Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

People
Transcript
00:00Oh my god, Ariana just rolled in a wheelchair.
00:21Derek, why didn't you pick up my couples?
00:25Ew, what is that homeless woman doing here?
00:28She's talking to Derek Davis. Maybe he knows her.
00:33Ariana, what are you doing here?
00:37Derek, please, I need some money for my medicine.
00:40The car accident caused internal bleeding and I need surgery. I can't wait any longer.
00:45Asking my fiancé for money like some beggar?
00:49Who gave you the audacity?
00:50I thought we were getting married. So I gave you, I gave you all my money, Derek.
01:02I deserved every penny you ever gave me for putting up with a dumb bitch like you.
01:05I get the fuck out of here before people start to know this.
01:11You said you loved me. You asked me to sign my father's company to you after he died.
01:17You said you would run it with me.
01:19How dumb can you be? Look at yourself. Look how disgusting you are.
01:26You don't deserve someone like me.
01:29Ivy does.
01:32I don't deserve you.
01:34Your father was my driver, Derek.
01:37I paid everything for you.
01:39Prep school, college, even...
01:42Even that ring on her finger.
01:44Everything you have.
01:54Oh my God.
02:09I'm sick, Derek.
02:11I think I'm dying.
02:14Stop doing drugs, Ariana.
02:22Heroin will kill you.
02:23This is the last time I'm going to give you money.
02:26You need to go to rehab.
02:28I can't do this anymore.
02:38No, why are you doing that?
02:41I gave you everything.
02:42Now it makes sense.
02:45She's a crackhead.
02:46She's probably Derek's relative or something.
02:49Drugies.
02:50Always asking for money.
02:55Since you're already like this, I'll just tell you the truth.
02:59The accident that left you paralyzed from the waist down.
03:02We made that happen.
03:08If I were you,
03:09I would just kill myself.
03:15There's a point in living like a stray dog.
03:17Wait.
03:31Come back.
03:32You're lying.
03:34No.
03:36No, no, no.
03:38No.
03:39Come back.
03:40You're lying.
03:41Ariana, is that you?
03:51Now Hayden's here.
03:53Oh, my God.
03:54Is that Hayden?
03:56Scott?
03:57Heir to the largest oil company in the world?
03:59What is he doing with that junkie?
04:02All of you.
04:03Stop recording.
04:04Get the fuck out of my sight.
04:06Come on.
04:07Get out of here.
04:07Get.
04:13Ariana, hang on.
04:14I'm taking you to the hospital, okay?
04:17Hayden.
04:19Why are you here?
04:19I'm sorry I've ruined your suit.
04:23I must look horrible.
04:25Oh, I'm sorry.
04:27I should have came sooner.
04:29I thought you were happy,
04:30so I didn't come.
04:32If I knew Derek was going to leave you like this,
04:34I never would have let you go with him.
04:36I gave everything to a man
04:40who didn't love me.
04:43And back then,
04:44when my dad wanted me to marry you,
04:47I refused.
04:48And I was so mean to you.
04:51Thank you
04:52for still caring about me.
04:55I've always loved you, Ariana.
04:59Nothing will ever change that.
05:02If I could turn back time,
05:04I would do it all
05:06different.
05:11I'm sorry.
05:12No.
05:18I'm sorry, Ariana.
05:23No.
05:24No.
05:29No.
05:29No.
05:38Am I dead?
05:40Wait, am I in PE class?
05:54Ow, this isn't a dream
05:56It's my senior year of high school
06:01Ariana, Ivy, get ready, you two are up in five
06:07Hey, go easy on Ivy when you're on the court
06:16She's on her period today
06:18Oh, and when class is over, go get her a soda from the vending machine
06:22This is Derek, from senior year of high school
06:27I gave you everything once, Derek
06:30But you betrayed me and left me to die
06:33Well, not anymore
06:35Not this lifetime
06:37Not ever again
06:40Did you go deaf or something?
06:44In case you're too dense to understand
06:46Lose to Ivy on purpose
06:49Did you hear me?
06:55Yeah, I heard you
06:57Loud and clear
07:07Go Ivy
07:10Look, I know you're a simp for Derek and everything
07:15But if you go easy on Ivy, I'll break your nose
07:18Who said I would go easy on her?
07:21Oh, please
07:22The entire school knows that you would do anything for Derek
07:25And Derek would do anything for Ivy
07:27Three of you have some weird love triangle going on
07:31So back then everyone could see it
07:34I was the only one who was blind
07:37But I'm applying to college on a sports scholarship
07:41So if you make me look bad in front of coach
07:43You're officially my enemy
07:45Ariana, you start
07:48Let's go
07:52Failed serve
08:11Ball goes to the red team
08:12Ariana, I swear to God
08:14I'm bad at serving
08:16But I'm good with blocks
08:17Okay
08:18From now on
08:18You serve
08:19I block
08:20Trust me
08:21Please
08:22Go
08:31Go
08:31Go
08:31Go
08:31Go
08:31Go
08:31Go
08:31Go
08:32Go
08:52Oh, my nose!
08:55Ivy!
08:56Oh, Ivy!
09:03Look at what you did.
09:06I'm never speaking to you again.
09:13Ivy, are you okay?
09:16Oh, jeez, your nose is bleeding.
09:19You good, Ivy?
09:20Of course not. Ariana broke her nose.
09:24She deserves detention.
09:26I'm sorry. I didn't know she couldn't dig.
09:33Don't be dramatic. Her nose is fine. Just take her to the nurse's office.
09:37A game is a game. Aspids get hurt, but we don't cry about it.
09:41You, you need practice. Why don't you stay after tomorrow and I'll train you.
09:46You know, Ariana, I was wrong about you. You're actually pretty dope.
09:55Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:59A chauffeur's daughter acting like she's some big shit? Derek isn't even here yet.
10:10How do you have the face to ride in this car every day?
10:14I'm a chauffeur's daughter. Did Derek tell you guys that?
10:20Derek's too nice. If it were me, I would never let her ride with me.
10:26She should take the school bus like the broke bitch is.
10:31I'm a broke bitch. You guys are so funny.
10:33Drive.
10:59But Derek isn't here yet. Let's wait for him.
11:01Derek can take the school bus.
11:05This is my car and you drive for me.
11:08Or did you forget that?
11:10What's wrong with this brat today?
11:12She's never spoken to me like this before.
11:15I got it. Did you and Derek have a fight?
11:18Derek has your best interest in mind.
11:20You should learn to be more appreciative.
11:23I don't need you to lecture me, Jeff. Just drive.
11:26Today she's acting like a completely different person.
11:29Hmm. Doesn't matter.
11:31One day, all her family's wealth will belong to my son.
11:35After all, I'm her future father-in-law.
11:38Let's see how long she can keep up this arrogance.
11:41Are you leaving or what?
11:43Oh, wait. Ariana, look.
11:46Derek and Ivy are here.
11:47Very well.
12:06Ariana, what are you doing?
12:08Didn't you say you never want to speak to me again?
12:11So why are you trying to get into my car?
12:13Ariana's insane.
12:19That's obviously Derek's car.
12:22Derek, kick her out already.
12:26Ariana, I was going to forgive you, but you're pissing me off right now.
12:31Forgive me? Why would I need your forgiveness?
12:34Ariana, how can you be so rude?
12:37I mean, just because Derek lets you ride in his car doesn't mean his car is yours.
12:42Yeah, so true.
12:43Did you hear that, Derek?
12:45Just because I let you ride in my car doesn't mean that the car is yours.
12:51What are you waiting for, Derek?
12:53You're just going to let her walk all over you?
12:57Why is Derek not doing anything?
13:00If I don't get in this car, people will start questioning my identity.
13:04They'll find out I'm nothing but the chauffeur's son.
13:07That can't happen.
13:09Oh my god, that is so funny.
13:37Look at her getting kicked out of the car.
13:40Got what she deserves.
13:42Drive.
13:56Dad, my driver just left without me.
14:00Can you please tell him to come back?
14:03Thanks, Dad.
14:04Oh my god.
14:07Stop pretending to be rich.
14:09It's so embarrassing.
14:11The car's not coming back.
14:14Oh, trust me, I don't have to pretend to be rich.
14:16And the car is coming back.
14:18She's so Delulu.
14:20As if.
14:21If the car comes back, I'll eat my own foot.
14:24Miss Taylor, please, get in the car.
14:48Wait, what's happening?
15:01Ivy, why is your boyfriend's driver doing that?
15:04Oh my god.
15:06Was Ariana telling the truth?
15:08It's actually her car?
15:11Derek, say something.
15:14Why are we just standing here?
15:22Miss Taylor, I know you're mad at Derek,
15:24but you didn't need to call your father.
15:27Can we still take Derek home?
15:30No, we can't.
15:31Derek and Ivy are no longer welcome near my car.
15:34I don't want to see them near it ever again.
15:37Now drive.
15:39Miss Taylor.
15:39You know, Jeff, if you hate your job so much,
15:42you should just quit.
15:45I'm sorry.
15:46We're leaving now.
15:53You're going to piss me off this time.
15:55I love digging yourself.
16:06Why home?
16:07I'm really back.
16:28No, no.
16:34Your dad wanted me to drop this off.
16:37Ariana?
16:46Miss Taylor, the food is ready.
16:49Do we need to wait for Derek to come back?
16:51No.
16:52And moving forward,
16:53Derek's no longer welcomed at my dinner table.
16:56Miss Taylor,
16:57you finally come to your senses.
17:00It's okay, Jane.
17:01I know what you mean.
17:02You've never invited me for dinner before.
17:06I thought you hated me.
17:08I don't hate you, Hayden.
17:10You literally have my phone number blocked, Ariana.
17:12Is this some sort of prank?
17:14Like...
17:15Oh, shoot.
17:16That's right.
17:17In my past life,
17:18I was always so mean to Hayden
17:20because Derek disliked him.
17:23Hayden beat Derek in everything,
17:24even the science competition.
17:26Look,
17:27I'm sorry about the past.
17:29I can't explain it right now,
17:31but trust me,
17:32I'm a changed woman.
17:37Ariana,
17:37what the hell are you doing with this prick?
17:42What's going on here?
17:43You invited him to dinner?
17:45And you started without me?
17:47I'm leaving.
17:48You two have fun.
17:49No!
17:50Please, wait.
17:54Stay for dinner.
17:55Hayden's my guest.
17:59Why should we wait for you?
18:00I see what's happening here.
18:02You're just trying to make me jealous.
18:04Seriously, Ariana,
18:05that's really mature.
18:06Make you jealous?
18:08You're delusional, Derek.
18:10And your girlfriend's Ivy,
18:11so go be with her
18:12and stop hanging around my house.
18:14I live here too!
18:15Yeah,
18:15because your dad's my chauffeur
18:17and he lives in the servant quarters,
18:18so go be with him.
18:22Seriously, Ariana,
18:23you're making me mad.
18:24Cry me a river.
18:26How can you go?
18:27We're in the middle of dinner
18:28and you're interrupting.
18:31You,
18:32you're going to regret this.
18:33By the way,
18:46my dad
18:48transferred me to your school.
18:51I'm not trying to stalk you
18:52or anything.
18:52It was just my parents' idea
18:54and I figured
18:54it wouldn't hurt.
18:55I'm so happy to hear that.
19:02Welcome to Maple Valley High.
19:04My heart is so good.
19:07We're on the road
19:08dancing tonight.
19:20Move.
19:22You've got some nerve.
19:24Yesterday,
19:24you just left
19:25Derek and Ivy behind
19:26and drove off in a car.
19:28How shameless can you be?
19:30It's my car.
19:31I have every right
19:32to decide who rides in it.
19:33Why do you care?
19:34Who even are you?
19:36Your car.
19:37You're trying to tell me
19:38that Rolls Royce
19:39belongs to your family?
19:41Obviously.
19:42What a joke.
19:44You're just
19:45the maid's daughter.
19:47Oh,
19:48a maid's daughter.
19:49Did Derek tell you that?
19:50Your whole family
19:52works for Derek.
19:52Our school is elite.
19:57Poor people like you
19:58just don't belong here with us.
20:01Have you ever stopped
20:01to think that maybe
20:03he was the one
20:04who was going to...
20:04I mean,
20:04just go to your seat.
20:08Derek,
20:08I'm sticking up for you.
20:10Why are you being
20:10so mean to me?
20:12Derek,
20:12everyone is so confused.
20:15Don't you think it's time
20:16to explain
20:17your real identity?
20:19Ariana,
20:25that's enough.
20:26Class is about to start
20:27and I don't have time
20:29to waste on it.
20:30Derek,
20:31I've got all the time
20:32in the world
20:33to play this game
20:34with you.
20:40What's going on?
20:41You said she's just
20:42the maid's daughter.
20:43Why are you letting her
20:44disrespect you like that?
20:46Everyone's starting to think
20:47that Ariana's
20:48the real rich girl.
20:49Don't worry about
20:51what they think.
20:52My dad's close
20:53with Ariana's family.
20:55He told me
20:56to look out for her.
20:57I just
20:57can't ignore that,
20:59right?
21:00Oh,
21:02I see.
21:03Derek's always
21:04buying the expensive gifts.
21:06There's no way
21:06he's not the real deal.
21:08Right?
21:14Ariana,
21:15I saw you texting
21:16that prick hidden earlier.
21:17don't think for a second
21:19that using him
21:20to make me jealous
21:20is going to work.
21:22It will only
21:22disgust me more.
21:27Oh,
21:28and you're late
21:29on this month's payment.
21:30if you're so disgusted
21:36by me,
21:37then why are you
21:37asking me for money?
21:39Oh,
21:40right.
21:40You need money
21:41to pretend you're rich
21:42for Ivy.
21:43I earned that money
21:44too,
21:45like you.
21:45Derek,
21:46you barely taught me
21:46anything.
21:47My grades have actually
21:48lowered since you
21:49started tutoring me.
21:52So I guess
21:53you're fired.
21:53It's not my fault
21:56you're stupid.
21:57If I don't tutor you,
21:59no one will.
22:00Oh,
22:00trust me.
22:01I already have
22:01a new tutor.
22:04Hayden,
22:05remember?
22:06The guy who beat you
22:06in every competition.
22:16Derek,
22:16what were you
22:17arguing about with her?
22:18What's going on
22:19with you two lately?
22:20Don't worry about her.
22:21she's just trying
22:22to get my attention
22:23on purpose.
22:25By the way,
22:26it's your birthday
22:27this weekend.
22:28Are we going to have
22:29your party
22:29at your parents' hotel
22:30like last year?
22:31It's just,
22:33you know,
22:34I don't have
22:35a suitable dress
22:36or purse.
22:39I'm afraid
22:39I'll embarrass you.
22:41Don't worry, Ivy.
22:43I'll buy you
22:43the most expensive
22:44dress and purse.
22:47You're the best,
22:48Derek.
22:50I get it now.
22:51Last year's birthday
22:52was entirely arranged
22:53by our honor.
22:54She mentioned
22:55a few days ago
22:56that everything
22:56was already planned
22:57for this year.
22:58It seems like
22:59her recent behavior
23:00has been deliberate.
23:02She's trying to
23:02surprise me
23:03on my birthday.
23:06This Saturday
23:07is my birthday.
23:09Everyone will be
23:09coming to the
23:10Maple Hotel.
23:14Party's on me.
23:15Do whatever you want.
23:17I'll cover
23:18everything.
23:20Oh my god,
23:21the Maple Hotel.
23:22That's the most
23:23luxurious hotel
23:24in Maple Valley.
23:25Derek,
23:26you're seriously
23:27next level.
23:28You didn't know?
23:30The hotel
23:30is owned
23:31by Derek's family.
23:34Last year's party
23:35was there too.
23:36It was so dope.
23:41Look.
23:41Yeah.
23:47Emmy,
23:47I'm so jealous of you.
23:49It's such an honor
23:50to be invited
23:50to Derek's birthday.
23:52We're so lucky
23:53to have Derek
23:54as our classmate.
23:55Last year's photos
23:56got me so many likes.
23:59This year,
24:00I'm definitely
24:01going to post
24:01even more
24:02on my social media.
24:03Thanks, Derek.
24:14You're the coolest.
24:16Derek,
24:17should we invite
24:18Ariana?
24:19Her.
24:20Even if we don't,
24:21she'll come crawling
24:22anyways.
24:23True.
24:24She never misses
24:25your birthdays.
24:27Ariana,
24:27you've been causing
24:28a scene for days.
24:30All for my birthday,
24:31huh?
24:32Well,
24:33I'm going to teach
24:34you a lesson
24:34at the party.
24:36Let's see if you dare
24:37act up after this.
24:45Hayden's so good
24:47at explaining things.
24:49How did I not see
24:50how amazing Hayden
24:51was before?
24:58Hello?
25:00Birth to Ariana.
25:02Am I boring you?
25:03No, no.
25:04I'm sorry.
25:05I'm just really
25:05bad at math.
25:07Nobody's bad at math.
25:08We just have to
25:09find your learning style.
25:10Okay, um...
25:29Ariana,
25:29do you have someone
25:30throw my stuff
25:30out again?
25:33What's he doing
25:34here again?
25:36I told you this morning
25:37you're fired.
25:38You have no right
25:39to be in my house.
25:41What are you even
25:41doing here?
25:43Ariana,
25:43do you think
25:44humiliating me
25:45is fun?
25:46Don't think I don't
25:47know what's going
25:47on here.
25:48I have a lesson
25:49to finish.
25:50Don't disturb us.
25:52Honestly,
25:52seeing you
25:53annoys me.
25:53at the birthday
25:55party,
25:56I'll make you
25:57regret this.
25:58I'll make you
25:58beg for my
25:59forgiveness
25:59in front of
26:00everyone.
26:04Sorry about that.
26:06Shall we continue?
26:07Um,
26:08it's getting pretty late.
26:09Maybe I should
26:10head out.
26:11Leaving already?
26:12I...
26:12Oh, Hayden.
26:13Before you go,
26:22are you free
26:22Saturday?
26:24I was thinking
26:24of going to the
26:25Maple Hotel
26:26restaurant for
26:26dinner.
26:27Will you come
26:28with me?
26:29I miss it.
26:30I haven't been
26:30there in so long.
26:32Has it been
26:32that long?
26:33I feel like you
26:34and Derek were
26:34just there last
26:35week.
26:35It seems like
26:36you take them
26:36there all the
26:37time.
26:37How do you
26:38know that?
26:39Because I
26:40own the hotel.
26:42I can see
26:43the RSVP list,
26:44but that makes
26:45me seem creepy.
26:46Because I love
26:47their food, too.
26:49I've seen you
26:50guys there a few
26:50times.
26:51So, will you
26:52come with me
26:52or not?
26:53Of course,
26:54I want to come.
26:55Then it's settled.
26:56See you Saturday.
27:13ARIANA.
27:25ARIANA.
27:26Derek hasn't spoken
27:27to you in days
27:28at school.
27:29And now,
27:30on his birthday,
27:31you actually have
27:33the nerve to show
27:34up?
27:35It's his birthday
27:35today?
27:36I totally forgot.
27:38I'm actually here
27:38to meet with a friend.
27:39In my last
27:41life, I spent
27:42over a million
27:43dollars throwing
27:44Derek a lavish
27:44birthday party
27:45here.
27:46Just as I was
27:47about to confess
27:48my feelings,
27:49he kissed Ivy
27:49in front of
27:50everyone and
27:50kicked me out.
27:52This time,
27:53I'm going to
27:54give him a
27:55birthday he'll
27:55never forget.
28:03Don't think
28:04showing up at
28:05my birthday
28:05is going to
28:05make me forgive
28:06you.
28:06ARIANA,
28:07I'm still
28:08mad at you.
28:09And, uh,
28:10just because
28:11you're wearing
28:11the same dress
28:12as Ivy
28:13doesn't mean
28:14I'm going to
28:15give you a
28:15chance.
28:17Derek,
28:18don't flatter
28:18yourself.
28:19I'm not here
28:20for your
28:20birthday.
28:24What are you
28:24talking about?
28:26Then why are
28:26you here
28:27dressed like
28:27that?
28:28ARIANA,
28:29since you
28:30like the
28:30dress that
28:31much,
28:32I'll give
28:32you mine
28:32after.
28:34Come on,
28:34it's Derek's
28:34birthday.
28:35Don't ruin
28:36his mood.
28:36Okay?
28:39Ivy,
28:40you're too
28:40kind.
28:41She's wearing
28:43a cheap
28:44knockoff
28:45just to
28:46steal your
28:46spotlight.
28:48She needs
28:48to apologize.
28:51Seriously,
28:51Emmy,
28:52you're like
28:52their guard
28:53dog,
28:53barking at
28:54people.
28:55For what?
28:56Because you
28:57think they're
28:57rich?
28:57Rich?
28:57Rich?
28:57Rich?
28:58Rich?
28:58Rich?
28:58Rich?
28:58Rich?
28:59Rich?
29:00Rich?
29:00Rich?
29:00Rich?
29:00Rich?
29:00Rich?
29:00Rich?
29:01Rich?
29:01Rich?
29:01Rich?
29:02Rich?
29:02Rich?
29:02Rich?
29:03Rich?
29:03Rich?
29:04Rich?
29:04Rich?
29:05Rich?
29:05Rich?
29:06Rich?
29:06Rich?
29:06Rich?
29:07Rich?
29:08Rich?
29:09Rich?
29:10Rich?
29:11Rich?
29:12This gown was
29:13handmade by designer
29:15Vivian Oakwood.
29:15It's one of a kind.
29:17You owe me five grand.
29:19Me?
29:19I owe you five grand.
29:22The dress is obviously fake.
29:25That's what you get for calling me a dog, you stupid peasant bitch.
29:45Rich?
29:46Oh my god, is that Hayden Scott?
29:47Oh my god, is that Hayden Scott?
30:02His dad is hella rich.
30:04What is he doing here?
30:06Little room was over here.
30:08What?
30:10Why?
30:12Mariah?
30:13What?
30:14No.
30:15Don't you dare put your fucking hands on her.
30:17Thaum.
30:18Thaum.
30:19Thaum.
30:20Thaum.
30:21Thaum.
30:22Thaum.
30:23Thaum.
30:23Thaum.
30:23Can I speak to you in private for a sec?
30:25Diana, haven't you had enough?
30:41It's my birthday
30:42Stop trying to embarrass me
30:44Where were you when they tore my dress apart?
30:47Or what about when your so-called friends tried to embarrass me?
30:52It's not my fault that you're wearing the same dress as I was
30:55Ivy!
30:57Fine, I'll let it slide
30:59You're supposed to celebrate my birthday with me
31:03And pay for everything
31:06Oh, that's right
31:08He's still counting on me to pay his bill
31:10Fine, let's play
31:12Alright
31:14I get it
31:16It's your birthday
31:17This entire venue's already booked out anyway
31:20So have fun, birthday boy
31:22I knew it
31:25In the end, you'll still give in to make me happy
31:28Alright everyone
31:31Stop standing around
31:32It's time to partay
31:36Come on
31:43I have a VIP room here
31:45Let's go to dinner
31:46Wait, I thought you were here for Derek's birthday
31:49Of course not
31:50I came here to eat dinner with you
31:52What is it?
32:14You can ask me anything
32:15What's your plan with Derek?
32:22Are you going to pay for his birthday?
32:23Yeah
32:24I am
32:25Oh
32:27I see
32:29Why?
32:31Are you jealous?
32:32How would I be jealous?
32:34It's your money
32:35You can do whatever you want with it
32:36She still cares about him
32:38If she's paying for his birthday party
32:40Alright
32:42Alright
32:44I'll tell you my secret
32:46This is my lesson for Derek
32:48He's been pretending to be rich for the past four years
32:52And tonight is the night when everyone sees him for who he truly is
32:56Maybe I can help you
33:02You know the hotel manager
33:03Call him right now
33:04And I'll have him bring you a new dress
33:06You said we're on the way up
33:19And we could be anyone
33:21Like the big bucks
33:22Cause the big bucks love
33:24They love them love
33:25And we could be anyone
33:27But everyone's so sweet
33:28Wow
33:28Beluga caviar
33:30Four grand of pop
33:31How fancy
33:33Why is she always one-upping me?
33:39My god
33:40Are you trying to steal our leftover food?
33:43She's probably never seen such a fancy before
33:45Ariana
33:47You can pack the leftovers
33:48Derek is covering the bill tonight
33:49No need to steal food
33:51That's
33:53That's not exactly
33:54Oh
33:54So I don't have to pay?
33:56Well that's just fantastic
33:57Sir
33:59Here's tonight's bill
34:00Um
34:14Give this to the girl over here
34:16Sir
34:18Your bill is $36,000.89
34:21Cash
34:22Or credit
34:23Wait
34:26Why is Maple Hotel making Derek pay?
34:31Doesn't he own this hotel?
34:34Wait
34:35Um
34:35She didn't already pay?
34:38Why would we give the bill to Miss Taylor?
34:42You're the one who booked the venue
34:43I
34:44I
34:47I
34:48I
34:48I
34:48I
34:48I
34:50I
34:51I
34:51I
34:51I
34:51I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:52I
34:53I
34:53I
34:53I
34:53I
34:53I
34:54I
34:54I
34:54I
34:54I
34:54I
34:54I
34:56I
34:56I
34:56I
34:56I
34:56I
34:56I
34:56I
34:58I
34:58I
35:00I
35:00I
35:00I
35:00I
35:00I
35:00I
35:01I
35:01I
35:02I
35:02I
35:03I
35:04I
35:05I
35:06I
35:07I
35:08I
35:09I
35:10I
35:11I
35:12I
35:13I
35:14I
35:15I
35:16I
35:17I
35:18I
35:19I
35:20I
35:21I
35:22I
35:23I
35:24I
35:25I
35:26I
35:26I
35:26I
35:26I
35:27I
35:27I
35:27I
35:27I
35:27I
35:28I
35:28I
35:28I
35:29I
35:30I
35:30I
35:30Wait, who was this manager calling Boss?
35:37Ariana or the guy next to her?
35:39And why doesn't the hotel manager even recognize Derek?
35:42Doesn't this hotel belong to his family?
35:45No way! Derek wouldn't lie about something like this!
35:49That guy must be an actor Ariana hired.
35:54Derek, just call the hotel's real manager and clear this up!
36:00Ariana, it's my birthday!
36:10What the hell are you doing right now?
36:12Just pay the damn bill and forget about everything that happened tonight!
36:15That's funny.
36:19You throw a party, let them eat and drink like kings,
36:22call me a broke nobody, and now you want me to pay.
36:26When did I ever say I'll pay for you?
36:28Did you?
36:33Ariana, what's that supposed to mean?
36:36What? Can't afford it?
36:38How about this?
36:39Split the bill with your friends.
36:43You used my money to treat them plenty of times before.
36:46I'm sure they'd be happy to return the favor.
36:49Ariana, don't push it!
36:51Do you have to do this?
36:55Fine, just tell me what it will take for you to cover this bill.
37:01If you're asking for a favor, shouldn't you at least act like you need one?
37:06Ariana, did you...
37:08Not willing? That's fine.
37:09I won't force you.
37:12Fine!
37:13I beg you.
37:23Doesn't sound sincere enough.
37:25Beg me properly.
37:27What did you just say?
37:28I said beg me.
37:29And maybe, just maybe, I'll consider paying the bill.
37:32Arianna, I'm sorry.
37:41I was wrong.
37:44Please, don't humiliate me in front of everyone.
37:48Arianna, I'm begging you.
37:54Please, pay for this bill.
37:58All right.
38:22The bill.
38:25Let's see.
38:27You racked up quite the bill, Derek.
38:29$40,000.
38:33Thank you, Miss Taylor.
38:35I'll cover for you this time.
38:37But it'll never happen again.
38:39Is that clear, Derek?
38:42After all, we are friends.
38:44And I can cover you.
38:46But why should I pay for your girlfriend as well?
38:49And her friends too.
38:51What am I, an ATM?
38:52What am I, an ATM?
38:58Happy birthday.
39:00Happy birthday.
39:02Happy birthday.
39:11Why did Derek need Ariana to pay?
39:14Isn't he supposed to be the billionaire soon?
39:17Does Derek not have money of his own?
39:19I think he's actually poor, and Ariana's the rich one.
39:23Ariana, you humiliated me like this.
39:36I swear I'll never forgive you.
39:38Ariana, what kind of joke is this?
39:41You're just Derek's housemaid.
39:43Of course you were holding on to his card.
39:46How dare you act like it's yours?
39:48What exactly are you so proud of?
39:52I see.
39:53So you were just holding on to Derek's card.
39:56You two are so stupid, you have to hear Derek say it, huh?
40:00All right then, let's have him say it himself.
40:02Derek, tell them, who's really the servant here?
40:06You or me?
40:14Since Derek won't say it, I'll tell you myself.
40:18Derek's father is my...
40:22Derek's father is my...
40:24Enough, Ariana!
40:29I've never been humiliated like this in my life.
40:33Everyone was laughing at me.
40:35Ariana, I'll make you pay for this twice over.
40:44Running away already, Derek?
40:46I won't expose you yet.
40:48Your nightmare is just beginning.
40:59Sorry you had to see all that.
41:01Are you kidding?
41:02That was entertaining.
41:03And it definitely worked out my appetite.
41:06Oh, and by the way, the money that you paid for Derek's bill, I'll have the manager refund.
41:09No way.
41:10That was my lesson for Derek.
41:12I won't let you lose money over it.
41:14Besides, I'll make sure Derek pays me back.
41:17But I really didn't expect you to be the owner of Maple Hotel.
41:21No wonder the food here is so good.
41:23I love it.
41:26Well, if you like it, you can come here every day.
41:28Hey, just treat it like your own home.
41:32I mean it.
41:34What's mine is yours.
41:39Back then, my father wanted Hayden to be my fiancé, but I never really knew him.
41:45Now I see.
41:46He's elegant, kind, and honestly, he's fun to be around.
41:53Now, come on.
41:54I had to prepare all of your favorite foods.
41:56Eat first, then I'll take you home.
41:58Bye.
42:05Bye.
42:09Organa!
42:11Finally, you're back.
42:12I wanted to bring Derek by to apologize to you.
42:14Organa, this was all a misunderstanding.
42:26Derek was way out of line.
42:29Please forgive him.
42:30Jeff, Derek's done nothing to offend me.
42:32What exactly should he be apologizing for?
42:34But I heard you fired him.
42:39Yeah.
42:40And you too, Jeff.
42:42Did you forget?
42:43One of you was my driver who left me stranded on the road.
42:46And the other one was my tutor who made my grades plummet.
42:51Tell me, why shouldn't I fire you both?
42:56Ariana.
42:57No.
42:58Miss Taylor.
42:59I was careless last time.
43:02But I have been friends with your father for years.
43:05You can't just fire me.
43:07I need this job.
43:09And Derek does even more.
43:12How about this?
43:13He'll focus on teaching you.
43:16Really focus on teaching you from now on.
43:18Jeff, you've been talking so much, but look at Derek.
43:23Does he look remotely sorry?
43:26Get up!
43:28Apologize to Miss Taylor.
43:34You idiot.
43:35Do you want to see her fire both of us?
43:38I owe a ton of money.
43:40You think I could pay that back without this job?
43:42You need to play nice.
43:44If you do, one day the entire Taylor fortune could be yours.
43:50Oh, I'm getting tired.
43:53You two should leave.
44:03Apologize!
44:09Ariana, you've gone too far this time.
44:12Don't ever come begging for my help again.
44:14Almost forgot.
44:27Jeff's a gambling addict.
44:29All those dues, I used to be the one covering for him.
44:32But now that I've cut off Derek's credit card,
44:35let's see how he plans on repaying all those sky-high gambling debts.
44:39Ariana, was it really you paid for last night's party?
44:56That's insane.
44:57You must be loaded.
44:59So, does that mean that all of Derek's money came from you?
45:02We really thought he was some rich second-gen heir.
45:05Ariana, maybe you should consider me instead.
45:09I swear I'd be way better than Derek.
45:12You wish, but do you even think she'll look at you?
45:16Didn't you see her yesterday?
45:18She's already set her eyes on a new target.
45:21You want to turn?
45:22Get in line.
45:23So, just because I wouldn't go out with you,
45:29you had to go out of your way to humiliate me.
45:32Ariana, even if you pull all these stunts,
45:36I still won't like you.
45:38You're just a spoiled brat
45:41with terrible grades,
45:43a shameless liar,
45:45and a walking joke.
45:48You're nothing compared to Ivy.
45:51Not even a single strand of her hair.
45:53Exactly.
45:54Everyone knows Ariana's famous
45:56for having a GPA under two, okay?
46:00She's chased after Derek for years,
46:03and now she's hanging all over Hayden.
46:06We don't know if she's really a rich heiress,
46:09but what we do know,
46:11she's a certified flirt.
46:19Yeah, makes sense.
46:21Ariana's got bad grades and bad character.
46:24Derek's a top student.
46:26He was even invited to the Honors Society last year.
46:28Of course he wouldn't want her.
46:36I didn't even want to have that party.
46:39Ariana's the one that insisted I invite everyone.
46:42But in the end,
46:44you had to set everything up to embarrass me.
46:48What?
46:49You think having money
46:50gives you the right to trample
46:51another people's dignity?
46:53And don't twist the truth.
46:54I earned every cent you ever gave me.
46:57Don't worry.
46:58I won't ask for a single penny ever again.
47:00And you can forget about me tutoring you.
47:04Derek, apart from spending my money,
47:06what exactly have you taught me?
47:08If my grade is below a 2.0,
47:11isn't that the result of your tutoring?
47:14It's not my fault, you're an idiot.
47:17Ariana, don't blame me for your incompetence.
47:20You have all this money.
47:22Why not?
47:23Buy yourself a brain.
47:24Thanks for your virtue to win.
47:26없습니다.
47:27Everyone is there for you.
47:31You velocity nothing.
47:32냄 flow is fine,
47:33not my fault anymore,
47:33because you're working at the market.
47:34You think the right thing is
47:35increasing?
47:36So I'm going to die twice.
47:38After that,
47:39you're going to be an area of clothes,
47:40It's inside of your regulators,
47:41a building,
47:43so you're leaning.
47:45you're not going to Bend,
47:46it's inside of my field.
47:49Anyone?
47:49You're sitting there toes,