Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 25/6/2025
¿"The country" significa "el país" o "la campiña"? Desbloquea los dos significados de esta frase en inglés y aprende a diferenciarlos por contexto. Este video explica la doble traducción de "the country" al español: como nación soberana ("el país") y como zona rural ("la campiña"). Aprende con ejemplos claros cómo el contexto define si se refiere a política, geografía o a un estilo de vida rural. Domina el uso correcto de "the country" en inglés con nuestra guía fácil de entender. Mejora tu vocabulario inglés y comprensión de la lengua.

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:00La frase
00:04The country
00:06se traduce al español como el país o la campiña, dependiendo del contexto.
00:12Cuando nos referimos a
00:13The country
00:15como el país, hablamos de una nación soberana con su propio gobierno, territorio y población.
00:22En este sentido
00:23The country
00:25Implica una entidad política y geográfica bien definida, por otro lado.
00:32The country
00:32También puede referirse a la campiña o el campo, es decir, las zonas rurales alejadas de las ciudades,
00:39caracterizadas por paisajes naturales, actividades agrícolas y un estilo de vida más tranquilo.
00:45En este contexto
00:46The country
00:48Evoca imágenes de granjas, bosques, ríos y pueblos pequeños.
00:53La distinción entre estos dos significados es crucial para comprender el mensaje transmitido.
00:59El contexto determinará si
01:01The country
01:03Se refiere a una nación o a un área rural. Aquí hay cinco ejemplos que ilustran ambos usos de
01:09The country
01:111
01:12Canada is a beautiful country
01:15Canada is a beautiful country
01:15Canada is a beautiful country
01:17Canada is a beautiful country
01:18Aquí
01:19Country
01:21Se refiere a una nación, dos
01:24I love spending time in the country during the summer
01:27Me encanta pasar tiempo en la campiña durante el verano
01:31En este caso
01:33Country
01:35Alude a la zona rural
01:373
01:38The president addressed the nation, speaking about the economic challenges facing the country
01:44El presidente se dirigió a la nación, hablando sobre los desafíos económicos que enfrenta el país
01:50Aquí
01:51Country
01:53Se refiere a la nación en un sentido económico y político
01:574
01:57They moved to the country to escape the noise and pollution of the city
02:02Se mudaron al campo para escapar del ruido y la contaminación de la ciudad
02:07En este ejemplo
02:09Country
02:11Significa la zona rural
02:135
02:14The government is investing in education to improve the future of the country
02:19El gobierno está invirtiendo en educación para mejorar el futuro del país
02:24Aquí
02:25Country
02:27Se refiere a la nación y su futuro desarrollo
02:30Producido
02:32Último
02:35P
02:44O