- 2 days ago
Hindi Dubbed Action Romantic Love Story Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:08شكرا
00:03:10همين هر جگہ سا لوگ آئیں گے
00:03:11تو همیں ورلڈ کلاس فسلیٹی چاہیے
00:03:12يس سر
00:03:13ان آٹھ لوگوں کی چاپلوسی
00:03:15اور ان کے بریفکیس کی سرکشا کرنا
00:03:17ایک سردرد ہے
00:03:18ہماری نظریں اس دروازے کے پیچھے کی
00:03:21سرکشا کے اوپر ہونی چاہیے
00:03:22یہ دروازے؟
00:03:23يس سر
00:03:23بلکل سر
00:03:26نان
00:03:27مسٹر نان کا چائنیز ٹرانسلیشن
00:03:29کیا ہونا چاہیے؟
00:03:30مسٹر شائٹ
00:03:31یہ ایلیویٹرز وقت پر کام کیوں نہیں کرتے؟
00:03:35یہ بند ہے سر
00:03:36کیا کہا تم نے؟
00:03:38یہ ایلیویٹرز کام نہیں کر رہے سر
00:03:41ٹھیک ہے
00:03:42اس وقت تمہیں مسٹر شائٹ کو فون کرنا ہے
00:03:45مسٹر شائٹ
00:03:45ہو سکتا ان کے آفیس جاؤ
00:03:47اور یہ سب ٹھیک کراؤ
00:03:48اسی وقت
00:03:48مسٹر شائٹ
00:03:50اور ان سے کہنا
00:03:51کہ اس جگہ کے مرمت کے لیے
00:03:52ہم انہیں پہلے ہی بہت قیمت دے چکے ہیں
00:03:55وہ کب کام کرائیں گے؟
00:03:56ان سے بات کرو
00:03:57مسٹر شائٹ
00:04:27جنٹلمن
00:04:42جنٹلمن
00:04:43میں چاہوں گا
00:04:44کہ آپ مجھے اپنا وقت دیں
00:04:45کیا ہم لوگ ایک ساتھ فوٹو کھیچ سکتے ہیں؟
00:04:49آپ لوگ ایک لائن بنائیے پلیز
00:04:50وہ فوٹو کھیچوانا چاہتے ہیں
00:04:52ٹھیک ہے
00:04:53اب بھی آئیے
00:04:54گوڈ
00:04:57پرفیکٹ
00:04:58تھانکیو
00:04:59کیری آن
00:05:00تو میں آپ کو بتا رہا تھا
00:05:02کہ جو ٹیکنالوجی ہے
00:05:04کیسے دے
00:05:06آپ میرے دوست فرانک سے مل چکے ہیں
00:05:08تو بہرہ مل کے اچھا لگا
00:05:09شکریہ
00:05:10میں آپ سے ملواتا ہوں
00:05:11اپنے خاص دوست دیمیٹری سے
00:05:13دیمیٹری جس دیش سے ہیں
00:05:15دیمیٹری نام کی لوگ
00:05:15تو صرف ایک ہی دیش میں ملتے ہیں
00:05:17اور وہ ہے رشیا
00:05:18ڈا
00:05:19ایک بلیک رشیان
00:05:21کیا بات ہے
00:05:23میری ایک وائٹ رشن فرینڈ تھے
00:05:26ہم نے قریب
00:05:27ایک ہفتے تک مستی پھو
00:05:29مل کے اچھا لگا
00:05:31اس وقت میں یہ سوچ رہا ہوں
00:05:36کیا آپ لوگوں کو
00:05:37انگلیش آتی بھی ہے
00:05:39یا نہیں آتی ہے
00:05:39آپ لوگوں کو انگلیش آتی ہے
00:05:42مجھے صرف منافع میں انٹریسٹ ہے
00:05:45اسکیوز می
00:05:46میں آپ کو کسی خاص سے ملوانا چاہتا ہوں
00:05:48آئے
00:05:48بلکل
00:05:49کیسری
00:05:50میں آپ کو
00:05:52ڈنکن سے ملوانا چاہوں گا
00:05:53یہ کیامرن سے
00:05:54کیسے ہیں
00:05:54مل کر اچھے لگا
00:05:55اور یہ ہے
00:05:56تو ہم نے اپنے پرائیس کو کم کرنے کے لیے
00:05:58اپنا سارا سامان
00:05:59آؤٹسورس کر دیا
00:06:01تاکہ ہمیں quality ملے
00:06:02اور ساتھ ہی منافع
00:06:03آؤٹسورس کہاں کیا
00:06:04آؤٹسورس کہاں کیا
00:06:06یاد نہیں آرہا
00:06:07کسی گریب دیش میں
00:06:08جہاں گریب بچے رہتے ہیں
00:06:10اور گریب لڑکیاں
00:06:12لڑکی میرے جیسی
00:06:13نہیں
00:06:14تمہاری جیسے نہیں
00:06:15کیوں
00:06:16کیونکہ میں cheap نہیں ہوں
00:06:18یا پھر cheerful نہیں ہوں
00:06:20تم تھوڑا انتظار کرو
00:06:24ہم بات کریں گے
00:06:25میں انتظار نہیں کر سکتی
00:06:27آپ اس آدمی کو پسند نہیں کرتی ہے نا
00:06:29میں نہیں
00:06:31آپ ان کی کرسی نا پسند کریں گے
00:06:33ویسے یہ بات بھی بلکل سچ ہے
00:06:36ویٹر لوگن
00:06:38ہیڈ آف سیکیورٹی
00:06:39سنیلیو
00:06:40آپ سے ملکر اچھا لگا
00:06:42مجی
00:06:42اکی
00:06:43ایکسکیوز می
00:06:48ہم شور
00:06:49ہے اہم سب ٹھیک ہے نا
00:06:57ہاں سب ٹھیک ہے
00:06:59میں تو بس
00:07:00میں نے تمہیں ابھی ٹی وی پر دیکھا
00:07:03وہاں سب کیسا ہے
00:07:05بیزی
00:07:07آہ
00:07:08نہیں کچھ نہیں
00:07:11مجھے بس یہ کہنا تھا کہ
00:07:13میں تمہیں مس کر رہا ہوں
00:07:16اہمین
00:07:17تھانکس
00:07:18اس بارے میں ابھی بات نہیں کر سکتی
00:07:21سنیل میں نے تم سے کہا تھا کہ تم
00:07:23تم نے کہا تھا
00:07:24تم خود کو بدلوگے اور نئی شروعات کروگے
00:07:27آہاں
00:07:28تم کل سے اپارٹمنٹ سے باہر نکلے ہو
00:07:30یا پیچھلے آفتے
00:07:31ہاں بالکل
00:07:34سنو سنیلیو
00:07:40مجھے آگے بڑھنا ہوگا
00:07:42اور تمہیں بھی
00:07:43ایم سوری
00:07:45ہماری بھی جو بھی تھا
00:07:50وہ سب کاتم ہو گیا ہے
00:07:53ایمین
00:07:54ہم ابھی بھی دوست رہ سکتے ہیں
00:07:57آہ
00:07:59آہ
00:08:01آہ
00:08:02آہ
00:08:04آہ
00:08:06کرپیا دھیان دیں جنٹلمن
00:08:07اور لیڈی
00:08:08ہم سب کو بورڈ روم کی طرف چلنا چاہیے
00:08:11آہ
00:08:12آہ
00:08:13آہ
00:08:18آہ
00:08:19آہ
00:08:20آہ
00:08:21آہ
00:08:22کیونکہ یہ کانفرنس بہت ہی زیادہ سینسیٹیو ہے
00:08:24ہمیں کچھ چیزیں دھیان دیں ہوں گی
00:08:26میں آپ سب ہی سے ریکویسٹ کرتا ہوں
00:08:28کہ آپ اپنی الیکٹرونک ڈیوائسز
00:08:29اس باکس میں ڈال دیں
00:08:31کانفرنس ختم ہونے کے بعد
00:08:33آپ کو آپ کی چیزیں مل جائیں
00:08:34مل جائیں
00:08:37میں آپ کو بتا دوں
00:08:38کہ یہ جگہ
00:08:39اگلے بارہ گھنٹوں کے لئے بند رہے گی
00:08:41سورج ڈھلنے کے بعد
00:08:42اور سورج اگنے سے پہلے تک
00:08:45اس کا مطلب ہمیں
00:08:46وسکی نہیں ملنے والی
00:08:48یہاں
00:08:49ایلکوہول پر بین ہے
00:08:50میسٹر کیسیڈی
00:08:51ان دروازوں کو توڑنا مشکل ہے
00:08:53اور شیشے بولٹ پروف ہیں
00:08:55ہم آپ کے ساتھ ساتھ
00:08:57آپ کی ٹکنالوجی کی بھی سرکشہ کریں گے
00:08:59یہ میرا وعدہ ہے
00:09:00آپ سب ہی لوگوں سے
00:09:01Thank you
00:09:03Thank you
00:09:20اور ہمارا ماننا ہے
00:09:22کہ ڈیٹا ٹریکنگ ٹیکنالوجی کی مدد سے ہم لوگ
00:09:25آتنکواد کو پوری طرح سے ختم کر سکتے ہیں
00:09:28کیونکہ ٹیرریسٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کر رہے ہیں
00:09:31آہ
00:09:33دمیٹری
00:09:34اور اس انٹل کا ایکسس کس کے پاس رہے گا
00:09:36ڈیویلپ کنٹریز کے پاس ہے یہ ٹیکنالوجی
00:09:38سیکیورٹی کاؤنسل کے پاس بھی یہ ٹیکنالوجی ہوگی
00:09:40لیکن میسٹر کیسیڈی
00:09:42ہمیں ہمیشہ اس بات پر پرتکریہ دینی ہوتی ہے
00:09:45کہ کوئی اور کیوں ناراز ہے
00:09:47میں سمجھا نہیں
00:09:49ہم اس دیماغ کا استعمال
00:09:51ان کا گصہ کم کرنے کی کوشش میں
00:09:53کیوں نہیں کر سکتے
00:09:55کیونکہ ہماری ریسرچ بتاتی ہے
00:09:57کہ ہمیں بچانا ہے
00:09:59سرکشہ کرنے سے پہل
00:10:01اور جیسے کہ مہان ٹیڈی روزویلٹ نے کہا
00:10:03کہ اگر تمہارے پاس طاقت ہے
00:10:05تو ہر کوئی تمہاری چاٹے گا
00:10:07لیکن یہ سر مل پرسپیکٹیو ہے
00:10:13واسطہ میں
00:10:15یہ وائٹ مل پرسپیکٹیو ہے
00:10:17جبکہ زیادہ تر دنیا
00:10:19وائٹ نہیں ہے
00:10:21پوروش نہیں ہے
00:10:23مس لیو
00:10:25ہم سبھی لوگ یہاں
00:10:27راجدیتی کرنے نہیں آئے ہیں
00:10:29راجنیتک رشتے صحیح کرنے آئے ہیں
00:10:31اور صحیح کہوں تو
00:10:33اس وقت یہی چیز سب سے ضروری ہے
00:10:35موسیقی
00:10:43ierte
00:10:47موسیقی
00:10:48بگا
00:10:54موسیقی
00:10:57موسیقی
00:10:59موسیقی
00:11:02موسیقی
00:11:04تُمَّهَرِ پروبلم كيَا هَي مِرَا جَنْدَر؟
00:11:34تُمَّهَرِ پروبلم كيَا هَي مِرَا جَنْدَر؟
00:11:57تُمَّهَرِ پروبلم كيَا هَي مِرَا جَنْدَر؟
00:12:27تُمَّهَرِ پروبلم كيَا هَي مِرَا جَنْدَر؟
00:12:42تُو دوستو آپ کی میٹنگ میں بینہ بلائے آنے کے لیے میں آپ سے معافی چاہتا ہوں
00:12:48بس آپ یہ سمجھیں کہ میں نے آپ کی میٹنگ روک دیئے
00:12:52باہر نکلو
00:12:55آفر اس سمتا مطلب کیا ہے؟
00:13:09اس کا مطلب یہ ہے
00:13:12ایک آدمی جس کے ہاتھ میں گن ہے وہ تم سے چپ رہنے کے لیے کہہ رہا ہے
00:13:18میں جانتا ہوں امریکن لوگ اس بات کو سمجھتے نہیں ہیں
00:13:21مِسٹر کاسیڈی
00:13:23مِسٹر کاسیڈی
00:13:24کیونکہ آپ دنیا کے سب سے مضبوط دیش کو ریپریزنٹ کر رہے ہیں
00:13:29مجھے آپ کو سب سے پہلے مارنا چاہیے
00:13:34مجھے ماف کر دو مجھے ماف کر دو
00:13:37پلیز
00:13:39تم لوگوں کو صدارنے کا یہی ایک طریقہ ہے
00:13:42ڈیر ڈیلی گیٹس
00:13:49آپ لوگ جو ہائی ٹیک کام کر رہے ہیں
00:13:55اسے اپلائی کرنے کا صحیح وقت اب آ چکا ہے
00:13:58اور میں چاہتا ہوں کہ میں آپ کی طاقت کا استعمال کروں
00:14:01آپ لوگ یہاں ڈیٹینڈ رہیں گے
00:14:03جب تک میرا مشن پورا نہیں ہو جاتا
00:14:05اور میں آپ کو بتا دوں
00:14:07آپ کو کوئی نقصان نہیں ہوگا
00:14:10میرا نام ہے بنسا
00:14:13اور میں ان سب کا مخیہ ہوں
00:14:16جنہیں بڑے دیش دباتے ہیں
00:14:19اور میرا صرف ایک ارادہ ہے
00:14:22یہ پشمی دیش جن کے پاس طاقت ہے
00:14:24ان سے ہمیں طاقت چھیننی ہے
00:14:26اور ہمیں اپنے آپ کو مضبوط بنانا ہے
00:14:28ایک بار ہمارا مشن کمپلیٹ ہو جائے
00:14:32میں خود آپ سب کو ایک پکنک پر بھیجوں گا
00:14:35جہاں آپ کو سمجھ میں آئے گا
00:14:37کہ آپ نے پرتوی کا کیا حال کیا ہے
00:14:39اگر اس سفر میں آپ کو کچھ چاہیے ہو تو
00:14:42آپ میرے کھلیک سے بات کر سکتے ہیں
00:14:45انہیں آپ کی ہلپ کر کے مزا آئے گا
00:14:47اگر آپ نے بھاگنے کی کوشش کی
00:14:49تو انہیں آپ کو مارنے میں مزا آئے گا
00:14:52جیسا میں نے کہا
00:15:02جیسا میں نے کہا
00:15:16کوئی ہلے گا نہیں
00:15:18اور ہماری بات مانے گا
00:15:20کرلی اس کی باڈی کو یہاں سے باہر لے جاؤ
00:15:23تاکہ ہمارے گیسٹس یہاں آرام سے رہ سکیں
00:15:26شاید یہاں ایک کم ہے
00:15:32سنی لیو چینیز ڈیلیگیٹ
00:15:36چینیز ڈیلیگیٹ
00:15:38کارلو
00:15:40میس لو کو ڈھونڈ کر یہاں لاؤ
00:15:42اور وہ بھی جلد سے جلد
00:15:44ٹھیک ہے
00:15:46اور باقی دونوں
00:15:48ان کے اوپر نظر رکھو ٹھیک ہے
00:15:50ٹھیک ہل留言
00:16:03ٹھیک ہم
00:16:05ٹھیک
00:16:07ٹھیک
00:16:10ٹھیک
00:16:13ٹھیک
00:16:15ٹھیک
00:16:17ٹھیک
00:16:19شكرا
00:16:49شكرا
00:17:19شكرا
00:17:49شكرا
00:18:19شكرا
00:18:49شكرا
00:19:19شكرا
00:19:49شكرا
00:19:51شكرا
00:19:53شكرا
00:20:19شكرا
00:20:29شكرا
00:20:38شكرا
00:20:46شكرا
00:20:47شكرا
00:20:48ترجمة نانسي قنقر
00:21:18ترجمة نانسي قنقر
00:21:48ترجمة نانسي قنقر
00:22:18لیکن انہوں نے کہا تم ان کے مدد کر سکتے ہو
00:22:20اور وہ کیا ہے
00:22:22وہ چاہتے ہیں کہ تم کسی کو کال کرو
00:22:26اور انہیں کال کر کے ان کا نمبر دو
00:22:28کیا تم میری
00:22:30کیا تم دادا جی کی اس میں مدد کرو گے
00:22:34اگر میں نے کیا
00:22:36تو کیا مجھے وہ ملے میں لے جانے کا پرامس کریں گے
00:22:40میں نہیں کہ سکتی
00:22:41آپ ان سے پوچھئے نا
00:22:44میں ابھی انہیں پریشان نہیں کر سکتی
00:22:46تمہارا نام کیا ہے
00:22:47کالون
00:22:48کالون
00:22:49کیا تم دادا جی کی مدد کرو گے
00:22:52یہ کرنا بہت ضروری ہے
00:22:53میں کائے سکتا ہوں
00:22:55اوکے
00:22:56تمہارے پاس پین ہے ابھی
00:22:57نہیں ہے
00:22:59یا پینسل
00:23:00نہیں
00:23:01لیکن میرے پاس کریون ہے
00:23:04ہاں چلے گا
00:23:05تمہیں اسے یاد رکھنا ہے
00:23:07اور نمبر ہے
00:23:08وان تری ٹو
00:23:09زیرو تری سیون فائل
00:23:11یاد رہے گا
00:23:12اگر میں نے یہ کیا
00:23:14تو کیا مجھے دادا جی ملے میں لے کر جائیں گے
00:23:17کالون
00:23:18اگر وہ نہیں لے کر گئے
00:23:21تو میں تمہیں لے کر جاؤں گی
00:23:22پرامس
00:23:23پکا والا پرامس
00:23:25اوکے
00:23:26تو میں ابھی کال کرتا ہوں
00:23:38موسیقا
00:24:08موسیقا
00:24:38موسیقا
00:24:39موسیقا
00:24:40موسیقا
00:24:41موسیقا
00:24:42موسیقا
00:24:43موسیقا
00:24:44موسیقا
00:24:45موسیقا
00:24:46موسیقا
00:24:47موسیقا
00:24:48موسیقا
00:24:49موسیقا
00:24:50موسیقا
00:24:51موسیقا
00:24:52موسیقا
00:24:53موسیقا
00:24:54موسیقا
00:24:55موسیقا
00:24:56موسیقا
00:24:57موسیقا
00:24:58موسیقا
00:24:59موسیقا
00:25:00موسیقا
00:25:01موسیقا
00:25:02موسیقا
00:25:03موسیقا
00:25:05موسیقا
00:27:34المترجم للقناة
00:28:04المترجم للقناة
00:28:34المترجم للقناة
00:29:04المترجم للقناة
00:29:06المترجم للقناة
00:29:08المترجم للقناة
00:29:10المترجم للقناة
00:29:42المترجم للقناة
00:30:14المترجم للقناة
00:30:46المترجم للقناة
00:30:48المترجم للقناة
00:30:50المترجم للقناة
00:31:22المترجم للقناة
00:31:52المترجم للقناة
00:31:54المترجم للقناة
00:31:56المترجم للقناة
00:31:58المترجم للقناة
00:32:00المترجم للقناة
00:32:10المترجم للقناة
00:32:12المترجم للقناة
00:32:14المترجم للقناة
00:32:16المترجم للقناة
00:32:18المترجم للقناة
00:32:20المترجم للقناة
00:32:22المترجم للقناة
00:32:24المترجم للقناة
00:32:26المترجم للقناة
00:32:28المترجم للقناة
00:32:30المترجم للقناة
00:32:32المترجم للقناة
00:32:34المترجم للقناة
00:32:36المترجم للقناة
00:32:38المترجم للقناة
00:32:40المترجم للقناة
00:32:42المترجم للقناة
00:32:44المترجم للقناة
00:32:46المترجم للقناة
00:32:48المترجم للقناة
00:32:50المترجم للقناة
00:32:52المترجم للقناة
00:32:54انتظر! انتظر!
00:32:56مانچسٹر یونائیٹڈ آگه ہے!
00:32:583x2
00:33:00احسن!
00:33:02احسن!
00:33:12احسن!
00:33:14احسن! احسن!
00:33:16احسن! احسن!
00:33:18احسن!
00:33:20احسن!
00:33:22گزشو صاحب!
00:33:24احسن!
00:33:26احسن!
00:33:28احسن!
00:33:30احسن!
00:33:32جو چاہے
00:33:35بلیک پین ٹام ٹانسر
00:33:36انتظر آنسر
00:33:38اوقف ہے!
00:33:40مرے پین ٹเดہم cozیم
00:33:41مرے پانر آنسر
00:33:43ارفہ کہین تن رنظر
00:33:45جن ہی کٹشک!
00:33:47موبروольшہ!
00:36:30ترجمة نانسي قريبا
00:36:33ترجمة نانسي قريبا
00:36:35أجل ترجمة نانسي
00:36:41جيد
00:36:45تجلسكي تجلسكي
00:36:47سأجلسكي تجلسكي
00:36:50لم أكن لديك أخذك
00:36:54كانت مجموعة باقي
00:45:07تشكوشش کرو تمه كي لگتا ہے یہ ایک ایکشن موووی ہے مجھے كيسے بتا ہوگا كار كيسے کھولتے ہیں
00:45:13محلوب کرتا اوپر دیکھو
00:45:14بلکل ایسا ہی
00:45:28اب کیا کرنا ہے
00:45:40سٹیرنگ کی لیش ہے ہاتھ ڈال کر دو وائر دھوم دو جلدی
00:45:43اگر کار سٹارٹ بھی ہوتی ہے تو اور ایک پروبلم ہے میں تب ہی بھی اس گراج میں فسی راؤں گی
00:46:01یہ میٹل گیٹس لوگوں کو بھار رکھنے کے لیے اندر نہیں بے وکوف
00:46:07تو یہ کیسے ہوگا اور مجھے ڈرائیونگ بھی نہیں آتی
00:46:11میں چلانے کے لیے نہیں کہہ رہا ہوں
00:46:15میں بس یہ کہہ رہا ہوں
00:46:16کہ دروازہ توڑو اور وہاں سے باہر نکلو
00:46:18ٹھیک ہے کوشش کرتی ہوں
00:46:20مجھے نہیں لگتا شایر
00:46:23چلو اسے ادھر دیکھتے ہیں
00:46:24بلکل
00:46:35وہ یہی تھی
00:46:36بتاؤ مجھے اب میں کیا کروں
00:46:38ان کا جھان بھٹکانے کے لیے کچھ کرو
00:46:40جیسے کی
00:46:41کاری کا سنسر
00:46:44ہمیں مدد دینی چاہیے
00:47:08بلکل نہیں
00:47:09صحیح کہا
00:47:09پالین کو اس میں نقصان ہوا تھا
00:47:11یہ اتنا بنا آئیڈیا بھی نہیں تھا
00:47:14یقین نہیں ہوتا کہ تمہیں گاڑی چلانا نہیں آتا
00:47:17تو کیا ہوا
00:47:18تمہیں وہی ہو جسے بچے نہیں ہیں
00:47:20اگر مجھے پتا ہوتا یہ نوکری ایسی ہے تو میں گھر پر ہی رہتا
00:47:29میں بھی میں تم سے کہہ رہا ہوں
00:47:32ایکسکیوز می مجھے بس کسی کو مارنا ہے
00:47:35میں نے گیارہ لوگوں کو مارا ہے
00:47:36ہاں
00:47:37مجھے مت مارنا مجھے مت مارنا
00:47:47گن کہا ہے
00:47:48میرے پاس گن نہیں ہے
00:47:50تمہارے لیے بہت برا ہے
00:47:52بیٹھو
00:47:57تمہارا نام کیا ہے
00:48:02آسولڈ
00:48:03مجھے آن لائن لے چلو
00:48:05نہیں کر سکتا
00:48:06آسولڈ
00:48:10تمہارا فیوریٹ ٹی وی شو کون سا ہے
00:48:11ہاں
00:48:12تمہارا فیوریٹ ٹی وی شو کون سا ہے
00:48:14مجھے جو پسند ہے اس کا نام ہے
00:48:16ایجنٹس آف شیلد
00:48:17ہاں میرا بھی
00:48:19آسولڈ
00:48:20تمہارا کوئی پلان ہے سیزن فینالے دیکھنے کا
00:48:23ہاں بلکل
00:48:24یہ مجھے دو
00:48:27مجھے آن لائن لے چلو
00:48:36یہ کمپیوٹر جیسا نہیں ہے
00:48:38کیا مطلب ہے تمہارا
00:48:39یہ وہ نہیں ہے تو کیا ہے
00:48:40یہ تو پوری طرح سا مٹا دیا گیا ہے
00:48:43اس میں صرف ایک ہی چیز ہو سکتی ہے
00:48:45کون سا
00:48:46ہم اس سے بلڈنگ کا ایک دروازہ کھول سکتے ہیں
00:48:48اور کچھ نہیں کر سکتے
00:48:50ایک منٹ رکھو
00:48:51تم ٹیلریسٹ نہیں ہو
00:48:53بس یہ جگہ لوٹ میں آیا ہوں
00:48:55میڈم
00:48:57میں یہاں صرف کام کرتا ہوں
00:49:01تیجوری میں کیا ہے
00:49:05مجھے نہیں پتا انہوں نے کبھی بتایا نہیں
00:49:07تمہیں کیا لگتا ہے
00:49:09اس میں کوئی قیمتی چیز ہوگی
00:49:11ہاں
00:49:12ضروری نہیں ہے
00:49:14بینزا کو تمہارے جیسا جینیس کہاں سے ملا
00:49:17انٹرنیٹ پر
00:49:19بچاؤ
00:49:21مجھے بچاؤ کوئی
00:49:23بچاؤ
00:49:25مجھے بچاؤ کوئی
00:49:27بچاؤ
00:49:29بچاؤ
00:49:31یہاں یہاں ہے وہ
00:49:33بچاؤ
00:49:47گھولی اور چلانے کی آواز
00:49:49إني لغتا هم السلوىووو کے ساتھ
00:49:51كُوح بياناك ہو رہا ہے
00:49:52كياء تم لاگتا هم انها لڑکي ہے
00:49:54اگر وہ نہیں هتو کون ہوگي
00:49:56تمبارا مطلب وہ سنی لیو
00:49:59كما حتى بات کر رہي ہو
00:50:01یقين مانو
00:50:02وہ کسی الماري کے اندر خلقها
00:50:04وی بس صحيح
00:50:05اگر ہمیں یہاں سے کوئی باہر نکال سکتا ہے
00:50:08تو وہ ہے صرف
00:50:09امیرقن سپیشل فورس انت
00:50:11اور نہ كن کوئی چائنیز گڑیا
00:51:41احيان
00:51:43احيان
00:51:45احيان
00:51:47احيان
00:51:49احيان
00:51:51احيان
00:51:53احيان
00:51:55احيان
00:51:57احيان
00:51:59احيان
00:52:01احيان
00:52:03احيان
00:52:05احيان
00:52:07احيان
00:52:09احيان
00:52:11احيان
00:52:13احيان
00:52:15احيان
00:54:30امين تم بہت اچھے انسان ہو
00:54:35مجھے نہیں پتا
00:54:52میرے پاس کچھ ہے جو ان لوگوں کو چاہیے
00:54:56مجھے راستہ دوننے کے لئے
00:54:59اور اس کے استعمال کے لئے کوئی طریقہ ڈونڈنا ہوگا
00:55:02سبھی لوگ دھیان دیں
00:55:03میں آپ کا کیاپٹن بوٹ
00:55:05مجھے ایک خاص انسان کی تلاش ہے
00:55:08جی ہاں
00:55:10سنیل لیو
00:55:11میس لیو
00:55:12میری ایک خاص چیز تمہارے پاس ہے
00:55:16لیکن اس کے وجہ سے
00:55:18ہمارے بیچ میں کوئی جھگڑا نہیں ہونا چاہیے
00:55:20اگر تم چاہو تو
00:55:22میں اپنا آدمی بھیج کر
00:55:23تم سے وہ چیز مانگا سکتا ہوں
00:55:25یہ چیز میرے لئے بہت ضروری ہے
00:55:27اگر تم نے وہ چیز دے دی
00:55:29تو میں تمہیں اس بیلڈنگ سے
00:55:31سرکشت نکلنے دوں گا
00:55:33تمہیں کوئی نقصان نہیں ہوگا
00:55:34اگر تم نے واپس نہیں کیا
00:55:36تو ہر دس منٹ پر
00:55:37یہاں جتنے بھی لوگ آئے ہیں
00:55:39ان میں سے ایک لگ کو مار دوں گا
00:55:41اور اس کی ذمہ دار
00:55:43تم ہوگی
00:55:44میس لیو
00:55:45لگتا ہے تمہیں یہ زیادہ پسند ہے
00:55:47چلو دیکھتے ہیں تم کیا کرتی ہو
00:55:50شاید وہ تمہیں فسا رہا ہے
00:55:53مجھے نہیں لگتا ایسا ہے
00:55:56اور اگر تمہیں لگتا ہے
00:55:58کہ میں جھوٹ بول رہا ہوں
00:55:59یا پھر مزاک کر رہا ہوں
00:56:01تو سنو
00:56:02نام کیا ہے
00:56:03وکٹر
00:56:10اور تم آئے کہاں سے ہو
00:56:12سکوٹلینڈ
00:56:16تو تم جانتے ہو
00:56:24کہ میں جھوٹ نہیں بول رہا
00:56:25نہیں
00:56:28میں اتنا کہہ سکتا ہوں
00:56:31کہ یہ بدتمیز
00:56:33تمہارے لیے کام کرتا ہے
00:56:35بدتمیز ہی دکھاؤ
00:56:38اب تم کیا کرو گی
00:57:01جو مجھے کرنا چاہتے ہیں
00:57:05نہیں
00:57:06نہیں
00:57:07ایمین
00:57:08میں لگ بگ سمجھ سے باہر ہوں
00:57:11اور میں بس تم سے اتنا کہنا چاہتے ہوں
00:57:14کہ میں
00:57:15ہلو
00:57:16ہلو
00:57:18ہلو
00:57:19لیکن تمہیں
00:57:27انتظار کرنا ہوگا
00:57:30تو بارہ بچ چکے ہیں
00:57:40اور زیادہ ٹائم نہیں ہے
00:57:41میں تمہیں یہ دے رہا ہوں
00:57:42اسے لے کر والٹ روم میں جاؤ
00:57:44کام ہوتے ہی
00:57:45تو مجھے کال کرو گے
00:57:46جا
00:57:51میس سنی لیو
00:57:56اپنے پیچھے بہت بھگایا ہے تمہیں
00:58:02میں امپریسٹ ہوں
00:58:04جان کر اچھا لگا
00:58:06میں ایک ایماندار چوڑ ہوں
00:58:08یہ جان کر تمہیں اور بھی خوشی ہوگی
00:58:10میں نے تم سے وعدہ کیا تھا
00:58:14تم یہاں سے سیف جاؤگی
00:58:16تم یہاں سے سیف جاؤگی
00:58:17کیا سچ میں کب
00:58:19بس یہ مشن پورا ہو جائے اس کے بعد
00:58:22اور وہ کونسی
00:58:24تمہیں اس کے بارے میں سوچنا نہیں چاہیے
00:58:26تمہیں اس کے بارے میں سوچنا نہیں چاہیے
00:58:28یقین کرو میں اس بیلڈنگ کو چھوڑ کر چلا جاؤں گا
00:58:32اور کسی کو بھی نقصان نہیں ہوگا
00:58:34یہاں سب سرکشت رہیں گے
00:58:36میرا وعدہ ہے تم سے
00:58:40کائل، جیک
00:58:44پلیز، مِسس لیو کو لے جاؤ
00:58:46پلیز، ملونے
00:58:48پلیز، ملونے
00:59:08کیا دیکھ رہی ہے تُو؟
00:59:10ملون کر کیا رہے ہیں
00:59:12تجھے کئی اس سے
00:59:14ها shame
00:59:16سيط기
00:59:18انت
00:59:20ها
00:59:22ها
00:59:24اعطت
00:59:26انتしまرك
00:59:28انت
00:59:30انت
00:59:32انت
00:59:34انتهاء
00:59:36انت
00:59:38انت
00:59:39ها
00:59:40انت
00:59:42انتمنى فراري
00:59:51امام
00:59:55امام
00:59:58امان اپنى گاڑى
01:00:00شقتشالي چيز
01:00:02لگانا پسند کرتا
01:00:04من يقين تفعله أنك تفراري لديك فراري
01:00:07تفضل
01:00:08تفضل
01:00:10تفضل
01:00:14تفضل على هذا المكان
01:00:15بحث
01:00:16بحث
01:00:34ترجمة نانسي قنقر
01:01:04ٹھیک ہے
01:01:06تم لوگ کیا چاہتے ہو
01:01:09اور تمہارا مقصد کیا ہے
01:01:11مجھے سارا سوچنے دو
01:01:16اس بیلڈنگ میں کچھ ایسا ہے
01:01:19جسے کھولنے کے لیے خاص کر لیپ ٹاپ کے ضرورت پڑتی ہے
01:01:22ساتھ ہی
01:01:24تمہارے دو آدمی باہر گڑھا کھوڑ رہے ہیں
01:01:28جیسے لگتا ہے کہ یہاں سے بھاگنے کا پلان کر رہے ہیں
01:01:30تم چک کیوں نہیں بیٹھتی
01:01:31تو مجھے سکت انسان بنا دو
01:01:34مجھے لگتا ہے
01:01:40تم جس چیز کے لیے آئے ہو
01:01:42وہ لیکر
01:01:43ٹینل سے بھاگ جاؤگے
01:01:45پھر اس جگہ کو اڑا دوگے
01:01:47جو بھی اندر ہے اس کے ساتھ
01:01:49جس سے کہ ایسا لگے کہ یہ ٹیرریسٹ اٹیک تھا
01:01:51یہ کیا بکواس ہے
01:01:52تو پھر کیوں تمہارے باوس کو
01:01:54مجھے ساتھ رکھنے کے ضرورت کے پڑی
01:01:56وہ مجھے بیلڈنگ میں بھی چھوڑ سکتا تھا
01:01:59تو اس کا مطلب یہ ہوا کہ میں سرکشت نہیں ہوں
01:02:02صحیح کہا نا
01:02:03مجھے بات روم جانا ہے
01:02:07تمہارے لئے یہ بہت برا ہوگا
01:02:12میں سچ کہہ رہی ہوں
01:02:13جہاں ہو وہیں پر کرو
01:02:18میں وہ بھی کر سکتی ہوں
01:02:20لیکن وہ تم ہو جسے ہاں بیٹھنا پڑی رہوں
01:02:24چلدی کرو
01:02:34اس وقت تم کام پہنچو
01:02:38ہمارا کچھ وقت بردباد ہوا
01:02:41اس لڑکی لیو کی وجہ سے
01:02:42مجھے ابھی بھی لگ کمپاؤن کو
01:02:44وال کے ساتھ جوڑنے کی ضرورت ہے
01:02:46اس وقت کام کہاں تک پہنچائے
01:02:48سمجھ گیا
01:02:49مجھے ابھی بھی دو لگ کو
01:02:51ساتھ میں ملانا ہے
01:02:53چاپی لگانے سے پہلے
01:02:55میں تمہیں کام کرنے کا طریقہ بتاؤں
01:02:57جانتے ہو میں تمہارے ساتھ کیا کروں گا
01:03:00میں تمہاری اولیاں کاٹ دوں گا
01:03:01اس کے بعد بھی تم سے کام درواؤں گا
01:03:04مجھے تھوڑا ٹائم دیجئے
01:03:06مجھے کچھ وقت چاہیے
01:03:07صرف پانچ منٹ ہے تمہارے پاس
01:03:09سرورس
01:03:26بند کیے بھی نہ جاؤ
01:03:27تو تم یہاں کھڑے رہ کر
01:03:30مجھے دیکھنے والے ہو
01:03:31اگر میں دیکھ رہا ہوں تو کیا
01:03:32تمہیں پکڑنا بہت ہی مجھکل تھا
01:03:36بند کیے بھی نہ جاؤ
01:03:37میرے جیسے چھوٹی لڑکی کیسے ہو سکتی ہے
01:03:41کھیل کھیلنا وہ بھی تم جیسے بڑے لڑکی کے ساتھ
01:03:44گیل کھڑتا مجھے
01:04:01ماذا تفضل مفتر؟
01:04:05ماذا تفضل مفتر؟
01:04:11ماذا تفضل مفتر؟
01:04:27ماذا تفضل مفتر؟
01:04:29اوہ، اس سے بھی برا،
01:04:30میں نے تو سنا کہ اس لڑکی کی وجہ سے کچھ لوگ مارے گئے
01:04:33اور شاید ہمیں مار کھانے پڑے
01:04:35اور اس پاگل کائل سے
01:04:37کسے پتا تھا یہ پرانی ٹرنلز اس بلڈنگ کے نیچے ہے
01:04:40بینزا نے بتایا
01:04:41اس لئے تو وہ بوس ہے
01:04:43ڈائٹ، مرے پاس کوئی پلان نہیں ہے ان سب کو ختم کرنے کا اور دوسروں کو بچانے کا
01:05:00میں صرف ان دو گنڈوں کو باہر نکالنے جا رہی ہوں
01:05:04اور پہلے ٹنل سے باہر نکل جاؤں گی
01:05:07اگر یہ سرکشت ہوا تو میں واپس آؤں گی
01:05:10ڈائٹ، مجھے ماف کرنا
01:05:15کائل، اگر یہ لیپ ٹاپ اگلے تین مینٹ میں نہیں کھولا
01:05:28تو تم آس ورڈ کا سرکار دینا
01:05:31سمجھ یہاں
01:05:33کائل، اگر یہ لیپ ٹاپ اگلے تین مینٹ میں نہیں کھولا
01:05:40تو تم آس ورڈ کا سرکار دینا
01:05:43سمجھ یہاں
01:05:45سنا نا
01:05:47عرب چاہیے تھوڑا سا وشواس
01:05:55چلوٹ اور دروازہ کھول
01:05:59مجھے
01:06:23لیسا
01:06:29مجھے
01:06:37like
01:06:39یک سمجھ
01:06:41رب
01:06:43documented
01:08:53ساني
01:08:55ساني
01:08:57ساني
01:08:59ساني
01:09:01ساني
01:09:03ساني
01:09:05ساني
01:09:07ساني
01:09:09ساني
01:09:11ساني
01:09:13ساني
01:09:15ساني
01:09:17ساني
01:09:19ساني
01:09:21ساني
01:09:23ساني
01:09:24ساني
01:09:25شكرا
01:09:27باہر آجا
01:09:29آجا بیٹھ کر بات کرتے ہیں ہم لوگ
01:09:33تو اپنے پاپا کو مس کر رہی ہوگی
01:09:57باہر آجا
01:10:27آجا باہر آجا
01:10:57آجا باہر آجا
01:11:27آجا
01:11:57آجا
01:11:59آجا
01:12:01میس لیو
01:12:03میس لیو
01:12:05کیسیڈی
01:12:07کریسٹ
01:12:09کریسٹ
01:12:11تم یہاں کیا کر رہے ہو
01:12:13بینجزا نے انہیں میرے پیچھے بھیجا
01:12:15لیکن میں ان سے بچ کے بھاگ آیا
01:12:17تم نے کیا
01:12:18ہاں
01:12:19جب مشکل ہو تو اپنے اندر طاقت آئی جاتی ہے
01:12:23تمہارے لیے اچھا ہے
01:12:25تو
01:12:27کوئی بچانے آ رہا ہے
01:12:29مجھے امید ہے
01:12:31میں نے کسی کو کال کیا تھا
01:12:33سمجھ گیا
01:12:35میں کچھ لے کر آئے ہوں
01:12:37انہیں اس چیز کے ضرورت پڑے گی
01:12:39دھماکہ کرنے کے لیے
01:12:41تمہیں لگتا ہے تم زندہ رہ کر
01:12:43ان سبھی چیزوں کو ختم کر سکتی ہو
01:12:45یہ کیسے ہو سکتا ہے
01:12:47ہاں
01:12:49مجھے لگتا ہے
01:12:51جب سب سرکشت ہوگا
01:12:53میں آپ کو بتاؤں گی
01:12:55پرامیس
01:12:57تم اکیلی یہ گن کیسے چلا ہوگی
01:12:59جانتیو
01:13:01بینجزہ اتنا برا انسان نہیں ہے
01:13:03تم نہیں کہہ سکتے
01:13:05ہاں
01:13:07اس نے پرامیس کیا ہے
01:13:09کہ اگر اسے ڈیٹونیٹر واپس کر دیں
01:13:11تو وہ ہمیں یہاں سے سرکشت جانے دے گا
01:13:13مسلیو
01:13:15ہاں
01:13:17تمہیں پتا ہے
01:13:19اس ڈیل کے لئے ہاں کر دی ہے
01:13:23اگر تم نہیں مانی تو میں تمہاری جان لے کر
01:13:25وہ ڈیٹونیٹر اپنی سرکشا کے لئے اسے دے دوں گا
01:13:29آخر تمہیں میری بات سمجھ میں کیوں نہیں آ رہی
01:13:31یہ ٹیکنالوجی ان کے لئے کچھ بھی نہیں ہے
01:13:33کیوںکہ ان کا فوکس ہے
01:13:35اگلے ہفتے ہونے والے جیم شو پر
01:13:39کیا تم اس ہیرے کے لئے اپنی جان دینا چاہتی ہو
01:13:41مسلیو
01:13:43اور تم اس کے بعد ہیرو بن جاؤ گی
01:13:45تم یہ کیوں کرنا چاہتی ہو
01:13:47کسی کو پتا نہیں چلے گا
01:13:49مجھے پتا چلے گا
01:13:51دیچھے رہو
01:13:53ورنہ گولی مار دوں گا
01:13:55نہیں
01:13:57تم نہیں کر سکتے
01:13:59دیچھے رہو ورنہ گولی مار دوں گا
01:14:01یہ کیوں کیا
01:14:05تم نے
01:14:07کیس
01:14:09تم اس سے نہیں جیت سکتی
01:14:11اور تم جانتی ہو
01:14:13بنزا بہت ہی ظالم انسان ہے
01:14:15ہاں
01:14:17صرف میری طرف دیکھو
01:14:19بنزا جانتا ہے
01:14:21کی قوم کو کس طرح سے
01:14:23اڑھانا ہے
01:14:25بے شک میں اس کی
01:14:27مدد کروں یا نہیں
01:14:29جلدی جلدی جلدی جلدی
01:14:37جلدی
01:14:39جلدی
01:14:41ادعاء
01:14:43ن Lösung
01:14:59أخت
01:15:00ش鹹
01:15:01أخت
01:15:06أخوا
01:15:07أَخوا
01:15:08أخوا
01:15:09أخوا
01:15:10أخوا
01:15:11أخوا
01:15:11أخوا
01:15:12شكرا
01:15:13سأقوم بسيطة.
01:15:15انظروا!
01:15:43سرپرائز
01:15:45تُم اس سنی لئے
01:15:47تُم تو همیشہ مجھے سرپرائز کرتی
01:15:51مجھے لگا کہ تُم تنل سے ہوتے روئے
01:15:53وين هائی سیٹی پہنچ چکی ہو
01:15:55تُم نے مرے بہت سے لوگ مارے
01:15:56مرے پاس چوائس نئی ہے
01:15:58میں تمہاری طرح نئی ہوں
01:16:00تُم ایسے ہی کسی کی
01:16:02جان نئی لے سکتے
01:16:04جب میں چھوٹی بچی تھی
01:16:06بچپن میں میں دیکھتا تھا
01:16:09کہ گورے لوگ
01:16:10دھرتی کو خود کر
01:16:11اس میں سے ہیرے نکالتے تھے
01:16:13جبکہ میرے لوگوں
01:16:16بھوک سے مر رہے تھے
01:16:18ان کی وجہ سے
01:16:19اسی دن میں نے قسم کھالی تھی
01:16:22کہ میں ان لوگوں کو نہیں چھوڑوں گا
01:16:24میں اپنے لوگوں کے لئے
01:16:26ساف پانی چاہتا ہوں
01:16:27اور میں اس کے لئے
01:16:28کچھ بھی کر سکتا ہوں
01:16:29اگر تُم میرے راستے میں آ گئی نا
01:16:33تو میں تمہیں بھی نہیں چھوڑوں گا
01:16:34نہیں ابھی نہیں
01:16:36تمہاری ایک بات کو
01:16:39میں مان گیا ہوں
01:16:40کہ تمہارے اندر
01:16:42بہت طاقت ہے
01:16:44مجھ سے زیادہ نہیں
01:16:46بہت طاقت ہیں
01:16:47بہت طاقت ہے
01:16:56کیاہ
01:16:56یقت
01:16:58سکتا ہوں
01:20:38Sonny
01:20:42Sonny
01:20:46Sonny
01:20:54Sonny
01:20:56Sonny
01:20:58Sonny
01:21:02Sonny
01:21:08Sonny
01:21:10Sonny
01:21:12Sonny
01:21:20Sonny
01:21:22Sonny
01:21:30Sonny
01:21:32Sonny
01:21:40Sonny
01:21:42Sonny
01:21:52Sonny
01:21:54Sonny
01:21:56Sonny
01:22:06Sonny
01:22:08Sonny
01:22:10Sonny
01:22:20Sonny
01:22:24Sonny
01:22:34Sonny
01:22:36Sonny
01:22:38Sonny
01:22:40Sonny
01:22:42Sonny
01:22:44Sonny
01:22:46Sonny
01:22:48Sonny
01:22:50Sonny
01:23:00Sonny
01:23:02Sonny
01:23:04Sonny
01:23:06Sonny
01:23:08Sonny
01:23:10Sonny
01:23:14Sonny
01:23:16Sonny
01:23:18Sonny
01:23:20Sonny
01:23:22Sonny
01:23:28Sonny
01:23:30Sonny
01:23:32Sonny
01:23:34Sonny
01:24:06امی
01:24:09جب ان کا پٹی لگا کر ہو جائے گا
01:24:12میں تمہیں واپس کال کرتی ہوں
01:24:14ٹھیک ہے
01:24:15کوئی بات نہیں
01:24:16تم اپنا دھیان رکھنا اور سیف رہنا
01:24:18مجھے پتا ہے
01:24:21میں انتظار کروں گا
01:24:24ہم آپ کے بائفرینڈ کے واقعی شکر گزار ہے مسلیو
01:24:29یہ میرا بائفرینڈ نہیں ہے
01:24:33وہ نہیں ہے
01:24:34نہیں
01:24:35یہ میرا حزبن ہے
01:24:39اوہ سمجھ گیا
01:24:41آپ کی شادی کا بھول ہے
01:24:43ہم نے ابھی تک شادی نہیں کیا
01:24:45مجھے بہت دیگر کیا
01:24:57مجھے بھول ہے
01:24:59المترجم للقناة
01:25:29المترجم للقناة
01:25:59المترجم للقناة
01:26:29المترجم للقناة
01:26:59المترجم للقناة
01:27:29المترجم للقناة
01:27:31المترجم للقناة
01:27:33المترجم للقناة
01:27:35المترجم للقناة
01:27:43المترجم للقناة
01:27:45المترجم للقناة
Recommended
1:38:22
|
Up next
1:35:54
45:35
32:23
44:31
44:50
26:43
43:38
45:23
45:17
28:13
44:10
45:19
44:58
27:50
45:48
45:08
44:10
46:20
1:19:28
1:18:41
1:03:43
45:31
1:00:00
1:57:45