Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 前天
Support me @ buymeacoffee.com/pearlfansub

#cdrama #engsub #fansub #drama

All rights reserved to their respective owners.
文字稿
00:00作词 李宗盛
00:29作词 李宗盛
00:59你说孤独是诗人应该具有的体会
01:03写歌的人就该有伤悲
01:07我第一次出国一次泛滥的思念
01:11瞎瞎瞎的名字叫后悔
01:14小侯爷
01:38死了 死了
01:42谁死了
01:44那个腿 腿给摔折了
01:47谁腿砸折了 你快说呀 急死我
01:50就是咱装子上那黄牛啊
01:52他从牙上掉下来了
01:54然后把腿给砸折了
01:55我当是谁呢
01:57他一头牛 他死了也就死了
02:00腿砸了
02:00你炸糊什么呀 在这儿
02:03报官了吗
02:04回公主 没报
02:06死铜牛还得报官
02:07报了 报了
02:09官府派人来看过了
02:10同意咱们自己宰杀
02:12因为是撞牛
02:13罚了咱们六百钱呢
02:15对对对 这是糖厂
02:18耕牛是贵重的生产资料
02:20虽然自家养
02:21但官府是要造册的
02:23如果因为使用不当而造成伤亡
02:25按牛的健康状况
02:26主人会被政府出以不同的罚款
02:29不管你是什么身份
02:30如果不汇报
02:31就私自宰杀公牛
02:32更是要蹲大牢的
02:34算了 罚了都罚了
02:36就这么罚了
02:36那牛呢
02:38正杀呢
02:40咱们家呀
02:41已经好些年没吃过牛肉了
02:42正好今天是元宵佳节
02:44这牛倒像是天赐的
02:46要不公主也留下来
02:48跟我们一起尝个鲜
02:49好啊
02:51今儿就留在这儿过节了
02:53那好啊
02:55说呢
02:55你跟厨房说
02:56那牛 不让他们弄
02:58听我的吊盘
03:00还有那个元宵的糖线
03:02是不是已经打好了
03:03打好了
03:04为夫今天就给你们
03:07做一顿
03:08韬铁盛宴
03:10好嘞 小侯爷
03:11其实都要看看
03:13夫君能弄出个什么花花来
03:19你们俩在这儿猫着干嘛呢
03:21公主 夫人
03:24丫头呢
03:25那丫头干活不利索
03:27糖线打个绣花似的
03:29我替她打好了
03:31还可以啊
03:32又粘稠又均匀
03:33不愧是女中豪杰呀
03:35过奖过奖啊
03:37啥时候开饭
03:38我这开胃开大夫了
03:41饿得只反酸鼠二
03:42着什么急
03:43一会儿撑死你
03:44快去
03:45给我跑趟腿
03:46去把我们那个后宅
03:48五虎酱都给我叫来
03:49一个也别闲着
03:50过来帮忙
03:51
03:52我们家最大的那口锅是那一口吧
03:59
04:00就这个
04:01差不多够用
04:03夫人
04:04牛下水放哪儿了
04:05要那玩意儿干嘛
04:06都给杀牛的了
04:08你扣扣药回来
04:09这都给别人了
04:10哪还有药回来的道理
04:11我再说了
04:12府上从来不留那些东西
04:13都脏了
04:14那行吗
04:15玩没浪费就行了
04:15这牛下水你也想要
04:17多恶心啊
04:18你们懂啥
04:18你们这个朝代的人
04:19就知道糟蹋东西
04:20多好吃的牛砸碎啊
04:22这牛下水你也想要
04:23多恶心啊
04:24你们懂啥
04:25你们这个朝代的人
04:26就知道糟蹋东西
04:27多好吃的牛砸碎啊
04:28你们懂啥
04:30你们这个朝代的人
04:31就知道糟蹋东西
04:32多好吃的牛砸碎啊
04:36听了就想吐
04:38行行
04:39你们要我恶心啊
04:40赶紧
04:40都 都去善厅吧
04:42别在这儿呆着了
04:43我要做饭了
04:44你就是想我们
04:45碍事是吧
04:46不是
04:46我怕崩你们一身血
04:55小朋友帮我
04:56找你什么要帮忙
04:58还愣着干嘛呀
04:59快去呀
05:00
05:01
05:05
05:06
05:06
05:08来来
05:08
05:08
05:09
05:09
05:10
05:11
05:11
05:12
05:12
05:12
05:12
05:13
05:13
05:16跟着我干嘛
05:17你去
05:19把那个
05:19牛砸子
05:20给我剃干净了
05:21没我的允许
05:22不准乱生东西
05:23行不行啊
05:25
05:28喝一杯
05:30喝一杯
05:31
05:31
05:31
05:32
05:33喝一杯
05:34水来了
05:36不喝点水啊
05:37别烧干了
05:38
05:38
05:39小朋友
05:42一见头疏
05:43啥可看
05:44当心躺过
05:45做你自己的事
05:46烧水
05:50
05:50潜住
05:53潜住啊
05:53
05:54会烙膜吗
05:55
05:56没听说过
05:57
05:58就是
05:58把这个面子
05:59给它
05:59祸开了
06:00揉软啊
06:01但是也别太软
06:02揉得有点韧劲的时候
06:04把它
06:04擀成碗口大小的小圆饼啊
06:07然后
06:08扔那个锅里边
06:09给它烙上
06:10火别太大
06:11明白吗
06:12
06:13
06:13我试试
06:14试试
06:14祝你成功
06:16胡先生
06:17
06:17我给您安排个清晨点的活了
06:19一会儿呢
06:20把这个炖肉的料
06:22找块干净布
06:23包起来
06:24系好
06:25然后扔锅里边提鲜
06:26好不好
06:28侯爷您放心
06:29这点小事啊
06:30老奴还不至于办杂
06:32好好好
06:33姐夫
06:33
06:34我干啥
06:35干啥呢
06:35干点啥呢
06:37把那个
06:38打好的糖馅
06:39切成罐
06:39沾上水
06:40然后
06:41放在那个筛子里边
06:42筛子筛子
06:46搁在这个筛子里边
06:48握上糯米粉
06:49然后一直这么摇摇摇
06:51慌慌慌
06:52只有花上这么大的颗粒
06:54明白吗
06:55不明白
06:56不明白
06:56自己研究去吧
06:58来来来
06:59
06:59糖一下
06:59不下水
07:00你来啦
07:01
07:02
07:02
07:03
07:03
07:04
07:04
07:05
07:05
07:06
07:06
07:06
07:07
07:07
07:08
07:08
07:08
07:09
07:09
07:09
07:10
07:10
07:10
07:11
07:11
07:12
07:12
07:13让公主见笑了
07:15谁连方醉酒
07:17春露
07:18倒秋风
07:19真乃好诗啊
07:21二女
07:23快点
07:23公主侦查
07:24弄着干嘛呀
07:25王夫人不用客气
07:27对了
07:27还有那首同福题词
07:29更是妙不可言
07:31本宫都可以倒背如流了
07:34公主过奖了
07:35宝轮金地压人环
07:39独坐苍铭起御官
07:43北岭封烟开胃阙
07:46南轩气象震商山
07:50霸凌车马垂扬礼
07:54京国城池
07:56落罩间
07:57暂放沉心
07:59游物外
08:01六街中国
08:03又催还
08:05王夫人真是好财情啊
08:09谢谢公主快奖
08:10
08:11干了干了
08:12
08:13以茶代酒
08:15以茶代酒
08:16
08:16
08:17
08:17
08:28田冯
08:28我摇得怎么样
08:30不错不错
08:31就按这个方法
08:32再摇这么一脚光就行了
08:34快去快去
08:36小侯爷
08:37来 看
08:38是不是您说的那个意思
08:40田冯
08:44你太有天赋了
08:46对不起
08:46难怪人家说
08:48这个脑袋大脖子粗
08:49不是大款就是火服啊
08:51小侯爷
08:52您可是在夸老婆
08:54当然是夸你了
08:55哎哟
08:56小侯爷
08:57谢谢
08:57谢谢
08:58
08:59
09:00侯爷
09:00您看这汤的味道
09:01是吧
09:01可以啊
09:02
09:02我看看
09:03
09:08肉浪未浓
09:09唯未无穷啊
09:10这汤真是好都不能再好了
09:13哎呀
09:13
09:14您过奖
09:15过奖
09:16哈哈哈哈
09:18二爷
09:19好啊
09:20那我都过来
09:22我跟你们说啊
09:23今天晚上
09:24咱们全府上下都要开婚
09:27这个
09:28牛肉泡膜一人两碗
09:29管吃管够
09:30谁不吃都不行
09:32谢谢小侯爷
09:37
09:38这碗牛肉泡膜
09:38你整日操劳
09:39多吃点啊
09:40
09:41你整天看家护眼强身健体的
09:42多吃点牛肉才有力气
09:43我不能吃肉
09:44天意如此这碗非你莫属
09:46哎呀
09:47吃多也是吃
09:47吃少也是吃
09:48吃少也是吃
09:48吃少也是吃
09:49我佛慈
09:50我佛慈
09:50你这碗牛肉最多
09:51你整日操劳
09:51多吃点啊
09:52
09:52你整天看家护眼强身健体的
09:53多吃点牛肉才有力气
09:54多吃点牛肉才有力气
09:55多吃点牛肉才有力气
09:56多吃点牛肉才有力气
09:57多吃点牛肉才有力气
09:58多吃点牛肉才有力气
10:00我不能吃肉
10:02天意如此这碗非你莫属
10:05哎呀
10:07吃多也是吃
10:08吃少也是吃
10:09我佛慈悲何必纠结呢
10:11你说的也对啊
10:14
10:15二娘子
10:15二娘子
10:16你没事
10:16你没事
10:16我告诉你啊
10:17我佛不会原谅你的
10:18众生也不会原谅你
10:19我也不会原谅你
10:21我看
10:21小侯爷你看看
10:22你吃肉
10:23味道如何
10:24客戒眼神了
10:27
10:29这就对了
10:30我们这又不是庙
10:31讲什么清规戒律啊
10:33想吃就吃
10:34既供还吃狗肉
10:35
10:36
10:36钱管家跟胡仁吧
10:39
10:40钱说胡仁
10:41都在两百年
10:42我去找房吃了
10:43这俩老鬼还挺会享受
10:45
10:45行行行
10:46你们继续啊
10:47
10:48小迪
10:49
10:49一会儿
10:50乘两碗元宵
10:51给公主跟夫人们送过去啊
10:54哎啊
10:54谢谢小侯爷
10:55
10:56吃吧吃吧
10:57
10:57小侯爷慢走
10:58
10:59我吃了
10:59好吃
11:00吃这个小叮
11:01好吃
11:02吃这个小叮
11:03吃これ
11:04答案
11:04不是我吃了
11:06是我吃的
11:16你们这儿干吗呢
11:18吃成了 笑笑谁
11:21一顿吃伤 十顿喝汤啊
11:26真看娘子吃
11:29饮食男女 人质大
11:36我吃饮食男女
11:46何人来送我
11:47我 是我 是我 是我
11:49是我
11:52你来做什么
11:56你看哥哥
11:57你是猴府最操劳的人
11:59白天得干活 是吧
12:01晚上还得看家户院呢
12:03是不是
12:04然后这弱大阿姨猴府
12:06你比狗机灵才行是吧
12:12怎么了 说话
12:13哥哥 我错了
12:14大人不计小人过
12:15我错了 我错了 我错了
12:24有话直说
12:27尝尝那小猴爷的蛋
12:29整个长篮城
12:31我就没见过这么好吃的蛋了
12:34这个 是我从猴府
12:36那个洞院去猴府那儿
12:38偷过来的
12:39你敢偷东西
12:40你 你听我说完呀
12:41你怎么老对我动刀动枪的
12:44听我解释呀
12:45这蛋把你胃壮似的
12:47才能保护猴府的安全
12:48对不对
12:49这样小猴爷才能安全
12:50是不是
12:51小猴爷也安全
12:52这不是你的功劳好吗
12:53这不是你的功劳好吗
13:06还有事情吗
13:07有有
13:08出家人
13:09慈悲为悔
13:11善心善民
13:12助人之功
13:13助人之力
13:14对吧
13:15你看啊
13:16天底下呀
13:17就没有见过哥哥这么好的人了
13:19是吧
13:20我想请哥哥帮你忙
13:22没别好废话
13:24好屁
13:25好屁
13:26绝对是好屁
13:27而且是相屁
13:29哥哥 你看
13:30我是一男人
13:31对吧
13:32我太说了
13:33这男人呀
13:35得传宗接代
13:36是不是
13:37你是出家人
13:38跳出三节外
13:39不在五行中
13:40我不一样
13:41我是俗人
13:42俗人就得干俗事
13:43讨老婆生孩子
13:44这绕都绕不过去
13:45是不是
13:46嗨 说白了吧
13:48我就想让你把我
13:49丫鬟小爹
13:50帮我追到手
13:52怎么帮得了
13:54他 是这样
13:56经我长期的观察
13:58这丫鬟小爹呀
13:59喜欢你这样练家子的男人
14:01我不行啊
14:03我是文人骚客
14:04我太儒雅了
14:06所以
14:07在明天
14:08你练功的时候
14:14你帮我演唱戏
14:16然后
14:22明白明白
14:27我知道哥哥是疼我的
14:29我也疼疼哥哥
14:30疼疼哥哥
14:46这不嘴给身子惹祸吗
14:48像我堂堂一猴夫人
14:49竟也吃了这般没出息
14:53不会被老四说中了吧
14:55我骨子里也是个吃货
14:56夫人你别往心里去
14:57那公主每天锦鱼一时的
14:59不也没关住嘴吗
15:02也是
15:03走 去帐房溜达溜达
15:04
15:09胡先生
15:12受老奴称偿祝福
15:13不能施以全礼了
15:15同病相连
15:16就免了那些礼数吧
15:18先生竟然辛苦了
15:19造纸座坊那边
15:21没受什么刁难吧
15:22要不怎么说小侯爷厉害了
15:25四大上一次啊
15:26小侯爷与公主殿下交涉之后
15:29这座坊里边
15:30再没有人敢乱出花子
15:32那个女掌柜啊
15:34也没了先前那些个脾气
15:36估摸着被公主殿下
15:37给迅挂的骨鞭
15:38那是
15:39现如今咱王家可不比从前了
15:42敢刁难王家的人
15:44恐怕还没生出来
15:45那是今天早上的
15:46公主殿下来的时候
15:48还跟我老汉打了招呼
15:50还知道我老汉姓钱哪
15:52哈哈哈哈哈哈
15:53什么味道啊
15:54闻得有恶心
15:55
15:56钱叔
15:57厨房炖什么呢
15:58
15:59是昨天吃剩下的牛肉
16:00小侯爷不让浪费
16:01让老朽再做一次牛肉泡馍
16:02这不
16:03这不
16:04这不
16:05这不
16:06这不
16:07这不
16:08这不
16:09这不
16:10这不
16:11这不
16:12这不
16:13这不
16:14这不
16:15这不
16:16这不
16:17这不
16:18这不
16:19这不
16:20这不
16:21这不
16:22这不
16:23正是汤香肉烂的时候
16:26我实在闻不下去了
16:28出来透透气
16:39透透气
16:44怎么
16:45怎么回事
16:46怎么回事
16:47喊了半天开发了
16:48没一个人有动静呢
16:50行 我的泡沫不好吃
16:51是不是
16:52想歪了
16:53这七神昨晚贪嘴
16:54实在吃不下了
16:55忘了七神一回吧
16:58你们好歹做个样子敷衍我一下呀
17:01一说吃饭
17:02公主先省了
17:03你们俩又躲屋子里面
17:05就连平时吃喝不辣的老四都没露面
17:08你们这是团结起来不给我面子是吧
17:11是吧
17:12二女
17:13你看
17:15夫君怕你长得慢
17:16这每天变着花样子给你做好吃的
17:18这才把你喂得细皮嫩肉的
17:20你可不能辜负了夫君的美意是不是
17:26陪夫君吃饭去
17:27我先饿一顿
17:28没法再说
17:29二女
17:34你陪夫君吃饭
17:36你明讲故事
17:41二姐
17:42
17:43
17:57夫君
17:59姐姐要听故事
18:01故事没有
18:02怕我管告
18:04我要不是掠食小鸡
18:05你们谁能出来陪我吃饭
18:07夫君骗人
18:09我要听故事
18:11我要听故事
18:12听故事
18:13好好好
18:14听故事
18:15话说呀
18:17从前有座山
18:18山里有座庙
18:19庙里呢
18:20有个老和尚给小和尚讲故事
18:22讲的是什么呢
18:24讲的是什么
18:25讲的是
18:26从前有座山
18:27山里有座庙
18:28庙里有个老和尚给小和尚讲故事
18:31不带这样呢
18:32不带这样呢
18:39出这儿
18:42
18:50回小和尚啊
18:52老奴实在是没有办法才拉响了警铃
18:55这件事废得小和尚亲自出面拿主意不可了
18:58怎么了
18:59夫君
19:00出什么事了
19:01夫人
19:02二夫人
19:03容老奴慢慢到来
19:05前些日子
19:06一些外地赶考的学子求公新妾
19:09提前半年就来到了长安
19:12他们先城里的消费太贵承受不起
19:15就保到咱庄子上农户家借宿
19:18这借宿就借宿吧
19:20他们到处乱窜
19:21还要参观咱们的道子作坊
19:23守卫不允
19:25便和他们给私打起来了
19:28那 那然后呢
19:30守卫抓了两个带头闹事的学子
19:32交到了官府
19:34那不就结了吗
19:35交给官府处理就行了
19:36没那么简单
19:38他们同行的学子心头不愤
19:40正拉帮结伙的赶来
19:42找小侯爷您要讨公道的
19:45还找我的
19:46感觉是唐朝也有愤青
19:48老子当年上学那会儿也不是什么省油的灯
19:51大家都我不敢
19:52可蛊惑人心
19:53煽动个罢课抗议什么的
19:54我可是前辈
19:56穷学生闹事
19:57一下子准跑
19:58这世道哪有那么多五四青年
20:01夫君
20:02你还愣着干嘛
20:03快想办法呀
20:04哎呀别着急嘛
20:07你这学生嘛
20:09就爱弄些没名堂的事儿
20:11闲书莫急
20:12带我去
20:13会一会那些学子
20:16老奴
20:17听楼道歉
20:20哎呀你们在府上好好待着
20:22等为父回来
20:23好吧别乱跑
20:25亲身只能让夫君一个人去夫死
20:27既是夫妻
20:28就要同生共死
20:30什么同生共死
20:31你是小题大做吗
20:33听话
20:34啊乖
20:35都是老爷们儿
20:36你们几个姑娘家跟着掺和什么呀
20:39
20:40小侯爷
20:41不是
20:42前辈
20:43你们这个
20:44症状也不太合适吧
20:46几个学生而已
20:47至于这样吗
20:48有备无患哪
20:49此番一句
20:50凶险未卜
20:51小侯爷要是有个三长两短
20:53老奴怎向我王家祖辈的在天之灵交代呀
20:57可是前辈说得对
20:59不君若不语
21:00切身绝不放行
21:01不是
21:02可是你们这样
21:03你说几个学生能搬得起什么大牢
21:06这样有辱斯文
21:07以后传出去
21:08还不说我侯府虐待世人啊
21:10几个穷学生跑到庄子上生事
21:12这个传出去才让人笑话
21:14这事儿
21:15今天
21:16切身一定要让他们见识本府的厉害
21:18钱叔
21:19你去把程老公爷
21:21还有兰陵公主也喊来助阵
21:22不人所愿疑事
21:24没人急事
21:25我这就去
21:26哎哎哎哎哎
21:27钱叔
21:28我求着你
21:29你们听我的行不行
21:30这些人够
21:33带路吧带路
21:35好走走
21:36好好保护老爷
21:43王子豪厨艺非凡
21:45一顿牛肉泡馍
21:47一顿元宵
21:48居然把王府所有人都吃撑了
21:50下一集里
21:51皇帝建于紫豪县平苗册造纸树
21:55火药等功劳
21:56为他封官佳绝
21:58其夫人也加封了告命
22:01这样一来
22:02这吊丝男生官发财的美梦终于实现了
22:09
22:10领旨仙
22:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
22:24作曲 李fast
22:29stabii
22:30王子豪县
22:33舞优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
22:34Zither Harp
23:04千里思索雪连天
23:07心书签思念无边
23:13一个浓烈风下云边
23:19泪色奔驰剑
23:21往事如烟相似难解
23:23愁伤美少见
23:25铜镜碎几片
23:28翻拆着半边
23:31一个难言一曲眷恋
23:35提音困论别
23:37往事多现
23:38无声有念
23:39情伤江湖写
23:41回眸穿千年
23:44我此生不觉
23:46一个门裂风笑云边
23:51泪色斑指尖
23:53往事如烟相似难解
23:55重生美少见
23:57铜镜碎几片
24:00发柴着半边
24:03离歌难言一曲眷恋
24:07提音困冷遍
24:09黄石断线
24:10无声有念
24:11心上江湖浅
24:13回眸穿千年
24:16我此生不觉

推荐视频