Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 4 مدبلجة
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 4 مدبلجة
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 4 مدبلجة
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 4 مدبلجة
Transcript
01:59اعطيني تليفوني
03:12تايا
04:24كايا
04:41العمر لكم
04:45تيرزالت على أخو
04:54بعيد
04:57بعيد عني بترشك
05:02أساساً بخاف تشوفنا أمي أنا وياك
05:06بدي ضمك وأحضنك شوي
05:09لمرة بس
05:13برأيك هش شي صعب
05:15كايا
05:18ما إجيتي على عسل
05:22ما إجيتي تأخدي بخاطري
05:25ليش هيك
05:27بس يمكن
05:31يمكن تكوني تدوى لهالوجع حبيبتي
05:36كنت حب إجيب
05:37أحب إجيب
05:39وعزيكم
05:42بس بتعرف شو صار
05:46ما في أبش عمل هيك وضع
05:52ما بقدر يكون معك
05:55بتضلي تقولي هيك وبتيجي لعندي ركد
06:01احنا ما قلنا مستقبل سوا
06:03انا ما بدي المستقبل
06:12بدي هي اللحظة وبس
06:14احنا ما بدي المستقبل
06:15بدي المستقبل
06:16بدي المستقبل
06:17بدي المستقبل
06:18بدي الأشياء
06:20بدي المستقبل
06:33موسيقى
07:03موسيقى
07:33موسيقى
08:03موسيقى
08:31موسيقى
08:33موسيقى
08:35موسيقى
08:37موسيقى
08:39موسيقى
09:09موسيقى
09:11موسيقى
09:13موسيقى
09:15موسيقى
09:17موسيقى
09:19موسيقى
09:27موسيقى
09:31موسيقى
09:33موسيقى
09:35موسيقى
09:37موسيقى
09:39موسيقى
09:41موسيقى
09:43موسيقى
09:45موسيقى
09:47موسيقى
09:49موسيقى
09:51موسيقى
09:53موسيقى
09:55موسيقى
09:59موسيقى
10:01موسيقى
10:03موسيقى
10:05موسيقى
10:25موسيقى
10:27اهلين عزت
10:35كيفك؟
10:37اليوم لجنازك كيف راح كون؟
10:39ما نمني حقا
10:40مشاعري مخربطة
10:42من جيها عم عدة دقايق
10:44لأطلع من هون بأسرع وقت
10:47ومن جيها مستصع بأنه
10:49ادفن بوران وارجع مثل الهرباني
10:52مشاعري مخربطة
10:54بفهمك
10:55لا تتضايقي
10:56بس هلأ ما عندك حل غير انك تطلعي
10:59اسماعيل قللك
11:01ايه قللي
11:02مبارح وقت ما اجيتي على القتيلة طلعت مشيت
11:05طلع اللي بيعرفوا عيلة قلبه راكتار
11:07وبالرغم انه ما حدا كان حابب يحكي
11:09بس عرفت اللي كم شغلة
11:11وشو عرفت؟
11:14عرفت ليش جيهان ما راه على كندا مثلا
11:17ليش ما قداري روح؟
11:19اطلقوا سراحوا وبقيان تحت المراقبة
11:22وبمجرد ما يطلع من الضيعة
11:24بيقبضوا لي
11:25كيف؟
11:27ليش؟
11:29ليش شو عامل؟
11:31ما بعرف التفاصيل بس حسب ما فهمت انه القوات الأمنية
11:35لقت سيارة مليان سلاح موجودة على حدود ألبورا
11:39كيف؟ شو عام تقول؟
11:42هدول بيشتغلوا بالتهريب؟
11:44مو بس هيك
11:45عمون أجمل ألبورا مسجون بتهمة التحريب
11:49مقوص على شرطه
11:51ما عم صدق
11:54اه تمام دقيقة
11:57عزت نحنا لازم نروح من هون بسرعة
12:00انا لازم طالع ابني من هون باسرع وقت
12:03بعدين شو صار معك بالتذاكر؟
12:05جبتم
12:06رح نطلع ع اسطنبول اليوم
12:07ومنهنيك من نروح على توريندوم
12:09تمام ممتاز
12:10منيح إنك معنا عزت
12:13شو كنت عملت بدونك؟
12:15عليا رجاءً لا تحكي معيك
12:17أنا بضل من كن فيكم
12:19شكراً كتير
12:21ما بقدر ضل بيناتهم دقيقة واحدة لسه
12:25يلا بشوفك بالجناسة
12:27ما عشي
12:50لو سمحتي
12:52وين جيهان بدي احكي معو؟
12:54جيهان باك مو هون وين بلاقي؟
12:55أخدوا جسد المرحوم ليغسلوه
12:58عن جهد؟
12:59أخدوا الجنازة
13:05بدي احكي معاك
13:15خير شوفي
13:16نحنا لازم نحكي
13:18بعدين
13:19لا هلا
13:25قلتلك بعدين؟
13:27شو يعني بعدين؟
13:28شو مفكر حالا؟
13:30مفكرني عبدي عندك؟
13:32تعالي معي
13:33شو عم تعمل؟
13:34تعالي تعالي تعالي
13:36شو عم تعمل؟
13:37شو مفكر حالا؟
13:39مفكرني عبدي عندك؟
13:47تعالي معي
13:48شو عم تعمل؟
13:49تعالي تعالي
13:49ترجني
13:50تعالي
13:50شو بدك تقولي عم بيسمعيك؟
14:01شو بدي يقول ما؟
14:02اللي رح قوله واضح
14:04بمجرد ما ندفن بوران
14:06أنا وابني رح نروح من هون فورا
14:08آه بالله
14:08إيه؟
14:10وليش مستعجلة؟
14:17يمكن كرمال أحمي ابني من الناس الظالمين يلي متلكون
14:21الظالمين؟
14:22الظالمين
14:23طلع فيني
14:26ما رحت على كندا لتستلم الجسة
14:29ووقت وصلنا ما استقبلتنا
14:32ليش؟
14:36أنا بعرف
14:36لأنك مهرب أسلحة وسيخ ممنوع تطلع من أراضي البورا
14:41كيف عرفت هذه الحكي؟
14:53مو مهم كيف المهم إني عرفت
14:55أنت مو مهرب أسلحة؟
14:58مين اللي قلك؟
15:00عزة تقلي
15:02هو يعرف كل شي عنكم
15:04الأمن لأسيارة كل أسلحة كانت بأراضيكم
15:08وغيره؟
15:11شو كان لازم أعرف أكتر من اللي عرفتم
15:14كل شي؟
15:15الناس ما بيحكوا من خوفهم منكم
15:16بس متأكدة إنه في أكتر من هيك
15:18هلأ أعرفت ليش أساسا بوران قطع علاقته فيكم تماما؟
15:23السيارة مو قلناها دفخ
15:26مهم إيه طبعا
15:27مفكرني صدقتك يعني؟
15:30لك ما صدقتك بنوب؟
15:32ليش أنا لازم صدقك يعني؟
15:38كيف يعني ما فهمت عليك
15:40مين أنت؟
15:42عفوا شو السؤال؟
15:43قلتلك مين أنت؟
15:45ما بعرفك ولا بعرف عائلتك
15:47ما بعرف كيف التقاتي بوران بكندا ولا كيف تعرفتوا عبعض
15:52مين أنت؟
15:52شو دخلك؟
15:53وليش عم تسأل كل هالأسئلة؟
15:55أنت أخدت فكرة عني بدون ما تعرفيني
15:57يمكن أنت الغامضة بيناتنا
16:00غامضة؟ أنا طلعت الغامضة؟
16:02كيف حولت الموضوع؟
16:04لا تخليني جن؟
16:05شو بتعرفي عن ماضي بوران؟
16:09بعرف إنه كان محامي باستنبول
16:13وإنه ما بدك يعيش بهالبلد
16:15وبعرف إنه هو رجال قلبه طيب كتير ومنح
16:19إنه ما بيشبهكن بشي بنوم تمام؟
16:21شو لسه بتعرفي؟
16:22شو لازم أعرف؟
16:23هذا كل شي؟
16:24بعرف إنه ما بيحب السبانخ
16:26وبيكره هالسلصة عدل لك كمان
16:28وبعرف إنه ما بده يشوف كون
16:30هذا كل شي؟
16:32شوفي لسه؟
16:34عفوا
16:34أمي؟
16:34أمي؟
16:35وأنا عندي أسئلة بدي أسألهم إلها جيهان
16:38أمي عم بحكي معها نارا خدي أمك لبرة
16:40لا دقيقة أقولي
16:41أمي تعالي
16:42تفضل عزات بيك؟
16:43عزات أنت شو عم تسويهم؟
16:51أنا ناديت له
17:01ممكن تشرحوا لي شو اللي عم بيصير؟
17:06ما رح نقلك
17:07أنت اللي رح أتحكي هلأ
17:09شو بدي أحكي لكم؟
17:11أحكي بلا لفه دوران
17:12أنت ياللي دبرتي الحادث لبوران
17:15أمي معالش تطلعي؟
17:20تركيكي
17:20تقيي أنت شو أصدك؟
17:22جيهان
17:23أمي؟
17:25تركني جيهان
17:26أنا رح أغضب عليك إذا أصريت
17:30تركني وروح
17:32يلا جاوبيني
17:39أنت فسدتي على بوران وخبرتيون بمكانه؟
17:44شو أصدك ما فهمت؟
17:48على مين بدي فسده لمين؟
17:50اللي قتلوا بوران
17:51كان حادث
17:53هاي الحقيقة
17:54مو صح
17:55كان حادث وأنا كنت معه
17:58يعني الرجال ضربوا عن أصد؟
18:00ليش لا يضربنا أصدر؟
18:01الرجال غريب ما بيعرفنا ليش لحتى يعمل هيك؟
18:03شو بده فينا؟
18:05ليش ما خبرك بوران؟
18:06بشو بده يخبرني؟
18:08عن الماضي
18:09ليش هرب بوران ومن مين هرب لآخر الدنيا؟
18:14هو ما خبرك مين بكونوا أعداؤه؟
18:17لحظة
18:18أنا ماني فهماني الشي بنوبي
18:20أمي هي ما بتعرف شي أبدا
18:22ما بعرف شي عن الموضوع
18:23شو نوع العداوة ومع ميني يعني؟
18:26مين غيرهم؟
18:27عيلة باي بارس اللي عملوا هالشي
18:29أمي
18:29ومين هدول العيلة؟
18:32ما بتعرفين مين بيكونوا؟
18:33ما بعرفون طبعا من وين بدي أعرفون؟
18:35انتي خبرتين ليبعتوا رجال يقتل ابني
18:38انتي ما صرلك شي بهاد الحادث
18:43بس ابني هو اللي مات
18:45اعترفي بالمؤامر اللي عملتيا
18:48بشو بدي أعترف؟
18:50يعني أنا اللي تآمرت لأقتل زوجي؟
18:52شو عم تقولي انتي معقول هالحكي؟
18:54لك شو هالكلام اللي عم اسمعو انتي شو عم تقولي؟
18:57ما بعرف شو اللي عم بيصير بصراحة
18:59بس اللي عم بيصير هون ما بيتصدق أبدا
19:02انتي مو طبيعية أبدا عنجد كلكن بهاد البيت ما نكون طبيعيين
19:06نحن رايحين عزة تأمشي
19:08امني
19:09عليا
19:10عليا
19:19نعم شو بدك؟
19:21شو القصة انتو رح تجننوني شو فيه؟
19:24ما كان بدي يصير هيك
19:26عنجد ما كان بدك؟
19:28قلت اللي يمكن كون مخبية شي كبير عن كل
19:30عم قولي حالي شو عم يحاول انه يقل لي هاد الرجال؟
19:34ما كنت افهم
19:34طلعتوا عم تتهموني بيقتل زوجي؟
19:36ممكن تسمعي؟
19:38لك انقل لي
19:38اذا ما كان حادث
19:41هدول الناس ليش لا يقتلوا قرام؟
19:44شو مشكلتول؟
19:46مسألة عائلية
19:48وانا مو من العائلة طبعا صح؟
19:51عليا غريبة عنكن
19:52اساسا انتو اتهمتوني بيقتل زوجي
19:54وانا كل شي بعرف وقلتلكن يا مخبيت عنكن
19:57العدوات صارت بالماضي
19:59موضوع طويل ومعقد
20:01بالاول خلينا ندفن بوران لو سمحتي
20:04بعدين بحكي لك القصة بالتفصيل
20:06لا ما تقل لي شي ما بدي نحكي باي شي
20:09بس ندفن بوران
20:11انا رح اخذ ابني ونطلع من هون
20:13ما رح استنى ولا دقيقة وحدة
20:15روحي محل ما بدك
20:17ما عندي ثقة فيك ابنوب
20:21اذا كان لك يد بمقتل ابني
20:25رح اخليك تدفعي الثمن
20:28بس
20:29حفيدي رح يبقى هون
20:32كيف
20:38انتي شو عم تقولي
20:52انا ما عم اقدر استوعب الشي اللي عم تقولي
20:56انتي اللي رح تسمعي
20:59كل كلمة بتطلع من تمي
21:03بدك تسمعي منيح لاني ما رح اعيده
21:06حفيدي
21:10رح ايضل هون
21:12ورح يتربى هون كفرد من افراد عيلة البوران
21:16ما رح اسمح
21:17ما رح اسمح بهالشي ابدا
21:20ما حدا اخذ ازدك
21:21انا ام منصبي
21:22والحضانة لقلي
21:24هذا ابن بوران ابن العيلة
21:27وجهان رح يكون الوصي على اراضي البوران
21:30دينيز
21:31ابني اسمه دينيز وابوه متوفي
21:34انا الموجودة هلأ
21:36انا امه
21:38امه الشرعية
21:39الحضانة رح تكون الي لاني امه
21:41وعلى جسدي ما بتركه
21:43ما رح اترك لكم ياه
21:46ما رح تاخدولي ابني
21:48طلع فيني
21:55عيلتك كله
21:57كلكن عيلة البورا
22:00ورجالكن المافيا
22:01ولو بتجتمعوا كلكن
22:03ما بتقدروا تخوفوني
22:04اذا بتكنت اوصوني اوصوا
22:09ماني خايفة منكن
22:10ما بتقدروا تمنعوني
22:13اخد ابني وروح من هون
22:14عم تفهموا؟
22:15تفهموا؟
22:48فرجيكم
23:07أنا فرجيكم
23:09ما رح أسمح لكم تأخذوا ابني مستحيل
23:18أمي وأنا بدي روح معكم عن المقبرة
23:42لو سمحت
23:43حبيبي حكينا بهالموضوع
23:45ما بقدر أخذك معي انتظرني هون تمام
23:50وما رح تطلع من غرفتك اتفقنا
23:56تمام
23:56برافو يا حبيبي البطل
23:59جيهان
24:00ليك أنا بعدك أخذك على قبر أبوك بعضين
24:04ماشي حبيبي
24:04بعدك
24:08ترجمة نانسي قنقر
24:20ترجمة نانسي قنقر
24:50ترجمة نانسي قنقر
25:20ترجمة نانسي قنقر
25:50ترجمة نانسي قنقر

Recommended