Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 25/06/2025
La Piloto capitulo 2

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Televisa presenta
00:30Eu sou o que eu te digo
00:32Mas callar eu não posso
00:35Porque consigo encerrar
00:38E eu me desculpe a mim
00:42Me has engaçado
00:46Tantas vezes
00:47Tantas vezes
00:49Eu não consigo me desculpar
00:52Me has mentido
00:54Tantas vezes
00:55E eu não posso sentir
00:57E eu não consigo me desculpar
01:03Eu sou o que eu te digo
01:05Mas callar eu não posso
01:08Porque consigo estou e eu inteira
01:11E eu me apoiar a mim
01:16Eu sou insensível assim
01:22E eu não sou a mim
01:26Eu sou a mim
01:28Eu não consigo me desculpar
01:36O que não importa a Lina?
02:06Eu não posso consentir o que tu lhe fizeste
02:08Está correndo, e este?
02:12Está correndo o pendiente da rinconada
02:14Vou sair, vou sair quando a minha muñequita tenha a minha cachorra
02:22Como vai?
02:25Eu te veo salindo da cueva
02:27Para ir a dizer que está a Emilio
02:29Quero ver a minha cachorra
02:32E se, ele te vai dizer
02:36Pássale, pássale
02:38Ese desgraciado que te vai dizer isso
02:41E te vai dizer
02:42Mire como dicen os ricos
02:44Este usa cuna, su cachorrito
02:47E mira mamá
02:49E todo eso mamá
02:51Não pode ser tão bruto
02:53Eu não posso acreditar que não tenha salido a mim
02:57E sabe o que vai ser o tal Emilio
03:00Quando sepa o que passou na cueva do diabo
03:03Vai sacar a sua pistola
03:05Te vai matar
03:07Vai matar a sua muñeca
03:09E também vai matar ao cachorrito
03:13Não
03:14Não pode matar
03:17Não pode matar
03:18Não pode matar
03:20Não pode matar
03:21Suéltame
03:21É que não é verdade o que está dizendo
03:23Suéltame
03:23Suéltame
03:24É que não é verdade o que está dizendo
03:26Suéltame
03:26Quero que te largues agora mesmo
03:28Está bem
03:30En este momento me largo de aqui
03:32E aí, sabes que?
03:34Estou aburrido de esta maldita sierra
03:36Se foi?
03:41Estou aburrido de esta maldita sierra
03:43E aí, você foi?
03:48Ai, ai
03:49Lá este me la pago
03:51No quero que tengas transmisiones de mi cachorrito muerto
03:55Está bem
03:56O cachorrito no se vai morir
03:59Tampoco le vai casar no esa desgra
04:03A esta muñeca
04:05Mas está melhor
04:07Por que me matar hasta
04:10Mamá
04:13Perdóname
04:15Es que me volví más loco de lo que estoy
04:19No quero ver a mi cachorrito muerto
04:22A su madre sí, verdad?
04:27No, a ninguno de los dos
04:29Ay, hijo
04:33Estás triste
04:35Estás encaprichado por la criatura que esa mujer te va a dar
04:40Mamá
04:42Por favor
04:43No vuelvas a decir esas cosas
04:46Ya no voy a decir nada
04:51No sigan haciendo tonterías
04:55Mucha tonta ya sabe lo que no quiero
04:58Pero voy a los rincones
05:01Y ya
05:02Pongan
05:03Pero
05:03Olgo
05:04Miren nomás
05:05Que lujoso
05:05Que le creen
05:06Lo tenemos aquí
05:06Es polvo
05:08Mucho corazón
05:09Mucho corazón
05:09Y miren nomás
05:10Como está la cueva
05:11Arreglenla
05:12Para cuando yo regrese
05:12Ella se fue teniente
05:16Me alegra que Telma lo haya corrido
05:19Me siento culpable de haberla juzgado mal
05:23Ella se sintió muy malo a causa de que yo desconfié de ella
05:26Lloró y me suplicó
05:29Y ya ves lo que pensé de ella
05:31Que estaba solapando a su amigo Orlando
05:32Pero con esto me demuestra que sí puedo confiar en ella
05:37Rural
05:40Aquí estoy
05:42¿Quieres que llame al doctor?
05:44No
05:45No
05:46No tiene que hacer
05:47Que quiero que me oigas lo que voy a decirte
05:53Sí, don Celso
05:54Lo escucho
05:55Gracias a ti
05:58Me voy tranquilo
06:00Viendo el rostro de una mujer hermosa
06:05Gracias, Coral
06:09Por darle luz a mis últimos días
06:12No tiene nada que agradecer
06:16Al contrario
06:18Yo
06:19Te dejo
06:23Todo lo que tengo
06:25Mi fortuna es tuya
06:28No
06:30No permitas que nadie te la quite
06:32Más importante que el dinero
06:36Está tu felicidad
06:38No dejes que te la vuelvan a quitar
06:42Lucha por ser feliz
06:45No
06:49No, don Celso
06:51No se vaya todavía, don Celso, por favor
06:55No, don Celso, no
06:58Santos
07:11¿Qué pasó, Rosario?
07:16Buenos días
07:16Buenos días
07:17¿Vienen de San Mateo?
07:18Sí
07:19Oye, ¿no viste por ahí a Santos en el camino?
07:22El hijo de Doña Carmen
07:22No, Braulio
07:24Gracias
07:25Cuídense
07:27Qué caray
07:29¿Dónde está ese muchacho, hombre?
07:32No vaya a ser que de veras Máximo esté metido en esto
07:35Pues ni más que no
07:37Ándale
07:37Para esta zona los coyotes ya nomás dejaron los huesos, patrón
07:42No te
07:43Aún así me sientes tranquilo
07:45Quiero que esta noche vayas a checar que ya no quede ni rastro de él
07:50No te mande, don Máximo
07:52De más noche mejor
07:54Para que nadie te vea
07:56Ahora
07:57Vete a hacer tu trabajo
07:59Está bueno
08:01Espíritu sea, Máximo
08:06¿Qué le hiciste a Santos?
08:10¿No sé de qué hablas?
08:13No te hagas
08:13Santos está desaparecido y eso es lo que tú querías
08:16Te quitará de tu camino
08:18Desaparecido
08:19Esa sí que es una buena noticia
08:21Eso quiere decir que huyó y dejó la rosita para mí
08:24No, Santos no huyó
08:26Algo le pasó a mi hijo
08:28Y sé que tú tienes la culpa, Máximo
08:30¿Qué le hiciste a mi hijo?
08:32Por favor, Carmen
08:33Yo tengo demasiados problemas en esta hacienda como para andarme ocupando de ese muchacho
08:38Así que te me vas largando
08:39Y no vuelvas a molestarme
08:40Yo no tengo que ver nada con la desaparición de ese imbécil
08:43No te creo, Máximo
08:45Voy a seguir buscando a mi hijo
08:47Y si no lo encuentro
08:48Te voy a cruzar de secuestro
08:50Vale que Castro nos asegure que no haya quedado ni rastro de ese muerto de hambre
09:00Despiértame, Nacho
09:14Despierta ya
09:15¿Qué pasa?
09:16¿Qué se trae conmigo?
09:17Cálmate
09:18Te desperté porque estabas teniendo un mal sueño
09:21Sí, un sueño
09:22¿Soñaste algo que te repescara la memoria?
09:26Era una pelea, pero no sé con quién y por qué
09:29Todo era tan confuso, doctor
09:31Todo pasaba tan rápido
09:34No pude distinguir nada
09:35No reconocí nada de lo que pasó
09:37Mira, muchacho
09:39No quería anticiparme dándote un diagnóstico como este
09:43Pero me estoy temiendo que presentas un cuadro de amnesia
09:46¿Y tengo qué?
09:48Eh, tu mente sufrió un daño
09:50Un shock, un golpe
09:52El caso es que no podrás recordar nada por un tiempo
09:56Con razón
09:57Pero si no recuerdo nada como usted dice
10:00Entonces no vas a ver quién me quiso matar
10:03Por favor, no te angusties
10:05Tuviste suerte de caer en manos de un psiquiatra que soy yo
10:09Y aunque no soy más que un fracasado
10:13Voy a tratar de ayudarte a recordar
10:18Ya no tienes que seguir fingiendo
10:32Deja de llorar
10:33¿Tú qué sabes cómo me siento?
10:37Usted deja menos parte
10:38Si eso es lo que quieres
10:41Devuélveme lo que me pertenece
10:43Renunce a la herencia
10:44¿No lo puedes pensar en dinero después de que murió un hombre tan bueno y tan generoso?
10:53Conmigo no fue generoso
10:55Me quitó lo que era mío
10:57Pues ahora es mío
10:59Y no vas a ver un peso de ese dinero
11:02Ya sabía que eras una ambiciosa
11:06Que tarde o temprano te ibas a dejar ver tal y como eres
11:10No, chiquito
11:12Todavía no es listo, nada
11:14Muy bien
11:18Si quieres guerra
11:20Guerra te voy a dar
11:23Ay no, ayúdate
11:31Yo te permita
11:31No, no me metas en esto
11:32Por favor, tú tienes que hacerlo
11:34Tú eres mi único apoyo
11:36Sabes perfectamente bien que hoy llega Emilio y Ángel
11:38No, por favor, no te puedes negar
11:41Bueno, hija
11:42Solo porque acabas de reconocer que yo soy la única que te apoya en la vida
11:46Bueno, gracias
11:48Ya era hora de que me dieras mi crédito
11:49Está bien, está bien
11:51¿Qué quieres que haga ella?
11:53Siéntate
11:53A ver
11:55Primero que nada
11:57Necesito unas dedos, pastillas y tiras para dormir
11:59Escúchame muy bien lo que hago
12:02Yo te iba a imaginar que tu alma iba a cambiar tanto
12:07Ya no es esa mujer malvada y fría que conocí
12:13Seguro la próxima llegada de su hijo le hablando el corazón
12:15Pero de todo me alegro
12:19Emilio va a poder ser feliz a su lado
12:21¿Uh?
12:23¿Ah?
12:25QueIM Antonio
12:26¿Ah mí?
12:38¿Ah?
12:39¿Ah?
12:39¿Ah?
12:40¿Ay?
12:40¿Ah?
12:41¿Ah?
12:42¿Ah?
12:42Por favor, Patana
12:56Me mandou a chamar
12:57Sim, Figenio
12:58Preparate porque mi tia quer ir a Puebla
13:00A Puebla?
13:02Si nosotros não estamos acostumbrados a ir a cidades tão grandes
13:05Tu não, minha tia
13:07Solamente a vas a levar até São Mateo
13:10Quer ir a Puebla para comprar roupa para bebê
13:12E vai tomar o autobús de la noite
13:14Por favor, lévate a carreta grande para que vaya como va
13:18Si, Patana
13:19Enseguida la preparo
13:20Esta vez, todo tiene que salir como lo planea
13:28Café, doctor
13:33Gracias
13:34Y le agradezco que me haya dejado pasar la noche aquí
13:37No tiene nada que agradecer
13:38Yo le permití ayudarlo, ¿no?
13:41Gracias
13:41Por cierto, pasé toda la noche pensando en lo que vamos a hacer para poder sacar a Mariana de esa hacienda
13:47¿Y qué pensó?
13:49Conozco a alguien que pueda ayudarnos
13:51Alguien a quien yo también tengo que salvar de Álvaro
13:54Solo que tengo que hablar con ella para que nos ayude
13:56Olvidar a mi hija, ¿eh?
14:00Pero yo no creo en ese cambio de la patina
14:02Sí, ya parece que de pronto se volvió una mancha palomita
14:05Ya que se olvidó lo que me hizo
14:07A mí se me hace que se traiga algo entre manos
14:10No seas mal pensado, viejo
14:12Mira, Jaime
14:15¿Qué pasa?
14:16Ven, mira quién viene por ahí
14:17La bruja
14:18Ay, ay, Jaime
14:20¿Qué vendrá a buscar?
14:22No te hagas miedo
14:23Ay
14:23Nada más acuérdate que hay que proteger a la policía
14:25Alina, no, yo, déjame pasar
14:31Ya no hay necesidad de que te encierres
14:40Orlando ya no está en la rinconada
14:42Ya puedes estar tranquila
14:43¿Ya fue?
14:45Sí, lo corrí
14:46Ya no te preocupes
14:47¿Qué te parece si vamos a la sala a tomarnos un té?
14:52Está bien, vamos
14:55Vente, Luba
14:58Aquí va la bienvenida
14:59Ya sé
15:00¿Ustedes creen que les voy a hacer brujería?
15:04Buena falta les hace
15:05Ay, son puros cuentos que se han hecho en la cabeza
15:09No vengo a hacerles brujería
15:12Vengo a ver a la flor
15:13Sí, cómo no
15:14Ahora los quiere hacer creer que te preocupas por flor, ¿no?
15:18¿Qué nos crees tontos o qué?
15:20Me importa un rábano lo que ustedes crean
15:23Vine por la flor
15:25Hasta aquí llegaste
15:28Te voy a dejar que te acerque esa florecita
15:31Que seguro le vienes a echar una maldición por encargo de la señora Telma
15:34Lo que no sabes, Luba
15:36Es que la patrona ya cambió
15:38Ya no es gente mala
15:40Ya no necesita que le hagas esta brujería que te pidió
15:43Qué burrada se está viviendo
15:46Lo que oyes
15:47Yo te vi con mis propios ojos
15:50Y también vi a tu hijo salir de esa cabaña
15:52¿Ya te acordaste, eh?
15:56Después de que la señora Telma se arregló con Gaspar para que ya no cuidara a la muchacha
15:59Entraste tú
16:00Y te vendiste para hacerle algo
16:02O vas a decir que no se vieron así las cosas
16:05Yo te vi
16:06Lo vi todo
16:07Aunque me estén juzgando mal
16:12No les puedo decir la verdad
16:14Nadie debe saber lo que hay entre Gaspar
16:18Ni la desgraciada esa de la Telma
16:21No tiene nada que decir, ¿verdad?
16:24Creíste que no te hemos descubierto
16:26Pero qué maldad
16:28Yo nada más quiero salvar a la flor
16:31No me digas
16:33Qué buena
16:33No, si a legua se te echa de ver que eres un pan de Dios
16:37Pero ni así vas a entrar a ver a la flor
16:39Pero tienen que creerme
16:41Quiero ver a la flor
16:44La quiero salvar
16:45Me van a arrepentir
16:48Vamos, fuera de ti
16:49Ya vete
16:50Si no te vas te corro al palacio
16:51Vamos
16:52Oye, Vera
16:57Las brujas modernas
17:00Verá, no andamos en escoba
17:07Me da mucho gusto que hayas decidido salir de tu cuarto
17:11La verdad es que necesitaba platicar con alguien
17:15Ahora que ya falta poco para que nazca mi hijo
17:20Me he puesto muy sentimental
17:22Gracias
17:23No te pongas así, al contrario
17:27Deberías sentirte feliz
17:29De que pronto vas a tener una cosita chiquita en tus brazos
17:33Sí, la verdad es que estoy feliz
17:36La verdad ha ansiado tener su cuerpecito cerca del mío
17:41Y seguramente va a ser un bebé hermoso
17:45Que se va a parecer a su papá
17:46Seguramente que sí
17:50¿No te he contado el ilusionado que está Emilio con la llegada de su hijo?
17:57Antes de irse pasó toda la noche tratando de sentir una patadita de su hijo
18:01¿No quiere decir que va a ser muy bueno, papá?
18:08¿Sientes bien?
18:09Sí
18:11Solo me emocioné un poco
18:16Es que me conmueven mucho los bebés
18:19Ahora soy yo la sentimental
18:22Bueno
18:25¿Qué te parece si nos terminamos el té y vamos a caminar un rato?
18:30Me parece bien
18:39No has parado de toser desde que agarramos la carretera, Ángel
18:43Ya se me va a pasar ahorita
18:46Tal vez deberiste esperarte un poco más para regresar a la rinconada
18:51Está bien
18:54Te juro que está bien
18:56Pero me dijiste que te ibas a poner mejor desde que tomaste el tratamiento con el doctor abollado
19:03¿Te sirvo más?
19:06No, gracias
19:07Patrona
19:09Patrona, su sierve que me mandó a decirle que ya estamos listos para salir
19:14¿Tan pronto?
19:15No, no, yo tengo que hacerle unos encargos
19:17¿Me disculpas?
19:19Claro, aquí te espero
19:20Ven conmigo, señora
19:22Luisita
19:28Acabo de ver a Tonke allá afuera y pues pensé que tú también te habías decidido a salir de ese cuarto
19:34Sí
19:35Es que ahora ya estoy más tranquila porque me enteré que el teniente se fue en la mañana
19:39¿El teniente Orlando?
19:40No
19:41No, no, no
19:42Él no se ha ido a ninguna parte, él sigue aquí en la rinconada
19:45¿Qué?
19:50Paciencia, hermano, paciencia
19:52Apenas ayer empecé el tratamiento, ¿no?
19:54Se pueden ver resultados tan pronto
19:55Sí, puede ser
19:57Pero no me gusta verte así, Ángel
19:59Nada más no me siento mal
20:00Estoy tosiendo
20:02Emoción
20:03Ya quiero estar en la sienda otra vez
20:05Pues espero que sea así
20:07Y no que el doctor sea equivocado en el diagnóstico que te dio
20:10No, claro que no, hombre
20:12Aunque tengo tos
20:13Me siento
20:15Me siento mucho más fuerte
20:17Con más energía
20:18Qué bueno
20:19Espero que cada día esté mejor
20:21Cada día, amiga
20:29Cada día me acerco más a mi final
20:32Recuerda muy bien lo que tienes que hacer
20:38En cuanto llegues a San Mateo
20:40Búscate a Emilio y Ángel
20:41¿Estás segura que nos van a estar esperando, hija?
20:43¡Segura!
20:44Y ahí finge sorpresa
20:46Y le dices así, Tijenio
20:48Que después vas a hacer el viaje
20:49Y que te vas a regresar con ellos
20:51¿Está claro?
20:52Sí, te entendí, hija
20:53Claro que sí, si no soy tonta, hija
20:54¿Cómo crees?
20:55No ves aquí, apúrate
20:56Apúrate, Tijenio
21:01Sí, patrona, ya vamos
21:02Cuídate, Tijita, cuídate
21:03Buen viaje
21:04Arránquense
21:07¡Órale!
21:09¿Estás segura?
21:27Ay, sí
21:28Si el teniente se hubiera ido
21:30Pues yo me habría dado cuenta
21:31Entonces me tengo que ir a mi cuarto
21:34¿Qué pasa, Flor?
21:37Ay, Dios
21:39Pues yo a esta chamaca
21:40Cada vez la entiendo menos
21:42Adela
21:46Estaba buscando
21:48¿De quién?
21:50El patrón me mandó a seguir
21:51Al doctor de la señorita Mariana
21:53Así que tú te vas a quedar
21:55Vigilando a la señora Soledad
21:56¿Oíste?
21:58De modo que no
21:59Y no vayas a hacer ninguna tontería
22:01Para ayudarla
22:02¿Oíste?
22:04Ay, ya
22:05Ya te oí
22:05¿Oíste no te vas de una buena vez?
22:24Ay, qué susto me dio, ingeniero
22:27Acabo de ver que el matón de Sergio se fue
22:30Tienes que ayudarle para que pueda llover a la señora Soledad
22:34Me voy a quedar con ella
22:35Sí, pero
22:36Don Álvaro está en la casa
22:38Distráelo, Adela, por favor
22:40Haz que salga de la hacienda
22:41Mientras yo voy a las habitaciones
22:42¿Crees poder ayudarme?
22:46Me voy a ir
22:47Fue una trampa
22:58No, fue una trampa
23:01Yo caí como una tonta
23:02Hola
23:05¿Estabas esperando?
23:08¿Por qué tardaste tanto?
23:09¿Tú qué haces aquí?
23:11¿Creíste que no me ibas a volver a ver?
23:13Vete de mi cuarto
23:14Salte
23:15No, no, no
23:16Tú y yo tengamos algo pendiente
23:20Salte mi cuarto ahora, please
23:21No, que me vaya
23:22¿Quieres que sea de esto?
23:24Debo esperarte un momento que somos tú y yo
23:26No
23:26Te esperaba mucho tiempo este momento
23:28Y lo voy a aprovechar
23:29Es más
23:29¡Suéltame!
23:31¡Suéltame!
23:32¡Eso me gusta!
23:32¡Que tengas miedo!
23:34¡Que te des cuenta de que estás en mis manos!
23:36Así voy a gozar más así en lo que mía
23:37¡Ay, no!
23:38¡No!
23:40Déjame
23:40Le digo que el ingeniero está en la cocina y quiere verla
23:48¿Elías?
23:50¿Y qué es lo que quiere?
23:51Ah, pues no sé, patrona
23:52Pero está muy ansioso de hablar con usted
23:54Sí, yo también quiero hablar con él
23:57¿Y está en la cocina?
23:59Sí
23:59Pero don Álvaro también está en la casa
24:02Y yo no puedo meter al ingeniero hasta aquí
24:04¿Se imagina si me agarra el patrón?
24:06Sí, me imagino
24:07Tienes razón
24:08¿Entonces qué podemos hacer?
24:13¿Por qué tarda tanto en venir a vida?
24:37No sé qué tarda tanto en escapar
24:57No vas a poder huir
24:59¿Qué es?
25:02Bésame
25:02Bésame, sabrás lo que es un verdadero beso apasionado
25:07Suéltame
25:07Esa pasión que respeta de mi vida es el mío
25:09Bésame
25:10No, no, déjame
25:15Um, um, um, um, um...
25:45Tchau, tchau.
26:15O que anda aí?
26:45O que é que se passa, mamá?
26:50Por que estás assim?
26:53Porque tenho as mãos agarradas.
26:56Porque já nem a Virgen pode fazer nada contra essa maldade que está com a flor.
27:01Não é para tanto, mamá.
27:06O que?
27:07O que é que você precisa do nome de Florijita?
27:12Não vou enterar.
27:13Mas o meu coração me diz que por aí vai a coisa.
27:19E o sofrimento dessa chama vai ser muito grande.
27:23Marjorie.
27:30Marjorie.
27:33Marjorie.
27:35Marjorie.
27:39Eu tenho uma ideia.
28:09Mariana, você sabe por tudo o que está acontecendo, e o que me mantém de pé, sabe muito bem que é a Lina que tem sofrido tanto. Por favor, preciso que me ajudes em isso.
28:28Mas senhora, como vai ajudar a senhora Mariana se não pode mover?
28:33Mariana, já sei, mas pode ouvirme, e se me ocorre algo.
28:42Mariana, posso contar contigo?
28:45Mariana, você está deixando as ganancias que esperábamos.
28:54Você acha que o tío Máximo não está fazendo bem as contas?
28:57Não, não é que desconfie de ele, mas ele passou muito tempo em terra escondida e não está estabilizado com os novos sistemas comerciais que nos deixariam mais ganancias.
29:04Mariana, o que temos que fazer é contratar um bom contador para que detecte onde está a falla.
29:13Talvez tenha razão, mas corremos o risco de que o tío Máximo se ofenda.
29:18Mas temos que fazer.
29:20Por suposto.
29:21Já está.
29:31Nadie se vai dar conta que desvio fundas a minha conta.
29:37Emílio e Íngel confiam em mim.
29:43Que já seja de noite.
29:45Para que Castro me asegure que não quedou nem rastro de infelizes santos.
29:51Em quanto a sua mãe, se pensa denunciar, me lhe quito da igreja.
30:01Sabes que você está preocupada por Flor, mamã?
30:08Ai!
30:09A mí são as coisas que me llenaram de angustia.
30:14Algo muito mal nos pode fregar.
30:17Que, mamã?
30:18O cofre.
30:21Ese cofre está perdido.
30:31Ai, hijo.
30:32Ai, quem vai vestir os narizotas no cofre, mamã?
30:35E diga-se.
30:36Ojalá não passe.
30:40Porque tu e eu...
30:41Eu e eu...
30:41A vamos pagar muito caro.
30:51Que queres, Adela?
30:52Segura.
30:53Segura.
30:55Vete-te a la cama.
30:56Chegues ao mau momento.
31:08Sim, já viu
31:12Mas é necessário que veja a Mariana
31:15Tuve uma crise
31:17Ah, sim? O que aconteceu?
31:20Não sei
31:20De repente, se alterou muito e perdiu o conhecimento
31:38O que aconteceu?
32:08O milho me ha arrebatado muitas coisas
32:13Mas agora é a sua flor mais preciada
32:17O que eu vou desfajar eu?
32:21Como vou gozar viéndolo sufrir?
32:27Quem é?
32:28Sou eu, Águilme
32:29Sim, já lhe fizeram efecto as pastillas?
32:41Le deu uma dose muito forte, o suficiente para que não despierte até que chegue o milho
32:45Bom, pois agora sim já podemos concretar nosso plano
32:47Debes fazer a sua antes de que anochezca
32:51Eu me vou encargar de fazer creer a Milho que...
32:54Que ela se entregou a ti por sua vontade
32:57Que eu o curte
33:00Tchau, tchau.
33:30Mariana, Mariana.
33:37Si no, no reacciona.
33:40Adela, llama a Sergio, que vaya por el doctor.
33:42Sergio no está patrón.
33:44Usted lo mandó a hacer un encargo.
33:47Está bueno.
33:48Voy por el doctor.
33:58Mariana.
34:00Mariana.
34:02Mariana.
34:04Ya se fue.
34:07Gracias por ayudarme.
34:10Ahora sí podré ver a Elías.
34:12Gracias.
34:13Mariana.
34:14Mariana.
34:14Mariana.
34:15Mariana.
34:15Mariana.
34:16Mariana.
34:16Mariana.
34:16Mariana.
34:17Mariana.
34:17Mariana.
34:17A CIDADE NO BRASIL
34:47A CIDADE NO BRASIL
35:17A CIDADE NO BRASIL
35:19A CIDADE NO BRASIL
35:21A CIDADE NO BRASIL
35:23A CIDADE NO BRASIL
35:25A CIDADE NO BRASIL
35:27A CIDADE NO BRASIL
35:29A CIDADE NO BRASIL
35:31A CIDADE NO BRASIL
35:33A CIDADE NO BRASIL
35:35A CIDADE NO BRASIL
35:37A CIDADE NO BRASIL
35:39A CIDADE NO BRASIL
35:41A CIDADE NO BRASIL
35:43A CIDADE NO BRASIL
35:45A CIDADE NO BRASIL
35:47A CIDADE NO BRASIL
35:49A CIDADE NO BRASIL
35:51A CIDADE NO BRASIL
35:53A CIDADE NO BRASIL
35:55A CIDADE NO BRASIL
35:57A CIDADE NO BRASIL
35:59A CIDADE NO BRASIL
36:01A CIDADE NO BRASIL
36:03EN APÓNECONOS
36:05Y DAD, DAD DIA
36:13A CIDADE NO BRASIL
36:17A CIDADE NO BRASIL
36:18A CIDADE NO BRASIL
36:20Alca, Alca, que bom que vinieron.
36:24En verdade, agradeço muito que estivessem aqui para dar o último adiós a don Celso.
36:28Não tens nada que agradecer.
36:30Antes que nada, você é a nossa amiga.
36:33E a don Celso também conhecemos.
36:34Sim, e também era o seu admirador mais ardente.
36:38Sim, eu vou lembrar sempre aplaudindo desde a sua mesa.
36:44Mas já vei, viveu como um solitário e assim morreu.
36:50Não tinha mais familiares?
36:57Só um sobrinho e nieto, um tal Darío.
37:01Mas o Miserable nunca se interessou em ele e só queria sua fortuna.
37:07Mas o bom é que a don Celso te deixou sua fortuna, sim, amiga.
37:11Em verdade, você é muito afortunada, Coral.
37:16Sim, Coral.
37:17Agora se só vai desfrutar o dinheiro de don Celso e pode ser feliz.
37:20Não, não, não, não, não, não.
37:50Eu não funciono como um homem.
38:09Isso não pode estar acontecendo.
38:15Não, não, não, não.
38:45E pronto.
38:54Ei, quem entrou na porta?
38:57Deixe-me sair.
38:58Abra essa porta.
39:00Adela.
39:03Adela.
39:03Ah, não se preocupe.
39:05Ah, não se preocupe.
39:05Ah, não se preocupe.
39:06Está encerrando o nariz.
39:09E até o novo, agora está me acomodada.
39:11Ah, não se preocupe.
39:12Ah, não, não.
39:13Ah, não se preocupe.
39:16Ah, não.
39:16Ah, não se preocupe.
39:17Você é sua reina, mas não taruga
39:19Não é possível
39:28Pobre Mariana, me dá muito pena ver ela assim
39:32Sim, não é justo o que está acontecendo
39:35Olha quem fala de justiça quando Alina e você
39:38Hã vivido a pior de as injustiças
39:40E você viu a minha filha?
39:43Não, não a eu podido ver, mas
39:45Enquanto tenha oportunidade, te vou informar de como está
39:49O que sí te garantizo, Soledad, é que muito pronto tudo isso vai acabar
39:53Al menos para Mariana
39:55A que te refieres?
39:58Necesito a tua ajuda, Soledad
39:59O Dr. Ricardo Fonseca empieza a sacar a Mariana deste lugar
40:03E vamos a ajudá-lo
40:06Claro que fijando no sé que esperamos
40:11Já não deve tardar
40:15Me urge chegar a la rinconada
40:17Já quero ver a Alina
40:19Pero que me passa
40:27Sinto um buraco no estômago só de escuchar su nome
40:31Não, não posso me enganhar
40:33Eu também estou ansioso de ver ela
40:35Não posso lutar contra este amor que sinto
40:39Então, não é certo o que Álvaro disse
40:43O Dr. Fonseca não se vendiu
40:45Por supuesto que não
40:46Álvaro lhe tendu uma trampa para que isso pareciera
40:50Mas eu te posso assegurar que isso é uma mentira
40:53Por isso o Dr. planeou comigo rescatar a Mariana
40:56Claro
40:59E sabes, eu estou disposta a ajudá-lo
41:01Sabia que nos ibas a ajudar
41:04Pero por nenhum motivo quero que parezcas involucrada
41:07Não me gostaria que pagues por isto
41:09Como pagaste por a carta que José Gómez escreviu
41:12Escute me di lo que vamos a hacer
41:16Es un idiota o rato
41:27Mírate ahí parado como un imbecil
41:33Aí tienes a la mujer que amas tendida
41:36A tu disposición
41:37Nadie te va a reprochar nada, nadie
41:40Que mal vai ser creer que se te entregou
41:45Por sua própria voluntad
41:46E tu
41:48Não pudiste sacar mais que um beso
41:54Claro, claro
42:03O único que se te ocurra é tomar
42:06Tomar como um idiota impotente
42:09Vente
42:12Vente
42:12Me das asco
42:21Mírala
42:29Esa nariz
42:30Entendida
42:32Sem hacer nada
42:33Necesito su calor
42:37Necesito sus besos
42:40No puedo dejar pasar mais tempo
42:47Alina tem que ser minha
42:51Vou ser eu que ser minha
42:55Vou ser eu que te amas
42:58Vou ser você
43:01Por ele
43:04Por mim.
43:34Tchau, tchau.