Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 25/6/2025
Barry sigue cavando en busca del tesoro, pero Scott encuentra una reliquia invaluable… ¿es el eslabón perdido entre Piratas y Templarios?

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El tesoro perdido, base de las leyendas y el folclor, y el tesoro perdido más importante
00:16de todos, perteneció a los caballeros templarios. Ahora surgen nuevas evidencias.
00:23Hemos encontrado objetos nunca antes vistos. Barcos piratas hundidos, abandonados hace cientos
00:31de años que podrían contener tesoros templarios. Estos objetos estarían relacionados, hallaré
00:38la verdad. El historiador Scott Walter se une al explorador submarinista Barry Clifford en
00:44un viaje alrededor del mundo, que los llevará a través del tiempo para descifrar este misterio
00:51antiguo. Podríamos hacer grandes descubrimientos, quizá estemos cerca. A medida que se agota
00:57el tiempo en la expedición. Hoy no será un día nada normal. Esto es lo más cerca que
01:02hemos estado de un ataque cardíaco. El equipo se concentra en evidencia crucial. Este tiene
01:08300 años, es una réplica perfecta. Sí, vaya. No es una coincidencia. Que podría dejar el
01:14misterio al descubierto. Esta es la llave del cofre del tesoro, la llave de un gran cofre.
01:19De una vez por todas. ¿Hay algo bajo nuestros pies? Grande. Maldición, de verdad me asusté
01:27con lo que esos chicos me contaron. Desde las costas de India. Los objetos que Barry encontró
01:33en los naufragios de Madagascar, los encontramos aquí, en Goa. A las costas de Madagascar.
01:40Chris, me sumergiré de una vez. El tesoro pirata de los caballeros templarios es increíble.
01:47Llega a una dramática conclusión. Hace unos meses alguien me dijo que cambiaríamos la historia
01:53del océano Índico. Ahora pienso que quizá lo hicimos.
01:58Goa, ubicado en la costa oeste de India. Scott Walter sigue el rastro de los legendarios
02:18caballeros templarios. Se dirige a una antigua colonia portuguesa donde una facción de templarios
02:24sobrevivientes, conocidos como la Orden de Cristo, tuvo el poder desde comienzos del
02:30año 1500.
02:31Vaya. Miren esto. Es la Catedral de C. Es una catedral cristiana enorme. Esto no parece
02:48indio. Esto es cristiano. Nos habla de los templarios portugueses.
02:53Ubicada en el corazón de la antigua colonia de Goa, la Catedral es una demostración de
03:03la grandiosa riqueza y poder de los templarios portugueses.
03:08Los templarios se establecieron en esta área en Goa al comienzo del siglo XVI y construyeron
03:15estas casas religiosas y las llenaron con abundantes tesoros, oro y reliquias. Es decir,
03:22una riqueza enorme. Los templarios portugueses tuvieron la oportunidad de construir bienes
03:29de alta calidad a un precio económico que pudieron acumular aquí en India y en el lejano oriente
03:36y traerlos de vuelta a Europa y América en barcos repletos de dinero.
03:44Todo está pintado o cubierto con oro. Riqueza. Demuestra riqueza.
03:50Entre santuarios deslumbrantes, Scott encuentra otra gran pista.
04:03San Bernardo de Claraval constituyó el acta y fundó la orden de los templarios.
04:11Encontrarlo en un lugar de honor.
04:13Es decir, lo que encontré en Goa es increíble. Es una cosa tras otra.
04:25Esta es una de esas veces donde la realidad supera cualquier cosa que hubiera soñado.
04:30Los templarios portugueses dirigieron la era de los descubrimientos a comienzos del año 1500.
04:40Ayudaron a establecer un sistema de colonias portuguesas.
04:45Llevando a la conquista de Goa en la costa oeste de India en el año 1510.
04:51Desde este punto estratégico, en el centro del Océano Índico,
04:54establecieron nuevas rutas de comercio lucrativas, acumulando así una vasta fortuna.
05:02Pero en 1721, una serie de guerras y epidemias convencieron a los templarios portugueses de que era hora de abandonar Goa.
05:12Según la leyenda, su tesoro se encontraba a bordo de un barco,
05:16llamado Nossa Senhora do Cabo,
05:18con destino a Lisboa, Portugal.
05:21Pero en el camino fue capturado por el pirata Olivier Levasourg,
05:25conocido como Labus o el Gavilán,
05:29por su velocidad y crueldad con la que atacaba.
05:32Se dice que el tesoro que robó está valorado hoy en día en 100 millones de dólares.
05:39Barry Scott creen que ese botín templario podría incluir la legendaria Cruz Ardiente de Goa,
05:45una reliquia de 136 kilos de oro puro, con diamantes, esmeraldas y rubíes incruzados.
05:55Y ahora la pregunta es, ¿a dónde fue?
05:58¿Y cómo pudo haber sido interceptado y terminar en Madagascar?
06:02Es una posibilidad, una posibilidad clara.
06:05A más de 4.800 kilómetros, cruzando el Océano Índico en Madagascar,
06:14el equipo se concentra en esta teoría.
06:17Es uno de los tres robos más grandes de la historia.
06:24Y tal vez fue la más grande.
06:29Recolección masiva de tesoros, objetos religiosos, cruces, pinturas y todo eso.
06:35¡Desapareció!
06:36Ese barco se vio por última vez aquí en 1722.
06:42Sí.
06:43El gigantesco botín de la bus lo volvió un hombre increíblemente rico.
06:49Pero tan solo años más tarde, la justicia lo atrapó.
06:52Le tendieron una trampa en la isla Reunión en 1730.
06:56Y lo colgaron.
06:58No llevaba nada consigo.
07:00Todo su tesoro desapareció.
07:03Y cuando lo colgaron, tenía un papel en la mano, con un mensaje en código.
07:07Lo lanzó al grupo y dijo, el que pueda busque mi tesoro.
07:11Desde entonces, la gente ha estado en busca de ese tesoro.
07:16Existe una gran posibilidad de que lo haya escondido en esa pequeña isla, en Isla Pirata.
07:22No había pensado en desembarcos hasta este proyecto.
07:26Este proyecto en particular.
07:28Y...
07:29De verdad me llamó la atención.
07:31Así que ese será el siguiente paso.
07:34Investigar más a fondo sobre la Isla Pirata.
07:36Dos días atrás, Barry y Chris comenzaron una búsqueda en la pequeña isla pirata.
07:50Que está ubicada en la misma bahía en la que han buceado y encontrado señales intrigantes.
07:56Hay un hoyo bastante profundo aquí.
07:58De hecho, hay tres hoyos muy profundos.
08:03Alguien se esforzó bastante para cavarlos.
08:07¿Podrían ser los cimientos de la base del Pirata Labus?
08:10¿O incluso el tesoro perdido de los templarios?
08:13Tenemos que regresar con nuestros equipos.
08:15Sí.
08:16Y que los arqueólogos investiguen.
08:18Barry trajo un equipo de geólogos españoles para medir la isla usando un georadar.
08:32¿Podemos comenzar?
08:33Ahí.
08:34Si detectan alguna lectura anormal, podría indicar dónde se encuentran los objetos enterrados.
08:40Coordenadas, por favor.
08:41Sur, 17 grados, 00 minutos, 37,08 segundos.
08:52De acuerdo.
08:54Pero explorar la isla pirata es riesgoso.
08:58Porque la expedición finaliza en tres días.
09:05Cada día que se pasa en tierra es un día de buceo perdido.
09:09Y el equipo está convencido de que hay más reliquias y tesoros por encontrar bajo el agua.
09:15Gracias.
09:17Barry y Chris se reunirán con el equipo de mediciones para conocer los resultados.
09:24Investigamos la posible conexión entre este punto y el punto ubicado en la cima de la isla.
09:32Encontramos una gran anomalía en la parte baja del perfil.
09:37Es algo que no esperabas ver, ¿correcto?
09:39Sí.
09:41Tal vez estamos ante la isla más pequeña y misteriosa del mundo.
09:46Y me estás diciendo que hay una anomalía.
09:48Es decir, se me pone la piel de gallina.
09:50Mis radares piratas van a estallar.
09:53¿Está aquí abajo?
09:55La anomalía grande está aquí.
09:59¿Hay algo grande bajo nuestros pies?
10:01Es grande.
10:03No pequeño.
10:04Grande.
10:06¿Qué tan grande?
10:07Entre tres y cuatro metros.
10:10¿Esos son tres metros de diámetro?
10:12Sí, es grande.
10:14Es muy grande.
10:14Es muy grande.
10:15Así es.
10:15No es una anomalía natural.
10:17¿Quiere decir que es una anomalía hecha por el hombre?
10:22Sí.
10:24¿Entonces es metal?
10:25Podría ser metal.
10:26El equipo del radar descubrió una gran cantidad de objetos artificiales bajo la superficie.
10:36Son aproximadamente tres metros cuadrados.
10:39De acuerdo a la leyenda, esa es la medida de la cruz ardiente de Goa.
10:43Esto es completamente diferente a cualquier cosa que haya visto.
10:50Es muy bueno.
10:52Esta mierda me asustó mucho lo que esos chicos me dijeron porque no lo sé.
10:59Puede ser un gran cofre o puede ser la cruz ardiente de Goa que desapareció junto a la voz.
11:08O tal vez algo grande y emocionante.
11:13Quiero saber qué es.
11:16Los exploradores Barry Clifford y Scott Walter tratan de revelar el misterio acerca de cómo caballeros templarios podrían estar relacionados con los piratas del siglo XVII.
11:29Si tienen éxito, los podría guiar hacia el tesoro perdido más grande de la historia.
11:36El equipo trabaja en una nueva teoría.
11:39El pirata francés Olivier Labuse, Le Basur, asaltó un barco templario portugués en 1721 y volvió a Madagascar con un gran botín.
11:49Mientras el equipo de Barry se acerca a donde pudiese estar escondido el botín de la bus, Scott busca más evidencia en Goa, India, donde sospechan que zarpó el barco templario.
12:04Una pista lo llevó hasta un artesano de la localidad.
12:11He escuchado que este puede ser el último tallador de figuras religiosas aquí en Goa.
12:27Hola, me llamo Scott.
12:31Soy Priscila.
12:32Priscila, gusto en conocerte.
12:34Es un placer.
12:35Hola, soy Scott.
12:36Hola, soy Lazar.
12:37Lazar, es un placer.
12:38Gracias.
12:47Oh, mira esto.
12:49Esta pieza me parece muy interesante.
12:53¿La estás reparando?
12:55Sí, así es.
12:56Qué bueno. He visto esto antes.
12:59Había una cabeza que se encontraba en un naufragio en Madagascar.
13:04Déjame mostrarte una fotografía.
13:07Es la misma, ¿no?
13:08Sí.
13:08Es casi idéntica.
13:14Una semana atrás, en Madagascar, el buzo principal, Chris McCourt, encontró una cabeza de monje idéntica, por lo que el equipo cree que son restos de un barco pirata.
13:26Es muy hermosa.
13:31Es una réplica perfecta.
13:33Vaya.
13:34¿Esta es la cabeza?
13:39Una pieza aparte.
13:40Es una pieza separada como esta.
13:41Sí, así es.
13:42Scott Craig ha encontrado evidencia tangible de que la cabeza del monje que Chris encontró viene de Goa.
13:48Es una antigua estatua de San Antonio.
13:57¿Y él es el santo patrón de qué?
13:59Es el patrón de las cosas perdidas o robadas.
14:01De todos los santos. ¿Cuántos santos hay aquí? ¿Encontramos un santo patrón de los ladrones en un barco pirata? Esto no es coincidencia.
14:09¿Qué tan antiguo es esto?
14:12Debe tener unos 300 años.
14:13¿Esto tiene 300 años?
14:15Sí, así es.
14:16¿Saben qué es lo que creo? Creo que la persona que talló esto es la misma que hizo este.
14:27Es increíble.
14:29Lazar, muchas gracias.
14:30Fue un gusto.
14:31Los objetos que Barry encontró en los naufragios en Madagascar, los hallamos aquí, en Goa.
14:45Probablemente el mismo hombre hizo las dos cabezas y una la hizo para la isla Santa María en Madagascar.
14:52¿Cómo llegó ahí?
14:54¿Es posible que la cabeza del monje fuera parte del tesoro templario que consiguió la voz?
15:00Scott cree que sí.
15:03Las noticias del descubrimiento de Scott llegan a Madagascar.
15:08Y el equipo de Barry una vez más toma otro rumbo y vuelve al agua.
15:16El tiempo está en nuestra contra, así que queremos hacer lo más que podamos antes de irnos.
15:23A medida que pasa el tiempo en la expedición, el equipo regresa al lugar de un misterioso naufragio,
15:29pues bajo la superficie está lo que creen es el Fairey Dragon.
15:34Estamos cerca.
15:36La semana anterior, luego de encontrar los restos de otro barco...
15:42Sin duda son dos naufragios.
15:44Tiene vigas grandes.
15:46Barry y el equipo usaron un escáner sonar en tercera dimensión en el fondo del mar.
15:51Tenemos una pila de lastre.
15:53Podemos ver la pila de lastre.
15:54Miren, miren, miren.
15:55Reveló la extraordinaria imagen, no de uno, sino de dos barcos recostados uno encima del otro.
16:06Ahora, Chris McCourt y el arqueólogo principal, Claudio Lozano,
16:10buscan pistas para saber de dónde vino ese barco.
16:13Claudio, ¿podemos medir la longitud que tienen aquellas vigas?
16:20Sí, hagámoslo, está bien.
16:23El tamaño de las vigas revelará información sobre el diseño del barco.
16:28Incluso podría decirles quién lo construyó.
16:32Sección 1, 21.7.
16:35Otro buzo, John Osmond, se percató de algo inusual sobre las vigas.
16:44Dos vigas grandes.
16:46Puedo alcanzar una por debajo.
16:49Creo que son barraganetes dobles.
16:52Los barraganetes dobles son las vigas que forman las cuadernas del casco del barco.
16:57A primera vista, el equipo cree que son diseños europeos,
17:02lo que apoya su teoría de que fueron parte del Fiery Dragon.
17:09Hemos descubierto algunas vigas, algunos barraganetes, y hay más vigas debajo.
17:14Es emocionante.
17:16Todas estas pequeñas cosas y piezas juntas nos ayudarán a armar el rompecabezas.
17:20Una sola no nos dirá nada sobre la hechura del barco ni dónde fue construido.
17:24Eso lo harán todas las piezas juntas.
17:26Es una buena pista para identificar el barco con seguridad.
17:30Pero apenas tocamos la punta del iceberg.
17:34Hasta que no investiguen a mayor profundidad,
17:37el equipo no puede asegurar si las vigas pertenecen al Fiery Dragon,
17:41lo que abre la puerta a otra teoría.
17:44¿Pertenecerían al segundo naufragio misterioso?
17:47Si es así, ¿es posible que sea un barco templario portugués?
17:50¿Aun cuando el denuncia señor Adocabo se trajo aquí luego de ser capturado por la bus en 1721?
17:57Con la expedición a punto de finalizar,
18:02el equipo tendrá que esperar antes de que puedan contestar esa pregunta.
18:06Mientras, Chris explora las vigas gigantes y un pequeño destello de metal atrae su mirada.
18:18Sí, tengo algo aquí. Es muy interesante.
18:25Eso es genial. Tráelo aquí y le diré a Barry.
18:29Te esperaremos en el bote.
18:30Quiero que veas algo.
18:41Observa esto.
18:45Diablos.
18:46Fue uno de esos momentos en los que estaba listo para regresar
18:49y simplemente volteé una piedra sobre el lastre
18:52y entonces vi una de esas últimas piedras que pude mover de allí.
18:56Al bajar la mano para tratar de despejar, mi mano quedó justo cerca de esta llave.
19:04Tiendes a pensar con rapidez cuando puedes ver algo así.
19:10¿No es genial?
19:12Esto es viejo.
19:14La encontré en el último minuto.
19:18Esta es una llave del cofre del tesoro. Es la llave de un cofre importante.
19:26Esta cosa haría sonreír a cualquier arqueólogo.
19:34Es la llave de mi corazón justo aquí.
19:37Esto no lo encuentras todos los días.
19:40Tener una llave del cofre de un pirata es un tesoro.
19:45Para mí es un tesoro histórico.
19:47Es la primera vez que encuentro una llave de 300 años de antigüedad que...
19:52estuvo en un barco pirata.
19:55Es la única llave de un cofre del tesoro de un pirata que se ha encontrado.
19:59¿Esta puede ser la llave vinculada al tesoro templario y que el equipo cree está enterrado en las cercanías de la isla pirata?
20:09Luego de una agitada noche, el historiador del grupo, Chris McCourt, y el buzo, John Mattel, navegan rápidamente para conseguir respuestas.
20:17Es el último día de la expedición.
20:23Y Chris y John tienen una oportunidad para investigar el área que se cree podría contener riquezas templarias.
20:30Veremos si podemos reunir más información con los geólogos acerca de la ubicación de esa anomalía.
20:39Estoy ansioso.
20:40Va a tomar tiempo, pero no puedes apresurar la arqueología.
20:46Y menos cuando es tan importante.
20:48El georadar reveló la presencia de varios objetos artificiales enterrados en la isla.
21:02¿Así que hay algo grande bajo nuestros pies?
21:06Grande.
21:07Una anomalía que el equipo cree pudiera ser el tesoro perdido del pirata francés, la bus.
21:14En verdad creo que hay una gran posibilidad de que lo haya escondido en la isla pirata.
21:20Creen que el tesoro de la bus incluía riquezas de los templarios tomadas del barco portugués Nosa Señora do Cabo,
21:28junto con la Cruz Ardiente de Goa.
21:31Una cruz de casi 140 kilos de oro sólido y piedras preciosas que desapareció de la historia.
21:37Esto es genial. Este es el lugar.
21:43Lo primero que haremos será tratar de localizar la anomalía con este detector.
22:04Apenas sale del rango de esta cosa.
22:06Muy bien.
22:19Nos gusta eso.
22:24Esta área, justo aquí.
22:26Sí. ¿Qué tan lejos está? ¿Desde dónde?
22:28Desde esta piedra.
22:29Está bien. Solo dime...
22:31Hagámoslo. No perdamos tiempo, ¿de acuerdo?
22:33Sí.
22:33Esta cosa podría estar enterrada a profundidad.
22:38Siento que acabamos en terreno sagrado.
22:42Como ustedes pueden observar,
22:46estoy temblando un poco y voy bastante despacio.
22:49Solo para ver por qué suena el detector de metales.
23:04Luego de un día completo de excavación,
23:07Chris y Jonathan creen haber encontrado lo que buscaban.
23:10De acuerdo, justo aquí.
23:13Suena aquí arriba.
23:15De acuerdo.
23:16Sigue por este camino.
23:16De acuerdo, sí.
23:17Sigue por aquí.
23:18Sí.
23:19Sí.
23:19Y ahora regresa por ese lado.
23:23Sí.
23:23Sin duda hay algo aquí, Chris.
23:27Lo sé.
23:28¿En qué consiste?
23:30Y aquí desaparece de nuevo.
23:33Parecen estar sobre la anomalía.
23:36Pero la luz del día se va rápidamente.
23:43Diablo, se acaba el día.
23:46El bote se va a ir.
23:48Maldición.
23:49Hay que regresar tan pronto como podamos.
23:52Sí.
23:53Afuera.
23:54Bien.
23:54Vamos.
23:55Muy bien.
23:56Chris y John no tienen más opción que dejar de cavar.
24:01No, espera.
24:04Estar haciendo esto hoy,
24:07rellenando este agujero tan rápido,
24:10de verdad es desalentador
24:12porque estamos cerca de encontrar algo
24:15y podría ser...
24:17ser espectacular,
24:18pero no podremos descubrirlo.
24:22En este viaje,
24:23tienes que hacer lo que tienes que hacer
24:25y tenemos que cuidar el sitio.
24:28Y lo más responsable es...
24:31limpiar el desastre que acabamos de hacer.
24:39Pudieron haber estado a centímetros del tesoro templario,
24:43pero por ahora,
24:44los secretos piratas seguirán intactos.
24:48Es demasiado frustrante estar aquí sobre la X,
25:00donde se encuentra esa anomalía.
25:02No es la cosa más importante del mundo,
25:06pero sí existe la posibilidad de que pueda llegar a serlo.
25:09Para nosotros,
25:13la isla pirata se parece a otros naufragios
25:16que hemos examinado,
25:19donde no hemos realizado ninguna investigación seria,
25:22principalmente por el tiempo.
25:24Teníamos una oportunidad,
25:26pero no fuimos capaces de ubicar donde estaba.
25:29Así que dejamos una anomalía interesante
25:33que espera ser hallada pronto.
25:39Durante las últimas seis semanas,
25:41el renombrado explorador Barry Clifford
25:43y el historiador Scott Walter
25:45han estado en un viaje tratando de resolver un misterio.
25:49Los caballeros templarios están relacionados de forma directa
25:54con piratas del siglo XVII,
25:57dos grupos legendarios separados por más de 400 años de historia.
26:04La investigación de Barry comenzó con un cristo tallado en marfil
26:10que encontró en Madagascar.
26:12Una reliquia que Barry cree perteneció a los templarios.
26:19Este objeto ha hecho un largo viaje.
26:22Ha estado casi 300 años bajo el agua.
26:27Esa escultura de Jesús en marfil me intriga.
26:32¿Quién la talló?
26:33¿Cuándo la tallaron?
26:35¿Y cómo llegó al fondo del océano en Madagascar?
26:39Esa es la pregunta.
26:40Scott siguió el rastro de los templarios
26:43desde sus orígenes en Tierra Santa.
26:48Es claro que los templarios usaron este sistema de túneles.
26:52Hasta su fortaleza en Portugal,
26:54donde descubrió que los templarios portugueses
26:57fueron los primeros europeos en llegar a Madagascar.
27:01La misma isla donde Barry ha estado explorando
27:04y luego de 15 años de investigación,
27:06está convencido de haber encontrado naufragios piratas en la bahía.
27:11Imagina los tesoros más grandiosos.
27:13Eso es lo que hay en esos barcos.
27:15La investigación dio un giro total
27:17luego de que Barry hiciera un descubrimiento extraordinario.
27:21100% plata.
27:23Un misterioso emblema de metal
27:24que considera es parte del tesoro pirata perdido
27:28del Capitán William Kidd.
27:29Si este es el tesoro del Capitán Kidd,
27:32es algo que no obtiene un precio.
27:36Está marcado con un símbolo críptico templario,
27:40la Triple Tau.
27:42Las pistas apuntan a Goa, India,
27:46a las ruinas de un monasterio templario portugués
27:49donde Scott encontró el mismo símbolo.
27:51Miren esto.
27:54¡Ja!
27:54Es una Triple Tau.
27:56Esto es grande, muy grande.
27:58Es inmenso.
28:02En Goa, Scott ha encontrado señales por doquier
28:06del reinado de 200 años de los templarios portugueses.
28:10Ahora, en su último día de investigación,
28:12tiene una última parada
28:14en el Museo de Arte Cristiano.
28:21La Basílica del Buen Jesús.
28:29Es decir,
28:31las fechas son de mediados del siglo XVI
28:33y tiene muchas señales de los templarios.
28:42Todo está aquí.
28:43Aquí está.
28:46Esto es increíble.
28:49Miren esto.
28:50Justo ahí.
28:52Se parecen a la figura cristiana de Barry.
28:55Para Scott,
28:56las esculturas de marfil son muy familiares.
28:59A medida que camina en el museo,
29:01repentinamente se detiene ante lo que encuentra.
29:16Esta es idéntica a la que consiguió Barry.
29:18Barry es del mismo tamaño.
29:21Tiene el cinto a los lados.
29:22Esta tiene que ser la pieza que falta.
29:25La expresión demacrada.
29:28La cabeza es igual.
29:30Es una réplica exacta.
29:32¿Cuál es la fecha?
29:34Mediados del siglo XVII.
29:36Eso es cerca del año 1600.
29:39Podría ser contemporánea con la pieza de Barry.
29:42Luego de viajar seis semanas,
29:44visitar cinco países y cuatro continentes,
29:47Scott cree que encontró la respuesta que ha estado buscando.
29:51Es decir,
29:52lo que encontré hoy no fue lo que esperaba.
29:54Fue algo más allá.
29:56Esta conexión con Goa es vital para toda la historia de Madagascar y los piratas.
30:02Esta es una pieza clave.
30:04Es la pieza que explicaría de dónde salieron todas estas cosas.
30:08De vuelta a la isla Santa María en Madagascar,
30:17a medida que la expedición termina,
30:20Barry Clifford tiene un asunto pendiente.
30:23Mostrar el lingote de metal que cree es parte del tesoro del Capitán Kidd
30:27al presidente de Madagascar.
30:29Miles de personas se reúnen para la ocasión.
30:37Hoy no será un día nada normal.
30:41Siento que es un sueño.
30:43Esto es increíble.
30:47Cuatro semanas atrás,
30:48después de que Barry desenterrara la misteriosa reliquia,
30:52decidió dejar el lingote de 45 kilogramos donde lo encontró,
30:56en el lecho marino,
30:57para protegerlo de saqueadores.
31:01Dejaremos el lingote ahí y lo cubriremos.
31:07Ahora, la última zambullida de Barry
31:10será para recuperar el lingote de metal
31:13y entregarlo al presidente.
31:16Chris, me sumergiré de inmediato.
31:24Será emocionante.
31:26Estoy un poco nervioso.
31:27El lingote aún no ha salido del agua
31:29y eso hace que sienta muchos nervios.
31:34Bueno,
31:35no todos los días ves una parte del tesoro del Capitán Kidd.
31:39Creo que lo que descubrimos
31:40traerá a la luz una parte importante
31:42de la historia.
31:44Pero mientras Barry desciende a aguas turbias,
32:05surge un problema.
32:06No puedo verlo.
32:19No puedo verlo.
32:22Necesitas dirigirte hacia el norte.
32:25Has ido muy lejos hacia el sur.
32:27Ve un poco más al norte.
32:28Está bien.
32:29No puedo ver nada.
32:34El preciado objeto desapareció.
32:41Bahía de los piratas, Madagascar.
32:43Una multitud se reúne para ver con sus propios ojos
32:47el misterioso lingote que Barry cree
32:50perteneció al Capitán Kidd.
32:52Pero en medio del agua turbia,
32:56Barry no puede encontrarlo.
32:59Vaya, lo perdimos.
33:01Ya voy.
33:02¿Ya llegó el presidente?
33:03No.
33:04El presidente de Madagascar está en camino.
33:07La tensión sube.
33:09La última vez que lo vi estaba donde estás.
33:12¿Estaba en ese lugar?
33:13En ese mismo lugar.
33:14Barry revisa el agua con un detector de metales.
33:26Estoy nervioso.
33:35Tratan de localizar la pieza y...
33:39está como a un metro de la cuerda.
33:42Esperemos que la hallen.
33:44Creo que encontré algo.
33:53Esperen, escuché algo.
33:57Lo tengo.
33:58Lo encontré.
33:59Aquí está.
34:02Es todo.
34:03Lo encontraron.
34:05Brandon.
34:07Sí.
34:08Brandon.
34:09Listo, lo encontraron.
34:11Bien.
34:11Puedo respirar.
34:15Lo encontraron.
34:18Oh, cielos.
34:19Es lo más cerca que estuve de tener un infarto.
34:24Había tensión y nuestros corazones latían con fuerza,
34:27pero todo terminó bien.
34:31Con el lingote en sus manos,
34:34una vez más,
34:35es un momento de triunfo y satisfacción para Barry,
34:38el equipo y la expedición.
34:40Gracias, muchas gracias.
34:58Creo que puedo felicitarlos.
35:00Este descubrimiento es verdaderamente histórico.
35:04Es importante, muy importante.
35:05Muchas gracias, señor presidente.
35:07Gracias, de verdad, gracias.
35:14Hoy estamos felices por este gran hallazgo.
35:18Excepto por el nacimiento de mis hijos,
35:20este es el mejor día de mi vida.
35:21La historia que se encuentra aquí es tan única y tan rica.
35:28Es un sentimiento maravilloso compartir esto
35:31con todas esas personas de aquí, de Madagascar.
35:35Se siente muy bien.
35:38Es un gran día.
35:39Hace unos meses,
35:41alguien me dijo que cambiaríamos la historia del Océano Índico.
35:45Yo dije que tal vez en un año,
35:46y ahora que lo pienso, creo...
35:49Creo que sí lo hicimos.
35:53Agradecemos a este gran equipo.
35:59Cabo Cod, Massachusetts.
36:03Muy bien.
36:05Barry Clifford, Scott Walter y Chris McCord
36:07están de vuelta en el laboratorio
36:09donde todo comenzó seis semanas atrás.
36:13Barry le pidió a Scott que rastreara
36:15los orígenes de una misteriosa estatuilla de marfil de Cristo
36:19que consideraba le pertenecía a los caballeros templarios.
36:22Ha hecho un largo viaje,
36:24al menos 300 años bajo el agua.
36:27Es increíble.
36:28Muy bien, chicos.
36:29¿Aún tienen la figura de Cristo?
36:31¿La puedo ver?
36:31De acuerdo.
36:32Sí.
36:32Barry descubrió diez años atrás
36:34una reliquia invaluable.
36:36Es muy frágil.
36:37Sí.
36:37Debes tener mucho cuidado.
36:39Y desde entonces,
36:40ha estado investigando sobre cómo llegó a Madagascar,
36:43en cuyas aguas,
36:45él cree que hay restos de un barco pirata.
36:47En Goa,
36:49encontré varias esculturas de Cristo el marfil iguales a esta.
36:55En esencia,
36:56son idénticas.
36:58Sin duda alguna.
36:59Y la parte trasera con las costillas.
37:01Ajá.
37:02Miren esto.
37:03Cielos.
37:03¿Ves los hoyos justo aquí?
37:05Sí.
37:05¿Sabes qué fue eso?
37:06Menos desnudo.
37:08Para hacer esos detalles,
37:09lo hicieron por piezas separadas.
37:10Sí, qué bien.
37:11Muy bien.
37:11Y se eliminan las dudas.
37:13Sí.
37:13Así que estamos viendo el lugar donde nacieron estos objetos.
37:17Sí.
37:18Y eso es importante,
37:19porque nos conecta con los templarios portugueses.
37:22Cielos.
37:22Vaya.
37:25Creo...
37:26Creo que los piratas robaron estos barcos en Madagascar.
37:30Y todo esto estaba en esos barcos.
37:33De acuerdo.
37:34Bueno,
37:35Sí.
37:36Veamos una pieza más de este rompecabezas.
37:38La que considero la mejor pieza.
37:40Muy bien.
37:42Esta barra de plata.
37:45Ese símbolo en la barra,
37:46la triple tau,
37:47es muy bueno.
37:49De verdad,
37:50es importante.
37:51Estaba en nuestras narices.
37:53No quiero interrumpir,
37:54pero es importante considerar que es inmenso.
37:56En Goa,
37:57encontré una lápida
37:58y esto estaba encima.
38:01Esa es la triple tau.
38:02Sí.
38:03Vaya.
38:03Y...
38:04Hay dos más.
38:05Aquí está la triple tau
38:07y aquí está la triple tau.
38:09Lo que creo que tenemos
38:10es una barra de plata
38:12que tenía algo que ver
38:13con esta parte de la India.
38:15El equipo está feliz
38:17con las conexiones y conclusiones
38:18a las que han llegado.
38:20Pero aún existe
38:21una tercera pieza
38:23del misterio templario pirata
38:24que se les escapa.
38:26El pirata francés Labus
38:28encontró un tesoro templario,
38:30incluyendo la Cruz Ardiente de Goa,
38:32y lo escondió bajo la superficie
38:34donde el equipo buscaba
38:35en la pequeña isla pirata.
38:37Barry tiene una última pista
38:40que ofrecer.
38:41El texto en el criptograma
38:43de Labus,
38:44cuya leyenda dice
38:45que conduce a su tesoro.
38:48Aquí tienes una copia
38:49del supuesto documento
38:52de Labus
38:53que lanzó a la audiencia.
38:56Han tratado de descifrarlo
38:58desde que lo ahorcaron
38:59en el año de 1730.
39:02reconozco esto,
39:04reconozco estos símbolos.
39:07Esto es increíble.
39:08Sí.
39:09Estoy seguro
39:10de que ya he visto esto.
39:11Este código
39:12está relacionado
39:13con dos grupos,
39:16los francmasones modernos
39:17y los templarios.
39:20Eso es importante.
39:21Y se remonta
39:23al menos
39:24a el siglo XIII.
39:26Sí.
39:26Este es un sistema clásico.
39:29Es uno de los códigos secretos
39:30del alfabeto
39:31que usaron los templarios
39:33y que usan
39:34los francmasones modernos
39:36en la actualidad.
39:38Esto es increíble.
39:39Es importante.
39:40Tal vez sea parte
39:41del código pirata.
39:42Esta información
39:43es muy importante.
39:44Buen trabajo.
39:45Para Barry,
39:46Scott y Chris,
39:47aún hay una pista
39:48en el misterio
39:49que parece estar
39:50lejos de ser resuelta.
39:54Los caballeros templarios
39:56están directamente
39:57relacionados
39:58con los piratas
39:59del siglo XVII.
40:01¿Sus grandes tesoros
40:02serán los mismos?
40:06Luego de seis semanas
40:07en una expedición internacional
40:09que reveló
40:09una impresionante
40:10variedad de objetos,
40:13el equipo cree
40:13que están
40:14un paso más cerca
40:15de encontrar
40:16las respuestas.
40:17Cuando miro
40:18las cosas
40:19que he encontrado
40:20y que se relacionan
40:21directamente
40:22con todo lo que
40:23ustedes hallaron
40:24en el cabo pirata,
40:26me dicen que
40:26sobre todo
40:27esta triple tau
40:28y el alfabeto
40:29en código
40:30están relacionados
40:32con los templarios
40:33o portugueses.
40:34No tengo ninguna duda.
40:36Los hechos
40:36dicen más
40:37que las palabras.
40:38Creo que
40:39estamos ante
40:40unos descubrimientos
40:41que son sumamente
40:42importantes.
40:43Es lo que creo.
40:46¿Piensas poder
40:46descifrarlos?
40:47Desconozco
40:48todos los secretos
40:49detrás de esto,
40:50pero estos símbolos
40:51los reconozco.
40:53Es un gran comienzo
40:54y puedo intentarlo.
40:57Tendrás un gran trabajo
40:58frente a ti, Scott.
40:59Gracias.
41:00Gracias, Scott.
41:01Hiciste un trabajo
41:02excelente.
41:03Gracias, Chris.
41:05Justo cuando pensé
41:07que las cosas
41:07no pueden ser
41:08más increíbles,
41:09son más increíbles.
41:10lo que hemos encontrado
41:15son cosas
41:16de la leyenda.
41:18¿Es posible
41:19que los templarios
41:21estén relacionados
41:22con los piratas?
41:23Sí.
41:23Todos estos misterios
41:25están enterrados
41:25en la bahía
41:26de los piratas.
41:27Queda mucho trabajo
41:28por hacer,
41:29años y años
41:29de trabajo.
41:31Sin duda
41:31hay algo importante.
41:32justo a la vuelta
41:33de la esquina
41:34podríamos estar cerca
41:36de algo verdaderamente
41:37relevante.
41:40Encontramos cosas.
41:42¿Qué encontraremos después?
41:45Hay mucho más que decir,
41:46mucho más por descubrir.
42:02Gracias.

Recomendada