Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Match - Coupe de France - Saison 1981/1982 -
Finale -
Mai 1982 -
Comm FRA

Catégorie

🥇
Sport
Transcription
00:00Vous jouez au football dans votre enfance ?
00:01Oui.
00:02A quel poste ?
00:03Gaule.
00:04Gaule.
00:04Pourquoi ?
00:05C'est un...
00:06Gardien de but.
00:06Oui.
00:07Gardien de but.
00:08C'est un poste qui vous plaisait, donc je suppose que vous avez un petit peu d'admiration pour Castaneda et Dominique Baratelli.
00:13Tous les deux, là. Ils sont les lignes en concurrence.
00:16Si vous étiez à la place de Michel Hidalgo, vous prendriez lequel dans l'équipe de France ?
00:19Oh !
00:19Je ne me mets pas à la place de Michel Hidalgo.
00:24Quand ça fait longtemps...
00:25Mais j'ai assez à faire. Pas plus que je ne lui demande de se mettre à la place. Je le prétends mettre à la sienne.
00:32Depuis toujours vous vous intéressez au football, je crois, monsieur le Président ?
00:35Oh oui. Enfant qui n'a pas aimé le football.
00:41Hier soir, il y avait des millions de Français passionnés de football. Pour cette finale PSG Saint-Etienne, nous sommes en deuxième mi-temps.
00:47Le ballon dans les pieds de Surjac qui prend Baptiston de vitesse.
00:50Et Tocco contrôle de la cuisse pour marquer du pied gauche le premier but de Paris Saint-Germain.
00:55Alors là, je crois que le match avait été tellement tendu jusqu'à ce moment-là que vous avez peut-être cru, Luis Fernandez, que c'était dans la poche.
01:03Non, c'est dans la poche. Le match s'annonce est très difficile.
01:07On l'a vu. C'est une équipe qui joue avec beaucoup de capacité, beaucoup de moyens.
01:13Et on savait qu'au départ, ça allait être très dur.
01:14Alors, l'égalisation ne va pas tarder avec Michel Platini à l'arrivée sur ce centre de Zanon avec un relais de la tête de Raoul Noguès.
01:23Superbe reprise de Platini dont c'était le dernier match avec le maillot vert qui nous a gratifié d'action de star.
01:33En tout cas, action déterminante ici dans le dos de la défense de Paris Saint-Germain.
01:37Une reprise en drop, un peu comme contre Bastia de mi-volet.
01:42Et ça fait un partout. Nous sommes maintenant dans les prolongations.
01:46Et encore Platini.
01:48Vous dites hors-jeu.
01:50Vous maintenez hors-jeu. En tout cas, l'arbitre, M. Vautraud, qui a tout de même bien fait son travail, accorde ce but.
01:56Et une fois de plus, Platini part dans le dos de Lemieux qui, par ailleurs, a fait un excellent match.
02:05Et c'est un but que Karl-Heinz Froumenighe peut apprécier, tout comme le président de la République.
02:11Deux buts à un.
02:12Alors là, le match est terminé depuis 10 secondes, normalement.
02:14Et l'arbitre, M. Vautraud, joue quelques arrêts de jeu.
02:17Débordement de Surjac et reprise de volée de Dominique Rocheteau.
02:21Et c'est l'égalisation et la scène qui suit, président.
02:28Je vous laisse la commenter vous-même, puisqu'elle vous concerne.
02:32Voilà. Francis Borrelli, enjambe les balustrades, à quatre pattes sur la pelouse, embrasse la pelouse du Parc des Princes.
02:38Qu'est-ce que vous dites à ce moment-là ?
02:39Écoutez, je n'ai rien dit. Je crois que c'était tellement spontané qu'il fallait faire un geste...
02:47Alors, on en arrive au pénalty. Après, le terrain a été envahi.
02:50C'est extrêmement regrettable. On l'a beaucoup souligné.
02:52Baptiston a marqué. Et c'était Dominique Battenay qui tire au-dessus.
02:55Et M. Vautraud donne le pénalty à retirer.
02:57Vous seriez d'accord, Karl-Heinz, pour faire retirer ce pénalty ?
03:02Oui, oui.
03:04C'est une affaire d'arbitre, essentiellement.
03:09Bien. Voilà. Vous êtes très prudent.
03:11En tout cas, Battenay, la deuxième fois, le marque.
03:13Les deux équipes sont à égalité.
03:15Et c'est Jean-Louis Annon qui fait la même chose, qui le met au-dessus.
03:20Il est encore à retirer.
03:22Car le gardien Baratelli aurait bougé avant le coup de pied d'Ozanon.
03:26Et c'est toujours l'égalité.
03:31Renault pour PSG.
03:32Arrête.
03:41Rocheteau.
03:43Vincent Faut.
03:48Larios.
03:55Sur Jacques.
03:58Ouf, c'était juste.
03:59Voilà.
04:00On revoit.
04:02Michel Platini qui, malgré une blessure à la cuisse, marque le cinquième pénalty.
04:07Et c'est Luis Fernandez, là.
04:09Alors, ça pèse lourd quand on a 22 ans, Luis.
04:11Oui, ça pèse lourd, mais j'ai pris mes responsabilités.
04:13J'ai tiré dans le coin et ça réussit.
04:17Alors, deuxième série, Christian Lopez et Baratelli, qui vous l'avez sauvé en demi-finale.
04:25Et pour beaucoup dans votre réussite en finale.
04:28Puisque par la suite, pile en que j'ai réussi.
04:29Et on vous retrouve, président, alors que Michel Platini est un peu triste de perdre deux fois de suite la finale.
04:35Il l'avait gagné avec Nancy il y a quelques années, en 78.
04:37Et là, Francis Borrelli éclate de joie.
04:40Je crois que c'est le moins qu'on puisse dire.
04:41Remise de la Coupe de France à Dominique Battenay, qu'il avait gagné trois fois avec Saint-Etienne.
04:52Et qu'il a gagné pour la première fois en tant que capitaine de Paris Saint-Germain.
05:01Coupe qui lui est remise par le chef de l'État.
05:03Au bord des larmes, je crois, Dominique Battenay, à ce moment-là.
05:15C'est bon.

Recommandations