SilverHawks (Halcones Galácticos) - S01E15 - Trampa para artillero (Parte 2) - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

SilverHawks (Halcones Galácticos) es una serie animada de los años 80 que sigue a un equipo de héroes cibernéticos mitad humano, mitad máquina, que protege la galaxia Limbo del malvado Mon*Star y su banda de villanos. Liderados por el Comandante Stargazer, los SilverHawks incluyen a Quicksilver, Steelheart, Steelwill, Bluegrass y Copper Kidd, quienes usan sus habilidades y tecnología avanzada para mantener la paz en el espacio.  #SilverHawks #HalconesGalacticos #Quicksilver #Steelheart #Steelwill #Bluegrass #CopperKidd #MonStar #CienciaFicción #AnimaciónDeLos80s #HéroesCibernéticos #AventuraEspacial #VillanosGalácticos #TecnologíaAvanzada #ProtecciónGaláctica #SerieClásica #LimboGalaxia

Transcript

00:00¡Varón Cierra se abre paso dentro del planeta penal para liberar a Artillero!

00:13¡Artillero usa a Merodeador para escapar de la prisión de Limbo!

00:16¡Se venga de Rayo de Plata lanzándolo hacia el espacio infinito!

00:20¡No se pierdan este episodio de... ¡Los Halcones Galácticos!

00:30¡Allá van!

00:34Son de plaza y de acero, y dejo, son humanos biónicos.

00:46¡Nadíos!

00:48Cruzan por el cielo para el conjo conquistar, y dejo, una luz para triunfar.

01:00Cruzan por el cielo para el conjo conquistar, y dejo, una luz para triunfar.

01:29¡Bonda Paz!

01:32¡La venta!

01:36¡Cinta y el color!

01:59¡Frente y centro en diecisiete segundos!

02:11¡Oh!

02:12No está mal para haber estado profundamente dormido.

02:15Pero pueden hacerlo mejor.

02:17Teniente, dígame el itinerario.

02:19Esta noche vamos a patrullar la frontera.

02:22Usaremos los telescopios infrarrojos de espectro para vigilar los límites del año luz.

02:26Peinaremos sector por sector.

02:27Quiero que acabemos con el contrabando de la mafia para siempre.

02:30Y estas patrullas nocturnas lo harán.

02:34¡Pueden irse!

02:35¡A la orden, señor!

02:36Propulsores mega encendido.

02:49Generador antigravedad funcionando.

02:51Navegación en línea.

02:52¡Échalo a andar, vaquero!

03:14¡Despierta!

03:16¡Ve tú, artillero!

03:20¡Dije que despertaras!

03:22Está bien, está bien.

03:25Aquí no se puede dormir.

03:27¿Y dónde está la fruta fresca que pedí, eh?

03:31Manda tu petición al alcaide, artillero.

03:34Y también envíale besitos de mi parte.

03:42¡Arriba, dormilón!

03:44¡Vamos, desperta, y tú!

03:46Un día me vengaré de rayo de plata por encerrarme.

03:51Un día me vengaré.

03:54Me vengaré.

04:06¿Qué está pasando?

04:16Parece que esta vez sí te atrapamos, artillero.

04:26¡Rayo de plata!

04:28¿Te gusta nuestra pequeña trampa?

04:30Me las pagarás, rayo de plata.

04:33Me vengaré de ti, así sea lo último que haga.

04:38Estás bajo arresto, artillero, por vandalismo sideral, destrucción intergaláctica y conspiración universal.

04:46Estás bajo arresto.

04:48Estás bajo arresto.

04:49¡Bajo arresto!

04:52¡Bajo arresto!

04:54¡Bajo arresto!

04:55¡Bajo arresto!

05:01¡Bajo arresto!

05:03¿Qué?

05:03¿Qué escucha el ruido?

05:07¡Barón, cierra!

05:08¡Salgamos de aquí antes que suene la alarma!

05:22¿Y bien? ¿Qué estamos esperando?

05:26¡Vamos!

05:32Juga en el sector Cedra, todas las ciudades respondan

05:36¡Corre!

05:38¡Cedrito! Todas las ciudades respondan al sector Cedra

05:44Habla el alcaide de la prisión

05:53Los observamos en nuestras pantallas

05:56Ahora, entréguense

05:57Están rodeados y no podrán escapar

06:08Espero que se te ocurra algo, amigo

06:19Nos están pisando los palones

06:22¡Descuida!

06:24¡Descuida!

06:25¡Esclavo nos está esperando afuera!

06:28¡Acércate más!

06:32¡Acideral! ¡Defente la entrada principal!

06:35¡Chi, chichi!

06:35Ya oí, esclavo

06:39Pero no me gusta nada de esto

06:42¿Sabes? A lo que me refiero

06:44Si ir al planeta penal a medianoche es muy sospechoso

06:49¿Sabes a lo que me refiero?

06:51Te estoy pagando por un servicio

06:53Así que haz lo que te ordeno

06:55¡Oh! ¡Mira! ¡Ahí están!

06:57¡El varón Cedra y Artillero!

07:05¡Están en la plataforma de aterrizaje!

07:08¡Dipara! ¡Que no escapen!

07:11¡Esto a Cedra!

07:12¡Atención, conductor del taxi!

07:22¡Habla el alcalde de la prisión!

07:24¡No se acerque, no dispararemos!

07:32¡Solo eso faltaba!

07:34Es decir, si nos empiezan a lanzar rayos láser

07:37Arruinarán la pintura

07:39Mi taxi se vea muy feo

07:41¡Vámonos de aquí!

07:44¡La espera, Tardillerano!

07:46¡No tan rápido!

07:51¡Maldita sea nuestro medio de escape!

07:54¡Que fumó!

07:56Tendré que distraerlos

07:57¡Tú sal de aquí a como dé lugar!

08:01¡Rápido!

08:03¡Artillero, que esperas!

08:09¡Muy bien, gorilas!

08:11¡Pruebe mi hielo!

08:13¡No!

08:13¡Muy bien, gorilas!

08:21¡Gracias!

08:51¡El rayo de plata!

08:54¡Tu hora ha llegado!

08:56¡Verodeador y yo te vamos a atrapar!

09:15¿Hacia dónde ahora?

09:16Yo quisiera salir de ese vecindario

09:19Usted me comprende, ¿verdad?

09:22¡Llévanos a Penebria!

09:33¡Ahora!

09:35¡A consumar mi venganza!

09:42¿Cómo se encuentra todo allá afuera, vaquero?

09:44Hemos terminado nuestra primera ronda, Capitán

09:46Sin novedad en su frente

09:47Enterado

09:49Cambio y fuera

09:50Intruso en la entrada principal

09:55¿A esta hora de la noche?

09:57Debe ser un murciélago espacial

09:58Será mejor que me ser fiore, por si acaso

10:01¡Fartillero!

10:12¡Fartillero!

10:16¡Fartillero!

10:20¡Tú me enviaste al planeta penal, halcón galáctico!

10:25¡Ahora yo te enviaré al olvido!

10:26¡Ahora yo te enviaré al olvido!

10:35¡Fuerza G!

10:37¡Demasiado para...

10:38¡Hasta luego, Teniente Rayo de Plata!

10:53¡Nunca saldrás vivo de ahí!

10:55¡No debo desmayar!

11:16¡Rayo de Plata llamando al Capitán!

11:19¡Capitán!

11:22¡Continúa con la transmisión!

11:24¡Continúa!

11:25¿Qué sucede?

11:26¿Dónde estás?

11:27Hola Capitán

11:34Yo podría decirle que está sucediendo

11:38Yo podría decírselo

11:42Pero no lo haré

11:44Creo que será mejor que se ponga a dormir, viejo

11:49¡Estás bajo!

12:01¡Arresto!

12:06¡Luz de sueños, Capitán!

12:15¡Halcón vigía!

12:17¡Ayúdame!

12:18¡Ayúdame!

12:28Ahora a sabotear la halconave con este detonador que se activa con luz

12:34El próximo halcón galáctico que pilotee esta nave

12:38¡Volará en mil pedazos con ella!

12:48Gracias, amigo

13:03Tendremos el favor

13:04Mientras tanto

13:05¡Capulemos a este asqueroso artillero!

13:08Ah, con esto su radio quedará completamente inservible

13:18Déjate ya de juegos y bromas, artillero

13:31Vas a volver al planeta penal

13:33Tendrás que atraparme primero

13:38Al con mi guía, yo lo seguiré

13:45Tú alerta al capitán

13:46Tendrás que atraparme primero

13:53Tendrás que atraparme primero

14:00Tendrás que atraparme primero

14:07Ese halcón galáctico no me verá ni el polvo

14:36¡Ja, ja, ja!

14:50Al con mi guía

14:51¿Cuánto tiempo estuve dormido?

14:54¿Qué está pasando?

14:55Será mejor que vea los registros de seguridad para saber lo que ha pasado

14:59¡Artillero!

15:03Colocó alguna especie de detonador en la halconave

15:06Ahora no está

15:10Supongo que Rayo de Plata la está utilizando

15:13¡Llamándola a Halconave!

15:15¡Llamándola a Halconave!

15:17¿Me escuchas Rayo de Plata?

15:29No hay respuesta

15:30La radio está muerta

15:32Apuesto mi ojo de vidrio a que artillero saboteó la radio

15:36¡Llamando a Espectro!

15:38¿Me escuchas Vaquero?

15:41¿Me escuchas Vaquero?

15:44¡Adelante!

15:45Tenemos una emergencia clave roja

15:47Verifiqué los registros de seguridad

15:50Artillero saboteó la halconave

15:52Le colocó alguna especie de detonador

15:55Intercepta a Rayo de Plata y sácalo de la nave antes de que vuele en mil pedazos

16:00Entendido Francitán

16:02¡Allá vamos!

16:11En cuanto salga el sol

16:14Mi detonador

16:16Que se activa con luz

16:18Lanzará Rayo de Plata

16:21Al otro lado del universo

16:23¡Ja, ja, ja, ja!

16:27¡Ja, ja, ja, ja, ja!

16:30La Alconave no puede acercarse más a Artillero.

16:35Creo que es hora de usar mi infalible lazo láser.

16:44¿Qué? ¿Qué?

16:51Estás bajo arresto, Artillero.

16:54Eso es lo que tú crees.

17:00¡Faltan 15 segundos para que amanezca, Rayo de Plata!

17:07¡Eso significa 15 segundos para el olvido!

17:20¡10 segundos para que amanezca!

17:26Vaquero llamando a Rayo de Plata.

17:28¡Sal de ahí, Rayo! ¡Sal de ahí!

17:30¡Artillero, Samusión, Artunave! ¡Va a explotar!

17:40¡Tres, dos, uno, Rul de Día!

17:43¡Prepárense para rescate de emergencia!

18:05¡Lista!

18:06¡Listo!

18:07¡Niisa!

18:08¡Ahora!

18:13¡A toda velocidad!

18:23Practicaré un poco mi puntería.

18:26¡Lista, halcones!

18:43¡Mi lazo galáctico resolverá su problema!

18:45¡Eso estuvo cerca, Teniente!

19:08¡Eso estuvo cerca, Teniente!

19:10¡Eso estuvo cerca, Teniente!

19:11¡No dirían los vaqueros!

19:13¡No fue nada!

19:21¡Adelante!

19:21¡He venido a ofrecer mis disculpas, Capitán!

19:25¡Dejé escapar a Artillero!

19:28¡Descuida, Teniente!

19:29¡Escapó!

19:30¡Pero tú estás a salvo!

19:32¡Ahora tienes otro cargo contra él!

19:34¿Por qué no lo había pensado?

19:37¡Porque tú eres Teniente!

19:39¡Y yo soy Capitán!

19:42¡Por eso!

19:43¡Sí, señor!

19:45¡Lo tendré en mente!

19:46¡Vuelas muy bien, niño!

20:04¡Llévala al Sistema Solar!

20:08¡Hola!

20:10Ahora dirígete al tercer planeta del Sol.

20:12El blanco y azul.

20:16¡Una pregunta rápida!

20:18¿Qué planeta es?

20:19¡No me paga, Teniente!

20:23¡Sí, la Tierra!

20:24Tienes razón, niño.

20:25Es la Tierra.

20:26Pero esa fue muy fácil.

20:27Vale un punto.

20:29Ahora acércate más para ver mejor a la Tierra.

20:33La Tierra es un planeta azul porque tres cuartas partes de su superficie están cubiertas de líquido.

20:39Ahora, por dos puntos, ¿de qué líquido se trata?

20:43¡Ah! ¡Una palabra!

20:44Muy bien contestado, niño.

20:46Es agua.

20:47Dos puntos más.

20:49Sabes, niño, la Tierra es muy singular.

20:51Es el único planeta de nuestro Sistema Solar con las condiciones adecuadas para dar lugar a algo muy importante.

20:57Y te daré diez puntos si puedes decirme de qué se trata.

21:03¡Vida!

21:03¡Correcto, niño!

21:05¡Vida!

21:06Como ves, la Tierra es el único planeta que conocemos donde existe vida.

21:10Tienes diez puntos.

21:12Y con eso ya son trece puntos el día de hoy.

21:14No está mal, niño.

21:17¡Niño!

21:17Sí, la Tierra se ve muy bonita desde aquí arriba, ¿no es cierto?

21:22¡Bellísima!

21:23¡Aplausos!

21:24¡Aplausos!

21:25¡Aplausos!

21:25¡Gracias por ver!

21:55¡Gracias por ver!

SilverHawks (Halcones Galácticos) - S01E15 - Trampa para artillero (Parte 2)

Categoría

Transcripción

Recomendada