THE SMASHING MACHINE Bande Annonce VF (2025) Dwayne Johnson

Bandes Annonces VOST

Transcript

00:00Vous regardez mes yeux ?

00:04Comment c'est arrivé ?

00:08Avez-vous déjà entendu parler de l'Ultimate Fighting Championship ?

00:12La UFC ?

00:14C'est cette chose barbare qu'ils veulent bannir.

00:18C'est le meilleur combattant qu'on a jamais vu.

00:22Vous détestez-vous quand vous vous battez ?

00:24Absolument pas.

00:28D'où connaissez-vous Mark Kerr ?

00:31Oh, on se connaît depuis longtemps. C'est un vieil ami.

00:34Allez, chérie, c'est trop ?

00:36Jamais.

00:37Et maintenant ?

00:38Veuillez accueillir pour son premier combat dans l'Octogone !

00:41Mark Kerr !

00:45Vas-y, Mark !

00:46Gagner, c'est la meilleure sensation du monde.

00:49Ces 40 000 personnes qui t'acclament en même temps.

00:53Y'a rien qui se compare à ça.

00:58Pas de contrat, pas d'argent ?

01:00Pas d'argent.

01:01Avez-vous quelque chose de plus fort pour la douleur ?

01:05Advil.

01:06Advil.

01:07Advil.

01:08Oui, des Advil.

01:11Don, tu en veux ?

01:12Non, pas pour moi.

01:13Ils en distribuent à volonté.

01:15Tout le monde dans la photo. Allez, venez.

01:17Hey, Don, tu peux prendre la photo pour nous ?

01:19Oui.

01:20À quoi pensez-vous au début d'un combat ?

01:23C'est simple.

01:24Est-ce que je vais lui faire mal avant qu'il me fasse mal ?

01:27C'est le grand prix où sera couronné le meilleur combattant du monde.

01:44Il est de retour parmi les vivants.

01:46Voyons voir s'il peut l'emporter contre Mark Coleman.

01:49Leur as-tu dit que tu songeas à te battre contre un de tes meilleurs amis pour une somme d'argent considérable ?

01:57J'ai besoin que tu me fasses confiance.

02:00Tu veux mettre toujours pour ma paille ?

02:02Toute votre vie tourne autour de toi !

02:08On y va alors.

02:09Un grand homme fort à moi. Je t'aime.

02:24Je crois qu'il veut votre autographe.

02:25Merci, aucun problème.

02:26Pas de bagarre.

02:39Sous-titrage ST' 501 ?

Catégorie

Transcription

Recommandations