Un Couple Abusif | Film Complet en Français | Thriller 💎 - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Pris au piège dans une maison isolée durant un ouragan, un invité devient le principal suspect d’un crime mystérieux.  😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP 💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270  Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet © 2025 - Tous Droits Réservés #FilmsThrillers #FilmComplet

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:10T'as choisi la mauvaise maison à cambrioler.

00:01:12...

00:01:14...

00:01:18...

00:01:22...

00:01:28...

00:01:30...

00:01:32...

00:01:34...

00:01:48...

00:01:50...

00:01:52...

00:01:56...

00:01:58...

00:02:00...

00:02:02...

00:02:08...

00:02:10...

00:02:12...

00:02:18...

00:02:20...

00:02:22...

00:02:24...

00:02:30...

00:02:32...

00:02:34...

00:02:36...

00:02:38...

00:02:48...

00:02:50...

00:02:52...

00:02:54...

00:02:56...

00:02:58...

00:03:00...

00:03:02...

00:03:08...

00:03:10...

00:03:12...

00:03:14...

00:03:16...

00:03:18...

00:03:20...

00:03:22...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:32...

00:03:36...

00:03:38...

00:03:40...

00:03:42...

00:03:46...

00:03:48...

00:03:50...

00:03:52...

00:03:54...

00:03:56...

00:04:02...

00:04:04...

00:04:06...

00:04:08...

00:04:40...

00:04:50...

00:04:52...

00:04:54...

00:04:56...

00:06:28...

00:06:32...

00:06:34...

00:06:36...

00:06:38...

00:06:40...

00:06:42...

00:06:44...

00:10:16le jour où on a décidé de vivre ensemble.

00:10:18Je sais pas pourquoi, mais je garde espoir à chaque anniversaire

00:10:21que peut-être que… peut-être que cette année,

00:10:24Walter arrivera enfin à le comprendre.

00:10:26Je suis désolé. Désolé, je sais pas quoi dire de plus.

00:10:31Pourquoi tu ne fais pas ce que tous les hommes sont censés faire ?

00:10:35Et ça veut dire quoi, au juste ?

00:10:37Tondre la pelouse,

00:10:40réparer les fuites,

00:10:42et me faire l'amour,

00:10:44comme un homme, Walter.

00:10:46Au lieu de rester le c*****, c'est sur ton fauteuil à picoler.

00:11:06Fais gaffe.

00:11:08Provoque-moi une fois.

00:11:10Je te ferai rien.

00:11:12Mais la deuxième fois,

00:11:13je risque de réagir.

00:11:20Vas-y.

00:11:22T'attends quoi ?

00:11:24Frappe-moi, Walter.

00:11:27Frappe-moi et fais-moi mal.

00:11:30Est-ce que tu as l'a***** de le faire ?

00:11:31Je le savais.

00:11:32Non, t'as pas ce qu'il faut pour aller jusqu'au bout des choses, mon pauvre.

00:11:34Non, t'as pas ce qu'il faut pour aller jusqu'au bout des choses, mon pauvre.

00:11:47Non, t'as pas ce qu'il faut pour aller jusqu'au bout des choses qui se sont rendues.

00:11:51D'accord ?

00:11:51Ah.

00:11:52C'est ça ?

00:11:52C'est parti.

00:12:22C'est parti.

00:12:52Mais d'après les prévisions...

00:12:54C'est parti.

00:13:24Oh, non, madame, ça va aller.

00:13:28C'est moi que vous appelez, madame ?

00:13:30Ah, pardon, vous vous appelez comment ?

00:13:33Fancy.

00:13:35Diminutif de Francine May-Franklin.

00:13:37Vous vous appelez ?

00:13:39Le dis.

00:13:41Ravie de faire votre connaissance.

00:13:42Alors, ça vous dit ?

00:13:52Un thé glacé.

00:13:58Ouais.

00:14:00Ouais, en fait, je fais bien, ouais.

00:14:02Je trouve ça assez stupide de vouloir réparer une clôture juste avant qu'un ouragan arrive, mais hélas, mon mari est comme ça.

00:14:11Ça ne fait rien.

00:14:13Je finis toujours ce que je commence.

00:14:15Ah.

00:14:17Et vous vivez loin d'ici ?

00:14:19De l'autre côté de la ville.

00:14:20En me dépêchant, je serai atteint.

00:14:21J'ai toujours adoré le calme avant la tempête.

00:14:27Les oiseaux sont intelligents.

00:14:30Comment ça ?

00:14:33Ils s'en vont avant que l'ouragan arrive.

00:14:37Les oiseaux sentent le danger.

00:14:38Ben, merci, en tout cas, pour le thé.

00:14:44Je dois me dépêcher de... de tout finir.

00:14:46De rien, un plaisir.

00:14:59Est-ce que ça va ?

00:15:01Ouais, ouais, c'est bon, c'est pas grave, c'est rien.

00:15:05Faites-moi voir ça.

00:15:05C'est rien du tout, je vous jure, j'ai rien.

00:15:11Oh.

00:15:12Venez à l'intérieur, on va nettoyer tout ça.

00:15:15C'est pas la peine, faut vraiment que je finisse avant que l'ouragan arrive.

00:15:18Ce n'était pas une question.

00:15:35C'est gentil, mais je peux le faire.

00:15:40Il n'y a pas un invité dont ne s'est pas occupée la reine de cette maison.

00:15:44Est-ce que vous êtes la reine de cette maison ?

00:15:47Non, ce n'est pas moi.

00:15:48Exactement.

00:15:51Bon, voyons ça.

00:15:51Et voilà.

00:16:10Qu'est-ce qui se passe ici ?

00:16:12Je me suis blessée.

00:16:16Mais bien sûr.

00:16:21Je vais me dépêcher de terminer.

00:16:26Alors, tu ne peux pas t'en empêcher, hein ?

00:16:28Oh, désolée, je ne voudrais pas que ça te dérange.

00:16:32Absolument pas, ma chérie.

00:20:57Bien, récapitulant.

00:21:02Votre piquet a refusé de démarrer.

00:21:08Oui.

00:21:11Enfin, non.

00:21:13C'est oui ou c'est non ?

00:21:16Non.

00:21:19Aviez-vous déjà rencontré les Franklin avant ce jour-là ?

00:21:23Il m'est arrivé de croiser Walter en deal, mais on ne s'était jamais parlé.

00:21:26D'accord. Je vois que vous avez braqué une boutique avec un pistolet à plomb, c'est vrai ?

00:21:36Ouais.

00:21:42Mon vieux voulait boire un coup et je n'avais pas envie de recevoir une branlée.

00:21:47Et vous ne vous êtes jamais demandé ce qu'il serait arrivé si le vendeur ne vous avait pas obéi ?

00:21:52Non, je n'y ai pas pensé.

00:21:56On dirait que j'ai touché un point sensible.

00:22:01Ce n'était pas mon intention.

00:22:03J'essaie simplement de savoir si vous êtes le genre de type qui aime s'en prendre à son prochain.

00:22:07Dites-moi, vous êtes ce genre de type ?

00:22:09Non, je ne suis pas.

00:22:15Vous avez l'air d'oublier que j'essaie de vous aider.

00:22:18Mais vous, vous devez m'aider en retour.

00:22:20Si vous croyez en Dieu, comme moi, vous devez savoir

00:22:22que Dieu saura pardonner vos péchés.

00:22:26La question est de savoir si vous pouvez vous pardonner vous-même.

00:22:29Je suis innocent.

00:22:34Je le jure.

00:22:37Donc vous êtes retourné à l'intérieur.

00:22:39Qu'est-ce qu'il y a, le tétard ?

00:22:51Vous ne savez pas nager ?

00:22:53Mon pick-up démarre plus.

00:22:56Ça vous embête si je le laisse garer dehors

00:22:57et que je vous emprunte votre voiture.

00:23:00Je voudrais aller voir si ma famille va bien.

00:23:01Si vous croyez que je vais me laisser berner, vous êtes malade.

00:23:05Je n'échangerai jamais vos tas de ferrailles

00:23:06contre ma Mustang de collection.

00:23:10Pourquoi j'essaierai de vous berner ?

00:23:13Ben, vous feriez mieux de vous mettre à l'aise.

00:23:16Écoutez, je dois téléphoner à ma femme, vous permettez ?

00:23:20Le téléphone est là.

00:23:31Allô ?

00:23:44Salut bébé, c'est moi.

00:23:46Salut.

00:23:47Où es-tu ? Je me fais un sang d'encre.

00:23:50Je suis bloqué au boulot.

00:23:52Ça t'es bloqué.

00:23:53Je sais, je suis désolé.

00:23:56C'est pas ma faute.

00:23:57J'ai essayé de terminer, mais il s'est mis à pleuvoir.

00:24:03La voiture ne peut plus démarrer, je suis désolé.

00:24:05C'est pas vrai, Buddy.

00:24:08J'aurais pas dû attendre que l'orage éclate.

00:24:09Tu peux même plus avoir une taxi.

00:24:12Je sais, maintenant je dois rester.

00:24:16Comment va Emily ?

00:24:18Elle tousse encore.

00:24:23Et tu lui manques.

00:24:24Écoute, ne t'approche pas des fenêtres.

00:24:30L'orage finira par passer.

00:24:32Je rentre dès que je peux, d'accord ?

00:24:36Génial.

00:24:40Et toi, surtout, t'as qu'à rester bien au chaud chez un inconnu.

00:24:43On se débrouillera sans toi.

00:24:49Pour passer à notre appel...

00:24:51Je t'aime.

00:24:51Vous allez mieux ?

00:24:58Prenez un verre de vin et détendez-vous.

00:25:01Ça ira, je... je bois pas.

00:25:03Un ouragan arrive.

00:25:04Qu'est-ce que vous comptez faire d'autre, au juste ?

00:25:07Prenez ça.

00:25:11Très bien.

00:25:14Allez, tenez.

00:25:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:28Le pain de viande vous a plu ?

00:25:49Excellent, merci.

00:25:52Comment vous vous êtes connus ?

00:26:05Vous vous en foutez de cette histoire.

00:26:09On s'est connus peu après que Walt est rentré du Vietnam.

00:26:12Je chantais dans un club de la Nouvelle-Orléans.

00:26:19Je chantais du jazz.

00:26:21Walt est venu me voir.

00:26:23À l'époque, il dégageait un mélange de force, de courage et d'espoir.

00:26:30Comme les temps ont changé.

00:26:42Où avez-vous connu votre femme ?

00:26:47En fait, on s'est rencontrés en sixième.

00:26:51Et j'ai... j'ai... j'ai tout de suite su que ce serait ma femme.

00:26:54Et ensuite, on s'est mariés après le lycée.

00:26:57C'est tellement beau.

00:27:00Y'a rien de beau là-dedans, bordel.

00:27:02Ce pauvre garçon va coucher avec la même femme jusqu'à la fin de sa vie.

00:27:06Ensuite, il va divorcer, avant d'avoir la trentaine.

00:27:21Vous êtes mariés depuis longtemps ?

00:27:23Ça fait quinze ans aujourd'hui même.

00:27:25Mais on se connaît depuis bien... bien... bien plus longtemps que ça.

00:27:31Toute une éternité.

00:27:33Plusieurs éternités, à vrai dire.

00:27:39Buddy ?

00:27:41Ça vous dit, hein, Min Jalep ?

00:27:44C'est la recette de mon arrière-grand-mère.

00:27:47Hum, excellente idée.

00:27:48On dirait qu'il ne reste... que vous et moi.

00:28:05Vous aimez le football ?

00:28:07Je préfère le baseball.

00:28:09Ouais, c'est assez logique.

00:28:12C'est un sport doux.

00:28:13Vous savez, depuis la grève de la Ligue Nationale de Football, tout n'est que... mensonge et déception.

00:28:20Vous... vous connaissez bien la déception, pas vrai ?

00:28:24Je suis pas sûr de vous suivre.

00:28:26Enfin, je veux dire, vous avez des problèmes à la maison.

00:28:29Ça se voit, par exemple, c'est quand la dernière fois qu'on vous a...

00:28:33Euh... la queue.

00:28:37Excusez-moi ?

00:28:38Ça fait aussi longtemps ?

00:28:39Oh, mon pauvre.

00:28:40Vous savez ce qui se voit aussi ?

00:28:43Quoi donc ?

00:28:45Que vous avez envie de vous faire ma femme.

00:28:47Quoi ? Non, je...

00:28:48De quoi parlez-vous ?

00:28:50Oh, Buddy racontait juste à quel point il se sent seul.

00:28:54Apparemment, sa femme et lui n'arrivent pas à passer du temps ensemble.

00:28:58C'est pas ce que j'ai dit.

00:28:59Cette fille doit être complètement folle pour ne pas prendre soin de vous.

00:29:02Ouais.

00:29:05Elle prend soin de moi.

00:29:06Vous êtes un jeune homme intelligent et en excellente forme.

00:29:12Si elle refuse de le voir, quel aille au diable.

00:29:17Que dites-vous de ce julep ?

00:29:19Euh... ouais, il est très bon.

00:29:22Je vais voir si tout va bien.

00:29:38Et ce soir, aucune avancée n'a été faite quant à la disparition de Jeff Gooday.

00:30:03Le jeune homme est le quatrième adolescent de la région à avoir disparu ces derniers jours.

00:30:08Juste ici, le bureau du shérif n'a aucune liste concernant ces disparitions.

00:30:13Et n'a aucune preuve que c'est un bien folié.

00:30:16Restez avec nous pour connaître l'invité de la région et de leur façon à l'intérêt.

00:30:24Je vous fais visiter la maison, venez.

00:30:27Non, non, c'est pas la peine, je vais juste...

00:30:29Inutile de vous dire que cette pièce est la préférée de Walter.

00:30:33Cette maison appartient à ma famille depuis plus de 150 ans.

00:30:38Mon arrière-arrière-grand-père avait fait carrière dans l'immobilier.

00:30:43Mes grands-parents adoraient cette maison.

00:30:46Parfois, j'ai même l'impression de sentir leur présence.

00:30:51Et ici, on avait l'habitude de divertir plus de la moitié de la ville avec les fêtes qu'on organisait.

00:30:56Mais plus maintenant.

00:31:01Bien, vous connaissez déjà la cuisine.

00:31:05Et là, y'a quoi ?

00:31:11De mauvaises choses, Buddy.

00:31:22De très mauvaises choses.

00:31:26Je vous taquine, enfin.

00:31:31Les escaliers conduisent à la cave.

00:31:32En bas, tout ce qu'il y a, ce sont de vieilles affaires.

00:31:36Allons, je vous fais visiter le premier étage.

00:31:56Et voici la pièce que je préfère.

00:32:02Je vous en prie, asseyez-vous.

00:32:07Je vais mettre quelque chose de plus confortable.

00:32:08Il a beau pleuvoir des cordes,

00:32:18il fait terriblement chaud.

00:32:20Il fait terriblement chaud.

00:32:38Alors, c'est vrai ?

00:32:41Votre femme ne vous traite pas comme elle devrait ?

00:32:46Non, non, elle est gentille, elle est…

00:32:49Vous voyez, c'est juste que…

00:32:51Juste quoi ?

00:32:53C'est que depuis la naissance d'Emily,

00:33:02on est moins connectés.

00:33:04Enfin, moins qu'on l'était avant, vous voyez.

00:33:05Entre nous, ça a mis un peu de distance.

00:33:08Je sais ce que c'est, avoir un enfant, ça change tout, oui ?

00:33:12Vous savez, depuis que je suis petite,

00:33:16disons que j'ai toujours voulu avoir une grande famille,

00:33:19rien que pour moi, vous voyez ?

00:33:21Vous avez eu des enfants avec Walter ?

00:33:28Le Seigneur ne m'en a pas donné la possibilité.

00:33:32Je ne peux pas en avoir.

00:33:35Biologiquement.

00:33:38Je vois.

00:33:39Il y a toujours d'autres moyens.

00:33:46Walter et moi, on a dû faire des choix assez difficiles.

00:33:52Votre femme travaille ?

00:33:56Elle s'occupe de notre fille.

00:34:00C'est tellement triste qu'elle ne se rende pas compte de ce cas-là.

00:34:03Ah, bon, ça ira.

00:34:04Dans la vie, sans une touche d'amour, on n'est rien du tout.

00:34:14Vous avez déjà été avec une autre femme ?

00:34:18Ah, c'est un peu personnel.

00:34:20Vraiment.

00:34:23Dans ce cas,

00:34:24laissez-moi reformuler ma question.

00:34:26Vous avez déjà été avec une femme un peu plus mûre ?

00:34:28Est-ce un fantasme pour vous ?

00:34:37Je n'ai jamais été avec un homme plus jeune.

00:34:41Je n'en ai jamais eu l'opportunité.

00:34:44Mais j'avoue que c'est un de mes fantasmes.

00:34:47J'y pense souvent.

00:34:48Est-ce que vous savez ce que je fais quand je fantasme ?

00:34:55J'imagine, ouais.

00:35:01Je vous raconte ce que j'imagine exactement ?

00:35:05Si vous voulez.

00:35:10Eh bien...

00:35:11Un jeune homme m'emmène dans un joli jardin rempli de fleurs.

00:35:19Et là, il m'embrasse avec tendresse sur les lèvres.

00:35:24Ensuite, il m'embrasse le cou.

00:35:26Je... je peux pas.

00:35:27T'inclare...

00:35:27Ah!

00:35:28Ah!

00:35:28C'est parti.

00:35:58C'est parti.

00:36:28C'est parti.

00:36:58C'est parti.

00:37:28C'est parti.

00:37:58C'est parti.

00:38:28C'est parti.

00:38:58Je vous en prie, asseyez-vous.

00:39:07Prenez cette chaise.

00:39:08Est-ce que vous avez...

00:39:27Vous avez déjà pensé à votre propre mort ?

00:39:33Pas dernièrement.

00:39:35Je pense à la même chose tous les jours.

00:39:41Ça me force à être reconnaissant.

00:39:43Un sentiment que vous ne connaissez pas, on dirait.

00:39:49Je suis reconnaissant.

00:39:50Vous avez une merveilleuse femme et vous voulez tout gâcher.

00:39:58C'est triste.

00:40:01Les gens commencent à être reconnaissant que quand ils sont entre la vie et la mort.

00:40:08C'est la grande tragédie de la vie.

00:40:10L'ingratitude.

00:40:13Qu'est-ce que vous avez vu sur l'essai Stark ?

00:40:22Qu'est-ce que vous avez vu sur l'USS Stark ?

00:40:23Comment vous savez que j'y étais ?

00:40:27Vous croyez quoi, hein ?

00:40:30Que j'invite n'importe qui chez moi ?

00:40:32On a tout suivi aux infos.

00:40:34Vous en avez vu des choses là-bas, hein ?

00:40:37Monsieur le héros de guerre.

00:40:38Ma carrière au Vietnam a débuté et s'est terminée quand j'avais à peine dix-sept ans.

00:40:56Pour une raison de m****, à vrai dire.

00:40:58J'ai reçu des éclats d'obus dans le genou gauche à cause d'un tir de mon propre camp.

00:41:05J'étais prêt à partir pour ma première mission et un petit c** qui ne faisait pas attention à laisser une grenade exploser pendant un exercice.

00:41:14Ouais, et j'ai été le seul pauvre con à être touché.

00:41:21Tous les autres gars sont partis en mission le lendemain et on m'a renvoyé chez moi.

00:41:26J'ai protesté, je voulais y aller, moi.

00:41:29Mais ils voulaient rien entendre.

00:41:32Un coup dur.

00:41:35Deux semaines plus tard,

00:41:37tous les gars de mon escouade,

00:41:41sans la moindre exception,

00:41:44ont été tués lors d'une mission au sud de Tanang.

00:41:51J'étais censé partir avec eux.

00:41:58J'aurais dû rester avec eux.

00:42:02Les suivre.

00:42:06Mourir sous les balles.

00:42:08Alors vous avez vu quoi ?

00:42:23Ben…

00:42:25Allez-y, on est entre amis où vous voulez que je vous tire les vers du nid. Parlez !

00:42:31C'était comme aux infos.

00:42:39Jeudi 7 mai, Barack Obama a lancé deux missiles qui ont percuté notre navire.

00:42:46J'ai mis le feu au…

00:42:49Conduit de carburant.

00:42:52Et le feu s'est vite répandu.

00:42:55On a perdu 37 hommes.

00:42:59Dont mon pote Carl.

00:43:02J'ai essayé de l'aider.

00:43:05Mais son corps était tellement brûlé…

00:43:08Que je n'arrivais même plus à le reconnaître.

00:43:11Et qu'est-ce que…

00:43:12L'armée des États-Unis vous a offert en échange de vos bons et loyaux services ?

00:43:15Rien du tout.

00:43:16Que dalle.

00:43:17Ouais…

00:43:18Quand ils nous envoient,

00:43:19J'ai essayé de l'aider.

00:43:20J'ai essayé de l'aider.

00:43:21Mais son corps était tellement brûlé…

00:43:23Que j'arrivais même plus à le reconnaître.

00:43:24Et qu'est-ce que…

00:43:25L'armée des États-Unis vous a offert en échange de vos bons et loyaux services ?

00:43:30Rien du tout.

00:43:31Que dalle.

00:43:33Ouais.

00:43:34Quand ils nous envoient en mission, ils nous disent qu'on est importants…

00:43:39Et on finit par croire qu'on a notre place dans ce monde.

00:43:42Et quand ils nous rapatrient…

00:43:44Ils nous crachent à la gueule et nous traitent comme des vraies merdes.

00:43:49Dans le fond…

00:43:51Tout notre système est programmé.

00:43:55La jeunesse américaine doit mourir…

00:43:58Pour que ces gros enfoirés pleins de graisse à Washington puissent rester riches.

00:44:03Mais ça fait rien.

00:44:06C'est pas grave.

00:44:08On est réunis.

00:44:10Vous et moi.

00:44:12Et ça, c'est le destin.

00:44:17Comment ça ?

00:44:2020 000 dollars.

00:44:21Pourquoi vous montrez ça ?

00:44:25C'est ce que je compte vous donner si vous tuez ma femme.

00:44:29Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:30Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:31Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:32Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:33Il y a six mois de ça.

00:44:35On lui a diagnostiqué un cancer du sang en phase terminée.

00:44:37Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:38Il y a six mois de ça.

00:44:39On lui a diagnostiqué un cancer du sang en phase terminée.

00:44:40Elle a aucune chance, elle est condamnée.

00:44:41Il y a six mois de ça.

00:44:42On lui a diagnostiqué un cancer du sang en phase terminée.

00:44:43Elle a aucune chance, elle est condamnée.

00:44:44D'ici peu, elle va commencer à souffrir, à souffrir vraiment.

00:44:47Vous n'imaginez pas ce que je compte vous donner si vous tuez ma femme.

00:44:51Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:44:56Votre sens de l'humour est particulier, vous savez.

00:45:00Il y a six mois de ça.

00:45:02On lui a diagnostiqué un cancer du sang en phase terminée.

00:45:05Elle a aucune chance, elle est condamnée.

00:45:07D'ici peu, elle va commencer à souffrir, à souffrir vraiment.

00:45:12Vous n'imaginez pas ce que c'est, c'est quelque chose.

00:45:17Je le ferai bien moi-même, mais j'en ai pas le courage.

00:45:21Je vais…

00:45:23Je vais vous rendre la tâche facile, d'accord ?

00:45:29C'est du cyanure.

00:45:31Vous n'avez qu'à lui couvrir la bouche avec ce chiffon,

00:45:33et elle partira en quelques minutes.

00:45:34Vous vous faites…

00:45:39Vingt mille dollars.

00:45:42Et vous pourrez résoudre tous vos problèmes.

00:45:45Et vous occuper de votre fille, qui est malade.

00:45:49Vingt mille dollars.

00:45:51Et votre avenir sera enfin assuré.

00:45:54Ça devrait rendre le sourire à votre femme.

00:46:02Faites-le.

00:46:04Par pitié, c'est trop.

00:46:05Je ne peux pas supporter de la voir souffrir.

00:46:09Non, je l'aime trop pour ça.

00:46:14Même si des fois, elle me rend…

00:46:15Complètement faux.

00:46:16Vous voyez.

00:46:18Je sais que vous pouvez le faire.

00:46:20Je vous ai observé.

00:46:22Alors rendons-nous un service mutuel.

00:46:25Ne faisons pas comme l'armée.

00:46:26De soldat à soldat.

00:46:27De soldat à soldat.

00:46:28Vingt mille dollars.

00:46:29Tout à vous.

00:46:30Tout à vous.

00:46:31Je vous ai observé.

00:46:32Je vous ai observé.

00:46:33Je vous ai observé.

00:46:37Alors rendons-nous un service mutuel.

00:46:39Je vous ai observé.

00:46:40Alors rendons-nous un service mutuel.

00:46:42Ne faisons pas comme l'armée.

00:46:43De soldat à soldat.

00:46:46Vingt mille dollars.

00:46:49Tout à vous.

00:46:50Tout à vous.

00:47:03D'accord.

00:47:10Je vous assure, elle ne sentira rien.

00:47:20Bienons-nous.

00:47:21Bien-y.

00:48:50Vous connaissez cette chanson ?

00:48:54Strange Fruit, Billie Holiday.

00:48:58Cette chanson a été boycottée à l'époque parce qu'elle prenait la défense des esclaves noirs.

00:49:04Ironiquement, elle a été écrite par un homme blanc.

00:49:06Alors quoi, vous avez l'intention de rester plantée là ?

00:49:19D'accord.

00:49:24À vous de voir.

00:49:33Vous voyez cette cicatrice ?

00:49:37Quand j'étais petite, si j'avais le grand malheur d'éternuer à table, ma mère prenait sa fourchette et me la plantait en pleine jambe.

00:49:49On a tous eu une enfance merdique.

00:49:54À quoi ressemblait la vôtre ?

00:49:57Ça, on s'en fout.

00:49:59Bien sûr que non.

00:50:02Pourquoi ?

00:50:04Parce que je veux le savoir.

00:50:08Dans quoi ça vous regarde ?

00:50:11Parce que...

00:50:13je peux sentir votre tristesse.

00:50:15Je ne suis pas triste.

00:50:22Ah non ?

00:50:23Non.

00:50:27Je ne vous jugerai pas si c'était le cas.

00:50:37Il n'y a pas grand-chose à raconter.

00:50:42Mais...

00:50:42Comment était votre maman ?

00:50:45Elle est morte en mère quand j'avais six ans.

00:50:57Et votre père ?

00:50:59Il nous tenait pour responsable.

00:51:04Et il a bu jusqu'au commun.

00:51:08Littéralement, il est toujours à l'hôpital.

00:51:13Oui.

00:51:15Pas grand-chose à raconter.

00:51:26Et vous, alors ?

00:51:28Pourquoi vous êtes si triste ?

00:51:33Ah, mon grand.

00:51:36Il n'y a pas assez de whisky sur terre pour noyer ma tristesse.

00:51:58Je suis désolée pour vos parents.

00:52:00Ce n'est pas la peine.

00:52:07C'est la vie, c'est tout.

00:52:08C'est la vie, c'est tout.

00:52:22Alors que son mari se trouve dans la pièce d'à côté,

00:52:24imaginant que vous alliez la tuer.

00:52:25Et vous pensez que je vais avaler que vous n'avez pas commis ce meurtre ?

00:52:30Avec ce manque de principe.

00:52:32Je sais.

00:52:35Je n'ai jamais fait un truc aussi con.

00:52:38D'accord ?

00:52:38J'en suis conscient.

00:52:40Mais ça fait six mois que ma femme et moi, on s'est...

00:52:42et Fancy,

00:52:47elle est cinglée.

00:52:52D'accord ?

00:52:53Mais elle était tellement sexy.

00:52:57Elle m'a amadoué avec toutes ces conneries de sentiments.

00:53:02Et j'imagine que j'ai toujours eu le goût du risque.

00:53:04C'est plus du risque, ce sont des pulsions de mort.

00:53:08Elle m'a fait de la peine.

00:53:11Parce qu'elle était malade.

00:53:14Non, c'était autre chose.

00:53:17J'ai ressenti...

00:53:19le vide qu'il y avait...

00:53:22en elle.

00:53:23Un vide...

00:53:25impossible à combler.

00:53:28Laissez tomber.

00:53:29Laissez tomber, vous l'avez dit vous-même, vous...

00:53:31venez de reconnaître ce sentiment de honte et de culpabilité.

00:53:36Passez aux aveux.

00:53:38Je vous écoute.

00:53:40Je vous l'ai déjà dit.

00:53:41J'ai rien fait.

00:53:43Donc vous allez continuer à raconter toutes ces salades parfaites.

00:53:46C'est comme vous voulez.

00:53:47J'ai toute la journée.

00:53:48Vous comprenez pas.

00:53:50À ce moment-là, j'essayais de trouver le moyen de survivre jusqu'au lever du jour.

00:53:54Et qu'est-ce que vous comptiez faire ?

00:53:57Les monter l'un contre l'autre.

00:54:01J'ai 34 ans.

00:54:04J'ai 1x trop, à la base de mpeg.

00:54:07Ça va l'un contre Kanal.

00:54:12J'ai fait un photographers.

00:54:22T'blème un peu.

00:54:23Allez, vas-y !

00:54:23C'est plus facile.

00:54:24J'ai 5 ans, c'est plus facile.

00:54:25J'ai 5 ans.

00:54:25leer de temps, je bendingke.

00:54:26J'ai pas de lembrique, je ne suis pas un abus.

00:54:27T'est plus facile.

00:54:28J. J'ai 1 à 4 ans.

00:54:29J'ai 5 ans.

00:54:29On ne l'a Informe, je ne dire...

00:54:30Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:54:36C'est...

00:54:37Vous n'êtes pas, disons, malade.

00:54:42Malade ?

00:54:44Vous n'avez pas de...

00:54:45cancer du sang ?

00:54:47Non.

00:54:49D'où est-ce que tu sors ça ?

00:54:52Mais qu'est-ce qu'il t'a raconté, hein ?

00:54:55Il m'a demandé de vous tuer.

00:55:00Merci de m'avoir prévenu.

00:55:14Je m'occupe de tout.

00:55:16Non, non !

00:55:18S'il apprend que je vous ai tout dit, il veut me mettre...

00:55:21Non, non, non, je ne vais rien lui dire, ça ira.

00:55:25Je sais ce qu'il faut faire avec lui.

00:55:28Il est dangereux.

00:55:29Il va falloir me faire confiance.

00:55:30Il est dangereux.

00:55:33Je sais ce qui est allé.

00:55:34Je sais ce qui est Abrê 해.

00:55:48Je sais ça.

00:55:50Je sais ce que tu es allé.

00:56:23Je crois que tous les deux, on devrait faire un effort pour essayer de s'entendre comme avant.

00:56:30Qu'est-ce que tu veux dire ?

00:56:32Eh bien, je veux dire qu'on vit dans le passé.

00:56:34Et qu'aujourd'hui, on ne ressent plus que de la rancœur l'un envers l'autre.

00:56:43Tu m'aimes toujours.

00:56:46Ça, j'en suis convaincue.

00:56:47On doit mettre nos ressentiments de côté.

00:56:58Comment ?

00:57:00En se pardonnant.

00:57:05En se pardonnant.

00:57:06J'ai souvent été dure avec toi.

00:57:11Aujourd'hui, je n'ai plus la force de te livrer bataille, bébé.

00:57:15Toi et moi, on est tellement en colère qu'on se dit des choses qu'on ne pense pas.

00:57:19Oui.

00:57:20Oui.

00:57:22Oui, c'est vrai.

00:57:24Je suis fatiguée, bébé.

00:57:26Je refuse de supporter cette amertume plus longtemps.

00:57:29Je veux que tout redevienne comme avant.

00:57:38Moi aussi.

00:57:41Je ne ressens que de l'amour envers toi, mon merveilleux mari.

00:57:55T'as vu ce qui est la vraie !

00:57:57T'as vu ce qui est la vraie !

00:57:58C'est ta faute.

00:58:03C'est à cause de toi.

00:58:05Tu m'as obligé à la frapper.

00:58:08Toi, tu avais une mission à remplir.

00:58:10Alors tu vas la remplir sur le champ.

00:58:13Approche.

00:58:13Ouais, ok.

00:58:15Où est le poison ?

00:58:16Je l'ai encore.

00:58:16Il est juste là, dans ma poche.

00:58:17Et qu'est-ce que t'attends, putain ?

00:58:18Sors-le !

00:58:20Ouvre le flacon.

00:58:21Et tout de suite.

00:58:21Verse-en sur le chiffon.

00:58:24Verse-en sur le chiffon !

00:58:26D'accord.

00:58:28Mets-le sur sa bouche.

00:58:31Vous venez tout juste de lui dire que vous l'aimiez.

00:58:33Mets-le sur sa bouche !

00:58:35Vous êtes mariés depuis 15 ans, c'est pas rien.

00:58:39Mets-le sur sa bouche !

00:58:41Vous êtes vraiment sûr de vouloir faire ça ?

00:58:52Oui.

00:59:22Sacré raclé !

00:59:35T'es un bon soldat.

00:59:39Aide-moi.

00:59:40Achève-moi.

00:59:43Je suis prêt.

00:59:45Comptez pas sur moi.

00:59:57Est-ce que ça va ?

00:59:59J'ai mal à la tête.

01:00:02Ça va, vous êtes en sécurité maintenant.

01:00:04Excusez-moi.

01:00:08Écoutez, je crois que je préfère être sous l'ouragan qu'ici, alors où sont les clés ?

01:00:12Attends, emmène-moi. Je n'ai rien avec toi. S'il te plaît. On n'a qu'à s'en aller, toi et moi.

01:00:19Vous voulez vous enfuir tous les deux ?

01:00:21Vas-y, elle est à toi. Je te la laisse.

01:00:28Mais tu dois savoir qu'elle est dangereuse. Très dangereuse.

01:00:37Tu vas la fermer.

01:00:39Si t'es amoureuse de lui, pourquoi tu lui dis pas la vérité ?

01:00:42De quoi il parle ?

01:00:44De rien.

01:00:45Je te parie tout ce que tu veux, qu'il serait ravi que tu lui racontes tous tes secrets.

01:00:54De quoi il parle ?

01:00:56Rien, aide-moi à me relever, tu veux ?

01:00:59Est-ce que vous faites ?

01:01:02Je prends les 200 dollars pour la clôture.

01:01:12Ouais, t'as même pas terminé.

01:01:13Ouais, ben...

01:01:16Je dirais que je les ai mérités pour avoir supporté vos conneries.

01:01:19Hé, le soldat.

01:01:25T'es frais mieux de me tuer tout de suite.

01:01:27Sans quoi je vous retrouverai.

01:01:30Je te le promets.

01:01:32Toi.

01:01:34Et toute ta famille.

01:01:42Où sont les clés de la voiture ?

01:01:43Elles sont là.

01:01:45J'y vais.

01:01:50Vous êtes prêtes ?

01:01:51Ouais.

01:01:53Avant que vous vous échappiez, les amoureux, il y a quelque chose que tu devrais savoir,

01:01:57Buddy.

01:01:59Tu aimes ce qui est dangereux, pas vrai ?

01:02:02Alors t'as qu'à aller visiter la cave.

01:02:06Tu vas adorer.

01:02:07Qu'est-ce qu'il y a en bas ?

01:02:12Tu vas adorer.

01:02:18N'écoute pas, on s'en va.

01:02:20Non.

01:02:22Les clés sont là, dans ma poche.

01:02:24Viens les chercher.

01:02:26Aidez sans faire un tour.

01:02:28Comme ça, tu sauras sur qui t'es tombée.

01:02:31J'espère que les ténèbres t'attirent.

01:02:34T'as pas idée de qui elle est ?

01:02:37Va te faire...

01:02:40Non, écoute-moi.

01:02:50Surtout, ne descends pas.

01:02:52Et pourquoi pas ?

01:02:54Il y a quelque chose dans la cave.

01:02:56Par pitié.

01:02:59Ne te laisse pas manipuler aussi facilement, t'es un type intelligent.

01:03:04Qu'est-ce que vous cachez ?

01:03:06Rien du tout.

01:03:10Allez, viens.

01:03:11Non, lâchez-moi.

01:03:12Want ?

01:03:20Sacrifice !

01:03:29Wait !

01:03:34Ouais !

01:03:58Alors tu l'as eu, ce petit c***** ? Ce sale fouineur de mes deux ?

01:04:01Tout ça, c'est ta faute.

01:04:03Ma faute ? C'est toi qui parle sans arrêt de savoir garder un secret.

01:04:07Ouais.

01:04:08Ouais.

01:04:39Oh putain, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?

01:04:42Quoi ? Qu'est-ce que...

01:04:43C'est quoi ?

01:04:45Succès...

01:04:47Succénilcoline...

01:04:49C'est un anesthésiant ?

01:04:55Aider.

01:05:00Moi...

01:05:02Ouais, je vais t'aider, je te le promets.

01:05:05Ça fait longtemps que t'es là.

01:05:11Des jours.

01:05:14Ok.

01:05:17Quoi ?

01:05:18Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Dis-moi.

01:05:26Je me suis pas tout seul.

01:05:28Quoi ?

01:05:30Quoi ?

01:05:53C'est parti.

01:06:23Va jeter un coup d'œil à l'entrée.

01:06:53Va jeter un coup d'œil à l'entrée.

01:07:23Va jeter un coup d'œil à l'entrée.

01:07:53Va jeter un coup d'œil à l'entrée.

01:08:23Il avait toute la vie devant lui.

01:08:25Il avait une famille et vous avez tout foutu en l'air.

01:08:28Je n'ai rien.

01:08:30Est-ce que vous allez envoyer quelqu'un pour respecter la cave ?

01:08:33Je vous assure que ce que vous allez y trouver va pas vous plaire.

01:08:36Ça je vous le jure.

01:08:37Qu'est-ce qui vous fait penser qu'il y a quelque chose dans cette cave ?

01:08:40Vous les auriez entendus.

01:08:42Qui met trois cadenas sur la porte d'une cave ?

01:08:44Qui retient contre sa volonté un ado branché à une intraveineuse avec un chiffon avec des lettres chinoises dans la main ?

01:08:50Et voilà, vous recommencez avec vos c****.

01:08:52Vous savez quoi ?

01:08:54Jusque-là j'ai été patient et aimable.

01:08:58Mais là c'est terminé.

01:08:59Voilà ma version des faits, d'accord, espèce de petit enfoiré.

01:09:08Pendant que vous étiez dans l'armée, vous avez développé un penchant pour la violence.

01:09:13Vous êtes rentré, vous vous êtes trouvé une femme, vous avez eu un gosse.

01:09:16Mais cette petite vie rangée n'était pas à votre goût.

01:09:19Un jour votre chemin croise celui d'un ex-marine.

01:09:22Et ils vous font en rogne.

01:09:24Vous vous tapez sa femme.

01:09:26Et là vous tuez un adolescent qui a eu la malchance d'être au mauvais endroit au mauvais moment.

01:09:35Je sais que vous êtes coupable.

01:09:41Et d'après moi...

01:09:44Plus rien ne peut vous sauver et vous éviter la chaise électrique.

01:09:50Je suis innocent.

01:09:53Oh, vous allez m'avouer tous vos péchés, croyez-moi.

01:09:56Que vous le vouliez ou non.

01:10:00Quoi ?

01:10:02Sa femme est là.

01:10:05Oh, eh bien...

01:10:07Faisons-la entrer.

01:10:09Quoi, ici ?

01:10:10Bien sûr, pourquoi pas.

01:10:11Je suis sûr qu'il a bien des choses à demander à son tendre mari.

01:10:25Ouais.

01:10:27Venez donc parler à votre cher mari.

01:10:31Il a quelque chose à vous raconter.

01:10:32Comment t'as su où j'étais ?

01:10:46T'es pas rentrée, alors j'ai appelé la police.

01:10:51Mais qu'est-ce qui t'est arrivé, enfin ?

01:10:54Un ado est mort et il croit que je l'ai tué.

01:11:01Toi ?

01:11:02On t'accuse de meurtre ?

01:11:05J'ai rien fait.

01:11:11Je te le jure, il faut que tu me crois, s'il te plaît.

01:11:14Tu me connais.

01:11:14Je ne sais plus ce que je dois croire.

01:11:18Pourquoi est-ce qu'il me parle d'une femme, d'une femme appelée Fancy ?

01:11:22Dis-moi, tu la connais ?

01:11:26Est-ce que tu la connais ?

01:11:31Pourquoi est-ce que cet officier affirme que t'as...

01:11:35que t'as eu une liaison avec elle ?

01:11:39Ma puce.

01:11:46Qu'est-ce qui se passe, Baggy ?

01:11:49Je t'aime, tu le sais.

01:11:54Et euh...

01:11:55Je vais t'expliquer tout ça, ok ?

01:11:58Je te le promets.

01:12:00Mais pour l'instant, tu dois m'aider à sortir d'ici.

01:12:03Ils vont me tuer si ça continue.

01:12:04Si je peux me permettre, monsieur, je crois qu'il a peut-être mis le doigt sur quelque chose.

01:12:13De quoi vous parlez ?

01:12:14Ce n'est sûrement rien, mais euh...

01:12:16Je me souviens d'avoir vu la...

01:12:18la une des journaux avec une photo d'une...

01:12:21jeune fille, euh...

01:12:23Monica Fujima.

01:12:25Elle portait une...

01:12:26robe...

01:12:27en soie rouge, avec des inscriptions japonaises.

01:12:30Elle est toujours portée disparue.

01:12:33Le salopeur.

01:12:34Prenez ce dossier avec vous.

01:12:39Non, Lisa. Lisa, attends !

01:12:42C'est ce que vous avez vu ?

01:12:46Ouais.

01:12:48Vous êtes sûr à 100% ?

01:12:50Appelez Warren, il nous faut un mandat.

01:12:54Ça veut dire que je suis libre ?

01:12:56Pas encore.

01:12:56Non, ça veut dire que je suis libre.

01:12:57Non, ça veut dire que je suis libre.

01:12:58Non, ça veut dire que je suis libre.

01:12:59Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:00Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:01Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:02Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:03Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:04Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:05Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:06Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:07Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:08Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:09Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:10Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:11Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:12Non, ça veut dire que je suis libre.

01:13:13Sous-titrage MFP.

01:13:43Sous-titrage MFP.

01:14:13Sous-titrage MFP.

01:14:44Est-ce que je peux vous offrir du thé glacé ?

01:14:46Non, madame.

01:14:47Mais nous vous remercions pour votre hospitalité.

01:14:52Je ne pense pas qu'un verre de bourbon soit approprié.

01:14:54Fancy, enfin, qu'est-ce que tu dis ?

01:14:55Sous-titrage MFP.

01:15:25Sous-titrage MFP.

01:15:55Gardez un oeil sur eux.

01:16:01Sous-titrage MFP.

01:16:31Sous-titrage MFP.

01:17:01Sous-titrage MFP.

01:17:31Sous-titrage MFP.

01:18:01Sous-titrage MFP.

01:18:31Sous-titrage MFP.

01:19:01Sous-titrage MFP.

01:19:31Sous-titrage MFP.

01:20:01Sous-titrage MFP.

01:20:31...

01:21:01...

01:21:31...

01:22:01...

01:22:31...

01:23:01...

01:23:31...

01:24:01...

01:24:31...

01:25:01...

01:25:31...

01:26:01...

01:26:31...

01:27:01...

01:27:31...

01:28:01...

Un Couple Abusif | Film Complet en Français | Thriller 💎

Catégorie

Transcription

Recommandations