- 6/29/2025
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:30Она решает некие проблемы, так скажем
01:33Любит математику?
01:36Нет
01:36Есть некие чувства
01:39Она не говорила, когда ее привезли
01:41Ее маму убили
01:43И бедняжка нашла труп мамы
01:47Душа моя
01:49Убийцу тоже она описала полиции
01:53Поэтому некоторое время
01:55Не говорила
01:57Так как этот убийца
02:00Сейчас она в полном порядке
02:08Я все еще не поняла, чем она отличается от других
02:12Дайте мне свою руку
02:14Мона
02:24Я взяла у нашей гости
02:30Ее вещи
02:30Спрятала
02:31Предположишь, какую именно
02:35Есть лишь три вопроса, которые ты можешь задать
02:42Начинай
02:43Чего не хватает?
02:45Не хватает
02:46То, что спрятали, тебе купил твой муж?
03:02Нет
03:06С чего ты взяла, что я замужем, маленькая госпожа?
03:10Сюда обычно приходят тетушки с мужьями
03:13Но без детей
03:14Они говорят
03:18Мы последний шанс
03:21Второй вопрос
03:23Родители богатые?
03:29Не поняла, почему ты спросила
03:31Но нет
03:38Тогда
03:39Ты можешь вернуть часы, мама, Незахат
03:43Как ты это поняла?
03:55Купил не муж
03:56У родителей нет денег
03:58Значит, ты заработала и купила сама
04:00Хорошо, но почему часы?
04:02Все взрослые на работу носят часы
04:04Если будете опаздывать, то начальник уволит
04:13Мона, закинь, ты уймасы
04:17О, meraklı, çok meraklı
04:20Бурнunu, her yere сокар
04:23Безин бу апартманды
04:25Безин бу апартманды
04:26Гизли bir bildиğimiz var
04:29Безин bu апартманды
04:30Третья серия
04:58Ты одна, нас много.
05:04Лёгкая работа.
05:06Я же не мешаю?
05:09Ты...
05:09Ты разве не уходила?
05:11Не хотела оставлять вас.
05:13Но зачем тогда собирала...
05:16чемодан?
05:17Решила поиграть с вами.
05:19Хотела узнать, что вы будете делать после того, как отправите меня.
05:23Лейла, я могу к тебе приехать?
05:25Что происходит?
05:28Не подавай виду, они наблюдаются.
05:33Должны думать, что я ушла.
05:35Отойду и всё объясню.
05:37Что-то здесь нечисто.
05:44И что ты здесь делаешь?
05:46Это мой дом.
05:48Что вы здесь делаете?
05:51Да мы просто это...
05:53Мы это самое...
05:56Что будем делать?
05:59Мне позвонить в полицию?
06:01Или же Якупо?
06:03Ну какую полицию?
06:04Ну чего?
06:05Не стоит никуда звонить.
06:06Мы же с тобой всё-таки соседи.
06:08Зачем нам эти лишние проблемы, верно?
06:13Мы готовы торговаться.
06:15Торговаться, да?
06:16Верно.
06:17Как мило.
06:18Вы объясните мне, что здесь делаете?
06:22Якупо.
06:23Якупо.
06:24Якупо.
06:25Якупо.
06:26Якупо.
06:27Хорошо.
06:27Почему вы копаете?
06:31Почему?
06:35Мы просто...
06:38Любим наш дом.
06:40Что ищете?
06:43Трупы?
06:44Что захоронили здесь?
06:46Ну что ты?
06:49Какие ещё трупы?
06:52Что происходит?
06:53Что это?
06:54Что это?
06:58Лопата?
06:59Да нет.
07:01Детектор металла.
07:04Когда я была маленькой,
07:07у нас на районе жил метин.
07:10Он повсюду копал.
07:13Вечно с этим ходил.
07:14Повсюду что-то искал.
07:18Но плохая новость.
07:20Он умер.
07:22Так и ничего не найдя.
07:26Соседи.
07:27Пусть земля ему будет пухом.
07:29Хочу сказать, хочу сказать,
07:31что всё это пустое.
07:36Итак, какие металлы вы ищете?
07:40Вы же не ищете ложки и вилки, верно?
07:44Не смей спрашивать.
07:46Я тебе ничего не скажу.
07:49Может, старые деньги?
07:51Что-то ценное.
07:59Серебро?
08:01Или золото?
08:03Золото.
08:09Золото.
08:17Якуб звонит.
08:21Нет!
08:22Нет, нет!
08:24Тогда рассказывайте соседи,
08:28что это за золото.
08:30Зихрэ!
08:39Зихрэ!
08:53Зихрэ Сары.
08:55Вот мы и снова встретились.
08:57На этот раз доказательства есть.
09:02Уводите её.
09:11Это правда она убила?
09:13А ты разве не журналист?
09:18Вот и узнай сам.
09:20Нам, что ли, тебе информацию сливать?
09:24Комиссар!
09:26У вас пролилось.
09:31Ахмед, брат, дай салфетку.
09:35Только поскорее, пока не высохла.
09:37Давай быстрее.
09:42Боже мой.
09:48Я всё-таки проведу расследование.
09:51Я же журналист.
09:53Лёгкой работы.
09:57Ладно.
09:59Я поняла, почему вы решили меня сплавить.
10:01Но с чего вы решили, что между стенами есть золото?
10:07Или вы уже нашли что-то, как когда-то Митин?
10:12Спрашиваю ещё раз, соседи.
10:16С чего вы взяли, что там есть золото?
10:20Владелец об этом сообщил.
10:22Владелец?
10:23Не позволю снести.
10:25Не позволю.
10:30Брат, ну зачем нам это?
10:32Цена-то растёт.
10:34Не неси бред, Музафер.
10:36Никакой ценности в этом нет.
10:38Со дня на день дом обрушится на наши головы.
10:40В округе все дома уже посносили и построили заново.
10:45И только мы постоянно чего-то тянем.
10:48Нет!
10:49Да будь это хоть руины, это будет ценнее нового дома.
10:57Здесь намного больше.
11:00Намного больше, чем вам кажется.
11:02Ну да, ну да.
11:04Господи боже, да что здесь может быть-то?
11:07Он, наверное, о воспоминаниях.
11:09Совсем с ума сходит.
11:10Какие воспоминания?
11:13Есть золото.
11:14Да.
11:19Золото.
11:20Настоящее золото.
11:25И всё между стенами дома.
11:37То есть, дедушка Якупа на ровном месте сообщил о том, где золото?
11:42Просто покойный иногда сходил с ума немного.
11:45Придумывал?
11:46Да нет, нет, просто...
11:48Иногда он говорил всё, что хотел.
11:51А я вам рассказывал о нашей первой брачной ночи.
11:58О, ребята!
12:00Сейчас я вам такое расскажу, это было незабываемо.
12:04Ох, приди в себя.
12:06Нам-то что?
12:07Нет, нет, ты послушай.
12:09Мы два дня не выходили из комнаты.
12:12Я был тогда хорош, словно строптивый жеребец.
12:15А она-то какая была...
12:17Брат, брат, ну чего ты творишь?
12:20Как некрасиво о таком.
12:22Не нужно рассказывать.
12:24Мы же о золоте говорили.
12:27Я у тебя разрешение должен спрашивать.
12:31У него было золотое сердце.
12:33Да, да, точно.
12:35Он постарел и сообщил вам о том, где золото?
12:38И что потом?
12:39Он умер, и мы решили, что золото где-то между стенами дома.
12:43Решили поделиться между собой.
12:45Благое ведь дело.
12:47Благое?
12:48Решили воспользоваться.
12:50Решили помочь нашей стране.
12:52А Якуб в курсе всего этого?
13:00Но дядя знал.
13:02То, что случилось с дядей Музафиром,
13:05это было самое настоящее убийство.
13:08Говори как есть.
13:11И больше всего сыграло вам на руку.
13:13Боже, ну что ты?
13:15Зачем?
13:15Ну как так можно?
13:17Некрасиво.
13:18А именно, те, кому на руку была его смерть.
13:24Не так ли?
13:26Убийца тот, кто его убил.
13:29Вот и все.
13:31Я не говорю открыто, но убила его ты, сладкая моя, а не мы.
13:35Хорошо.
13:42Если я скажу Якубу, что его соседи пытаются украсть его золото.
13:46А если я скажу Якубу, что его новая арендаторша убила его любимого родного дядю?
13:54И полиции тоже, конечно.
13:56Ладно.
13:57Что если я скажу Якубу, что соседи пытаются украсть его золото?
14:02Дочка,
14:02Ты ведь смотри, ты одна, а нас много.
14:07Наше слово против твоего.
14:10Поверь, тебе не захочется ругаться с нами, сладкая.
14:14Я поймала вас с поличным, что вы несете.
14:17Дочка, наша вина рядом с твоей не стоит даже.
14:20В итоге ты стала настоящей убийцей.
14:23Вы говорили о торгах, так?
14:25Да, можно поторговать.
14:32Скажите, где дядя Музафира? Я забуду обо всем, что видела.
14:48Чего это?
14:49Молитву хочешь прочесть?
14:52Нервы расшатаны.
14:54Где труп?
14:55Дочка, ты расскажи Якубу о золоте.
15:00Тогда и узнаешь, где труп, но уже вместе с полицией.
15:04Нам что, выкопать его для тебя, что ли, или как?
15:10Чего вы хотите?
15:12Того же, что и с самого начала.
15:14Просто уходи отсюда.
15:16Но почему?
15:16Зачем вы зашли в мою комнату?
15:19Если бы вы не зашли, то ничего бы не произошло.
15:21Мы хотели испугать тебя, чтобы продолжить свои поиски.
15:25Брат Музафир должен был зайти в маски и сделать несколько фотографий.
15:29Утром ты бы испугалась и исчезла.
15:31Было бы еще пару номеров.
15:33Раньше срабатывало.
15:35Думали от тебя также избавиться, но...
15:37Ты натворила делов.
15:39Убила его за безобидную шутку.
15:42Так чего вы хотите?
15:44А сколько еще повторить?
15:45Хотим, чтобы ты ушла.
15:46И чтобы ты молчала об этом.
15:48Гляди, таким образом мы заключим договор.
15:52Ты молчишь, и мы молчим.
15:53Как говорит молодежь.
15:58И куда же мне уйти?
16:01Ну, я-то точно не знаю.
16:03Вы не понимаете?
16:04Если я уйду, то останусь на улице.
16:07Мне некуда идти.
16:11На улице ее оставлять нельзя.
16:14Молоденькая девушка.
16:15Всякое бывает.
16:16Верно.
16:16Может, подождем пару дней.
16:20Можем же.
16:20Ты, главное, не мешай, пока мы работаем, ладно?
16:23И никакой доли тебе не будет.
16:27Тогда пусть поживет еще пару дней, хорошо?
16:36Три дня, не больше.
16:38Хорошо.
16:39Хорошо.
16:39Хорошо.
16:39Посмотрим, какие новости есть у нашего любимого комиссара.
16:50Видео?
16:54Так, комиссар.
16:55Серьезно?
17:10Настоящее убийство.
17:20Ты везучая, Мона.
17:22Расплачусь с тобой за фотографии.
17:27К сожалению, за такую цену домов сейчас нет.
17:31А сколько...
17:33Сколько стоит этот дом?
17:38В месяц 10 тысяч и за два месяца вперед.
17:41Это еще ничего.
17:42Здесь высокая аренда на дома.
17:44И где же мне тогда жить?
17:53Мой номер у вас есть.
17:55Если что-то появится, то сообщите, хорошо?
17:59Да, конечно.
18:00Я чуть с ума не сошла.
18:07Будь осторожнее.
18:08Что делала?
18:09Нашла что-то?
18:10И еще нет.
18:11Очень дорого.
18:13Твои сумасшедшие соседи зажали тебя, да?
18:16Я поймала их с поличным, но в итоге снова виноватой оказалась.
18:21Ладно, как минимум есть козырь.
18:23У них козырь больше Мона.
18:25Труп где-нибудь в лесу.
18:27Если хочешь спастись, ты должна найти труп.
18:31Иначе они не оставят тебя в покое.
18:34Что если найду, Лейла?
18:36У них есть видео.
18:37После того, как избавимся от трупа, будет легче избавиться от видео, понимаешь?
18:42Смотри.
18:43Слушай меня.
18:44Если не хочешь быть их куклой до конца жизни,
18:47то ты вынуждена найти этот труп.
18:50Якуб, где он?
18:53Поехал в шеле к дяде.
18:54У них там есть дом с садом.
18:57Может, они похоронили труп в саду?
19:00Нет, дорогая.
19:01Ответь, посмотрим, что он скажет.
19:04Якуб?
19:05Ну, чего так долго?
19:07Мне что, сигнальные костры разводить?
19:09Был на беззвучном.
19:12Где ты?
19:13Что за звуки?
19:14Я в участке.
19:15Почему?
19:17Зихре взяли по обвинению в убийстве.
19:19Исмаил умер?
19:23Но доказали, что Зихре не имеет отношения к пожару.
19:26Да.
19:28Но есть видео, которое все доказывает.
19:32Я бы хотел, чтобы мне поаплодировали, но...
19:35Но?
19:36Я передам видео тебе.
19:38Причина?
19:39У меня хорошее настроение.
19:41Решил поддержать своего коллегу Мона.
19:43Ну, если не хочешь, то скажи.
19:46Постой, а...
19:47Что на видео?
19:49На видео?
19:51На видео то, что понравится людям.
19:54Редакция будет просто в восторге.
19:56Хорошо, хорошо.
19:58Постой.
19:59Я еду.
19:59Он заставил тебя ехать, просто позвонив.
20:02Что за Якуб такой?
20:03Не Якуб, а новость.
20:05Если я сделаю новость, то возьму аванс и арендую дом.
20:09Да, беги, Мона, не найдя труп.
20:11Твои сумасшедшие соседи только обрадуются.
20:18Пусть все останется в прошлом.
20:22Нас пронесло.
20:24Неси, сладкая.
20:26Возьми, дорогая.
20:27Я просто наслаждаюсь.
20:29Не буду врать.
20:30Когда я ее увидел, я подумал, что все, нас поймали с поличным.
20:35Ну, конечно.
20:37Именно поэтому в армии нас учили быть хладнокровными.
20:40Нужно уметь сдержать свой темперамент.
20:43Это очень важное в жизни умение, между прочим.
20:46Ой, да перестань.
20:47Все мы видели, как ты побледнел.
20:49Ну, нет, все-таки он справился.
20:51Я считаю, что справился.
20:53Прямо приключение.
20:55Мы почти выгнали ее, однако вы вдруг решили...
20:57Да, но она молоденькая девушка, на улице же нельзя было оставлять.
21:03Конечно, всякое бывает.
21:05Всякое слышим.
21:06Ну, и то верно.
21:11Она должна уйти.
21:13Должна уйти, пока не узнала всю правду.
21:16Брат Джонейт дал ей три дня, и она уйдет.
21:18Она же испугалась, разве нет?
21:20Испугалась.
21:21Слушайте, а давайте просто дадим ей немного денег на аренду.
21:26И на этом все.
21:28А это очень даже неплохая идея.
21:36Как это?
21:38Продавец, наверное.
21:39Брат, постой, я открою.
21:42Если продавец, то отправь его.
21:44Мадам?
21:54Сузи, ты была здесь?
21:56Да, решила заглянуть на пару минут.
22:01Решила спуститься к тебе за маслом, но не застала тебя дома и пришла сюда.
22:09Боже мой!
22:11Вы не застали меня дома, да?
22:13Мадам?
22:18Слушаем?
22:19Нужно масло.
22:24У вас что?
22:27Собрание?
22:29Нет.
22:29Нет, решили зайти на кофе с Нихатом.
22:34Мы вдвоем.
22:35Только мы вдвоем.
22:38Поняла, ягненок.
22:45Как мило.
22:49Прошу, мадам.
22:54Спасибо.
22:56Хочу приготовить кекс.
22:58Потом вам занесу.
22:59Не стоит.
23:00Не приносите.
23:01У меня диабет, так что не надо.
23:03Спасибо.
23:08Хорошего дня.
23:15Думаете, она что-то поняла?
23:16Да нет, ну как она поймет?
23:18Если бы поняла, она бы уже рассказала Якупу обо всем.
23:21Она очень хорошая женщина, но неизвестно, что она может сделать.
23:26Слишком воспитанная.
23:27Настоящая стамбульская госпожа.
23:30А мы кто?
23:31Мы бродяги Стамбула, да?
23:33Боже мой.
23:34У меня во рту все пересохло.
23:36Она поймала меня на месте преступления.
23:39Дайте мне воду.
23:40Идем, дорогая.
23:40Почему к нам постоянно кто-то приходит?
23:45Я же сказала, собрание соседей, сынок.
23:48А ты чего из комнаты вышел?
23:49Ты опять превысила лимит кредитки.
23:51Почему это?
23:52Хотел кое-что купить, но не смог.
23:54Ты всегда что-то покупаешь, Расим.
23:57Мы не с дерева собираем эти деньги, сынок.
23:59Иди в свою комнату.
24:01Иди давай.
24:01Постоянно только отказывайте.
24:03Хоть бра согласились.
24:05Боже ты мой.
24:07Что случилось с этим подростком?
24:09Опять возмущается.
24:11С его старшим братом мы так не возились.
24:14А с этим не справляемся.
24:15Ничего не понимает.
24:18Вот бы найти уже это золото.
24:21И правда.
24:21А то облизываем руки.
24:23Порой мне кажется, что мы его не найдем.
24:26Девочка, говори о хорошем.
24:28Есть еще надежды.
24:31У нас очень много долгов.
24:33Мы не можем заплатить за кредит.
24:35Еще и дом можем потерять.
24:37Ах, господин Шуаиб.
24:39Чтобы ты в могиле не поместился.
24:41Погубил всех нас.
24:44У них вся семья такая.
24:47Как это?
24:48Якобы Якуб самый наивный.
24:51Но я тебе так скажу.
24:52Он тоже странный.
24:55Говорит одно, а делает другое.
24:58И еще вспомнишь мои слова.
24:59Простите.
25:17Простите.
25:18Простите.
25:20Мона.
25:22Ты где была?
25:24Ее уже забрали.
25:25Куда?
25:25В прокуратуру.
25:27Так быстро?
25:30Ну да, ничего не поделаешь.
25:35Да что с тобой?
25:37Ты же любишь полицейских.
25:40Или ты успела кого-то убить?
25:47Нет, просто я приехала сюда напрасно.
25:50Да нет.
25:52Вот главная новость.
25:54Что там?
25:56Это называется прибавка к зарплате.
26:00А что я получу взамен?
26:02Я думала, это за те фото, которые ты у меня украл.
26:05Я подумал, это будет перебор.
26:09Что ты хочешь?
26:11Что я хочу?
26:13Что я хочу?
26:14Что же мне нужно, а?
26:19Придумал.
26:22Взамен на эту тайну
26:24ты поделишься своим секретом.
26:29У меня нет секретов.
26:32Мона,
26:34секреты есть у всех.
26:37У меня нет.
26:41Да, отдай уже.
26:43Ладно.
26:44Попроси Мила, и я отдам.
26:46Я и прошу Мила, отдашь?
26:47Но так выходит не мило.
26:51Сначала расслабь лицо.
26:52Сделай голос помягче.
26:56Повторяй.
26:58Можешь отдать мне флешку?
27:02Как же этот милый голос тебе
27:04не подходит.
27:07Забери себе и видео, и новости.
27:10Зачем я тебя слушаю?
27:10Ладно, ладно, Мона.
27:12Моноли, я же пошутил.
27:18Это шутка.
27:20Откуда ты его знаешь?
27:22Мое полное имя.
27:25Ты ведь говорила?
27:28Когда?
27:29Мона?
27:31Чем обязаны твоему визиту?
27:33Где пожар, там и я.
27:36Пожар?
27:36Вы забрали Захре.
27:38Это совсем другое дело.
27:41Как это?
27:42Это не пожар.
27:44Давай идем.
27:50Она задушила его подушкой.
27:52Это изображение с камеры в больнице.
27:55Погляди, здесь тоже.
27:56Я могу опубликовать это?
27:59Нет, конечно, я не могу отдать.
28:03Вообще, у меня была флешка.
28:06А где она?
28:07Может быть, уронил где-то?
28:13Ну да ладно, ты ничего не видела, хорошо?
28:16Дальше только судить ее.
28:17Но ведь доказали, что Захре во время пожара была у сестры.
28:21Зачем ей его убивать?
28:23Он разрушил ее жизнь.
28:25Но почему сейчас?
28:27Часто убийцы доделывают то, что не завершили другие.
28:31Верно, комиссар?
28:40Алло?
28:41Добрый день.
28:42Я разговариваю с Манолией.
28:44Да, это я.
28:45А кто вы?
28:47Я звоню вам из прокуратуры.
28:52Что?
28:55Туда?
28:58Поняла, да.
29:04В чем дело?
29:09Прокурор вызвал.
29:10Кого?
29:11Меня.
29:11Тебя?
29:12Зачем?
29:13Не знаю.
29:14А что могло случиться?
29:15В последнее время было что-то странное?
29:17Ладно, пойдем узнаем.
29:22Нет, не нужно.
29:23Я сама пойду.
29:25Давай вместе.
29:25Порой жизнь может ударить вас.
29:41Бабушка, где моя мама?
29:43Они ушли на рынок.
29:45Почему ты разговариваешь сама с собой?
29:47Кто кого ударил?
29:49Нет, бабушка.
29:50Я пойду на прослушивание.
29:51Что это?
29:53Не ходи в незнакомые места, внучка.
29:58Бабушка, что ты опять делаешь?
30:00Ищешь силу?
30:02Я использую соли для спокойствия.
30:06Зачем?
30:07В этом здании есть какая-то тяжесть.
30:09Я слышу разные звуки.
30:11Ты не слышишь?
30:12Нет.
30:13Потому что не слушаешь.
30:15Порой я внезапно слышу такие глубокие звуки.
30:19Очень глубокие, внучка.
30:22Так, так, так, так.
30:24Бабушка, это здание очень старое.
30:29Нет.
30:30В фундаменте этого здания есть кое-что.
30:32Боже мой.
30:34Да.
30:35Хазрет.
30:35Кто?
30:36Хазрет.
30:37Когда пытается встать, ударяется головой о свой гроб.
30:43Так, так, этот звук.
30:45Поэтому я должна использовать соли для спокойствия.
30:49Хорошо, бабушка.
30:50Если так, спокойнее делай.
31:02Боже.
31:02Здрасте, госпожа.
31:13Язык тела.
31:17Язык тела важен в вашей профессии, верно?
31:20Например, мы смотрим, как именно человек садится в это кресло.
31:26Уверенный в себе человек садится тоже спокойно и уверенно.
31:29А виновный начинает нервничать.
31:32Как будто хочет, чтобы все поскорее закончилось и поскорее уйти.
31:39Но здесь же и виновный, и невиновный хотят уйти поскорее.
31:45У нас никто не пьет спокойно кофе.
31:48Значит, такова наша судьба.
31:50Что вам принести?
31:51Чай или кофе?
31:53Не надо, спасибо.
31:54Вы меня звали?
31:57Я не звал, а пригласил на чашечку кофе.
32:04О чем пойдет речь?
32:05Убийство?
32:09Алло, Манолия не с тобой?
32:29Нет, но только что была.
32:30Не звони так часто.
32:32Где вы?
32:33Пришли к прокурору.
32:34С Манолией?
32:36Да, с Моной.
32:37И что вы там делаете?
32:38Я не знаю, жду, чтобы узнать.
32:40Обязательно позвони, я жду.
32:42Я позвоню и скажу.
32:44Только ты не звони мне так часто, а то она начнет подозревать.
32:47Нужно поговорить о Манолии.
32:48Ладно, ладно.
32:49Я правда не хотела.
32:59Хотела или нет, но это просто ужасно.
33:03Все-таки умер живой человек.
33:07Я...
33:07Вы, госпожа Мона, вы ведь знаете Зехре, да?
33:14Да.
33:15Знаете, что она сделала?
33:16Да.
33:16А почему?
33:18Думаю, она...
33:19Нет, нет, не думайте.
33:22Нужно знать.
33:24Что?
33:25Вы брали у нее интервью.
33:27И тем самым вы запутали ее.
33:30Ей это показалось разумным.
33:33И она решила, что раз он не умер при пожаре, то она может завершить начатое.
33:38Это она вам так сказала?
33:39Не совсем так.
33:40Однако, я уже давно сижу в этом кресле, и я понимаю, кто и как влияет.
33:47Я прочитал ваше интервью.
33:50Мне показалось, что вы таким образом немного воодушевили ее.
33:56Я не поняла.
33:57Вы многократно намекали, что жертвы домашнего насилия могут начать сами бороться за справедливость.
34:05Оглянитесь.
34:08Это место похоже на джунгли?
34:11Мы живем по законам джунглей?
34:14Ну что вы...
34:15Ваша работа – сообщать новости или подталкивать людей к убийству?
34:19Я...
34:19Мы все знаем, какой это пункт.
34:22Это пункт Уголовного кодекса 216.
34:25Это смешно?
34:30Нет.
34:31Я...
34:32Я правда не хотела.
34:34Однако итог такой.
34:37Отныне я буду следить за вами.
34:39И даю вам совет.
34:41Будьте ответственны.
34:43И следите за своими действиями.
34:47Вы можете идти.
34:48Ну, в чем дело?
35:02Ну, в чем дело?
Recommended
35:54
|
Up next
39:49
41:27
47:44
48:06
42:47
34:20
45:10
39:32
35:22
48:02
43:14
41:07
49:13
34:55
39:19