UN LIEU DE VIE ET D’ÉCHANGES(durée : 15’12’’) Association Larnay Sagesse Institution de Larnay 86580 Biard Cette institution a été créée au 19ème siècle, pour éduquer les enfants en situation de handicaps sensoriels, sourds, aveugles et sourds aveugles. C’est ici qu’a été inventée, l’éducation des enfants sourds aveugles. Aujourd’hui, il n’y a plus que des adultes. La continuité de l’accompa- gnement y est assurée par les différents types de structures incluent dans cette institution. « Ici, on a des personnes qui sont dans leur maison. Elles ont un vieillissement qui se fait de manière plus douce », constate Luc, un des animateurs. Les personnes qui vivent en ce moment à l’EHPAD sont donc pour la plupart arrivées enfant. Les échanges sont très riches et se jouent de ces handicaps cumulés. Dans tous les aspects de leur vie quotidienne, repas, soins, promenades, activités culturelles, les résidents trouvent des personnes avec qui communiquer. Un personnel qualifié, aux compétences complémentaires, déploie toute une gamme de techniques matérielles et immatérielles afin que les informations, mais aussi l’avis ou le sentiment puissent trouver ses destinataires. Souvent, grâce à une sorte de « relais » entre les « habitants », mettant en jeu simultanément plusieurs modes d’expression, s’établit une rencontre, un échange.
00:33Pour elle, ça n'a rien changé. Il n'y a pas eu d'avant et après retraite.
00:41Parce qu'elle a toujours vécu dans le même endroit.
00:46Il n'y a pas eu de changement.
00:51Si, tu as changé. Tu n'étais plus au foyer. Tu es venu à la maison de retraite.
00:56C'est tout.
01:00Il y a bientôt 12 ans qu'elle est arrivée à la maison de retraite.
01:05On a juste changé, changé de chambre.
01:09Tu avais la même chambre, au même étage.
01:16Et après l'an 2000, effectivement, le foyer qui était avant un grand groupe a été partagé
01:21en plusieurs petites structures qui étaient adaptées avec le handicap.
01:31L'institution de l'Arnais, puisque tel était son nom et tel est toujours son nom,
01:34a été créée par les filles de la sagesse au milieu du XIXe siècle
01:38pour éduquer les enfants à la situation de handicap sensoriel.
01:41C'est-à-dire des enfants sourds, aveugles et sourds aveugles.
01:44Et à ce titre, c'est par une des filles de la sagesse qu'a été inventée l'éducation
01:49des enfants sourds aveugles ici, dans cet établissement.
01:51Pour les personnes âgées qui vivent aujourd'hui à l'EPAD,
01:56elles sont arrivées enfants, pour un certain nombre d'entre elles.
01:58Donc pourquoi ? Parce qu'à l'époque, il y a un siècle, il y a 90 ans, 80 ans,
02:02c'était un établissement d'éducation pour enfants.
02:04Aujourd'hui, sur le site de l'Arnais, il n'y a plus que des adultes,
02:08c'est-à-dire que nos plus jeunes résidents ont 20 ans.
02:10Donc on peut être accueilli au foyer d'accueil médicalisé ou au foyer de vie à partir de 20 ans.
02:15La continuité est garantie parce que nous avons un foyer de vie,
02:18un foyer d'accueil médicalisé et ensuite l'EPAD.
02:20Cette graduation permet d'accueillir des personnes handicapées sensorielles
02:25avec des troubles plus ou moins importants, parfois très invalidants,
02:29et ils seront plutôt accueillis au foyer d'accueil médicalisé.
02:32Et que si leur dépendance était trop importante pour être maintenue au foyer,
02:36ils pourront à ce moment-là, tout en restant dans certains cas
02:39dans le même appartement, dans le même lieu d'habitat,
02:42être accompagnés par l'équipe de l'EPAD.
02:45Est-ce qui t'en manque ou pas ?
02:47Manque.
02:49Oui, j'irai en chercher.
02:50Après, oui, après.
02:53Et tu as quel âge ?
02:5580 ans.
02:5780 ans.
02:59Depuis combien de temps tu es à l'armée ?
03:0387 ans.
03:0687 ans.
03:09Rapid.
03:10Mais oui, ça fait 8 ans.
03:128 ans.
03:13Et tu es toujours restée là ?
03:19Oui, bien sûr.
03:20Elle n'a pas de matière ici.
03:24C'est matière ici.
03:26Et elle dit qu'elle restera au cimetière ici, qu'elle sera là.
03:29Elle n'a pas de famille.
03:31Elle n'a pas de famille.
03:32Elle n'a pas la cassure qu'on peut trouver dans les autres maisons de retraite.
03:38Des gens qui ont abandonné un logement, parfois une vie, des amis, etc.
03:44Pour aller en maison de retraite, souvent de manière contrainte et forcée, suite à un accident ou suite à une maladie.
03:49Donc ici, on n'a pas ça.
03:50On a des gens qui sont dans leur maison.
03:52On est dans leur maison.
03:53Ce qui fait qu'elles ont un vieillissement qui se fait de manière beaucoup plus douce et beaucoup plus tranquille que dans d'autres maisons de retraite.
04:01Bonjour Jacqueline.
04:08Bonjour madame.
04:09Tu n'as pas oublié ?
04:10Tu vas bien ?
04:12Tu n'as pas oublié ?
04:13C'est-à-dire ?
04:15La coiffeuse.
04:16Non, je n'ai pas oublié la coiffeuse Jacqueline.
04:19C'est pour ça que je fais ça par.
04:22Tout ce qu'on peut faire au niveau de l'atelier, c'est vraiment avec elle.
04:32Je n'impose rien, on n'impose rien à personne.
04:34C'est elle qui choisit.
04:37Et donc pour communiquer, c'est vrai que même moi j'ai dû apprendre.
04:42Je m'adapte en fait parce que toutes elles sont différentes et il n'y en a pas une qui comprend de la même façon.
04:50Donc je m'adapte à elle.
04:52Depuis dix ans, il y a eu une augmentation du nombre de professionnels
04:56qui fait qu'on peut encore actuellement proposer des accompagnements individuels
05:01ou des animations en plus petits comités ou adaptées au handicap.
05:05Quand on est avec une personne sourde aveugle,
05:08c'est difficile de s'occuper à la fois de cette personne sourde aveugle
05:10et en même temps de gérer une activité avec quatre ou cinq autres personnes.
05:15Nous avons 180 personnes en CDI pour 5-6 résidents.
05:18Donc effectivement, nous avons du monde.
05:21Écoutez, nous avons la confiance de nos financeurs.
05:24Ça, c'est un aspect extrêmement important.
05:26Nous avons pu obtenir des budgets suffisants à la fois pour le personnel et pour le fonctionnement.
05:31Et puis, c'est une rigueur de tous les instants.
05:34Et puis voilà, donc on s'en sort plutôt bien.
05:37Je suis une directrice plutôt heureuse de ce point de vue-là.
05:39Je suis arrivée à l'année en 1952, le 5 octobre.
06:03Voilà, j'avais sûrement, probablement, c'est un ami à peu près que je suis arrivée ici.
06:11Et je suis arrivée ici parce que mes parents m'ont mis là, parce que je ne parlais pas du tout.
06:16Du tout, du tout.
06:17C'est les gens qui m'ont appris à parler et tout ça pour que je puisse bien parler et tout ça.
06:23Et au fait, je suis rentrée à l'année.
06:25Donc, Chantal est une personne qui est arrivée sur la structure des écureuils il y a maintenant 4 ans.
06:32C'est une demande de sa part.
06:34C'est important.
06:35Donc, il y a quand même la possibilité que les résidents puissent avoir le choix d'aller aussi sur certaines structures qui leur correspondent plus.
06:42Il est vrai qu'elle connaît les résidents, ses résidents sur les écureuils depuis de nombreuses années.
06:47Vu son histoire, elle est arrivée à l'Arnais, elle avait 5 ans.
06:50Il y a des personnes ici qui ont plus de 60 ans.
06:52Elle les connaît depuis, donc, 50 ans.
06:54Le fait d'être sur les écureuils, c'est aussi un autre rythme.
06:57Les personnes ne sont pas obligées de participer à telle ou telle chose.
07:02Elles le font en fonction de leur rythme, de leur choix.
07:08Chantal peut se déplacer d'une structure à l'autre.
07:11Parce qu'elle, par exemple, elle est celle qui est chargée de trier le courrier de l'ensemble de l'institution pour les résidents.
07:17Ça, c'est chaque l'autre, ça ?
07:20Oui !
07:22Ça, c'est pour moi.
07:27Je n'avais pas envie d'aller à la retraite parce que moi, j'aimais bien bouger et tout le temps.
07:34Mais bon, au moins, on m'a changé parce que j'étais trop fatiguée.
07:40Les résidents, nous, nous souhaitons qu'on les nomme, nous les habitants, parce qu'ils ont vocation à habiter ici, pas seulement à être hébergés.
07:53C'est-à-dire à déployer une vie sociale, culturelle, affective, en étant accompagnée en fonction de leurs besoins.
08:13Comment s'arrête ta cheville ?
08:15Ben, j'ai pas beaucoup marché aujourd'hui.
08:17Oui ? Tu l'as mis au pot ?
08:19Oui, je l'ai mis au pot, oui.
08:21D'accord. Je te mets tes gouttes, hein ?
08:23Oui.
08:23On a des personnes avec des niveaux complètement différents.
08:36On va avoir des gens, comme on a pu voir avec Sylvette, qui sont capables d'avoir un ordinateur,
08:40de pouvoir écrire des courriers en braille, en noir, qui ont des niveaux intellectuels relativement importants.
08:49Et d'autres personnes, qui, par des déficiences ou des handicaps, vont être plutôt limitées.
08:53Donc, à chaque fois, on passe notre temps, en fait, à adapter notre communication à chacun.
08:59Quand on a une information à donner, il va falloir qu'on la donne de plusieurs manières différentes.
09:03Alors, ça peut être, effectivement, en langue des signes pour des personnes sourdes,
09:06ça peut être en braille pour des personnes aveugles ou sourdes-aveugles,
09:10ça peut être, éventuellement, par des dessins pour des gens qui ne savent ni lire ni écrire,
09:14qui ont des niveaux intellectuels un peu plus déficients.
09:16Donc, voilà, on est obligé de s'adapter en permanence.
09:20Bonjour, c'est Brigitte.
09:22Bonjour.
09:23Viens vous préparer votre petit-déjeuner.
09:25Ben oui, rien de fait.
09:26Oui.
09:27Allez, je peux vous faire.
09:29Espérons qu'il ne va pas se passer rapide.
09:32Oui.
09:34Depuis hier, elles disent qu'il va moins vite.
09:37On commence à accueillir des gens qui viennent de l'extérieur.
09:40Donc, pour nous aussi, professionnels, ça va...
09:42Il va falloir qu'on se remette aussi un petit peu en question par rapport à ça.
09:46Parce que c'est pas le même accueil.
09:48C'est pas...
09:49On propose pas les mêmes choses à des gens qui ont vécu, qui ont eu des loisirs,
09:52qui ont eu une vie sociale parfois riche,
09:55de se retrouver en maison de retraite, isolés géographiquement du centre-ville, etc.
09:59On ne propose pas les mêmes choses qu'à des gens qui ont toujours vécu au même endroit,
10:04qui ont toujours été un peu formatés par l'établissement.
10:08En foyer logement, il faut se débrouiller.
10:11On ne vous sert que le repas de midi.
10:13Les deux autres, c'est à vous de...
10:16Et ici, les trois repas sont servis.
10:19Et pour nous, qui prenons un petit peu d'âge,
10:21il était plus facile de venir dans un établissement comme celui-ci.
10:27Et en plus, il y a beaucoup de personnes aveugles,
10:30et donc je ne suis pas toute seule.
10:31Les aveugles, comme tout le monde,
10:33on a quelquefois des crises de...
10:36Pas de découragement,
10:37mais de se dire, mais enfin, qu'est-ce que je fais là ?
10:39Pourquoi je vois pas ?
10:40Pourquoi c'est moi et pas le voisin ?
10:43Ça m'arrive de me poser des questions semblables,
10:46mais comme je n'ai pas les réponses,
10:48eh bien, j'essaye de l'accepter et puis de le vivre.
10:53Bon, je vous dis à tout à l'heure.
10:55Je reviens dans une petite demi-heure.
10:57Oui.
10:57D'accord.
10:59Bon, ben bon appétit alors.
11:00Merci.
11:01A tout à l'heure.
11:02Là, on a des personnes sourdes,
11:04mais ça n'empêche pas de communiquer.
11:06On a des personnes aveugles,
11:07ça n'empêche pas de communiquer,
11:08ça n'empêche pas de sortir, d'aller se promener.
11:09Par contre, les problématiques de visite,
11:11elles sont toujours là.
11:12Avant, je marchais.
11:13Maintenant, je marche moins,
11:14voire je ne marche plus.
11:16Qu'est-ce que je fais ?
11:18Voilà, les questions,
11:19c'est des questions des personnes âgées,
11:22de toutes les personnes âgées.
11:24Le fait qu'elles soient handicapées,
11:25ça ne change pas grand-chose.
11:26Sur l'Ouest, sur l'extrême Sud-Est et sur la Corse.
11:29Lundi, un temps agréable sur la plupart des régions,
11:31mais toujours de la grisaille et de la mer
11:33qui va persister ici, en Méditerranée jusqu'aux Alpes.
11:36Et on va retrouver le même type de temps mardi
11:38avec tout de même une amélioration au Sud-Est,
11:40un peu plus d'écassies et de températures de saison.
11:43Termine ce bulletin avec l'éphéméride.
11:45Demain, nous serons jacques du 16 mars.
11:47Nous sommes un EHPAD absolument laïque,
11:51mais qui va s'occuper d'un certain nombre de personnes
11:57qui ont un statut de religieuse.
12:00Il y a une convention entre l'Association L'Arnais Sagesse
12:03et la Congrégation des filles de la Sagesse
12:05et l'Institut des Sœurs Oblac
12:07pour qu'elles puissent bénéficier d'un espace privatif
