La leçon de français de Boualem Sansal à Jean-Luc Mélenchon

Europe 1

25/06/2025

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00L'édito politique sur Europe 1 avec Le Figaro, bonjour Vincent Trémolet de Villers.

00:04Bonjour Dimitri, bonjour Anissa, bonjour à tous.

00:06Vincent, la semaine dernière lors d'un colloque, Jean-Luc Mélenchon a fait une intervention qui fait polémique.

00:10Il considère que la formule langue française n'est plus adaptée, il faudrait parler de langue créole et ça vous inspire.

00:17Jean-Luc Mélenchon parle tout le temps, Dimitri, il parle bien, il le sait, il aime ça.

00:22Et comme son public est crédule, il arrive qu'il considère ses auditeurs comme complètement idiots.

00:26Quand on est capable de comparer Ima Hassan à Victor Hugo revenant de 15 ans d'exil à Guernoset,

00:31c'est qu'on pense pouvoir faire gober n'importe quoi.

00:34Alors peut-être qu'à force de fréquenter Louis Boyard, Mathilde Panot et Thomas Porte,

00:38le chef des Insoumis a fini par se prendre sincèrement pour un phare de la pensée.

00:42Sur la langue française, par exemple, il prend un air savant pour enfoncer des portes ouvertes

00:46et nous dire qu'elle a des racines gréco-latines, des apports espagnols, anglais, russe, arabe, hébreu.

00:51Et il en tire la conclusion qu'au fond, il n'y a pas de langue française.

00:54C'est aussi bête que de dire qu'un fleuve n'existe pas parce qu'il a des affluents.

00:59Mélenchon rejoint ici la confrérie de ceux qui invisibilisent notre pays

01:03ou font de lui une forme vide ouverte aux richesses étrangères.

01:07Emmanuel Macron, qui en 2017 disait qu'il n'y a pas de culture française,

01:11l'historien Patrick Boucheron, dont le livre L'Histoire mondiale de la France disait qu'il n'y avait pas d'histoire de France,

01:16et Jean-Luc Mélenchon donc, qui pense que notre langue n'est que la forme sémantique de la créolisation.

01:21Alors on reste un peu stupéfait devant tant d'ingratitudes.

01:24Mais pourquoi parler d'ingratitude, Vincent ? C'est simplement une idéologie, sa vision du monde.

01:28Pour Mélenchon, c'est indiscutablement idéologique.

01:31L'idéologie, c'est quand on fait un système d'une idée, et ici c'est l'idée de la créolisation qui fait système.

01:38Mais oui, on peut parler d'ingratitude, parce que Macron, Boucheron, Mélenchon

01:42sont quand même des purs produits de l'excellence française,

01:45mais cela ne les empêche pas de détruire le moule qui les a façonnés.

01:49Une fois installés sur le promontoire français, ils ont tiré l'échelle derrière eux.

01:52Je vous rappelle que c'est dans la cour du Louvre qu'Emmanuel Macron a fêté sa victoire à la présidentielle.

01:58C'est le long du chef-d'oeuvre construit par les siècles en Bordeaux-Seine

02:00que Patrick Boucheron a composé pour les JO sa cérémonie de déconstruction de notre histoire.

02:05Quant à Jean-Luc Mélenchon, s'il y a bien un instrument qui lui a permis de devenir un leader politique de premier plan,

02:10c'est sa parfaite maîtrise de la langue française, celle forgée et transmise par Boileau et Littré.

02:15L'insoumine ne parle ni globish, ni weshwesh, ni inclusif, ni créole, mais le français de François Mitterrand.

02:21Pourtant Vincent, vous ne pouvez pas nier que le français est une langue qui évolue

02:24et que l'on peut être francophone sans être français.

02:27Je sais tout ça, mais le génie de la langue française, ce n'est pas le métissage,

02:30c'est sa capacité à assimiler des mots et des formules, mais aussi des personnes venues d'ailleurs.

02:36Ceux-là sentent battre et pleurer dans leur sein le cœur de Jean Racine, disait Anna de Noaille,

02:40qui était d'origine grecque.

02:41Ils sont français, non par le sang reçu, mais par la langue parlée.

02:45Écoutez Dimitris, que disait le roumain Émile Cioran.

02:48Aujourd'hui que cette langue est en plein déclin, ce qui m'attriste le plus,

02:52c'est de constater que les français n'ont pas l'air d'en souffrir,

02:55et c'est moi, rebus des Balkans qui me désole de la voir sombrée,

02:58eh bien je coulerai inconsolable avec elle.

03:01C'est poignant.

03:02On pense aussi à Lévinas qui disait

03:04« C'est le seul de cette langue qui est pour moi le seul français. »

03:07Et puis on pense à Boalem Sansal qui, avant d'être arrêté,

03:10avait publié un essai en forme de déclaration d'amour pour la langue française.

03:13On y trouvait ses mots.

03:14La langue, c'est une âme, un esprit, une histoire, une culture, une vision du monde,

03:19des valeurs, c'est un tout.

03:21Jean-Luc Mélenchon devrait prendre une leçon de français auprès du captif Boalem Sansal.

03:25Oui, Boalem Sansal contre qui la justice algérienne a requis 10 ans de prison hier.

03:29Merci Vincent Trémolet de Villers.

03:30L'édito politique sur Europe 1 et la lune du Figaro ce matin,

03:33Israël-Iran, Donald Trump impose l'arrêt des combats.

03:36Merci Vincent.

Recommandations