- 2 days ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 17
Category
📺
TVTranscript
00:00لا لا لا لا لا لا لا لا لا
00:09بغض النظر عن تيجاس
00:10في حدا تاني غيره كان بدا يتزوجك؟
00:14أرشي بكفي خلاص
00:16لحظة
00:17لا تكوني انت عن جد هلأ متزوجي من حدا تاني؟
00:30زاوبيني زاناك؟
00:38كل يالي رح أقوله هو إني
00:44أنا أخذتها الثاري من مكان مبارك
00:53لأنه بريحني نفسيا
00:55وبس
01:00ماشي
01:04إذا أنت ما بدك تخبرينا فلا تحكي
01:06بس البنت اللي لساتها مومت زوجي ما فيها تحتفظ بهدول الغراض أبدا
01:12ما منسمح أنه يصير مثل هالشغلات ببيتنا
01:16ستي
01:17إذا مشكلتك بهدول الشغلات
01:20فأنا رح أزطن بالمي بكرة
01:24بتمنى ما يكون عندك أي مشكلة
01:26عنجا
01:28أنت ما عندك مشكلة تغرقي هالغراض
01:30بس ما تحكي الحقيقة
01:33لا
01:38أنا بعرف أنه كانت حادثة
01:40أنت ما رح تتذكر يا شي ولا أنا
01:42وما رح نشاركه مع أي حدا
01:44أنت لا تشغل بالك
01:46أنا ما رح شارك هذا الموضوع مع حدا بني
02:15عليها
02:19ولحنوك
02:24عليها
02:26كل مرة
02:27mt
02:33حاول
02:35حاول
02:37حاول
02:38حاول
02:39تفضل
02:46بدي أطلب منك طلب
02:56بتلبيني؟
02:59أكيد قائمت الكتب؟
03:01كتبتين؟
03:02لا
03:09فيك تزد هدول بالمي؟
03:35بالمي؟
03:37انت ما سمعت النقاش اللي صار مبارح؟
03:42أنا وعدت ستك بإني رح أترك هاي الغراض تغرق بالمي
03:46اي بس
03:48أنا متأكد إنك
03:50قلت هيك لتنهي الجدل
03:52شو في داعي تغرقيهم بالمي؟
03:56لكن
03:57شو بعمل فيهم؟
04:01سمعي جانك
04:10عم بتبالغي شوي بالتفكير
04:13كل العائلة كانت بحالة صدمة
04:16لما شافوا هادا الساري والقرمز معه كمان
04:19هالشي جديد عليهم
04:21قصدي الوضع كان غريب بالنسبة لقيلهم
04:24هاد الشي اللي بظل حاول إشرح لك ياه على طول
04:26خبرني انت ليه جبتني معك لهم؟
04:29انك بظل تعيدي نفس الحكي ما رح يغير شي
04:32انت عالآن مع عائلتك
04:36وأنا عالآن مع خالتي وقارشي
04:39وما حدا فينا مبسوط أبدا
04:42مظبوط
04:42الإنسان ما بيقدر يكون مبسوط
04:45إلا لما يعيش
04:46وكان لازم جيبك على مكان آمن
04:50شي مهم كتير للي
04:51اللي يمفكر أنا بأمان بهذا البيت هون؟
04:56ليكي جانك
04:57أنا اللي جبتك على هذا البيت
04:59وأنا بعترف
05:00كنت قاسي معك أكتر من مرة وعصبت عليك
05:03وتصرفت بطريقة غريبة
05:04وأنا عن جد بعتذر منك
05:06ما فيني يتحكم بطريقة تحكي البقية معك بس
05:09أنا ما عاد عصب عليكي أبدا
05:12وفيني أوعدك بهالشي
05:14وأنا بأكد لك
05:18إنه هذا البيت آمن إليك
05:20وعندي فكرة
05:22ارتاحي شوي
05:23أيجي أناك
05:24وعملي كل شي بتحبيه
05:26أنت بتحبي الدراسة؟
05:30دراسة شو؟
05:32بس كيف دي أقدر أدرس؟
05:34بمثل هيك جا ومستحيل أقدر أعمل شي
05:36طيب شو الحل اللي عندك جانك؟
05:39فيك تقولي؟
05:40بدي روح من هون
05:43لوين؟
05:49عكشمير
05:50ما عندي مكان تاني
05:53لهيك لازم أرجع
05:55الرجع على كشمير يعني إنك ترجعي لعنتي جاس؟
05:58وبتعرفي شو ممكن يعمل؟
06:00إذا بديك ترجعي فلاش خاطرتي بإنك تجي؟
06:03ما بعرف عن جد ما بعرف شي بس بسبب اللي كان عم بيصير معي وقتا
06:06ما كان عقلي معي بعدين فكرت رح أقدر أصلح كل شي بس ما قدرت أعمل شي أبدا
06:11لهيك؟
06:14شو ما صار يصير؟
06:17هارجع لهني
06:18جانك؟
06:19سمعني لو سمحت
06:20أنا هلأ عم بترجعك تتركني
06:22خليني يروح وشو ما بده يصير معي يصير بعدين
06:25أنت شو بهمك من كل هات؟
06:28شو قصديك؟
06:30قصدي هوي
06:32بعرف مني
06:34إذا رجعت عكشمير وقتا
06:38رح كون مثل سجينة عن تي جاسمه أكتر
06:43هاد اللي بدك يا
06:45الحياتون ما بتقلعن الحياة بالسجن
06:49عن جدا عم تحكي؟
06:53أنا ما عم سدّل
06:55إنك عم بتقرني
06:57هاي الحياة اللي عايشتيا هون ببيتي مع هذيك الحياة اللي هنيك
07:01بعرف منيح
07:03إنه ياللي صار كان غلط
07:05بس ما كان عندك خيار تاني جانك
07:09ولا أنا عندي هلأ
07:10جانك حاولي إنك تفهمي هذا الشي
07:15لأنه أنا عم حاول
07:16عم حاول كتير إن يساعدك توقفي ع رجليكي
07:20وليصير هيك لازم تساعديني كمان
07:24أنت لازم تدرسي وتحضري للامتحان
07:27جانك ركزي على الشغلات المهمة
07:31لأنه أنت خليتي لاتحققي هذول الشغلات
07:34وطالما أنا واثق فيكي لهذه الدرجة
07:39ليش ما فيك توسقي بحالك؟
07:42ما نكتف لي أبدا
07:43فهمي سبب وجودك
07:45جانك صدقيني
07:48رح كون معك دائما
07:50وقالكي ما كانت معي
07:53وقتها ما كنت بقى منصح
08:05وكانت جاس تزواجني غصب عني
08:11هي اسمتي بدني
08:13جانك
08:16يعني أنت ما عندك أي مشكلة بالزواج من تجاس؟
08:20أنت
08:23أنت رجعت فهمت قصدي غلط مرة تاني؟
08:25أي غلط؟
08:26أنت اللي عم بتقولي
08:27وقلتي لي بالحرف أنه هي اسمتك
08:30بشو غلطت؟
08:31مو هيك لا
08:31أنا كان قصدي أقول أنه
08:33يالي عملته معي ما أغير شي
08:36فيك تخبرني وأده شو كان حيهمك إذا تزواجت منه؟
08:41أنا مسجونة هون كمان وعم تطلع روحي ونفس الشي كان حيصير هونيك
08:47إذا بدك تعيشي بحرية لازم تنجحي
08:49وتوصلي لمكانة مهمة
08:51تثبتي إنك مميزة
08:53أنا كتير نصحتك
08:55حاولي تكملي دراستك
08:57عم حاولي كتير أعمل هيك
08:58أنا كمان بدي أدرس وصير حدا مميز
09:01بس بهيك بيئة هذا الشي مستحيل أنا ما عم بقدر أعمل شي
09:04بس أنت ما عندك خيار تاني؟
09:06ما في خيار؟
09:07أنا هون معيك
09:08وعم بدعمك بكل شي بقدر عليه؟
09:10لهيك بلش دراستك
09:12وإذا حدا من العيلة حكاكي شي كلمة فأنا رح أتصرف معه
09:15وزفر الأمر رح حاربه
09:18لأنه هذا الصح
09:21مين رح تحارب منهم؟
09:24الأستاذ بريش بوشان بيكون أبوكي
09:28أنا بدي أكيد شوفي وتستجو بي إذا قدرتي
09:30اسألي ليش عمل فيكي هيك بنتي؟
09:33ليش ما تحمل مسؤوليتك؟
09:34أختي أرشي وإما كمان؟
09:38حتحارب عيلتك كله؟
09:40وقتها رح ينزعجه وحيعصبه كتير منك
09:45وقتها حتغير نظرتك
09:46ما فيني أعمل هيك
09:49ما فيني أأذيك ابنه
09:51ما فيني كرمه المصلحة
09:55أنت ما رح تأذيني أبدا جاناك
09:57الشي الصح
09:59رح يضل صح وانتهى الكلام
10:01وإذا اضطريت حارب حدا مشان الحق
10:04فأنا رح أعمل هيك حتى لو بدي موت
10:06ما فيني وافق على كل شي بتقولي جاناك
10:10يعني الشي اللي بدي يا
10:13وشو قراراتي
10:14هات كله ما بيهمك
10:17أنت ما بتحترم رغبتي؟
10:20لا
10:20ما فيني اسمع على كل شي بتقولي يا جاناك
10:28كل اللي عم حاول إلك يا
10:30هو إنه
10:31كل يلي بيقولوه إنه بيفكروا فيه
10:33إذا ما هتمتي وركزتي على دراستك بالمرتبة الأولى
10:35فلا قدام ما عدت تضطري تسمعي كلامهم
10:38الأمور بجوز تتغير بين يوم والتاني إذا تذكرتي هاي النقطة
10:43وبس ركزي عليها
10:44وبتشوفي جاناك رح توصلي للي بدك يا
10:48قاومي أكتر
10:49حاربي
10:51كنت تبيعي ورد بكشمير
10:54وردة حلوة لأحلى عرسان
10:59وتروحي عالجامعة كنت تشتغلي ببيت خالك ومع هيك كنت تهتمي بإمك وببيتك
11:04كنت تكافحي طول الوقت
11:08كل شي تغير
11:10بس أنت لا
11:11لهيك لا تنسي حالك
11:13على كلنا
11:15انسك لهي القصص هلا
11:17وعطيني قائمة الكتب
11:19بس خليك متذكر
11:21إنك حتتزوج عن قريبة كتير
11:25بترجاك لأتخاف علي
11:31ورجاء نروح وعيش حياتك الخاصة
11:34إذا ما عملت هيك فمين رح يعملها؟
11:38وكمان مين طلب منك تركزي على حفلة العرس؟
11:46عيد ميلاد آرشي قرر
11:48وأنا خططت لحفلة عيد ميلادك مفاجأة إلي
11:52وهذا بيعني أني منتبه على كل مسؤولياتي
11:56واللي بيعتقد إنه المسؤولياتي تجاهك
11:59فأنا رح أتحملهم
12:00عم تجمع بيني وبين إغتي آرشي؟
12:03من قيمت صرت من مسؤوليتك؟
12:25بدي تغريق هدول الغراض بالمويرة جاءن
12:27وبس
12:28ليش هالحرك؟
12:45لأني قلت لهم رح غرقهم
12:47ما فيني يدركهم عندي
12:50أنت ما بتحترمي هذا الزواج؟
12:53فشو بتفرق إذا غرأتي هدول الشغلات؟
12:55أو خبيتيهم؟
13:00هذا الزواج ما بيعني لي شيء
13:02أنت بيعني لك؟
13:07ما لازم يعني لك؟
13:09ما لازم يعني لك؟
13:11ما لازم يعني لنا أبداً؟
13:13بترجاك غرقهم بالماء
13:15ما لازم يعني لنا أبداً؟
13:16ما لازم يعني لنا أبداً؟
13:21كان لنا أبداً
13:27بترجاك غير رؤوم بالمي
13:51ترجمة نانسي قنقر
14:21ترجمة نانسي قنقر
14:23آسف جاناك
14:25أني غرق هالغراض سهل كتير
14:27بس شو قيمة هالغراض؟
14:29أنا عن جب ما بعرف قنو
14:31بس بعرف أني ما رح أقدر غرقهم بالمي
14:35أنا فيني أحتفظ فيهم بمكان آمن كتير
14:39ترجمة نانسي قنقر
15:09ترجمة نانسي قنقر
15:19أنا رود
15:20تحياتي
15:21شو المفاجأة الحلوة؟
15:22أرشي هون؟
15:23اي اي تفضل فوت
15:24تفضل
15:25سريشتي
15:26تشوفي مين أجا
15:27مرحبا
15:28أنا رود انت هون حبيبي؟
15:30فوت لجوا
15:31لا خالتي
15:32عم بتصل بأرشي
15:33بس ما عم بترد
15:34لهيك اجيت من المكتب لهون
15:36وين؟
15:37بالأول لازم تعرف
15:39ليش ما عم تردع مكالمتك؟
15:42أنا بعرف إنها مزعوجة مني
15:45ولها السبب بدي أحكي معها
15:47أنا رود من لما انت رجعت لهون
15:50صار في كتير مشاكل بيناتكم
15:54أنا خايفة من إنه
15:56إذا الوضع هيك هلا فكيف بعد الزواج؟
15:58خالتي أنا متفهم هذا الشي
16:00ولهيك أنا بدي أحكي مع أرشي
16:02هي رح تتفهمني
16:04واللي صار مبارح
16:07أكيد عندها مشكلة فيه
16:09بس إذا حكيت معها رح تفهمني
16:11وأنا عن جد عم حاول كتير
16:13إنه ما حدا يواجه مشكلة من وجود جانا
16:17هي رح تركز على حياتنا
16:19ونحنا على حياتنا
16:21كيف بدنا نقدر نركز؟
16:23نحنا ما عم نفهم طالما إنك تعرفت على هديك البنت بكشمير من يومين بس
16:27فشو في داعي إنك تساعد لهاي الدرجة؟
16:31أنا رود أنت بمساعدتك هاي لجاناك بكل مرة
16:34أنت عم تأذي أرشي
16:37باليوم يلي وصلت فيه لهون عملت مشكلة
16:40وبعد هيك صارت مشكلة تانية بالمطعم
16:42ومبارح بالطقوس
16:45وبسببك أنت
16:46اضطريت أترك المهرجان بنصه بتعرف ليش؟
16:48لأنه بنتي أرشي كانت قلقانا
16:50خالتي أنا سبق وشرحت للكلشو اللي صار بكشمير وليش أنا جبت جاناك معي لهون؟
16:59أنا بتفهم إنه هي بتقربكن وإنه أنت الأحق فيها
17:03بس حياة جاناك تحولت لفوضى وأنا بس عم حاول إني إدعمها
17:08وأنا بعرف إنك ما بتحبيه أبدا
17:12عندكن مشاكل عائلية
17:14ولهيك كنتي طول الوقت بتحكي لشغلات بشعة
17:16لهيك فكرت إنه رح تكون أحسن ببيتي ولحتى العائلتين يعيشوا بسلام
17:21وكمان هي شاطرة عملت صاحبة مع أختي أبو
17:24شوي شوي رح تتأقلم
17:25ليش؟ شو هي ما فيها تتأقلم ببيتنا؟
17:31ولا نحنا ناس سيقين؟
17:33وشو الصح وشو الغلط مضروري إنك تكون الوحيدة اللي بتفرق بينهم
17:38صح؟
17:40اسمع وجهة نظر البقية
17:42وقتها بس رح تعرف مين بتكون هيجاناك عن جدد
17:46شو أصدق؟
17:49لا صراحة ما كان بدي أحكي هالشي بس
17:52شخصية جاناك هي
17:54تركني إحكي لو سمحت
17:57سبق وحكيت مع أخي بهارات بهالقصة
18:00وخبرني بالموضوع
18:03جاناك في عند رفيق بكشمير اسمه راهول وهو بيكون
18:07شبه راهول؟
18:08أنا بعرفه منيح
18:10سبق ولتقينا
18:12هو إجا طلب مساعدتي لما جاناك كانت بورطة
18:14واو
18:18يعني هاي البنت سلمت كل مسؤولياتها
18:21إلك أنت
18:23وعم تستناك لحتى تدير ظهرك لحتى تقدر تقوسك
18:27أنا عن جد ما عم بفهم شو عم بتقولي
18:32راهول ما نرفيق جاناكو بس
18:34هو بيكون حبيبة كمان
18:35أنا روت بترجاه لا ترفض هذا الشي لننقذ جاناك بس لازم نخبر الشرطة نحنا ما منقدر نخبره تيجاس عنده رفقات واصلين كتير
18:49وهن اللي اتنين في علاقة بينكو
18:54هلأ أنا فمت ليش كانت جاناك تيجي على الشغل متأخرة دائما
18:58وليش كانت هي ترجع متأخرة بالليل
19:02هي كانت تضل عم تتفتل معو طول اليوم
19:03لكي سريشتي هاي الشغلات ما ألا أي معنى أبداً
19:07إذا هالحكي صح ولا كذب ما حدا بيعرف
19:10يعني أنت أصدك تقول هلأ إنه أخي بهارات عم يكذب عليه؟
19:14هدا يلي عم تحاول تقوله؟
19:16الحقيقة يلي لازم الكل يعرفها
19:19إنه أورباشي وجاناك كانوا يشتغلوا هن الاتنين ببيت أخي فكيف ممكن إنه يضل مثل هالموضوع سرعاً أخي يعني
19:26أنيروت صهرنا المستقبلي ولازم يعرف
19:29إذا تعرض للخيانة فهذا الشي معناه إنه إحنا كمان رح نتعرض للخيانة فهام بقى
19:35إذا هيك القصة لك اللي شرى هول ما ساعد جاناك؟
19:39خايف من تيجاس وله السبب هو يفكر إنه إنت حدا ناضج وغني كتير كمان
19:45وإنك رح تقدر تساعدها
19:47هن نستغلوا طيبة قلبك من شان مصلحتهم هن الاتنين
19:51وهي جاناك هل بنت مانا طفلي أبداً؟
19:55أنا براهنك بشو ما بدك إنه هن الاتنين فكروا إنه أول ما يهدى تيجاس
19:58فهي رح ترجع لهني بس أنت كنت خيار سهل ولهيك هي إجت معك لهون
20:04خالتي متل ما قلتلي
20:06جاناك مرض يتجي معي أنا أصريت وبعدين
20:09وبعدين جاناك غيرت رأيها فجأة
20:13أنا رود أنا ضليت طول الوقت أحكي لك عن شخصية أورفاش وكيف كانت معنا بالماضي لأنه عندي سبب لهالشي
20:20وجاناك بتكون بنتها لأورفاش ويلي بسببها نزعت اسم عيلتنا لميت سنة
20:25أنا بظن إنه إذا خطت راهول وجاناك نشحت وصاري اللي بيباله فهالشي رح يسبب مشاكل بينك وبين أرشي
20:34شو هالحكي الفاضي اللي عم بتقوليه؟ هو إجا ليشوف أرشي لهيك تركيه شوفه ويحكي معه
20:40أرشي بغرفتها روح شوفه
20:45بنتي أنا رح تبكي وجاناك رح تضحك هالشي ما رح يصير
20:49أنا رح ضلعب بيلك براسك ضد جاناك لدرجة إنك تصير ما تحب تسمع اسم جاناك حتى يا أنا رود
20:55معني حابة إحكي مع أحد رجاء نروح منهم
20:58أرشي فتحي الباب أرشي
21:03أرشي
21:05أرشي
21:07أرشي
21:09أرشي
21:11أرشي
21:13أرشي
21:14أرشي أرشي أرشي أرشي أرشي إسمعيني شوي
21:30أرشي إسمعيني شوي
21:31رجاء آني
21:32أرشي بعرف إنك مزعوجة بس أنا
21:33آني هي الشغلة صارت عادة عندك وأنا عن جد ما عم بقدر إفهمك
21:37خلينا نتناقش بالموضوع ما فينا نضل عم نتخانك
21:40هلأ أنا عم خانك؟ أنا؟
21:42أنا كل هادي اللي صار صار بسببك أنت وبس
21:45ومو بس أنا كل العيلة عندهم مشكلة من هالقصة
21:49وهات شي واضح كتير
21:50أنت ما بتعرف هل جاناك
21:53بعرف أرشي
22:00بعرف
22:01خالتي سريشتي خبرتني بصد راه
22:04بس ما بعرف شو الشي الصح
22:07وقديش الصح
22:08بس بعرف شغلي واحدة
22:10إنه نحن واحد
22:12يعني ما فينا نضل طول الوقت
22:14عم نتخانق مع بعضنا هيك
22:15أرشي إذا أنت ما فهمتيني
22:18فأنا رح كون لحالي
22:19آني
22:21أنت ما عم تفهم كلامي
22:23صاير عم تبالغي كتير بتعاملك مع جاناك
22:26إذا اللي قالته أمي
22:28طلع مظبوط عن جهد
22:29فهي رح تكون خيانة كبيرة
22:31هاد الشي غلط آني
22:32وإنت بتضل طول الوقت قاعد عم بتدافع عن جاناك
22:35وعم تتخانق مع عيلتك كرمالة
22:37بس عيلتي غلطه كمان
22:38يلا قولي
22:41اللي صار كان صح
22:42لو حدا تاني ما كانه
22:44كان رد نفس الشي على فكرة
22:45لأنه هذا التصرف الصح
22:47بس جاناك ما عم تحكي الحقيقة آني
22:49هي رح تخون الكل
22:52لك حتى أمه من قبل خانتنا
22:54وحضرتك لقيمة بدك تضل عم تدعمه
22:56أرشي أنا ما بعرف شو الشي الصح
22:58وما أنا مهتم إني أعرف
23:00هي كانت بمشكلة
23:02ولهيك جبتها معي
23:04ورح يجي يوم وتمشي
23:05عاطينا أهمية لدرجة
23:08إنه حتى لو صار أي شي بسيط
23:10منقول جاناك المسؤولة
23:11بس
23:13بس آرشي
23:15ما لازم نفكر فيه
23:17لازم نفكر بحالنا
23:19لأنه
23:21هاي حياتنا
23:24ومستقبلنا
23:25أوكي
23:26أنا بحبك
23:34بموت فيك
23:36راهو المانور في إجاناكو بس
23:45هو بيكون حبيبة كمان
23:47هي ما نعطف لي أبدا
23:49أنا براهنك بشو ما عبدك
23:51إنه هن الاتنين فكروا
23:52إنه أول ما يهدتي جاس
23:53فهي رح ترجع لهني
23:55بس أنت كنت خيار سهل
23:56ولهيك هي إجت معك لهون
23:58آني
24:05بظن إنه جاناك لازم تجي لهون على بيتنا
24:08أمي عم تقول إنه هي بتضل قرايبتنا
24:13وإنه مو من حقا إنه تضل ببيتك
24:15أنا موافق
24:16ورح أحكي مع خالتي
24:18ورح أطلب منه تجيب جاناك لعننا
24:21أوكي
24:23شكرا
24:24رح أعمل لك فنجان قهوي
24:31أوكي
24:31أكيد
24:32شكرا
24:32أعود
24:33يا ترجعناك ليش خبت عني مثل هيك سر كبير
24:41ليش ما خبرتني بإنه مرتبطة مع راهول
24:44إذا كانت بتحب راهول فكيف تزوجتني إيه
24:48حتى لو كان هذا الزواج كذب
24:50كيف وفق راهول علي
24:53معقول إن الاتنان يكونوا عم بيستغلوني وعم بيخططوا لشي
25:01أنا سبق ودعمت جاناك كتير
25:04بس بالأخير هي خانتنا
25:06رح يكون بيسلي كتير لمدة يومين رح نحتفل
25:23أول حفلة ليلة العيد والساعة 12 عيد ميلاد أرشي
25:27وبهذا النهار رح يكون في عنا كتير خطط
25:29ما عم صدق متحمسة كتير هالمرة
25:31بس هيك
25:32لك لا
25:33نحنا رح نحتفل كل النهار
25:35هذا عيد ميلاد أرشي
25:37أنا رح ضل عمقر قص لحتى يتعبوا رجلي وبطل إهدر واقف
25:40ياريت أنتو التنتين بتهتموا بدراستكم
25:43أنا عم اهتم بدراستي
25:44عم تهتم كتير؟
25:45بس
25:46شو أستاذ الجامعة اللي جواتك ما بياخد إجازة أبدا؟
25:49أساساً هاي نهاية السنة وموسم أعياد وجامعاتنا مسكرة
25:52لهيك أنا رح ابعد كتبي لتاخد إجازة كم يوم
25:55آني؟
26:01تعال لهم
26:02نحنا كنا عم نستناك
26:04شو صار؟
26:05لجاية متأخر
26:06في كتير شغل؟
26:07لا رحت لعند أرشي
26:08كان لازم نحكي
26:10ولازم أحكي معكم
26:11رح حط شن تايتي واجي خطط أنا وياكم
26:14بالحقيقة نحنا سبقناك وبلشنا نخطط من قبل ما تجي
26:18راهول ما نرفيق جاناك وبس
26:38هو بيكون حبيبة كمان
26:40ليش عم تقول هيك؟
26:41كل اللي بتطالعوا جاناك هو من تعبة
26:43انت ما عم تقدم له معروف
26:45شو هاد راهول شو هاد؟
26:46بدل ما نخاف عن مستابلة خايف على جاناك؟
26:49لحتى نقدر ننقذ جاناك
26:50بدنا مساعدتك
26:51تي جاس عنده ناس واصلين كثير
26:53جاناك؟
26:54راهول
26:55أنا براهنك بشو ما بدك انه هنالاتنين فكروا انه أول ما يهدى تي جاس
26:58فهي رح ترجع لهنيك
27:00بس انت كنت خيار سهل ولهيكي
27:03اجت معك لهم
27:04أصف بعتذر
27:05ليش عملتي؟
27:07شو انت عمية؟
27:10ما كنتي منتبهة؟
27:14لا
27:23أنا كنت ماشية بطريقية
27:26وفجأة انت
27:27أنا شو؟
27:31أنا بشو غلطت؟
27:34يبدو انك تعودت على الكذب ما؟
27:36لا
27:37آسفة بس أنا
27:38اسمعي جاناك
27:40أنا جبتك على هذا البيت لتشتغلي
27:42مو لحظة تطلعي بوشي دائماً
27:46أنا
27:48طلب مني يجيب الشوربة لهون
27:50لهيك رح تعملتها واجهت
27:51جاناك
27:52صر لنا فترة قاعدين هون
27:53بس انت قررت يجيب الشوربة بعد ما يجآني صاح؟
27:56لا
27:57استغرقت وقتل عملتها
27:59وبس استويت
28:00اسمعي
28:01اسمحي لي وضح لك شغل ضروري
28:05انت هون بالبيت
28:06بس مانك جزء منه لحدة تجي وتفوتي فجأة لهون
28:11واقفي
28:12واقفي فوراً
28:18وخلي مسافة بيناتنا
28:21لازم تركزي على شغلك
28:23واذا في أي حد احتاجك
28:25بيقدري ناديلك
28:26فهمتي؟
28:28قولي جاناك
28:29فهمتي عليّ ولا لا؟
28:33فيه باربع وعشرين حفل
28:35وبخمسة وعشرين عيد ميلاد آرشي
28:39وبستة وعشرين
28:41انت رح تروحي على بيت خالتك
28:43غلط كتير
28:55بإني جبتك لهون معي
28:57هدول أرايبينك لهيك
28:59لازم تضلي معهم
29:01وهن نوافقوا هذا الشي رح يكون أحسن للكل
29:04وبالأخص اللي أنا
29:05لأنه بلشت حس كأني
29:11شخص غبيل الدرجة معنا طبيعي
29:15بستة وعشرين الشهر
29:17جاهز إغراضك لتمشي
29:18ماني لعبة لتحركني عكيفة
29:33قاعد عم تتحكم فيني كيف ما بدك
29:40بالأول جبتني معك لهون وأنا أجيت معك غصب عني
29:44وهلأ عم تبعتني عمكان تاني كأنه أنا ما إلي رأي
29:48طيب شو بدي؟
29:49حدا منكن سألني شي؟
29:51أنا بدي روح أضاعتي وبس
29:52أنا بعرفي منيح ليش بدك تروحي لهنيك
29:59وأنا متأكد
30:01إنك مرح تروحي لهنيك
30:04ليش عم بتضلي تففي بالدوري؟
30:06شو خطتك الحقيقية؟
30:09خطة؟
30:11أنا
30:12أنا لوين فيني روح غير على ضاعتي؟
30:14ليش أنت ميني اللي بيعرف شو اللي عم بيدور براسك؟
30:16رجاءً
30:18لا تضل تلف والدوري أنا ما عم بقدر أفهم شو أصدحك بالضبط
30:20لأنه
30:21الموضوع بسيط كتير جعناك
30:24بيت خالتك قريب من هون وكتير كمان
30:27وبدك تروحي عليه
30:29وبعد ما تروحي فيك تقرري إذا بدك تضلي ولا ما بدك تضلي
30:32وإذا بدك تروحي ولا ما بدك تروحي
30:34ما بيهمنا
30:36وهالشي ما بيفرق معنا
30:38لأنه من لما أنا جابك معه لهون
30:41صرتي مسؤوليته
30:46ولهالسبب حتطلعي من هون على بيت خالتك
30:48وبعدها اللي بدك ياساوي
30:52شو كلها تضجي هاي؟
30:55شوفي؟ شو عم يصير؟
30:57شوفي؟ هالبنت لحقتنا طول اليوم
31:00وحتى أنا بتتنصت علينا ونحنا عم نحن
31:03لا مو هيك
31:04أنا انطلب مني أعمل شوري بلا هيك جيت وجبت لهون
31:08وإنتي وقت جبتي ضربتي بأخي
31:13شو هالدوقيت هاد؟ عن جد مثالي
31:15أنا ما ضربت فيه
31:17هو يمكن كان شاري وضرب فيني وهو عم يفتح
31:20لك يا بنت بيكون أحسن لك إذا بتلتزمي حدودك
31:23أنت مجرد خدامي بهذا البيت
31:26كنت تشتغلي بنفس الطريقة بضاعتك
31:30ما بضاعتك
31:34ما منك فايدة
31:36لك ما فيك تعملي شي بنوب
31:39نحنا هون عم نصرف عليكي
31:42بس أنت مو مقدرة
31:43أمي
31:47بالمناسبة هي رح تروح
31:49لعند قريبينة بعد فترة
31:55وقتها بس رح نقدر نخلص من مسؤوليتها
31:57بس أنا مو طفل صغيرة لتتحمل مسؤوليتي
32:04عمري 21 سنة ويقدر أخذ قراراتي لحالي
32:07بس ما معي إذن بشي
32:11وإذا أنت بتكياني روح على بيت خالتي فأنا ما عندي مشكلة بالمرة
32:17لأنه حضرتك سبق ساعدتني
32:21وأنا ما بدي توقع بمشاكل بعد ما روح من هذا البيت
32:25أي كتير مني
32:29يعني ضلالك بس كم يوم ولوقتها
32:32بدك تشتغلي بطريقة صح
32:36هيا يا بنت
32:38فهمتي علي؟
32:40لجي جاناك
32:42سخني الشاربة ورجعي جيبينة
32:44ماشي
32:45موسيقى
32:46موسيقى
32:47موسيقى
32:48موسيقى
32:49موسيقى
32:53ترجمة نانسي قنقر
33:23ترجمة نانسي قنقر
33:53كنت عرفانة طبيعتها البنت كتير منيحة
33:56بس لو انتوا صدقتوا يلي قلتوا من البداية
33:59ما كنا وصلنا لهاي المرحلة أبدا
34:01ما شفت كيف هديك البنت رفضت تجي معنا على البيت لهون؟
34:04ما عم صدق
34:05ما بعرف هاي البنت على كم شبضح كان وموقعتهم بشباكة
34:09وهلأ هي حطت عينها عصهري أنيروت
34:12هي بتعرف أنه أنيروت طيب وأنه رح ينخدع فيها
34:16أمي؟ شو هالكلام اللي عم تقولي؟
34:19عمقولي الحقيقة بنتي
34:20صح أنه إما راحت
34:23بس قبل ما تروح هي ورست طبيعتها وعداتها لبنتها أكيد
34:26لكي قوعك تصدقي أي شي بتقلك يا عم تفهمي؟
34:30هاي البنت ملعب كتير
34:32بس إذا ضلتون بهذا البيت تحت نظري
34:36وقتا أنا ما رح اسمح لتخرب أي شي بنونا
34:38إما كانت خدامة وهي كمان تلبق له هاي المكان
34:42وإذا هي حاولت تتزاكى وتتحايل علينا
34:45فأنا رح أبعطها لعند راهولو تيجاس عكشمير بأقرب فرصة
34:49لتعلق بين راهولو بين تيجاس
34:51بس انتبهي بنتي
34:53لبين ما تتزوجي ويخلص عرسك لازم تضلي منتبهها مننا
34:56ماما أعني خطيبي
34:58بالنسبة لإلي هو مصدر ثقة
35:01هو أنا كمان بوسق فيه بنتي
35:03بس لازم تفهمي هاي الشغلة
35:05إنه أنت لساتك هون وبعيدة عني
35:07بس جاناك معه هنيك بنص بيته
35:09ما شفتي شو عملت جاناك لما كان أنيرود بكشمير بعيد عننا كلنا
35:14وهلأ هي بهذاك البيت قريبة منه كمان
35:17لهيك قادرة إنها تعمل أي شي
35:18أم ميم شو أصدك بها لحكي شو عم تحاولي تقولي
35:24جاناك رح تأثر على أنيرود مثلا
35:26هي عملت هذا الشي من قبل
35:28مو غريب إنه إجت لهون مع أنيرود
35:30لأنه راهول ما قدر يتحمل مسؤوليتها بنوب
35:33وما حدا من أهل الضيعة قدر يساعدها
35:36بس أنيرود
35:37أنيرود راح وخاطر بحياته بس من شان يجيبها لعندهم على البيت
35:41طيب ما شهي إجت وخلص
35:43المفروض كان لازم تيجي على بيت خالتها
35:46بس هي ما إجت على هالبيت
35:47ضلت هنيك بهذاك البيت ليش؟
35:50أمي إهدي أنا حكيت مع أني بالقصة
35:52جاناك قريبا رح تيجي لعنة لهون على البيت
35:55هذا خبر حلو
35:59بس قبل هذا الشي
36:02نحن لازم نبعد جاناك عن أنيرودوا بأسرع وقت ممكن
36:05أمي إهدي
36:07إنتي عم تبالغي كتير بالتفكير بالقصة
36:09ما رح يصير شي منها
36:11إنتي شو مفاكرة؟
36:13إنه جاناك رح تقدر إنها تخطف قاني مني؟
36:16مستحيل
36:17مو ممكن أبدا
36:18حبيبتي آرشي أنتي بنت طيبة يا روحي
36:20هي غريبة عنه وما صر لها يومين بتعرف أنيرودوا مع هيك قطعت هالمسافة معه لهون
36:26وأول ما وصلت صارت صحبة مع أخي أنيرود أبوه وصارت تهتم فيها كتير
36:30لحتى تخلي كل حدا موجود بالعيلة يتعاطف معه بكل بساطة
36:34بترجاكي تفهمي اللي عم تخطط له هاي البنت
36:37قبل ما تقدر جاناك تعمل شي
36:39رح تطلع من هداك البيت بعد فترة قصيرة
36:43وأنا رح فوت على إيراف عراسي
36:45بتمنى بأسرع وقت
36:47وإلا معاملة هديك الخدامة وكأن مالكة رح ينتج عنا عواقب وخيمة
36:52بس ولا يهمك أنا بعرف منيح
36:54كيف وقفة عند حدها
37:09قاني بدك تتعشى ولا أكلت مع عرشي
37:16لا ما أكلت معك أنت عم حاول هديها
37:18جاناك
37:21ليش عم تناديلع
37:23تفضلي
37:23هاي الشوربة
37:25جاناك صبيله شوي
37:26استني شوي
37:31خلاص لا تصبيله
37:34وينه شام هلا
37:38أخي شام
37:39أخي شام كان يقدم لنا الأكل صح
37:42أخي شام
37:46نعم مدام
37:47أقدم الأكل لأني
37:49حاضر مدام
37:50أخي شام مو أنت كنت تقدم لنا الأكل
37:52شو اللي تغير فجأة
37:55من هون ورايح بتشوف شغلة
37:59ايه
38:03بالحقيقة جاناك
38:04طلبت مني أني إرتاح
38:06بتمنى تكوني فهمت كلامي
38:08ايه طبعاً أكيد
38:10أخي شام
38:13مين بيعطيك راتبك
38:14نحنا مندفع لك ولا هالبنت
38:16ما بصير تردة عليها مفهوم
38:19ايه فهمت مدام
38:23جاناك
38:39أكلت شيء
38:47آني
38:51أنت شو بهمك
38:53عادي بتعتم بحالها
38:55أمي بس عم بسأل
38:56لا تشغل بالك بخصوص أكلي
39:07لأنه كلامك الآسي
39:10سدى لنفسي
39:10إذا أنا تركت هذا المكان فأنتي لا تضلي قاعدي هناك
39:12إذا أنا تركت هذا المكان فأنتي لا تضلي قاعدي هناك
39:27لازم تروحي على مكان بعيد
39:42وما تخبري حدا بهالشي
39:44بنتي أمك مادت
39:46أورفاشي انت حرد يا جاناك
39:50بالرغم من أنك كنتي بتعرفي
39:56أني حضل حالي هم بهذا العالم
40:01ما هيق قررت تتركيني
40:05ليش
40:07ما فكرت فيني ولولا مرة واحدة
40:10وشو بنت تعمل جاناك بهالعالم بدونك
40:15ولا كيف هي راح تعيش
40:18أو كيف بنت تحارب هذا العالم الآسي كتير
40:22أنا عم حس كتير بواحدة كبيرة يا أمي
40:27كل ثانية
40:28نحنا كان فيها لنا أحلام كبيرة
40:33أنه نعمل هيك ونساوي هيك
40:36أنا هون
40:37هاهتم بكل شيء
40:39أي عادي
40:40رح دور على شغلة منيح وأنا رح بيعورد أكتر كمان
40:44وبعدين رح نعمل حفلة خاصة
40:47حلمنا في شغلها تسوي بسهل
40:49لا
40:49لمين بدي حققون
40:52أنا بعرف أنه حياتك كانت صعبة وقاستي كتير أمي
40:57وتحملتي وجعها كبير
41:00وبعرف أنك كنتي خايفة كتير
41:03بس لمرة واحدة كان لازم تخبريني
41:05مرة واحدة بس
41:12ياريتك حكيتي معي
41:14كان لازم تستني أمي
41:17كنت خلصت امتي حالات
41:19ولقيتش وظيفة مرتبة
41:21بس كان لازم تستني لقدر زبط حياتنا نحنا التنتين
41:24أمي أمي أمي
41:28بس ما أعطيتيني فرصة
41:34رحتي بدون ما تعطيني فرصة أخيرة
41:38ما وثقتي ببنتك الوحيدة
41:43أنت ما وثقتي فيني
41:46أنا
41:50أنا عم بغتنق بهذا البيت
41:53بس شعيع بقالي أهرب منه بسرعة
41:55وأنا عن جد ما عندي مانع
41:58بإني روح وإنسجن عن تهداك الوحش تيجاس
42:01وإني كون خدام إله
42:02بس هون ما فيني عيش حياة مليانة يا هاني أمي
42:06ما فيني عيش هيك
42:07موسيقى
42:11موسيقى
42:12موسيقى
43:43بس هاد الشي احسن بكتير من اني موت كل يوم ميت موتا يا امي
43:47انا ما بقى فيني اتحمل الاهانة
43:51خالتي واغتي ارشي
44:01ما عم يدعموني وانا ما بدي هالشي مني
44:04انا ما بدي مساعدة اي حدا
44:06بكفي تذكرك امي بكفي
44:09ازا ظلت عايشة بيكون منيح
44:18بس ازا صار ومتت رح اجيل عندك امي
44:21بالحقيقة استسلمت لقضي
Recommended
47:02
|
Up next
24:31
47:02
21:45
41:28
35:25
45:03
39:33
1:58:46
42:48
26:46
42:21
42:45
44:12
41:03
42:56
30:42
38:28
48:03
39:03