Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Ball Boy Tactics (2025) Ep 8 Engsub
Transcript
00:00Thank you so much for watching.
00:30Thank you so much for watching.
01:00Thank you so much for watching.
03:39Bye.
03:57I can't wait to see you in the middle of the night.
04:04I'm so sorry.
04:09I can't wait to see you in the middle of the night.
04:27It was a game that I was alone.
04:34From the start line, from the start line,
04:39I would have to take all the time I was alone.
04:43I've always looked at the perfect moment
04:56and I was afraid of
05:07I'm sure you know it
05:25I'm sure you're going to be like the same place
05:29Even if you're at the same place
05:29You can't be different
05:31I can't be different
05:32You can't be different
05:35What are you doing?
05:45What are you doing?
05:49I don't know what to do.
05:54I didn't have a phone call.
05:57I'm sorry.
06:05Come on.
06:24Why...
06:27Why are you here?
06:30I just want to talk about you.
06:36Then talk about it.
06:38I've been thinking about it.
06:42I don't care about it.
06:44I don't care about it.
06:45I don't care about it.
06:47I don't care about it.
06:56Then tell me about it.
06:59What?
07:00You are the only one who loves me.
07:04I don't know.
07:14If I love you how much I love you,
07:17You are going to die for me.
07:20I'm tired of you.
07:22Where else are you thinking?
07:24If you think you're a different person, you think you're a different person.
07:37Your heart is so sad and so sad.
07:54I didn't know you were too late to meet him.
08:01It's a shame.
08:07I don't care.
08:09What?
08:12I don't care.
08:18I was afraid.
08:20I just knew it.
08:24I wanted to see you.
08:34I love you, μ •μš°.
08:54I love you, μ •μš°.
09:19Are you nervous?
09:23Yeah.
09:25It's the first time.
09:52I'm very nervous.
09:55I am nervous.
09:56I don't care.
09:58I'm nervous.
10:01I'm nervous.
10:02I'm nervous.
10:04so
10:11so
10:25so
10:34I'm nervous
16:33Yeah, 그럼 λ‚΄ λ‚¨μΉœ μ–‘ν˜ΈλŠ”...
17:14So I didn't say anything about it.
17:16I didn't say anything about it.
17:18I'm sorry.
17:20I'm sorry to tell you.
17:26If you're not kidding, it's a lie.
17:28If you're not kidding,
17:30it's a lie.
17:32I'm not kidding.
17:34I'm not kidding.
17:36Why?
17:38I'm not kidding.
17:40So?
17:44But, 지원...
17:46You're all about your love.
17:48I know you're not saying you're not saying, 지원.
17:51You're not kidding.
17:53I'm not kidding.
17:55It's all you're the one.
17:57You're not a lie.
17:58You're the one who's going for the right?
18:00I'm not going for you.
18:03You're not going for me.
18:05I'm not going for you.
18:07I'm not going for you.
18:09I'm not going for you.
18:11He's going to kill you.
18:13He's going and killing you.
18:14He's going to kill you.
18:15Don't let you kill it.
18:16He's going to kill you.
18:17He's going to kill you.
18:18Okay, you're going for me.
18:19Yes, he's going to kill you.
18:29Why are you so200?
18:30People are trying to kill me.
18:31Why are we at the end?
18:32People are selling you.
18:34Why are you so200?
18:36I'm a legend in your eyes.
18:39What?
18:40I'm so proud of you.
18:44I'm a traitor.
18:46I'm so proud of you.
18:48You didn't get me wrong.
18:51If you were my situation,
18:54I'd like to talk to you about it.
18:58It's not true.
19:02There's nothing to do with you.
19:04I'll kill you.
19:06Well, I'll kill you.
19:08I'll kill you.
19:10Who are you?
19:11Don't kill you!
19:14I'll kill you!
19:16If you want to have someone there, what would you do?
19:19What?
19:21If you want to have someone there, what would you do?
19:28You're so tired.
19:30You're so tired.
19:34You're so tired.
19:35You're so tired.
19:37You're so tired.
19:39You're so tired.
19:41I'm tired.
19:42I'm so tired.
19:44I don't know.
19:46I don't know.
19:47I don't want to have a relationship.
19:52So, you really love?
19:55I don't know.
19:56I don't know.
19:57I've been dating.
19:58I've been dating.
19:59I've been dating.
20:00I've been dating.
20:01Right?
20:02But you're dating.
20:03Who are you?
20:04Who is it?
20:07B.
20:08What?
20:09Who is it?
20:10There.
20:11You're cute.
20:12How old are you?
20:13How old are you?
20:14I'm a young man.
20:15How old are you?
20:16How old are you?
20:18What?
20:19What?
20:20What?
20:21What?
20:22What?
20:23What?
20:24What?
20:25What?
20:26What?
20:27What?
20:28What a woman's attention.
20:30I was always worried about people.
20:33I realized that.
20:34I'm not worried.
20:35What?
20:36What?
20:37What?
20:38What?
20:39What?
20:40What?
20:41What?
20:42What?
20:43What?
20:44What?
20:45What?
20:46What?
20:47What?
20:48What?
20:49What?
20:51What?
20:52He knew what he was going to do now.
20:57But...
20:59I've had a dream.
21:02What dream?
21:08A dream of a kiss.
21:12What do you mean?
21:18Are we going there?
21:22There's no one.
21:44Are you really here to go?
21:49What do you mean?
21:52What do you mean?
22:04Siwon.
22:08We're going to learn the kiss in the book.
22:11It was a good time.
22:21From the beginning this time,
22:23it was a good time to catch the place
22:26of the day we got inside.
22:29It was a good time to catch something.
22:31So we missed the next time.
22:34I know.
22:36We are the winner of the cup of the cup!
22:40Let's go!
22:41Yeah!
22:48Oh, wow.
22:49I'm glad you're here.
22:51You're a good one.
22:52You're a good one.
22:53You're a good one.
22:54You're a good one.
22:55You're a good one.
22:56I'm a good one.
22:57You're a good one.
22:59We're three people.
23:00Why are you 4?
23:01Ah,
23:02지원 is a team of our team.
23:04We're not going to play.
23:05We're not going to play.
23:07No, no, no, no.
23:08We've been together for a couple of years.
23:10We've been together for a couple of years.
23:11Can we take a photo?
23:12Hey,
23:13I'm going to take a photo.
23:14I'll take a photo of my phone.
23:16I'll take a photo of my phone.
23:17I'll take a photo of my phone.
23:18I'll take a photo of my phone.
23:19I'll take a photo.
23:20One, two, three.
23:23Okay.
23:25Let's go.
23:26Yeah.
23:28Just a drink.
23:38We've been doing it, too.
23:39We've been working for a while.
23:40You've been working for a while.
23:41I'm going to take a picture.
23:42It's good.
23:44I'm so sorry.
24:01We've been so long for a while.
24:05How are you?
24:07I think I'm going to go to the house.
24:10Are we going to go to the house?
24:12We're going to go?
24:14Where did you go?
24:16But...
24:18Really, we can't get out of here.
24:22I'm going to go to the competition.
24:24What's wrong.
24:26You know what I'm talking about.
24:29But...
24:30I don't know.
24:33You know what I'm talking about, you know what I'm talking about?
24:37You know what I'm talking about?
24:38Yeah.
24:39I'm talking about it.
24:41μ •μš°μ•Ό.
24:43λ„ˆ μ›λž˜ μ΄λ ‡κ²Œ μœ μΉ˜ν•œ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆμ–΄?
24:45응.
24:49μ›λž˜ μ‚¬λž‘ν•˜λ©΄ λ‹€ μœ μΉ˜ν•΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
24:51λˆ„κ°€ 그래?
24:54λ‚΄κ°€.
25:02집에 κ°€μž.
25:03응?
25:06그래.
25:07애듀이 μ•Œμ•„μ„œ 말 μž˜ν•΄μ£Όκ² μ§€?
25:09말 μ•ˆ 해도 μ–‘μ€ν˜Έκ°€ μ•Œμ•„μ„œ ν•΄κ²°ν•  κ±°μ•Ό.
25:14λ‚˜μ€‘μ— λ§›μžˆλŠ” 거라도 μ‚¬μ€˜μ•Όκ² λ‹€.
25:17μ• λ“€ν•œν…Œ λ§ν•˜κΈΈ μž˜ν–ˆμ§€?
25:20그러게.
25:22이제 μ•ˆ λ„λ§κ°ˆ κ±°μ§€?
25:32응.
25:33μ•ˆ 도망가.
25:37λ„ˆ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ˆμ‹€ κ±°λ©΄ μ§„μ§œ 술 λŠμ–΄μ•Όκ² λ‹€.
25:42μ•Ό...
25:45λ‚˜λž€ 말이야.
25:47μ™œ?
25:47λ„ˆλž‘ μ΄λ ‡κ²Œ 술 λ§ˆμ‹  μ΄μœ κ°€λ‹ˆκΉŒ 더 λ§›μžˆλ‹€.
25:57μ•„λ‹ˆ 그만 λ§ˆμ‹œλΌκ³ , 이 바보야.
26:01μ•„λ‹ˆ λ„ˆ μ™œ 맨날 λ‚˜ν•œν…Œ μˆ λ„ μ—†λŠ” μž”μ†Œλ¦¬κ°€ ν•˜λƒ?
26:05μž”μ†Œλ¦¬κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ 쑰언이야.
26:08λ„€κ°€ μ’€ μ•Œμ•„μ„œ 챙겨 λ¨Ήκ³ 
26:10μ λ‹Ήνžˆ λ§ˆμ‹œκ³  μ λ‹Ήνžˆ μ‚΄μ•˜μœΌλ©΄
26:13λ‚΄κ°€ 이런 말 μ•ˆ ν•˜μ§€.
26:15응.
26:18κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ
26:20λ‚˜ν•œν…Œ 관심이 λ§Žλ‹€ 이거 μ•„λ‹ˆμ•Ό?
26:24μ•„λ‹ˆ.
26:30근데 λ„ˆ λ‚˜ν•œν…Œ μ™œ 그래?
26:34뭐?
26:37λ‹€λ₯Έ μ• λ“€ν•œν…ŒλŠ”
26:39μž₯λ‚œμ²˜λŸΌ λ°›μ•„μ£Όλ©΄μ„œ
26:43λ‚˜ν•œν…Œ μ–΄λ–»κ²Œ μ‹ κ²½ 써쀘 κ·ΈλŸ¬μž–μ•„.
26:47그러게
26:53λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€.
26:55λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€.
27:06이제 κ°€μž.
27:08집에?
27:09응.
27:10λ„Œ 집에.
27:10λ‚˜λŠ” 약속.
27:11아이씨 μ™”λ‹ˆ?
27:13응.
27:21λˆ„κ΅°λ°?
27:22μ–΄?
27:24λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό?
27:27μ–΄.
27:29μ™œ κ°‘μžκΈ° μ“Έλ°μ—†λŠ” 관심이야?
27:31μ–Όλ₯Έ μ§‘μœΌλ‘œ κΊΌμ Έ.
27:32μˆ μ£Όμ • 뢀리지 말고.
27:33λ‚΄κ°€ μ•ˆ κ°€λ©΄ μ–΄μ©Œκ±΄λ°?
27:37뭐?
27:42λ„ˆλŠ” μ°Έ
27:44μ‚¬λžŒ
27:46μ• λ§€ν•˜κ²Œ
27:48ν—·κ°ˆλ¦¬κ²Œ ν•œλ‹€ 이 판.
27:49μ €μ•Όλ§λ‘œ.
28:05μ €μ•Όλ§λ‘œ.
28:06λ„€, ν™”λ €ν•œ 데뷔전을 치λ₯΄μ…¨λŠ”λ°μš”.
28:21ν•œκ΅­λŒ€ μ‹œμ ˆ λ°±λ„˜λ²„ 17λ²ˆμ„ 달고 4년을 λ›°μ…¨μ£ .
28:25ν”„λ‘œμ—μ„œλ„ 같은 번호λ₯Ό 선택할 거라고 μ˜ˆμƒν–ˆλŠ”λ°.
28:29μ™œ 18λ²ˆμ„ μ„ νƒν–ˆμ£ ?
28:32이 λ°±λ„˜λ²„λŠ”μš”.
28:34μ œκ°€ κ°€μž₯ μ‘΄κ²½ν•˜κ³  μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ μƒμ§•ν•˜λŠ” λ²ˆν˜Έλ‘œμ„œμš”.
28:39그뢄이 λˆ„κ΅°μ§€ 살짝 말씀해 μ£Όμ‹€ 수 μžˆλ‚˜μš”?
28:43ν₯금
28:58μ™”μ–΄?
29:07μ•Ό,
29:08뭐야.
29:10봐라.
29:11I've been waiting for you to be where you are or where you are.
29:16I've been waiting for you.
29:18I've been waiting for you to be able to love me.
29:21Are you ready?
29:23How happy it is.
29:26I know that people love me.
29:30I know.
29:41Do you love me?

Recommended