Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 25/6/2025
#amor #tv #novelas #entretenimiento

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Eres muy rebelde
00:30Ángel rebelde, vuelve a tu camino
00:35Baja de esa nube porque yo soy tu destino
00:41Olvídalo todo porque no fue una traición
00:51Solo fue un juguete de la vanidad
00:55Otra me engañó con su majestad y ambición
01:00Si tú me perdonas también yo
01:04Ángel rebelde, corazón herido
01:09Alas por el mundo como pájaros y nido
01:13Ángel rebelde, ángel salvaje
01:18Deja tu recuerdo para empezar un nuevo viaje
01:23Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo
01:28Eres la ternura y yo soy
01:33El consuelo
01:37Ahí están
01:41Lucía está bellísima
01:45Espera
02:00Mide terreno
02:02Parece que no vienen en son de paz
02:04Fíjate en las caras de orgullosos que tienen
02:07Bienvenido señor Valderrama
02:13Es un orgullo para mí tenerlo aquí
02:16Para que lo sepas, Mariela fue mía
02:41Y hasta un hijo me iba a dar
02:42Sí, lo sé
02:44Entre ella y yo no hay secretos
02:46Ah, sí
02:47Bravo
02:48No hay secretos
02:50
02:50Ella desde el principio me habló claramente
02:54Me habló de su esposo y también me habló de ti
02:56Yo sé
02:58Yo sé el infierno que ella vivió al lado del tal Leonel
03:02Y también contigo
03:03¿Y tú por qué tienes que estar contándole cosas a este recién aparecido en tu vida?
03:08¿Ah?
03:08Contéstame
03:09Porque entre ella y yo no cabe la mentira
03:11¿Sabes?
03:15Yo le propuse que fuera mi novia
03:17Y aunque ella aún no me ha dicho una respuesta afirmativa
03:21Yo estoy seguro
03:22Que en cuanto lo haga
03:24Voy a tener una mujer
03:26Maravillosa a mi lado
03:28Una mujer que no me oculta nada
03:30Una mujer que no me esconde sus errores
03:32O sea
03:34Que tú me estás queriendo decir
03:36Que yo soy un error en la vida de Mariela
03:39¿Ah?
03:40Exactamente
03:41¿Ah, sí?
03:41Rafael
03:42Rafael, por favor
03:43Ven acá
03:44Te vas de aquí ya
03:45No tiene ningún sentido que tú sigas aquí
03:47Te quieres quedar sola con este tipo, ¿verdad?
03:50¿Ah?
03:50
03:51
03:52Perdóname que llegué sin avisar
04:12Pero yo
04:14Yo realmente quería
04:17No, no
04:18Leopoldo
04:19No
04:19No tengo nada que perdonarte
04:22Más bien me alegra que hayas venido
04:25¿Ah, sí?
04:27¿Querías verme?
04:29Quería
04:29Quería decirte
04:33O te voy a decir
04:34Que acepto ser tu novia
04:35Qué elegante luces esta noche, Lucía
04:42Permíteme abrazarte
04:44Yo no sé ustedes
04:52Pero yo no entiendo nada
04:54La verdad que no entiendo nada
04:56Recuerdan que hace unos días
04:58En la fiesta que dio ese señor
05:00Enriqueta nos habló horrores de esa muchacha
05:03Ahora la recibe aquí
05:05La trata con indulgencia
05:07Y hasta es capaz de abrazarla
05:09Ya no la sé
05:10No puedo creer
05:12Lo que mis ojos se están viendo
05:13No puedo creerlo
05:14Yo tampoco puedo creerlo
05:16La abuela abrazando a Lucía
05:18A pesar de odiarla tanto
05:20Hija mía
05:22Permíteme abrazarte a ti también
05:25Me encanta tenerte de regreso
05:28Gracias
05:35Mamá
05:37¿Esta mujer te llamó mamá
05:41O son ideas mías?
05:43Ella es esa hija tuya
05:45De la cual todos hemos oído hablar
05:48Durante 20 años
05:50Y que se pensaba que estaba muerta
05:52Así es, señora
05:54Elena
05:56Es la hija de la señora Covarrubias
05:59Te prometo que
06:17Que te voy a hacer
06:19La mujer más feliz de este universo
06:20Te prometo que
06:23Que te voy a hacer olvidar
06:25Todo lo que has sufrido, Mariela
06:27Eso es lo que quiero
06:29Olvidar
06:31Olvidar tanta desilusión
06:35Yo te prometo que
06:38Que te voy a hacer olvidar
06:41Nunca imaginé
06:47Que tu hija estuviera viva
06:49Siempre escuché
06:50Que había muerto
06:52Arrastrada por las aguas
06:53De un río
06:53Esa fue una leyenda
06:56Que se tejió en torno a mí
06:57Pero como puede ver
06:59Estoy viva
07:00Gusto en verte, Lucía
07:05Hola, primita
07:07¿Prima?
07:10Señora Covarrubias
07:11Creo que llegó el momento
07:12De hacer las presentaciones
07:14Pertinentes
07:15¿No le parece?
07:17¿Por qué no le dice
07:17A todos sus invitados
07:19Quienes son
07:19Elena
07:20Y Lucía
07:21Sí, sí, claro
07:24Esta es la noche
07:26De ellas
07:27Y la mía también
07:29Señora Covarrubias
07:31Ven
07:32Ven
07:34Queridos amigos
07:40Me brindan su atención
07:43Un momento
07:44Bueno
07:55Ya me voy
07:57Para que descanses
07:57¿Sí?
07:59Y
08:00Hasta mañana
08:02
08:04Nos vemos mañana
08:05En la oficina
08:05Que estés bien
08:06Te quiero
08:13¿Sabes?
08:27Habré hecho bien
08:28Aceptándolo como novio
08:30Ojalá
08:43Todo esté saliendo
08:45En esa fiesta
08:45Tal cual como el señor Alejandro
08:48Lo planificó
08:49Eso tiene que ser así
08:51Mujer
08:52Como dijo el refrán
08:54Él tiene la sartén
08:56Por el manjo
08:57Qué buena bofetada
08:59Para esa perversa
09:00De doña Enriqueta
09:01Tener que recibir
09:03En su casa
09:03Con todos los honores
09:05A Lucía
09:06A la pobre Lucía
09:08Que tanto humilló
09:08No y a su propia hija
09:10A la que le destruyó
09:11Toda su vida
09:12Durante todos estos años
09:14Eso se llama
09:18Justicia divina
09:22Rafa
09:27Mi vida
09:28¿Tú por qué estás
09:28Tan calladito?
09:31No
09:32Por nada
09:33Yo mejor llevo
09:35Mi hermano a su cama
09:36
09:36
09:37Torecito
09:38Está dormido
09:39Cuidado mi amor
09:40Cuidado
09:41Pobrecín
09:42Porque está abierta
09:44No te preocupes
09:45Ese muchacho
09:50Está mal
09:53Por la Marielinha
09:54Queridos amigos
10:00Los he reunido
10:02Aquí esta noche
10:03Porque quería hacer
10:04Del conocimiento
10:05De todos
10:05Que mi hija Elena
10:07Está viva
10:08No murió
10:11Como se dijo
10:12En realidad
10:14No me explico
10:14Dónde nació
10:15Esa historia
10:16Elena se fue
10:17Del país
10:18Pasó 20 años
10:20En nuestra mansión
10:21De Madrid
10:21Donde se casó
10:24Con el distinguido
10:25Alejandro Valderrama
10:26Y juntos
10:29Procrearon
10:30A esta bella
10:31Y distinguida
10:32Jovencita
10:32De nombre
10:34Lucía
10:35Ahora
10:38Sí que estoy
10:39Desconcertada
10:40Yo creo
10:41Que Enriqueta
10:42Nos está tomando
10:43El pelo
10:43Tu abuela
10:45Está quedando
10:46Muy mal
10:46Delante de todo el mundo
10:47Mira como
10:49Sus propias amistades
10:50Murmuran
10:50Propongo un brindis
10:53Por el regreso
10:54De mi querida hija
10:55Y otro
10:56Por mi lindísima nieta
10:58A quien quiero
10:59Con todo mi corazón
11:01Discúlpame querida
11:06Pero yo
11:07Me retiro
11:07Yo no sé
11:08Qué está pasando aquí
11:09Pero siento
11:10Que todo esto
11:11Es como una burla
11:12De tu parte
11:13Rebeca
11:15Para ninguno
11:16De los aquí presentes
11:18Es un secreto
11:19Que este hombre
11:20Te acusó
11:20De ladrona
11:21Y tú misma
11:23Aquella noche
11:23De la fiesta
11:24Me dijiste
11:25Que esta jovencita
11:27A la que ahora presentas
11:28Como tu nieta
11:29Era una cualquiera
11:31Era una cualquiera
11:31De la calle
11:31Después te explico
11:34Tú te estás burlando
11:36De nosotros
11:37Con permiso
11:38No se retiren
11:42Por favor
11:43Yo les ruego
11:44Que se queden
11:45No se vayan
11:47Debes estar muy satisfecho
11:51Alejandro Valderrama
11:52Lograste tu cometido
11:53Dejar el ridículo
11:55A mi abuela
11:55Delante de sus amistades
11:56Más importantes
11:57Ya no falta nada
12:12Para convertirme
12:13En tu esposa
12:14Vicente
12:14Y apenas nos casemos
12:17Nos iremos a vivir
12:19A otra ciudad
12:20Donde nadie
12:22Nos conozca
12:23Donde nadie
12:25Te pueda decir
12:26La verdad
12:26De mi pasado
12:27Ni siquiera
12:29La perrecusia
12:30Esa de Lucía
12:31Podrá decirte
12:34Que
12:34Que no soy
12:36Ninguna modelo
12:36Famosa
12:37Que solo soy
12:40Una mujer
12:42Que vende
12:43Sus cuerpos
12:44Ay Vicente
12:51Queridito
12:52Logré engañarte
12:55Para ti
12:57Solo seré
12:59Una buena
13:00Y decente mujer
13:02La mejor
13:04De este mundo
13:05Vamos Alejandro
13:12Por favor
13:12Vámonos
13:13Todavía no
13:14Mi cielo
13:15Regala unos minutos
13:16Más
13:17Te odio
13:17Te odio
13:19Con todas mis fuerzas
13:20Me has destruido
13:21Socialmente
13:22Valderrama
13:23Y todavía
13:24Y todavía falta
13:25Lo mejor
13:25Enriqueta
13:26Todavía
13:27Tengo que recuperar
13:29Mis joyerías
13:29Y toda mi fortuna
13:30Y créeme
13:31Que no voy a descansar
13:32Hasta verte en la calle
13:33Como si fueras
13:34Una rata
13:34Empobrecita
13:35No
13:36No
13:36No
13:37Ten piedad
13:39De mí
13:39Voy a tener contigo
13:42La misma piedad
13:43Que un día
13:45Tuviste conmigo
13:45Enriqueta
13:46O sea
13:47Ninguna
13:49Alejandro
13:50Por favor
13:51Te lo suplico
13:52Vámonos de aquí
13:52Ya está bueno
13:53Ya basta
13:54
13:55Vámonos mi cielo
13:57Nuestra misión
13:58En esta casa
13:59Ha terminado
14:00Por el momento
14:01Buenas noches
14:04Y gracias por su amabilidad
14:06Permiso
14:07Bueno
14:18Buenas noches a todos
14:20Especialmente para usted
14:23Señora Cristal
14:24Maldito Alejandro Valderrama
14:30¡Mil besos malditos!
14:58¡Mil besos malditos!
14:59¡Mil besos malditos!
14:59¡Ese maldito se salió con la suya!
15:05Me ha humillado.
15:09Mis amistades me dejaron.
15:11Todos me han abandonado por culpa de esa basura.
15:25¿Qué pasó, mami? No entendí muy bien.
15:28¿Por qué la abuela se puso tan nerviosa?
15:31Mi amor, sube a tu recámara.
15:32Yo en un momento estoy contigo para explicarte las cosas, ¿sí?
15:34Sí, mami.
15:38Trata de no ponerte nerviosa tú también.
15:41Ahora es mejor que vayas junto con tu abuela.
15:43Ella te necesita.
15:45Yo me marcho.
15:48Gracias, mi amor.
15:58Lárgate de esta casa.
16:00Aquí no tienes nada que hacer.
16:01No seas estúpido.
16:03¿Cómo le vas a decir a Raúl que se vaya de esta casa?
16:04No, no seas estúpida y ciega tú.
16:06¿No te diste cuenta que este tipo se quedó callado
16:08mientras Valderrama humillaba a tu abuela?
16:10No hizo absolutamente nada por defender a doña Enriqueta.
16:13¿Y tú hiciste algo?
16:15¿Tú diste la cara por las mujeres de esta casa?
16:18Bueno, yo...
16:19No, no seas imbécil.
16:21A ver si ya mantienes tu bocota cerrada.
16:24Cristal, vamos con tu abuela.
16:25Seguramente nos necesita.
16:38Pero qué escándalo este, Balbina.
16:40¿Y ese desgraciado cómo se atreve a amenazar a la señora
16:43con ponerla de patitas a la calle?
16:45Porque lo va a hacer, Betania.
16:46Tiene el poder para hacerlo.
16:48¿Qué?
16:49Yo te dije que las cosas iban a cambiar mucho en esta casa.
16:52Las cubarrubias serán botadas de aquí.
16:55Y tú, que has sido tan arrastrada y tan mala con Lucía,
16:59también tendrás que irte de aquí.
17:10Rafa.
17:12Mi amor, ve a dormir, que tú mañana tienes que trabajar.
17:15No te preocupes, Lola.
17:16Aparte que si me voy a dormir, te vas a quedar prácticamente sola.
17:20Don Rudiencillo se durmió.
17:22Ay, no te preocupes por eso, Rafa.
17:24Yo me pongo a leer una revista y me entretengo, ¿eh?
17:26Vete a dormir.
17:29Ay.
17:34¡Ay, ya llegaron!
17:36¿Qué, qué, qué, qué, qué llegó?
17:38Eh, yo.
17:39Ay, estaba dormido, gallego.
17:40Tranquilo.
17:41Ay, se mata.
17:42Entonces, ¿cómo salió todo?
17:45¿Fue la noche un éxito como usted la planeó, señor Alejandro?
17:48Ay, mi amor, por favor, no has parado en todo el camino.
17:50Quédate tranquila.
17:53Pero, pero, ¿qué le pasa a la muchacha, por favor?
17:55¿Qué dice?
17:57Fue horrible, Lola.
17:59Me sentí tan nerviosa, todas las miradas puestas sobre nosotros.
18:02Y, bueno, Raúl, ahí al lado de Cristal.
18:09Mire, perdóname que me meta, pero Lucía, ese tipo es un imbécil.
18:13Y ya, para, para, para de pensar en ese tipo, no se lo merece.
18:15De verdad, ya está, cálmate.
18:19Lucía, hija, tú sabías que iba a ser una noche muy difícil,
18:23pero al final triunfamos.
18:27Triunfaste tú, papá.
18:28Porque para mí todo esto fue un sufrimiento inútil.
18:32Mi amor, no sigas llorando así, menos por Raúl, que no tiene corazón.
18:48Es verdad, Lucía.
18:49Tu papá dijo que ese desgraciado no te dirigió la palabra en toda la noche.
18:53Entonces, ¿por qué estás llorando por alguien que no lo merece?
18:56No estoy llorando solamente por Raúl.
18:58También lo hago por todo lo que sucedió.
19:00Todos los invitados me veían.
19:03Desde el momento que mi abuela dijo que yo era su nieta,
19:06me veían como si fuera un animalito raro.
19:09Esa gente tan estirada, son muy mal educados.
19:14Mi papá nos debió llevarnos a mi mamá y a mí a esa casa.
19:17A mí me parece que lo que hizo, lo hizo muy bien.
19:20Esa señora te humillaba mucho, Lucía.
19:22Y necesitaba que se le devolviera su maldad.
19:25Y, reina,
19:26Tu padre quiere saber cómo estás y estás más tranquila.
19:34Ay, mi amor, mi amor.
19:37Mi reina, yo conozco tu angustia.
19:38Yo sé por lo que estás pasando porque también es la mía.
19:42Pero todo lo que sucedió fue por...
19:44Bueno, porque todo va a ser mejor para nosotras.
19:46Yo quiero que lo entiendas así.
19:47Tu papá lo que quiere es que las cosas vayan bien para ti,
19:50para los gemelos, para mí, para todos, mi amor.
19:53Pero me obligas a sacrificar mi amor por Raúl, mamá.
19:55¿No me puedes entender?
20:00Perdóname que te diga esto, Lucía.
20:03Pero tú hablas para detrás y para adelante.
20:06Tú misma nos has dicho a todos nosotros que...
20:08que después que te enteraste de que Raúl se había casado
20:11y había embarazado a su esposa,
20:13¿ya tú no querías saber más nada de él?
20:17Lucía, hermana,
20:19Raúl no te quiere
20:20y no quiere a sus hijos.
20:22Eso no es verdad, Rafa.
20:24Raúl adora a sus hijos
20:25y si no viene a esta casa
20:26es porque mi papá no se lo permite.
20:28Hija, por Dios, Lucía.
20:32Mamá, mamá,
20:33yo lo único que sé es que lo sigo amando.
20:35Lo amo con toda mi alma.
20:38Y por él soy capaz de traicionar a mi papá
20:40en su venganza, ¿oíste?
20:49La abuela está deshecha, destrozada.
20:56Me tiene tan preocupada.
20:57Ella sufre de la tensión
20:58y está muy alterada de los nervios.
21:02Alejandro Valderrama
21:03demostró esta noche sus alcances.
21:05Es evidente que ese hombre
21:07no se detiene ante nadie
21:08ni ante nada.
21:10Pero ¿sabes qué es lo peor?
21:12Que ahora tengo que ir a hablar con mi hija.
21:14¿Cómo le explico que su abuela es una ladrona?
21:16¿Cómo le digo que ni esta casa
21:18ni nada de lo que hemos disfrutado
21:19toda nuestra vida es nuestro?
21:29¡Qué vergüenza!
21:31¡Qué vergüenza tan grande!
21:34Es la segunda vez que vas a derramar mi humilla
21:36delante de todas mis amistades.
21:41Quien siembra vientos,
21:44cosecha tempestades.
21:45¡Cállate, sirvienta estúpida igualada!
21:50Tengo el presentimiento
21:52de que nuestras desdichas
21:54nos van a seguir implacablemente.
21:59Sí.
22:00Sí.
22:00Sí.
22:15Lamentablemente la venganza no pudo ser completa.
22:18¿Pero por qué, Alejandro?
22:19¿Por qué?
22:20Bueno, porque ciertos invitados
22:22vieron mal a Lucía por eso.
22:24Demostraron cierto rechazo.
22:25¿La rechazaron?
22:27Sí.
22:28Enriqueta Covarrubia se había encargado
22:29en una fiesta anterior
22:30de enlodar el buen nombre de mi hija
22:32y tirarlo por el suelo.
22:33Así que los invitados
22:35mostraron cierto rechazo hacia ella.
22:37Bueno, yo a pesar de todo
22:38creo que no fue un total fracaso, ¿eh?
22:41Finalmente la odiosa
22:42de la señora Enriqueta
22:44y la nieta
22:45tuvieron que aceptar a Lucía
22:47como parte de la familia.
22:48Y eso,
22:49eso es una gran humillación para ellas.
22:51Sí.
22:51Alejandro,
22:52usted tiene sus manos
22:53a esas arpías.
22:54Fíjate,
22:56quien me confunde es Raúl.
22:58Ese muchacho tuvo un comportamiento
22:59muy extraño durante toda la noche.
23:01Ni siquiera se le acercó a mi hija
23:02en ningún momento.
23:03¿No será
23:04que tiene miedo
23:06que ella lo rechace?
23:08Mira, ese tipo
23:09no vale nada.
23:10Raúl Hernández
23:11es un perfecto canalla.
23:20Qué bueno que ya te cambiaste, abuelo.
23:22Ahora tienes que acostarte
23:23y dormir para que descanses.
23:26No, no voy a poder dormir.
23:28Me voy a volver loca
23:30de la rabia que llevo por dentro.
23:42No, mi reino, no.
23:43Piénsalo bien.
23:44Tú no le puedes hacer esto a tu papá.
23:46Si tú le fallas,
23:47de verdad que...
23:48que se moriría.
23:50Se moriría del sufrimiento, mi vida.
23:52Pero, mamá...
23:52No, mi reina, no.
23:54Para él sería mucho más duro
23:56la traición que tú le puedas dar
23:58que los 20 años
23:59que pasó por eso, Lucía.
24:01Pero para él, mamá,
24:02primero está su venganza
24:04y su odio.
24:05Y después estoy yo.
24:07Pero compréndelo, mi vida.
24:09Comprende que tu abuela
24:10le hizo mucho daño.
24:11Lo sé, lo sé, pero...
24:14Abuela, abuela,
24:30tranquilízate, por favor.
24:33Siento, siento, siento
24:34que la cabeza no va a explotar
24:36de mi dolor.
24:38Voy por un calmante.
24:39Regreso enseguida.
24:54Propongo un brindis
24:55por el regreso
24:56de mi querida hija
24:57y otro por mi lindísima nieta,
25:01a quien quiero
25:02con todo mi corazón.
25:03Discúlpame, querida,
25:09pero yo me retiro.
25:10Yo no sé qué está pasando aquí,
25:12pero siento
25:12que todo esto
25:14es como una burla
25:15de tu parte.
25:16Rebeca.
25:18Para ninguno
25:19de los aquí presentes
25:20es un secreto
25:21que este hombre
25:22te acusó de ladrona.
25:24Y tú misma,
25:25aquella noche de la fiesta,
25:27me dijiste
25:28que esta jovencita
25:29a la que ahora presentas
25:30como tu nieta
25:31era una cualquiera
25:33de la calle.
25:36Después te explico.
25:38Tú te estás burlando
25:39de nosotros.
25:40Con permiso.
25:43No se retiren, por favor.
25:46Yo les ruego
25:47que se queden.
25:48Debes estar muy satisfecho,
26:00Alejandro Valderrama.
26:01Lograste tu cometido.
26:03Dejaré el ridículo
26:03a mi abuela
26:04delante de sus amistades
26:05más importantes.
26:18Y vámonos, Alejandro,
26:24por favor, vámonos.
26:26Todavía no, mi cielo.
26:27Regalame unos minutos más.
26:29Te odio.
26:30Te odio
26:30con todas mis fuerzas.
26:33Me has destruido
26:33socialmente, Valderrama.
26:36Y todavía falta
26:37lo mejor, Enriqueta.
26:38Todavía.
26:40Tengo que recuperar
26:41mis joyerías
26:41y toda mi fortuna.
26:43Y créeme
26:43que no voy a descansar
26:44hasta verte en la calle
26:45como si fueras
26:46una rata en pobrecidad.
26:48No, no.
26:50Ten piedad de mí.
26:53Voy a tener contigo
26:54la misma piedad
26:55que un día tuviste
26:57conmigo, Enriqueta.
26:59O sea,
27:00ninguna.
27:07Basta, basta.
27:09Ya no quiero.
27:11Ya no puedo
27:11recordar.
27:18Betania,
27:27consígueme un calmante
27:28para la abuela.
27:29Ay, señora Cristal,
27:30¿es verdad lo que me dijo
27:31Balbina?
27:32¿Es verdad que todas
27:33las covarrubias
27:34van a salir de esta casa?
27:35Si ustedes son votadas
27:36aquí por el padre de Lucía,
27:38esa desarrapada mujer
27:39también me va a traer
27:40a mí por venganza.
27:41Y yo no me puedo
27:42quedar sin trabajo, señora.
27:44Ustedes tienen que llevarme
27:44a donde vayan.
27:45yo siempre les fui muy fiel.
27:47Ay, ya.
27:48Cállate, Betania.
27:49Tanta habladera
27:50me estás poniendo
27:50más nerviosa.
27:52Ve y consíguele
27:52el calmante a la abuela
27:53para allá.
27:54Sí, sí.
27:54Sí, abuela.
28:01¿Por qué mejor
28:01no te cambias?
28:03Te acuestas.
28:04Ha sido un día
28:05muy difícil, mi amor.
28:06Te hace falta descansar.
28:08¿Y tú no vas a dormir?
28:10Claro, mi amor.
28:11Sí, me voy a despedir
28:11de tu padre
28:12y ya estoy contigo, ¿sí?
28:13Mi vida, que descanses, ¿eh?
28:16Trata de dormir.
28:17Hasta mañana.
28:18Gracias, Lola.
28:18Hermana,
28:20no pienses en más nada.
28:22Descansa, ¿sí?
28:24Chao.
28:25Hasta mañana.
28:26Hasta mañana.
28:28Bueno,
28:29yo vine a despedirme.
28:31Ven, siéntate.
28:32Antes de que te vayas
28:33quiero que hablemos.
28:35Lucía,
28:36yo sé que estás agotada,
28:37así que esta conversación
28:37se queda para otro día,
28:39se queda para otro día.
28:40No,
28:41prefiero que sea ahora.
28:43Falta muy poco
28:44para tu matrimonio
28:45y yo quizás
28:47no debería de decirte esto,
28:48pero no puedo permitir
28:49que se burlen de ti.
28:53¿De qué estás hablando?
28:54Es que siento que
28:55es mi deber
28:56abrirte los ojos, Vicente.
29:01¿Qué pasa?
29:04Vicente,
29:06yo conozco a Rubí.
29:08Ella no es la muchacha decente
29:09que te ha hecho creer.
29:10¿Qué estás diciendo?
29:16Ella...
29:20Rubí es...
29:21es una prostituta.
29:22Maldita sea mi mala suerte.
29:43Si la ruina cae sobre esta familia
29:44voy a tener que regresar
29:45a los bares
29:45a bailar como stripper.
29:46No, no, no, espérate.
29:56¿Tú me estás diciendo
29:57que Rubí
29:59es una prostituta?
30:02Ella se gana la vida
30:03como acompañante
30:03de hombres millonarios.
30:04No, no, no, no, no.
30:06Tú estás confundida.
30:08Te estás hablando
30:09de otra Rubí.
30:10Tú ni ella ni se conocen.
30:11Estás confundida.
30:12No, Vicente.
30:13No, no estoy confundida.
30:14Yo los vi el otro día
30:15en el centro comercial.
30:17Estaba por preguntarte
30:18qué hacías con ella.
30:20No, Lucía.
30:22Estás equivocada.
30:23Mi mamá y yo
30:24hemos hablado mil veces de ti.
30:26Ella...
30:26ella ni te conoce.
30:27No puede ser.
30:28Estás equivocada.
30:29Rubí y yo somos vecinas.
30:30Vivimos en el mismo edificio.
30:32Era obvio
30:33que ella no te iba a decir
30:34que nos conocíamos
30:34porque en el momento
30:35que yo supiera
30:36que eran novios
30:36yo te iba a contar
30:37toda la verdad sobre ella.
30:39Lucía.
30:41Esto es una equivocación.
30:44Rubí.
30:46Rubí es una modelo famosa.
30:48Rubí es una modelo cotizada.
30:49En Europa.
30:50Ella jamás me podría decir...
30:51No sigas negándote a la verdad.
30:55Vicente,
30:56¿tú crees que a mí
30:57no me duele decirte todo esto?
30:59Tú me hablaste
31:00con una ilusión
31:01de tu novia
31:02que no me puedo quedar callada
31:04sin decirte la verdad.
31:07Y bueno,
31:08ahora vas a tener
31:08que tomar la decisión
31:09que tengas que tomar,
31:10pero...
31:11pero yo no podía permitir
31:13que Rubí se burlara de ti,
31:14¿me entiendes?
31:15¿Me entiendes, Vicente?
31:18No.
31:19No puede ser, Lucía.
31:21No puede ser.
31:22Sencillamente,
31:24no puede ser.
31:30No puedo seguir retrasando
31:32la conversación con mi hija.
31:34Voy a tener que decirle
31:35toda la verdad.
31:36Algo me dice
31:37que muy pronto
31:37vamos a tener que salir
31:38de esta casa.
31:39Natasha,
31:46¿es Raúl?
31:47Se fue hace rato.
31:49Acompáñame al cuarto
31:49de la abuela,
31:50yo la veo muy alterada.
31:51Enseguida te alcanzo.
31:52Primero tengo que hablar
31:53con Lisette.
31:53¿No?
31:55Primero nos ocuparemos
31:56de la abuela
31:56y después de tu hija.
31:58Sígueme.
32:07¡Abuela!
32:07¡Abuela!
32:09¡Abuela!
32:10¡Abuela, ¿qué tienes?
32:12¡Abuela!
32:13¡Abuela, háblanos!
32:15¡Abuela, por favor,
32:16respóndenos!
32:17¿Qué tienes, abuela,
32:18por favor?
32:22¡Está muerta!
32:25¡La abuela está muerta,
32:27Natasha!
32:30¡Está muerta!
32:31¡Está muerta!
32:45¡Mi abuela está muerta,
32:47Natasha!
32:48¡Se nos murió!
32:50No, no, no está muerta.
32:52¡Tiene pulso!
32:53¡Está segura!
32:55Yo no siento que respire
32:57porque está inconsciente,
32:59¡está segura!
32:59¡Está segura, Natalia!
33:02Sí, sí, sí, está viva.
33:03Te estoy diciendo que está viva.
33:05¿Pero qué le pasó a la abuela?
33:07¡No lo sé, no sé, no sé!
33:08¡Pero hay que hablarle a un médico!
33:09Voy a hablarle al doctor Claudio.
33:10¡No!
33:11¡No!
33:12¡Ese médico no!
33:12¡Es amigo de Lucía!
33:13¡Ese no!
33:14¡Cristal, ya, por favor!
33:15¡No se las dencia!
33:15¿Qué importa eso ahora?
33:17Lo que importa es salvarle la vida a la abuela.
33:23Mi Rubí.
33:25Mi Rubí.
33:26Es modelo, Lucía.
33:28Yo he ido a su casa.
33:29Yo he ido a su apartamento.
33:31Ella vive con su tía
33:32en un apartamento lujoso,
33:33lejos de aquí.
33:34Ella es modelo.
33:35De verdad.
33:36Pues alguien le debe haber prestado
33:37ese departamento
33:38porque ella vive en este lugar.
33:40Vicente, por favor, escúchame.
33:42¿Quieres escúchame?
33:43Yo jamás me hubiera atrevido
33:44a decirte una cosa así
33:45si yo no estuviera 100% segura.
33:50Mira, si no me crees
33:51que Rubí vive aquí,
33:53ahora mismo te puedo dar
33:53el número en el departamento
33:54para que la veas
33:55con tus propios ojos.
33:56Ya, ya, Lucía.
33:59Ya.
34:02Estás destrozando mi vida.
34:04Ya, ya.
34:05Vicente, lo siento.
34:07De verdad, lo siento mucho.
34:08Siento mucho tener
34:09que decirte yo esto.
34:11Pero esa mujer
34:12se estaba burlando de ti,
34:14de tu amor.
34:14Ella es mala, muy mala.
34:16Y bueno,
34:17mejor que lo sepas ahora
34:19antes de que te cases.
34:21Ella es una mala mujer.
34:26Mi Rubí.
34:30Mi Rubí es una prostituta.
34:33La mujer que llevamos
34:38con toda mi alma
34:40es una prostituta.
34:47La mujer por la que yo
34:48te pude olvidar a ti
34:49es una prostituta.
34:52prostituta.
35:00Lucía, por favor,
35:02dame el número
35:02de su apartamento.
35:04Dame el número
35:04de su apartamento
35:05que quiero decirle
35:06a esa vagabunda
35:07todas las verdades
35:08en su cara.
35:08Por favor,
35:09dame el número
35:09de su apartamento.
35:10Tranquilízate,
35:11diciente, tranquilízate,
35:12por favor, ¿sí?
35:17¡Leonel!
35:18¡Leonel!
35:18¡Leonel!
35:19¡Leonel!
35:22¿Qué pasó?
35:22¿Qué pelea pasó?
35:23¡No sé!
35:24La encontramos así
35:25y yo no va a pasarle
35:26a la cama.
35:26Sí, claro.
35:27Encontré el teléfono
35:28del doctor Claudio.
35:40¿Aló?
35:41¿Me comunica, por favor,
35:42con el doctor Claudio?
35:44Sí, él habla.
35:45Claudio, soy Natasha.
35:47Disculpa la hora,
35:48pero es que mi abuela
35:49sufrí un ataque.
35:50Bueno, en realidad
35:51no sé qué es.
35:52La encontramos inconsciente,
35:53estaba tirada en el piso.
35:55Escúchame, por favor.
35:56Mira, que la trasladen
35:57inmediatamente al hospital
35:58donde trabajo
35:58y estoy saliendo
35:59en este momento para allá.
36:01Sí, gracias, gracias.
36:09La verdad que ha sido
36:10una noche difícil.
36:12Esa fiesta
36:13nos puso tensos a todos.
36:15Mañana hablaré
36:16con mi hija,
36:17¿está bien?
36:17Pero ahora,
36:19menos que nunca,
36:19Lucía me puede fallar.
36:22Vicente.
36:27Vicente.
36:27Vicente.
36:28Pero, hijo,
36:29Vicente.
36:29¿Qué le pasa a ese muchacho?
36:31Va como alma
36:32que lleva al diablo.
36:34¿Qué pasó?
36:35¿Qué pasó, bebé?
36:36Pues,
36:37le tuve que decir
36:38algo que no sabía.
36:40¿Y tú qué le dijiste?
36:43Vicente
36:43se hizo novio de Rubí
36:44sin saber que es
36:45una mujer sola
36:45de la calle.
36:46¿A cuánto se tarda
36:55se murió en llegar?
36:56Son unos ineptos.
36:57Si mi abuela se muere,
36:58los voy a demandar.
37:02¿Qué pasa con mi abuelita,
37:04mami?
37:04Se puso malita, mi amor,
37:05pero hay que trasladarla
37:06en el hospital.
37:07Se va a poner bien.
37:07Ya verás.
37:08Mi abuelita se va a morir
37:09como se murió mi papito.
37:10No, no, mi amor,
37:11claro que no.
37:12Los médicos la van a atender
37:13y se va a curar.
37:15Acaba de llegar la ambulancia.
37:16¿Y qué haces aquí, estúpida?
37:18Anda, abrí la puerta.
37:19Voy yo, mi nieta.
37:22Abuela, no te mueras,
37:23te lo pido.
37:24No te mueras
37:25porque yo te necesito mucho.
37:26Abuela, por favor,
37:27no me abandones.
37:31Todo lo que está pasando
37:32es un castigo de Dios
37:34por tanta maldad.
37:43Ay, ya va, ya va.
37:52Ay, por Dios,
37:53van a tumbar la puerta.
37:57¿Quién es?
37:58¿Quién toca así?
37:59Ay, no, no.
38:00No, abre, no, abre.
38:01No, abre y si son ladrones
38:02que vienen a secuestrarnos.
38:05Ay, así es, Rubi.
38:06No, no, no, no.
38:07Y si es el alma de Juan Cuchillo
38:08que viene, que viene a asustarnos,
38:10a arreglar las patas
38:11porque no le pusimos flores
38:12en el cementerio.
38:12Ay, chica, no seas necia.
38:14Yo voy a abrir.
38:14Rubi, ten cuidado.
38:19Vicente.
38:39Las mujeres como Rubi
38:41suelen ser muy listas
38:42para enredar a los hombres.
38:45Pero, ¿cómo pude engañarlo
38:46por tanto tiempo?
38:47Bueno, le hizo creer
38:48que era una modelo
38:49muy famosa en Europa
38:50y la muy estúpida
38:52hasta le escondió
38:52que vive aquí en el barrio.
38:53Es una...
38:54Ay, que definitivamente
38:56Rubi nunca va a cambiar.
38:58Es una serpiente veninosa.
39:01Por lo visto,
39:02esta es la noche
39:02en que a todas las farsantes
39:04se le están cayendo
39:06las caretas.
39:17Este silencio de los médicos
39:19me está matando.
39:20¿Por qué no nos dicen nada?
39:21Cristal, por favor,
39:22hay que tratar
39:22de mantener la calma.
39:24No haremos nada
39:24con desesperarnos.
39:27¿Qué le pasó
39:28a doña Enriqueta?
39:31Mi amor,
39:32gracias por venir.
39:34Sabía que no me ibas
39:35a fallar en estos momentos.
39:37Mi abuela quedó
39:38muy alterada
39:38después de esa maldita fiesta.
39:40La dejé sola
39:41en su cuarto
39:42para ir a buscar
39:43un calmante.
39:44Y cuando regresé,
39:44Natasa y yo
39:45la encontramos tirada
39:46en el suelo.
39:51Claudio,
39:51por favor,
39:51dinos cómo está.
39:52Diga que cómo está
39:53doña Enriqueta.
39:56¿Por qué se queda callado?
39:57Diga algo.
39:58Bueno, diga,
39:58sea lo que sea,
39:59dígalo de una vez.
40:01Doña Enriqueta
40:01sufrió una embolia.
40:07Lo siento.
40:14Vicente.
40:14Vicente,
40:16déjame explicarte,
40:17mi amor.
40:19Me van a perdonar
40:20la hora de la visita,
40:22pero es que cuando supe
40:23que estaba tan cerca
40:24de ustedes,
40:26no pude evitar
40:27venir a verlas
40:28y conocer su nueva,
40:29su nueva casa.
40:32Esta es la casa
40:32de mi tía,
40:33de mi tía Simona.
40:38La felicito,
40:40Simona.
40:42Tiene un apartamento
40:43muy bonito.
40:44sencillo,
40:45pero muy bonito.
40:54¿Qué le pasará
40:55a tu tía Simona?
40:57Está muy poco sociable hoy.
41:00¿Por qué será,
41:01Rubí?
41:01¿Por qué será?
41:03Mi amor,
41:03déjame explicarte,
41:04¿sí?
41:05Déjame explicarte.
41:07No es lo que...
41:08no.
41:09No.
41:13Bonito.
41:15Bonito tu vestido de novia.
41:17Muy bonito.
41:18lo miro
41:23y te imagino
41:26viniendo hacia mí
41:29en la iglesia.
41:33Muy serena,
41:34muy elegante,
41:36mientras que todos los fotógrafos
41:37y todos los paparazzis del mundo
41:39se pelean por hacerle la foto
41:40a la modelo más
41:41cotizada de Europa.
41:46Rubí,
41:48dicen que...
41:48dicen que es de muy mala suerte
41:49que el novio
41:50vea
41:52el vestido de la novia
41:54antes de la boda.
41:55¿Tú crees que eso sea verdad?
41:56Ay,
41:57no me lo sé.
41:57No, yo no.
41:58No, yo no creo en eso.
41:59¿Sabes por qué?
42:02Porque este vestido...
42:04este vestido
42:05es el símbolo
42:06de tu pureza.
42:10Lo veo
42:10y no sabes
42:12cuánto me alegro
42:14de no haberte tocado nunca.
42:16No sabes cuánto me alegro
42:17de que todo nos haya pasado
42:19de unos simples besos
42:20apasionados.
42:21Lo veo
42:22y no sabes
42:22cuánto me alegro
42:24de haber soportado
42:25mis instintos de hombre.
42:27¿Y sabes por qué?
42:30Porque tu honra, Rubí,
42:32tu honra
42:33es tan frágil
42:33como este vestido.
42:35No, no, no, no.
42:35Baja, por favor.
42:38Por favor.
42:39No me juzgues,
42:40no me juzgues a ti.
42:42No me juzgues
42:43sin escucharme,
42:44por favor.
42:45Yo me enamoré de ti,
42:47¿entiendes?
42:48Y yo no te podía decir
42:49quién era.
42:51Me habrías querido.
42:54Suéltame,
42:54suéltame.
42:55Suéltame.
42:57No sabes cuánto espero
42:58que llegue ese momento
43:00en el que yo pueda
43:01abrir tu velo
43:02y encontrarme con esos ojos,
43:05esos ojos sinceros
43:06que tú tienes
43:07que nunca me han mentido.
43:09Porque eso,
43:10eso, Rubí,
43:11es lo que más
43:11yo adoro de ti.
43:13Tu sinceridad,
43:14tu honestidad,
43:15esa honestidad
43:15que hizo que yo
43:16me enamorara de ti
43:17y no olvidara
43:17de la mujer
43:18que yo amaba.
43:19y una vez
43:20y otra vez
43:21me dije,
43:21Vicente,
43:22qué afortunado
43:22eres la vida,
43:23te está dando
43:24otra oportunidad.
43:27Yo me enamoré de ti
43:28y no podía decirte
43:30quién era.
43:33No me habrías querido.
43:34Por supuesto
43:35que no me habría
43:36enamorado de ti,
43:37pero me hubiera seguido
43:37gustando
43:38y la hubiéramos
43:38pasado muy bien.
43:43Y como yo te gusto
43:44tanto,
43:44y tú me quieres tanto,
43:46a lo mejor
43:46me hubieras dado
43:47un precio muy especial
43:47por tus servicios.
43:48¡No!
44:00Ángel rebelde,
44:02tu tierra y tu cielo
44:04eres la ternura
44:16y yo soy
44:19el consuelo.

Recomendada