Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • yesterday
Transcript
00:00The new WG.
00:04Or...
00:05Is anyone not understood?
00:07How would it be with the Probe?
00:09Probe?
00:11I had never done anything.
00:13And my father would have been behind.
00:17Then I would have always told me.
00:19Yeah, and your mother too.
00:21But you knew that Gunther married?
00:23No, please.
00:24You have lied, Benita.
00:26Why?
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:15You knew that Gunther and I were married?
01:20Benisa, I want to know why they have lied.
01:23That's my cousin Lorenzo in the internet found.
01:41And that's why I also knew that you are in Luneburg.
01:44He knew that I was married with you.
01:47And he researched.
01:48And he researched.
01:49They thought that you would like to try it personally.
01:51They thought that you would like to try it.
01:53They feel like it is not to know who you are.
01:56Not to know who you are.
01:58Lorenzo had told me to meet you.
01:59After all the years, there was suddenly a winch chance to know who I am.
02:13And you didn't want to lose your time?
02:15I wanted to put your trust in the last row.
02:20And just find out, if this meeting is something in me.
02:25Or in us?
02:27You have to believe me.
02:29I didn't want to meet you in your ceremony.
02:32But as I Gunther...
02:36...plötzlich gegenüber stand...
02:39...I was totally overwhelmed.
02:43Plötzlich...
02:44...this trustful feeling.
02:47And I knew...
02:49...I met you once again.
02:53Why did you play with me?
02:56I was so confused.
03:01Please forgive me.
03:03I think it's better if you get something out of here.
03:08And...
03:09...we'll talk later.
03:32Oh five to six.
03:34Oh, okay, we will.
03:35Oh, okay.
03:36智 tenha capstone порêuers.
03:37Oh, look.
03:38Okay.
03:39That's funny.
03:40Sag
03:44Oh.
03:45Oh God!
03:46that he calls a good unity.
03:48How is it with a new place for your business?
03:51Why should I do that?
03:53I can only repeat, Ms. Christiansen.
03:56I see few chances,
03:58with a chance against the Biomertens' regional campaign.
04:02Maybe it's a different way.
04:04Regionally products can't be protected.
04:08You can lose a lot of money.
04:11Mr. Lichtenhagen, if I do nothing, I lose my business.
04:16It's very sad to me,
04:18that I couldn't tell you.
04:20My counsel was a friend.
04:26Enjoy my products,
04:28so long it's still there.
04:31Hi.
04:32Hi, Naomi.
04:34Hey, you're in the right place.
04:37You're a good heart.
04:39I'll give you things to me.
04:42Then you have a good heart.
04:44Yeah, that's not enough.
04:46It's all in order.
04:48And what can I do for you?
04:50I give today's dinner in the WG.
04:52Oh, are you there now?
04:54To try.
04:56I'm curious how long your friends have your chaos.
04:59They enjoy it.
05:01Their eyes are not so close.
05:03They can call me every time.
05:10Who's in the morning?
05:11Wait a minute, I'm coming to a boy?
05:13Mm-hmm.
05:14Mm-hmm.
05:15With Markkläschen.
05:16Oh, yeah,
05:18eigentlich wollte ich ja mit meiner Bouye-Bez Eindruck schinden,
05:21aber deine Suppe kommt mir eigentlich wie gerufen.
05:23Hast du noch vier Gläser davon?
05:24Do you have any more than you want?
05:25So many you want!
05:29The business is probably going to be schlepping, huh?
05:34Probably was Benita in your church in the church quite a bit different.
05:39I was like in the head of the head.
05:41I was completely sprachless, and that's me.
05:44And you find it not surprising,
05:46that she takes the Spanish into her childhood?
05:50Maybe it was a kind of a Schutz mechanism.
05:52Gegen ihre Muttersprache.
05:53Ja, was weiß ich, ich bin kein Arzt.
05:55Und die Psyche des Menschen funktioniert nun mal nicht nach Schema F.
05:58Irgendwie ist die Geschichte ein bisschen schwer zu schlucken.
06:02Glaubst du, die hat sich das Ganze ausgedacht?
06:04Na ja, ein bisschen bizarr klingt das schon, oder?
06:06Sie ertrinkt im Mittelmeer, wird offiziell für tot erklärt,
06:09und plötzlich, zehn Jahre später, taucht sie einfach so mit Amnesie wieder auf?
06:13Ja, willst du damit andeuten, sie hätte ihr Verschwinden vor über zehn Jahren
06:18so zielgerichtet eingefädelt?
06:21Ach, ich weiß nicht, aber, Gunther, ich versuche einfach nur in alle Richtungen zu denken.
06:26Ich meine, gut, wir haben uns gestritten, aber deswegen taucht man da nicht einfach so unter.
06:30Und außerdem, was hätte sie für einen Grund gehabt?
06:33Was hätte sie davon?
06:34Keine Ahnung.
06:36Mir lässt das jedenfalls keine Ruhe.
06:38Vielleicht sollten wir einfach akzeptieren, dass Benita etwas Außergewöhnliches zugestoßen ist.
06:44Vielleicht?
06:46Hast du noch einen Termin?
06:49Ja.
06:50Pastor Mertens hat mich zu einem Gespräch gebeten, es geht um Robin Detien.
06:54Geh nur.
06:55Nur weil deine erste Frau von den Toten auferstanden ist, können wir ja unseren Leben nicht anhalten.
07:00Auch wenn die Hand meines Vaters ab und zu zittert, man kann mit einem Tremor gut leben.
07:18Dann bist du erleichtert, dass dein Vater die Hirn-OP abgesagt hat?
07:20Ja, bin ich.
07:21Aber meine Mutter gibt mir die Schuld daran, dass mein Vater seine Karriere aufgibt.
07:26Ja, dann mal, ne?
07:27Guten Start in Dresden.
07:28Du, und stresst dich nicht so sehr mit dem Verkauf der Firma, ja?
07:32Alles klar.
07:33Ja, mach ich.
07:34Bis dann.
07:35Tschüss.
07:36Ja, schöne Grüße von Lars.
07:38Er ist gut in Dresden angekommen.
07:39Danke.
07:40Auf jeden Fall ist meine Mutter wütend zu einem Handchirurgenkongress nach Lübeck abgedampft.
07:44Tja, wütend abdampfen, das kann sie ganz gut.
07:47Ich versteh nicht, warum deine Mutter so eine Angst davor hat, dass dein Vater sich jetzt
07:50zur Ruhe setzen will.
07:51Nee, sie hat Angst, dass sich ihr Leben verändert.
07:53Ja.
07:54Schädel auf, Hirnschrittmacher rein, Hartmut der Alte, und ihre Welt hätte sich weitergedreht.
07:58Glaubst du, das wäre besser gewesen, wenn du dich nicht eingemischt hättest?
08:01Ich weiß es nicht.
08:03Aber meine Mutter wirft mir vor, dass ich die Entscheidung meines Vaters beeinflusst habe.
08:07Jetzt stecken die beiden in der Krise und ich steh zwischen den Fronten.
08:10Als Medizinerin kennst du eben die Risiken.
08:13Ja, aber beim nächsten Mal mische ich mich nicht ein.
08:16Hat das mit dem Sicherheitsschloss an der Laube funktioniert?
08:30Ja, klar.
08:32Na gut, dann ist das erledigt.
08:34Da kann da nicht jeder rein.
08:36Sag mal, wann fährst du denn das nächste Mal in die Laube?
08:39Guten Tag.
08:40Hallo, Erich.
08:42Das ist wirklich zu dumm.
08:44Ich bin am Stimpfang in einen Gullideckel getreten.
08:47Lass uns doch mal sehen.
08:48Ja, bitte.
08:49Aha.
08:50Ja, so können Sie nicht weiterlaufen.
08:52Zum Glück gibt es ja Ihre Werkstatt.
08:54Ja, setzen Sie sich doch bitte.
08:55Ja, bitte.
08:56Ja, und Kunden wie Sie, die immer wieder zu uns kommen.
09:00Ach.
09:02Bin gleich zurück.
09:04Eine Einladung.
09:05Deutscher Schuhhandwerkerpreis.
09:06Ja, der ist alle zwei Jahre.
09:08Und wissen Sie schon, was Sie in diesem Jahr fertigen werden?
09:12Damschuhe oder Herrenschuhe?
09:13Ich glaube, ich setze dieses Jahr aus.
09:16Aber wieso denn das?
09:18Das ist doch eine sehr gute Werbung für Ihren Betrieb.
09:21Allerdings.
09:22Du weißt doch, wie aufwendig das immer ist, ne?
09:25Ja, aber es hat ja auch immer Spaß gemacht.
09:28Ach so, ja, gut.
09:29Also wenn es Spaß gemacht hat, dann sollten Sie auf keinen Fall pausieren.
09:33Danke.
09:34Also gut, überredet.
09:35Bitte.
09:36Vielleicht fertigst du dieses Jahr ja einen Damenschuh.
09:41Ach, wo denkst du hin?
09:42Ja, wirklich schon.
09:43Aber ich fertige lieber solide Herrenschuhe.
09:46Die gelingen mir besser.
09:47Danke, dass Sie gekommen sind, Herr Pflegeschild.
09:53Ich bin an einer reibungslosen Zusammenarbeit meiner Mitarbeiter interessiert.
09:58Was eigentlich?
09:59Es kann nicht angehen, dass Sie sich immer wieder den Anweisungen Ihrer Vorgesetzten widersetzen.
10:04Ich lass mir eben nicht alles gefallen.
10:05Das musst du auch nicht.
10:07Aber es gibt einen Unterschied zwischen Rückgrat und rotziger Rebellion.
10:10Ich habe Ihnen diesen Ausbildungsplatz gegeben, weil ich an Sie und an das Resozialisierungsprojekt glaube.
10:16Es ist aber schon der zweite Vorfall innerhalb kürzester Zeit.
10:19Ist ja schon gut.
10:20Nichts ist gut, Herr Detjen.
10:21Entweder Sie halten sich an die Spielregeln, die eine Ausbildung im Motelfach mit sich bringt,
10:26oder das Experiment ist beendet.
10:28Und zwar sofort.
10:29Ich reiß mich am Riemen.
10:32Und?
10:33Es kommt nicht wieder vor, versprochen.
10:36Wir sehen uns dann morgen.
10:39Danke, Herr Pflegeschild.
10:40Ja, passt so.
10:41Ich behalte Sie im Auge.
10:49Es tut mir sehr leid, Herr Pflegeschild.
10:51Immerhin habe ich Robin an Sie empfohlen.
10:53Ja, aber ich habe ihn ausgesucht.
10:56Ich werde mich einfach wieder mehr um ihn kümmern müssen.
10:59Ich habe es noch nicht mal geschafft, ihn in seiner WG zu besuchen, aber das werde ich morgen nachholen.
11:04Ja.
11:05Wiedersehen.
11:06Wiedersehen.
11:07Weißt du, Julien, es ist so verrückt.
11:21Ich weiß einfach nicht, wie ich meinen Roman weitergehalten sehe.
11:27Hast du denn jetzt schon eine Struktur?
11:29Ja, ich weiß eben nicht, ob das Liebesfall am Ende zusammenkommen soll oder nicht.
11:34Na, die meisten Leser wünschen sich doch bestimmt ein Happy End.
11:36Ja, schon, aber man kann sie eben nicht übers Knie brechen.
11:40Weißt du?
11:41Ja, ich darf noch ein bisschen nieder.
11:42Ja, komm mal, wer kämpft denn hier in dieser Jahreszeit mitten im Wald?
11:50Glaubst du, was ich glaube?
12:06Ich glaube, es ist ein Liebesmobil.
12:09Wie gibt es auch bei uns in der Milleburger Heide?
12:13Das ist wie beim Taxi, wenn man bereit ist für...
12:18Ist was?
12:19Entschuldigung, wir gehen hier nur spazieren.
12:21Ist das verboten?
12:22Das, was ich mache, ist auch nicht verboten.
12:25Wir wollen ihr den Umsatz nicht verdämmen, hm?
12:30Seit der Eröffnung habe ich noch nie so wenig verkauft.
12:45Und du glaubst, deine Kunden gehen jetzt alle lieber zum Jan?
12:48Ja, der seine regionalen Produkte jetzt online anpreist.
12:53Ist nicht wahr.
12:54Ja.
12:55Und ausliefern tut er auch noch.
12:59So ein unverfrorener Mistkerl.
13:02Umweltschonend mit Elektroautos.
13:05Mir wird schlecht.
13:06Verdammt.
13:09Und juristisch kannst du gar nichts dagegen tun?
13:12Mein Alleinstellungsmerkmal schützt mich nicht automatisch vor Nachahmen.
13:16Na ja, ist klar.
13:18Ach Mensch, und ich bin im Moment auch nicht für dich da.
13:21Es tut mir leid.
13:23Aber seit Benita aufgekreuzt ist, herrscht bei uns ziemlich viel Aufregung.
13:27Ach Merle, eigentlich sollte ich für dich da sein.
13:30Was ist denn jetzt mit dieser Frau?
13:32Ach, ich werde nicht schlauer aus ihr.
13:34Inwiefern?
13:37Angeblich hatte sie von unserer Hochzeit keinen blassen Schimmer,
13:39aber dann finde ich rein zufällig einen Zeitungsartikel in ihrer Tasche,
13:43auf dem die Hochzeit lang und breit angekündigt wird.
13:47Und was sagt sie dazu?
13:48Ach, sie war so durcheinander.
13:50Gunter gegenüberzustehen, hätte sie emotional erschüttert.
13:54Glaubst du dir das nicht?
13:55Nicht so richtig.
13:57Und was sagt Gunter dazu?
13:58Ach, Gunter sagt, Benita befinde sich in einem Ausnahmezustand.
14:03Das ist sie ja.
14:04Außer wenn die Geschichte nicht stimmt.
14:06Wenn sie uns doch nicht bei der Hochzeit stören wollte,
14:09warum platzt diese Frau dann mitten in die Trauung?
14:11Glaubst du, es hat sie mit Absicht gemacht?
14:17Keine Ahnung.
14:19Ich weiß nur, dass ich jede Menge Fragen habe.
14:22Findest du das übertrieben?
14:23Nein.
14:24Ich würde mir genauso viele Fragen stellen.
14:26Tja.
14:28Weil die Frau verdammt gut aussieht.
14:31So mit Grandetzer und so.
14:34Auf sowas steht Gunter.
14:36Ach, Merle.
14:37Ja.
14:39Die Suppe riecht ja wirklich fantastisch.
14:42Mit echten Markklößchen.
14:43Wow.
14:44Guten Appetit.
14:46Schmeckt so, als ob meine Mutter sie gekocht hätte.
14:48Mh, ist echt lecker.
14:50Ist die echt selber gemacht?
14:51Mh, selbstverständlich.
14:58Mhm.
15:00Mhm.
15:02Die Pastinaken, die geben dem Ganzen so den gewissen Pfiff.
15:05Aber das sind doch gar keine...
15:06Das muss ewig gedauert haben, die zu den Kernen, oder?
15:09Das sind doch gar keine...
15:10Herr Albers!
15:12Lass du mir doch mal erzählen.
15:14Also mit einem scharfen Küchenmesser
15:16lassen sich die Kerne ganz einfach entfernen.
15:19Mh.
15:20Ja.
15:21Das ist interessant.
15:22Mh.
15:23Möchte noch jemand nachschlagen?
15:25Ah.
15:26Ja, gerne.
15:27Mh.
15:28Mh.
15:29Mh.
15:30Mh.
15:31Mh.
15:32Mh.
15:33Mh.
15:34Mh.
15:35Mh.
15:36Mh.
15:37Mh.
15:38Mh.
15:39Mh.
15:40Mh.
15:41Mh.
15:42Mh.
15:43Mh.
15:44Mh.
15:45Mh.
15:46Mh.
15:47Mh.
15:48Mh.
15:49Mh.
15:50Mh.
15:51Mh.
15:53Mh.
15:54Mh.
15:55Mh.
15:56Mh.
15:57Mh.
15:58Mh.
15:59Mh.
16:00Mh.
16:01Mh.
16:02Mh.
16:03Mh.
16:04Mh.
16:05Mh.
16:06Mh.
16:07Mh.
16:08Mh.
16:09Mh.
16:10Mh.
16:11Mh.
16:12Mh.
16:13Mh.
16:14Mh.
16:15Mh.
16:16Mh.
16:17Mh.
16:18Mh.
16:19Mh.
16:20Mh.
16:21Mh.
16:22Mh.
16:23Mh.
16:24Mh.
16:25Mh.
16:26Mh.
16:27Mh.
16:28Mh.
16:29The same place, the same time, the same time.
16:31But this time no tricks and the same thing.
16:33Deal!
16:36And at the table there is a Spielabend.
16:39We have to know if you're in the WG.
16:42Okay.
16:56Now let's eat a nice cup of tea.
17:02Is that not the man from the old house?
17:08The nasty guy?
17:10Yes.
17:11He looked like a serious businessman in this situation.
17:16The women pay for sex.
17:18Okay.
17:19Not every woman is forced to prostitue.
17:22Please, a big can.
17:25She leads.
17:26You say, yeah, come to the floor.
17:28Also, I couldn't imagine so was freiwillig to make.
17:31Yeah, good.
17:32Also, in so einem Wohnmobil an irgendeiner Landstraße.
17:36Und dann da draußen in der Pampa ganz allein.
17:38Du weißt nie, wer als nächstes zu dir ins Wohnmobil steigt.
17:40Ein Horr.
17:41Und ungefährlich ist es schließlich auch nicht.
17:44Nee.
17:45Ich glaube nicht, dass man das so einfach verkraftet.
17:47Danke.
17:48Wenn man jeden Tag mit zig fremden Männern ins Bett steigen muss, dann muss man ja irgendwann
17:53abstumpfen.
17:54Was meinst du denn, wie alt dieses Mädchen war?
17:5820?
17:59Schwer zu sagen.
18:01Auf mich wirkte sie schon sehr abgebrüht.
18:03Ob sie das freiwillig macht?
18:05Grüß Gunther, bitte, von mir.
18:06Ach, das mache ich.
18:07Vielleicht finden wir heute Abend endlich mal die Zeit, unsere Hochzeitsgeschenke auszupacken.
18:18Komm her.
18:19Guten Abend, Frau van Loon.
18:22Flickenschild.
18:23Äh, Flickenschild, selbstverständlich.
18:25Geht doch.
18:26Entschuldige, hast du einen Moment für mich?
18:28Was willst du, mein letztes Hemd?
18:30Willst du dich wirklich juristisch mit mir auseinandersetzen?
18:33Es ist doch klar, dass du meine Geschäftsidee eins zu eins kopiert hast, um mich zu vernichten.
18:38Zu vernichten?
18:40Hörst du dich eigentlich reden?
18:42Das klingt ja wie im Krieg.
18:43Den du begonnen hast.
18:45Wenn du mit unserer Auseinandersetzung durch eine Klage an die Öffentlichkeit gehst, schadest
18:49du nur dem Geschäft.
18:50Deinem oder meinem?
18:51Vera, bitte.
18:52Mit einer Klage kommst du nicht durch.
18:54Aber dann werden die Leute wenigstens merken, was für eine Heuschrecke du bist.
18:57Das ist doch totaler Quatsch.
18:59Wer weiß, ob die Leute bei dir noch einkaufen wollen, wenn sie wissen, mit welchen Methoden
19:02du die Konkurrenz platt machst.
19:05Willst du wirklich, dass die Leute aus reinem Mitleid bei dir einkaufen?
19:29Hey!
19:30Schön, dass du da bist.
19:32Und?
19:33Wie war die Volkshochschule?
19:35Gut.
19:36Wir haben heute Atemübungen gegen Prüfungsangst gemacht.
19:38Wie atemberaubend.
19:39Magst du auch einen Kaffee?
19:40Gern.
19:41Gern.
19:42Mhm.
19:43Gern.
19:44Mal.
19:45Mal.
19:46Mal.
19:47Mal.
19:48Mal.
20:19Mal.
20:20Mal.
20:21Mal.
20:22Mal.
20:23Mal.
20:24Mal.
20:25Mal.
20:26Mal.
20:27Mal.
20:28Mal.
20:29Mal.
20:30Mal.
20:31Mal.
20:32Mal.
20:33Mal.
20:34Mal.
20:35Mal.
20:36Mal.
20:37Mal.
20:38Mal.
20:39Mal.
20:40Nett.
20:41Mehr als nett.
20:43Ich weiß, du stehst nicht so auf dieses Versteckspielen.
20:47Ich find's halt einfach überflüssig. Mit Hannes kann man wirklich reden.
20:51Ja, aber reden ist halt nicht so mein Ding.
20:53Vielleicht sollte ich auch mal so einen Volkshochschulkurs belegen. Reden für Anfänger.
20:56Das ist leichter, als du denkst.
20:58Vielleicht hat dir einfach noch nie jemand wirklich zugehört.
21:01Ja, das kann sein.
21:03Weißt du, in meiner Pflegefamilie war es immer so, halt die Klappe, nerv nicht.
21:08Ja, und die Tante vom Jugendamt, die meinte immer, ich sei emotional vernachlässigt.
21:13Hm, das seh ich genauso.
21:16Mir ist schon klar, dass ich verkorkst bin.
21:19Ich hab's jetzt anders ausgedrückt.
21:24Jedenfalls, danke fürs Zuhören.
21:27Nicht, dass du jetzt denkst, ich hab nur gequatscht, um dich rumzukriegen.
21:38Das hat wirklich gut getan.
21:40Halt dich, Lapp.
21:42So, ich muss morgen leider ganz früh raus, um für die NOZ in die Lüneburger Heide zu fahren.
21:51Ach, deine Reportage über den Windpark.
21:53Mhm.
21:54Sehr gut.
21:57Papa ist gut in Mombasa angekommen.
21:59Ach, wie schön.
22:00Ich bin so glücklich, dass er zur Hochzeit hier war und dass es ihm so gut geht, weißt du?
22:06Ach, Oma.
22:07Schlaf schön.
22:14Guten Abend, Frau Janssen.
22:16Guten Abend, Frau Flickenschild.
22:18Äh, solange meine Identität noch nicht zweifelsfrei geklärt ist, Frau Alvarez.
22:23Ah, Frau Alvarez.
22:24Darf ich?
22:25Ja, aber natürlich, bitte.
22:27Danke.
22:29Möchten Sie vielleicht noch etwas trinken?
22:31Nein, herzlichen Dank.
22:34Ja, ich möchte mich bei Ihnen für meinen kleinen Schwächanfall im Russenhaus entschuldigen.
22:39Euch bitte Sie, ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
22:42Also mit den Fotos von Thomas' Geburtstag habe ich Sie völlig überfordert.
22:47Ja, Sie wollten nur helfen.
22:49Na ja.
22:51Jedenfalls freut es mich, dass es Ihnen wieder besser geht.
22:56Ja, wenn ich ehrlich sein darf.
22:59Ich fühle mich gerade ziemlich verloren.
23:02Na ja, es ist keine sehr leichte Zeit für Sie.
23:07Nein, es tut mir so leid, dass ich ausgerechnet in Gunters Hochzeit geplatzt bin.
23:12Na ja, also bitte, der Zeitpunkt war wirklich nicht glücklich gewählt.
23:19Aber ich bin sicher, es wollen Ihnen alle nur helfen.
23:22Ja, sobald meine Identität geklärt ist, reise ich wieder ab.
23:26Na ja, es kann noch eine Zeit dauern.
23:28Ja, dieses Amtsgericht in Frankfurt erkennt Gunters eidesstattliche Erklärung nicht an.
23:33Diese Bürokraten. Aber ich bin ganz sicher, es wird sich alles klären.
23:40Ja, danke Frau Janssen, das tut gut.
23:43Und wissen Sie, ein gutes hat Ihr längeres Verbleiben.
23:47Sie haben Zeit, sich hier Ihre Vergangenheit zurückzuholen.
23:52Ja, da kann mir nur Gunter helfen.
23:56Ja, nur dann sprechen Sie mit ihm.
24:00Er ist der Schlüssel zu Ihrem alten Leben.
24:03Ganz ausgezeichnet dein Risotto.
24:15Danke.
24:17War wirklich ein schöner Abend.
24:20Vielen Dank für die Einladung, ihr zwei.
24:22Schade, dass deine Mutter heute nicht hier ist.
24:24Ja, daran bin ich ja nicht ganz unschuldig.
24:27Mich nicht operieren zu lassen, war ganz allein meine Entscheidung.
24:30Das sieht Mama anders.
24:32Ja, angeregter Austausch mit Kollegen der Handchirurgie, das hilft bestimmt, ihren Ärger abzubauen.
24:37Ja, und dass ich nochmal in Ruhe mit dir rede, das kann bestimmt auch helfen.
24:40Den Operationssaal, den wirst du nicht vermissen?
24:43Frag mich in einem Jahr nochmal.
24:45Jetzt beginnt in meinem Leben erstmal ein neues Kapitel.
24:47Und zwar mein Wissen an die jüngere Generation weiterzugeben.
24:50Ich find das super.
24:52Auch das sieht Mama anders.
24:54Ihrer Meinung nach wirfst du gerade euer ganzes Leben durcheinander.
24:56Gib ihr etwas Zeit, sich an die neuen Umstände zu gewöhnen.
25:00Du weißt, dass sie hast Veränderungen in ihrem Leben.
25:03Tja, ich möchte im Hotel sein, wenn sie aus Lübeck zurückkommt.
25:07Erste friedenstiftende Maßnahme.
25:10Soll ich mitkommen?
25:12Ja, wenn du willst.
25:13Dann wollen wir deiner Mutter mal einen gebührenden Bahnhof bereiten.
25:16Ja, dann mal. Toi, toi, toi.
25:27Wer bleibt denn eigentlich Ariane?
25:30Vielleicht ist sie nach ihrem Volkshochschulkurs noch mit Freunden zusammen.
25:37Du siehst abgespannt aus.
25:39Jan hat jetzt auch einen Stand mit regionalen Produkten.
25:43Bio-Mertens-Regional.
25:45Spinde!
25:47Und, und, er hat einen Lieferservice.
25:49Bei ihm kann man jetzt auch online bestellen.
25:51Ach, das find ich überdreist.
25:53Ja, ist das?
25:54Komm, warte es doch mal ab.
25:55Vielleicht sind die Einbußen gar nicht so schlimm.
25:57Ich hab heute fast nichts verkauft.
26:03Schönen Abend.
26:05Jetzt nicht mehr.
26:08Entschuldigung, der Brief ist versehentlich in meiner Post gelandet.
26:11So wie die regionalen Produkte, die Sie neuerdings in Ihrem Laden anbieten, ja?
26:16Herr Lüder.
26:17Indem Sie Veras Geschäftsidee kopieren.
26:20Nehmen Sie ihr die Existenz, begreifen Sie das doch endlich.
26:23Ich habe Vera sogar eine Fusion vorgeschlagen, aber Ihre Forderungen waren sowas von überzogen.
26:28Machen Sie nicht schon genug Profit in Ihren Märkten?
26:30Sie sagten, ich habe eine gewisse Verantwortung für Arbeitsplätze und die gilt es langfristig zu sichern.
26:34Ja, dann kann Vera ja bei Ihnen an der Kasse anfangen, wenn Sie sie restlos ausgeblutet haben, ja?
26:38Ja, das wäre allemal klüger, als gegen mich vor Gericht zu ziehen.
26:41Aha, befürchten Sie einen Imageschaden für Bio-Mertens?
26:45Herr Lüder, hier geht es darum, Vera vor Schaden zu bewahren.
26:48Es ist doch vollkommen lächerlich, einen Bio-Supermarkt zu verklagen, weil er Obst und Gemüse aus der Region anbietet.
26:54Das ist absurd.
26:55Das hat Vera mir gegenüber noch gar nicht erwähnt.
26:56Und so ein Gerichtsverfahren, das kostet sehr viel Zeit und vor allem Geld.
27:00Ich mit meiner Firma, ich stehe das durch, kein Problem.
27:03Aber kann Vera diese Kosten tragen?
27:05Bitte sprechen Sie noch mal mit ihr.
27:07Versuchen Sie sie zur Vernunft zu bringen.
27:09Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend.
27:10Vierapache.
27:12He, he.
27:20Mäxchen.
27:25Maxi
27:36Na na na na na na
27:43Das gibt's doch nicht, das ist das vierte Mal nacheinander
27:46Ja, du weißt doch, Glück im Spiel
27:49Ich muss ins Bett
27:52Aber nein
27:53Wie ja, Albus, du kannst doch jetzt nicht gehen
27:55Ich bin müde, ich muss morgen früh als erstes wieder aufstehen können
27:57Macht's gut, tschüss, gute Nacht
27:59Und weg ist er
28:02Ja
28:04Und nun?
28:10Gute Frage
28:11Was denkst du?
28:19Was denkst du?
28:23Mick, weißt du, ich will keine Affäre
28:24Äh, ich auch nicht
28:28Ja?
28:30Ja
28:30Weißt du, ich hab einfach nur gedacht, dass...
28:32Weißt du, mein Leben ist einfach viel zu kompliziert
28:34Und jetzt?
28:42Ab ins Bett
28:42Also, jeder in seines
28:44Ich hoffe nur, ich kann heute Nacht gut schlafen
28:50Ach, klar
28:51Schlaf gut
28:55Süße Träume
28:56Gute Nacht
29:02So fängst du Mama immer wieder ein
29:07Wie ist die Widmung?
29:09Wie ist die Widmung?
29:09Wie ist die Widmung?
29:16Altgriechisch
29:17Hm
29:18Ja, vielleicht bricht es das Eis
29:20Mama
29:23Hallo, Britta
29:25You're also there?
29:28How was the trip?
29:30I'm going to greet you.
29:31I'm going to greet you from Professor Groman.
29:35Mama, I'm sorry to forgive you,
29:37because I'm in your problems.
29:39And also,
29:41because I told you,
29:43because you're not going to this Congress,
29:45because you didn't set your problems.
29:47I couldn't focus on the Vorträge.
29:51Unser Streit
29:52didn't let me rest.
29:54I was never on Streit.
29:57Maybe I had to understand
30:00that life isn't always planned
30:02and that you can think about it.
30:04And I had the feeling,
30:08that you both decided alone.
30:10No, I decided.
30:12What did you do?
30:14For you.
30:28I'll leave you alone.
30:30Yeah.
30:33I'll leave you alone.
30:34Yeah.
31:23Good morning, Gunther.
31:25Benita, are you so early in?
31:30Yes, I haven't slept yet.
31:33That's what you don't look like.
31:36Yes, I wish you had the last ten years to have gone to me.
31:41Yes, you're still a very good man.
31:45This is from Fontana's childhood.
31:50Did you read your English?
31:53Really?
31:54Yeah, you couldn't get enough of it.
31:57It was sometimes really funny because you spoke about the 19th century.
32:02Yes, then I should read Fontana's childhood,
32:05to help my memory of the steps.
32:10Say, Gunther, how have you been to the last years?
32:16When you were suddenly disappeared...
32:51...I'm going to go to the next door.
32:55We know that I didn't know that you married Lefant-Louin.
33:01It's important that we can do your identity by the authorities.
33:06Could you reach the Zahnarzt in Frankfurt?
33:09He is already in the Ruhestand.
33:11He lives somewhere in the Schwarzwald.
33:13But I'll take care of you.
33:15Thank you for your help.
33:17I'd like to thank you.
33:19And with the Zahnarzt we can then
33:21you will be able to do your identity.
33:25Benita Flickenschild.
33:28Or should I name my Männchenname?
33:31Leitana?
33:33I don't know.
33:36Benita Flickenschild will I not anymore.
33:44Hello?
33:46Hello, good morning.
33:48Will you have a coffee?
33:50Oh, yeah, gerne.
33:53Herr Mertens hat mir von der einstweiligen Verfügung erzählt,
33:57die du gerichtlich gegen ihn durchsetzen willst.
34:00Herr Lichtenhagen hat mir davon abgeraten.
34:04Ich weiß überhaupt nicht mehr, was ich machen soll.
34:06Also, ich denke, der Anwalt hat recht.
34:08Der Schuss kann gewaltig nach hinten losgehen.
34:10Ja, aber ich kann ja nicht tatenlos zusehen,
34:13wie Jan mich in die Pleite treibt.
34:15Er kämpft mit harten Bandagen, das kann ich auch.
34:18Ja, und was schwebt dir vor?
34:21Die Leute sollen ruhig sehen, wie unfair Bio Mertens mit der Konkurrenz umgeht.
34:27Vera, solche Methoden passen doch gar nicht zu dir.
34:30Du hörst ihm unlauteren Wettbewerb vor und greifst selbst zu zweifelhaften Methoden.
34:35Du willst seinem Image schaden, hm?
34:37Also, so ein Rechtsstreit kann dich sehr viel Geld kosten.
34:41Ja, Öffentlichkeit kann man auch anders herstellen, ohne Verfahren.
34:45Ja, öffentlicher Schlammschlacht, was?
34:47Er hat damit angefangen. Ich muss mich doch wehren.
34:51Ja, du musst wissen, was du tust.
34:54Hannes, weißt du eigentlich, wo Ariane steckt?
34:58Sie war heute Nacht nicht zu Hause.
35:01Wenn du sie in der Werkstatt siehst, sagst du ihr bitte, dass ich unbedingt mit ihr reden möchte.
35:07Ja? Ich muss die Marmelade ins Hotel bringen.
35:10Bis später.
35:11Okay, tschau.
35:12Guten Morgen.
35:13Hallo, Frau Jensen.
35:15Sagen Sie, wissen Sie, dass Bio Mertens jetzt auch ein Lieferservice anbietet?
35:25Ja.
35:26Meine Freundin, die kürzlich an der Hüfte operiert wurde, hat mir davon erzählt, sie bestellt da und lässt alles nach Hause bringen.
35:33Ja, sagen Sie, ich liefere auch.
35:35Ja, aber ich habe mir die Seite angeguckt. Die Konditionen und auch die Auswahl sind sehr beeindruckend.
35:54Bist du schon wach?
35:57Mhm.
36:03Wie gut, dass sein Onkel jetzt nicht auf der Matte steht. Sonst müssten wir zusehen, wie wir uns verstecken.
36:08Und wie du dich versteckst.
36:15Du erinnerst dich doch noch an meine Autoreparatur, oder? Wasserpumpe, Lichtmaschine und so.
36:20Die teuren Ersatzteile?
36:22Mhm.
36:23Mhm.
36:26Ich habe dem Pastor erzählt. Ich hatte ein WG-Zimmer.
36:30Also ich brauchte die Kohle. So diesen Mietzuschuss.
36:34Den 250 Euro wollte ich den Rest bezahlen, 390 Euro habe ich schon bezahlt.
36:40Ja, aber musstest du dem Pastor nicht irgendwie einen Mietvertrag oder eine Meldebestätigung vorzeigen?
36:47Habe ich. Gefälscht.
36:49Mensch, Robin. Du belügst den Pastor, um dein Auto zu finanzieren? Und mir erzählst du, dass du vor meinem Onkel nicht als Bittsteller dastehen möchtest?
37:00Marianne.
37:01Mensch, Robin, es ist kein Spiel!
37:02Ich habe halt eben jetzt erst gecheckt, dass ich dir vertrauen kann.
37:12Marianne.
37:14Demnächstens hast du jetzt die Wahl gesagt.
37:16Aber gut finde ich es nicht.
37:18Oh, ich muss los.
37:21Kein Frühstück!
37:23Das holen wir nach. Versprochen.
37:30Es war jedenfalls ein sehr lustiger Spieleabend.
37:34Dann hat also Naomi die Probezeit überstanden.
37:37Das will ich nicht sagen.
37:38Ja, eins ist jedenfalls sicher.
37:39Mein Stift, bitte.
37:40Bitte.
37:41Sie werden in der WG sehr viel Spaß mit ihr haben.
37:44So.
37:45Ich eile schon wieder.
37:46Tschüss.
37:47Tschüss.
37:48Hallo.
37:50Guten Morgen.
37:52Ihr seht müde aus.
37:55Wir haben ja die Nacht noch kaum geschlafen.
37:57Wir haben ihn gebetet.
37:59Bis um 5 Uhr in der Früh.
38:01Wirklich?
38:02Mhm.
38:03Wir beide haben beschlossen, nach jahrelanger berufsbedingter Pendelei uns einen gemeinsamen
38:10Lebensmittelpunkt zu suchen.
38:11Aha.
38:12Ja, wir wollen wieder mehr Zeit miteinander verbringen.
38:14Das finde ich richtig schön.
38:16Ich habe ein paar Anfragen, mein Wissen an Firmen weiterzugeben, die Operationstechnologien
38:21entwickeln.
38:22Ja.
38:23Und der Standort des Unternehmens, für das sich dein Vater entscheiden wird, wird unser Wohnsitz
38:28werden.
38:29Aha.
38:30Ah, das ist die Klinik.
38:35Ich muss leider schon wieder los.
38:38Sag mal, kann ich die mitnehmen?
38:40Da ist ein Artikel über die Gesundheitsreform drin.
38:41Ja klar, sicher.
38:42Nimm den.
38:43Mhm.
38:44Bis dann.
38:45Tschüss.
38:46Wiedersehen, Frau Doktor.
38:50Tja.
39:00Maria Alvarez hat sich in wenigen Jahren als Expertin für junge Talente etabliert.
39:08Viele Werke ihrer Schützlinge sind heute Bestandteile der bedeutendsten Sammlungen zeitgenössischer
39:13Kunst.
39:14Ja.
39:15Ja.
39:16Okay.
39:17Recherche.
39:18Oh.
39:19Die Dummie erschreckt.
39:20Benitas Webseite ist schon sehr beeindruckender.
39:21Beim Netz kann man ja viel behaupten, wenn der Tag lang ist.
39:22Dich lässt die Sache also noch immer nicht los?
39:23Sag mal, was weißt du über diesen Lorenzo, ihren Cousin zweiten Grades?
39:36Dann hatte sie also keinen besonders regelmäßigen Kontakt.
39:39Und?
39:40Ich habe auch keine Informationen darüber gefunden, dass jemand mit Amnesie plötzlich
39:45seine Muttersprache vergisst und stattdessen eine andere Sprache annimmt.
39:49Noch immer skeptisch.
39:50Entschuldige Gunter, aber diese Geschichte macht mir wirklich Bauchweh.
39:53Ja, was soll ich denn machen? Soll ich die Polizei entscheiden? Privatdetektiv beauftragen?
39:57Gute Idee, warum nicht?
39:58Also gut.
40:00Ich werde eine Detektor in Hamburg beauftragen, Nachforschung über Maria Alvarez einzustellen.
40:06Zufrieden?
40:07Gib doch.
40:09Ich mag nämlich dieses entspannte Lächeln an dir, Frau Flickenschild.
40:15Danke.
40:24Du weißt, dass du heute den Beweis liefern musst, dass du besser kochen kannst als ich?
40:29Frau Christiansen!
40:30Herr Acker, Elka, Elka!
40:32Ihre Winterkraftbrühe mit Markklößchen schmeckt hervorragend.
40:36Danke.
40:37Äh, sind das die Giveaways?
40:38Ja.
40:39Meine bezaubernde Kollegin kümmert sich drum.
40:41Ja.
40:42Ich hoffe nur sehr, dass sie morgen in der WG nicht als selbstgemacht präsentiert werden.
40:45Mhm.
40:46Was hat er denn?
40:49Ich habe deine Suppe als meine verkauft und bin in der WG aufgeflogen.
40:54Hm.
40:55Äh, ist alles in Ordnung?
40:57Hast du schon mal jemanden verklagt?
40:59Nee.
41:00Ich habe keine Rechtsschutzversicherung, das war mir immer zu heikel.
41:03Mit wem hast du denn ein Hühnchen zu rupfen?
41:05Mit meiner Konkurrenz.
41:07Ja, es wird ja auch endlich mal Zeit, dass jemand was unternimmt, bevor die großen Ketten
41:12den kleinen Einzelhandel völlig ausrotten.
41:14Es geht mittlerweile um meine Existenz.
41:16Er setzt jetzt auch auf regionale Produkte.
41:18Was?
41:19Ja.
41:20Das ist dreist.
41:21Ich habe jetzt gleich einen Termin bei deinem Bruder in der Kanzlei.
41:23Und wir müssen beide unbedingt gegen Jan vorgehen.
41:26Also meine Unterstützung hast du.
41:27Und Torben ist dein Spitzenanwalt.
41:32Mami muss noch ein bisschen in der Fabrik arbeiten können.
41:36Ach, meine Süße.
41:38Ich bin ja bald bei dir.
41:40Dann hole ich dich im Heim ab und dann, dann gehen wir zusammen auf die Eisbahn nach Soltau.
41:46Küsschen, mein Schatz.
41:47Ich hab dich lieb.
41:52Oh, entschuldigen Sie.
41:55Ich bin gestern zufällig mit meiner Enkelin hier vorbeigekommen.
42:00Ja und?
42:02Bitte, verzeihen Sie.
42:04Ich will Ihnen wirklich in keiner Weise zu nahe treten.
42:08Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, aber
42:11dass eine so junge Frau wie Sie unter so unwürdigen Bedingungen
42:17diesem Gewerbe nachgeht.
42:19Also das ist...
42:20Lassen Sie mich doch einfach in Ruhe.
42:21Lassen Sie mich doch einfach in Ruhe.
42:24War das Ihre kleine Tochter?
42:26Oh, Kind.
42:27Meinen Sie, meinen Sie nur.
42:28Sie erkälten sie ja.
42:29Kommen Sie.
42:30Ach, Kühn.
42:31Ach, Kühn.
42:34Meinen Sie, meinen Sie nur.
42:38Sie erkälten sie ja.
42:39Kommen Sie.
42:40Kommen Sie.
42:53So, das geben Sie bitte an Dr. Lorten, ja?
42:55Mach ich.
42:56Gute Besserung.
42:57Ach, hallo.
42:58Hallo.
42:59Hey, na?
43:00Ja.
43:01Unsere Tochter wird nach großer Krippen fällen.
43:03Ja?
43:04Ja.
43:05Heute Morgen konnte sie es gar nicht abwarten.
43:07Und, bist du aufgeregt?
43:08Wegen der Verhandlungen für den Verkauf von Berger & Winter?
43:10Ja.
43:11Das sind nur erste Vorgespräche.
43:13Und, gibt es Neuigkeiten von deinen Eltern?
43:15Ja, die Wogen haben sich geglättet.
43:17Offenbar haben sie die ganze Nacht durchgeredet.
43:19Ach, süß.
43:20Und was ist dabei rausgekommen?
43:21Sie wollen sich einen neuen gemeinsamen Lebensmittelpunkt suchen.
43:24Ah.
43:25Und wo?
43:26Ja, das richtet sich nach dem Job meines Vaters.
43:28Er hat mehrere Angebote.
43:30Er muss ja nicht unbedingt nur den Nachwuchs fördern.
43:32Er könnte auch in einer Firma arbeiten, die Operationstechnologien entwickelt.
43:36Oh.
43:37In Deutschland oder wieder im Ausland?
43:39Mhm.
43:43Hallo.
43:46Was ist das denn hier?
43:47Wunderschöne Jugendstilwille in Lüneburg zu verkaufen.
43:51Die hochwertige Ausstattung ist geschmackvoll und gut durchdacht.
43:55Vollholztüren, italienische Fliesen, Kamin im Wohnbereich
43:58und noch viele weitere Annehmlichkeiten bieten ein angenehmes Wohnen.
44:04Das Ganze ist umkreist und das ist die Schrift meines Vaters.
44:07Wollen die jetzt nach Lüneburg ziehen?
44:10Also, Ihr Ballon, das Gepäck wird im Laufe des Tages vom Flughafen nachgereicht und ich bringe Sie dann ins Zimmer.
44:20Bitte schön, für Sie.
44:21Oh, vielen Dank.
44:22Danke.
44:25Hey.
44:27Hey.
44:28Robin, wir müssen reden.
44:30Worüber?
44:31Ich warte dann im Saal, ja.
44:35Also, was?
44:37Wo hast du letzte Nacht verbracht?
44:40Das geht Sie jetzt aber nichts an, oder? Privatsphäre, Deskription?
44:44Wenn ich erfahren muss, dass du mich hintergehst, weil du gar nicht in dieser WG wohnst, die du angegeben hast,
44:47dann geht mich das sehr wohl was an.
44:52Habe ich dein Schweigen als Schuldeingeständnis werten?
44:58Dein Mietzuschuss hat sich damit erledigt.
45:01Die ersten 250 plus Kaution, die du erhalten hast, zahlst du umgehend zurück, und zwar auf Hella und Pfennig.
45:05Ich kann Ihnen das erklären.
45:07Nicht jetzt, Robin, du musst arbeiten.
45:10Wir reden später.
45:13Nur eins noch.
45:15Du wohnst ab jetzt wieder im Gemeindesaal, bis wir eine richtige Wohnung für dich gefunden haben.
45:18Eine, die auch existiert.
45:20Das freut mich ja, dass es Nikos besser geht, ja. Das sind wirklich gute Nachrichten.
45:33Du, ich muss Schluss machen. Ja. Ich habe eine Mandantin. Ja, ich dich auch. Tschüss. Tschüss, Carla.
45:39Frau Christian.
45:43Hallo, Herr Lichtenhagen.
45:44Hallo, Herr Lichtenhagen.
45:45Kommen Sie heim.
45:46Danke, dass Sie so schnell Zeit für mich gefunden haben.
45:47Aber natürlich. Ich habe Ihnen auch gesagt, Sie können mich jederzeit anrufen. Nehmen Sie doch Platz.
45:51Nehmen Sie doch Platz.
45:52Danke.
45:56Was kann ich für Sie tun?
45:58Ich habe nochmal über die Vor- und Nachteile der einstweiligen Verfügung gegen Jan Mertens nachgedacht.
46:04Ich habe mich entschieden, doch gegen ihn zu klagen.
46:08Frau Christiansen, ich habe Ihnen doch gesagt, das hat wenig bis gar keine Aussicht auf Erfolg.
46:13Ja, das weiß ich, aber...
46:16Ach, hackt ihr schon eine Strategie gegen mich aus?
46:19Könnten Sie Herrn Mertens bitte erklären, was Höflichkeit bedeutet? Er kann doch nicht einfach so hier reinplatzen.
46:24Könnten Sie Frau Christiansen erklären, dass es ganz schlechter Stil ist, einen Konkurrenten zu verleumden?
46:28Du hast doch nur Angst, dass deine Kunden die Wahrheit über deine Geschäftsmethoden erfahren.
46:32Und du machst dich mit dieser Aktion vollkommen lächerlich. Ruinierst meinen Ruf, gefährdest Arbeitsplätze.
46:37Das nennt man Existenzangst.
46:38Das reicht jetzt. So kommen wir nicht weiter.
46:42Du bist das Letzte.
46:46Was ist passiert?
46:48Jetzt tu doch nicht so scheinheilig.
46:50Willst du mit mir sagen, was los ist?
46:52Sag mal, hältst du mich für bescheuert, oder was?
46:54Ich habe doch gesehen, wie du mit Mertens gequatscht hast.
46:58Ist das jetzt verboten?
47:00Du hast ihm gesteckt, dass ich den Mietzuschuss illegal abgreife.
47:03Was habe ich?
47:04Wer soll es denn sonst gewesen sein, ne?
47:06Ich habe dir vertraut. Ich will dich nie wiedersehen.
47:12Wer kümmert sich jetzt um die kleine Kimberliebe, wenn Sie hier arbeiten?
47:24Sie ist im Heim. Sie haben gesagt, ich kann mich nicht genug um Sie kümmern.
47:28Was wäre, wenn Sie aufhören würden?
47:30Wie soll ich das denn machen?
47:32Ich kenne doch hier niemanden außer meinen Freiern.
47:34Ich meine, du schreibst doch noch nicht mal deinen Namen auf deine Einweggläser drauf.
47:37Was soll das denn sein?
47:38Ist das Teil deines Alleinstellungsmerkmals?
47:40Weil mein Laden nicht so einfallslos ist wie deiner.
47:42Was? Stopp, stopp, stopp.
47:44Sie müssten sich mal hören.
47:48Ist der reinste Kindergarten.
47:50Die Detektei hat angerufen. Sie haben einen Mitarbeiter der Stadtverwaltung in Caracas befragt.
47:56Halt ich fest.
47:58Niemand dort kennt eine Galeristin mit dem Namen Maria Alvarez.
48:02Werft계 B women in Caracas befragt.
48:22L speed advantage.
48:27Aegis Atalbarez.
48:28Mitern ist ein paar Liegen aus