04:49To release my granddaughter in me
01:04:51A hundred million
01:04:54Your money
01:04:57It's no good here, bitch
01:04:59You have Conrad's eyes
01:05:09Okay
01:05:11Don't worry, Amy
01:05:12Everyone has their price
01:05:15I'll buy our way out of here
01:05:17And then you'll live
01:05:18As you should
01:05:19With me
01:05:19Sole heir
01:05:21Of the Ford estate
01:05:22Your money
01:05:25Is no good here, bitch
01:05:26She's already half dead
01:05:44I can keep her that way a little longer
01:05:47No, no, no, no
01:05:49Please
01:05:49Please stop
01:05:50I don't know who you think she is
01:05:52But you've got it all wrong
01:05:53Okay
01:05:53She's just my mom
01:05:54Please
01:05:54Is that what she told you?
01:05:59Is that what she told you?
01:06:00Gotta scream for us
01:06:13Good mommy, huh?
01:06:14My brother likes it
01:06:15When bitches get loud
01:06:16I do
01:06:18It's me excited
01:06:22Gotta wake this putter up
01:06:29I want to see the hope die in her eyes
01:06:335, 4, 3, 2, 1
01:06:44See you at hell, cocksucker
01:07:13You want to be excited?
01:07:26Try this
01:07:27Hi, mom
01:07:39Mom, is that really you?
01:07:42It's me, Amy
01:07:43I don't understand
01:07:45I'm a Navy SEAL admiral
01:07:50My real name is Phoenix Ryan
01:07:53I'm a Navy SEAL admiral
01:07:58My real name is Phoenix Ryan
01:08:00I'm sorry that I didn't tell you about this earlier
01:08:03And I hope you can forgive me
01:08:05Forgive you, mom
01:08:07You saved my life
01:08:08You're a badass
01:08:09Thank heavens
01:08:11Now let's get out of here
01:08:12No, leave her
01:08:13I overheard her earlier
01:08:14She wanted you dead
01:08:15We don't do that, Amy
01:08:18That's not who we are
01:08:20We leave no man behind
01:08:25No matter what
01:08:29Let's go, come on
01:08:33Let's go
01:08:34I hope you've always saved a little blood for me to spill
01:08:41It's about time
01:08:51You make a pretty convincing double agent there, Rickshaw
01:08:56I don't understand
01:08:59Then your mom came in here without a plan
01:09:02Phoenix always has a plan
01:09:05But I paid you millions to betray her
01:09:08And the Wounded Warrior Project is very grateful for the large donations you've made over the years
01:09:13Chopper's on the way, 15 minutes
01:09:21All right, move out
01:09:23Get them to the extraction point
01:09:31It'll buy you some time
01:09:32You sure?
01:09:33No, mom, I'm not gonna leave you
01:09:35Get Amy out of here now, Rickshaw
01:09:38Now I know what Conrad saw in you
01:09:42Protect Amy
01:09:44It's all over for you, Phoenix Fran
01:10:12You may have helped the old bitch escape
01:10:14But I still have a billion of her dollars
01:10:17A billion dollars to expand the Navarro Empire
01:10:20I will realize my father's dream
01:10:23And become the most powerful cartel the world has ever known
01:10:26Then I will hunt down your weak daughter
01:10:29And skin her alive
01:10:32But you'll be too dead to see it
01:10:34Say hello to Conrad Ford for me
01:10:42Say hello yourself, bitch
01:10:46What?
01:10:53She was going on for too long
01:10:54You sound just like your father
01:10:57Oh, let's go home
01:11:09Let's go home, okay?
01:11:11Let's go home, okay?
01:11:16Hi, I'm Kira, your waitress
01:11:19Can I get you started with some drinks?
01:11:21Now, are you sure about this?
01:11:25Harvard will still take you
01:11:27Your grandmother did pay them $50 million
01:11:29To hold your spot forever
01:11:31I'm sure
01:11:39I want to follow my parents' footsteps
01:11:41I'm so proud of you, sweetheart
01:11:44Watch out, bad guys
01:11:58Here I come
01:11:59Hoo-yah

Recommandations