اجتماع لمجلس الأمن حول الأسلحة النووية في إيران

Alarabiya العربية

اجتماع لمجلس الأمن حول الأسلحة النووية في إيران #إسرائيل #إيران #قناة_العربية

Transcript

00:00ومباشرة إلى مجلس الأمن

00:02أمن 2131

00:05خلال هذه الجلسة

00:07سيستمع المجلس إلى إحاطة

00:10من السيدة روزماري دي كارلو

00:12سعادة السيد ستافروس لامبرينيديس

00:14وسعادة السفير سامويل

00:16زجوبار المندوب

00:18الدائم لسلوفينيا

00:19بصفته ميسر

00:21مجلس الأمن المعني

00:24بتنفيذ القرار

00:252131

00:27والآن أعطي الكلمة للسيدة

00:29السيدة الرئيسة

00:34أشكركم على أعطاء هذه الفرصة

00:36لتقديم

00:36إحاطة من المجلس حول خطة

00:39العمل الشامل المشتركة وتنفيذ القرار

00:412131

00:43كما أشار

00:46الأمين العام في آخر تقرير

00:48صادر عنه

00:48ومع الوقت

00:51الذي لم يتبقى فيه إلى أربعة أشهر

00:54قبل إنهاء الأحكام

00:55فإن أهداف القرار

00:572131

00:57وأهداف خطة العمل الشامل المشتركة

01:00لم يتحقق بالكامل بعد

01:03وهو أمر مؤسف

01:04لقد اعتمدت خطة العمل الشامل المشتركة

01:08في عام 2015

01:09لضمان أن البرنامج النووي

01:12لجمهورية إيران الإسلامية

01:13سيكون لأهداف سلمية خالصة

01:17واجتماعا على تخفيف من الجزاءات

01:19وقيود على البرنامج النووي

01:21وعملية رصد وتحقق

01:24وقد واجهت الخطة العديد من التحديات منذ وضعها

01:29في ذلك انسحاب الولايات المتحدة من هذا الاتفاق في عام 2018

01:33وانسحاب إيران من بعض التزاماتها كما وردت في الخطة

01:39ومع ذلك وخلال الأشهر القليلة الماضية

01:43زاد المشاركين في خطة العمل الشامل المشتركة من جهودهم

01:47لتحديد سبيل المضي قدما من أجل التنفيذ الكامل لتلك الخطة

01:51كما أن إيران والولايات المتحدة خرطت في خمس جوالات

01:58لمحادثات ثنائية بتيسير من عمان

02:01ولسوء الطالع

02:03لم ينتج عن أي من هذه المبادرات

02:06سبيل المضي قدما يضمن الطبيعة السلمية لبرنامج إيران النووي

02:10التصعيد العسكري ما بين إسرائيل وإيران

02:14منذ الثالث عشر من حزيران يونيو

02:17والهجمات الجوية الأمريكية على المنشأة النوية الإيرانية

02:21في الحادي والعشرين من حزيران يونيو

02:22زاد من تعقيد أي آفاق للتنفيذ الكامل للقرار ٢٢٣١

02:29والهجمات الإيرانية بالأمس على قاعدة في قطر

02:35وهو إجراء أدانه الأمين العام

02:39زاد من مفاقمة انعدام الأمن

02:43في منطقة محفوفة أصلا بالتوترات

02:46السيدة الرئيسة في بداية اليوم

02:49رحب الأمين العام بإعلان الولايات المتحدة

02:52بالتنسيق مع قطر

02:54عن اتفاق وقف إطلاق النار

02:56برمامة بين إسرائيل وإيران

02:58كما حثهم على احترام هذا الاتفاق احتراما كاملا

03:03وهو إنجاز أهام

03:05قد يجر إيران وإسرائيل والمنطقة بعيدا عن حافة الهاوية

03:11شعب إيران وإسرائيل عانى الأمرين أصلا

03:16فوفقا لوزارة الصحة الإيرانية ومنذ بدء هذا النزاع

03:22قتل ما لا يقل عن ستمائة وستة شخص

03:27مائة وسبعة منهم قضوا فقط في الأربعة وعشرين الساعة الماضية

03:32كما أبلغ عن إصابة خمسة ألاف وثلاثمائة وثلاثين وثلاثين شخص

03:37وفقا السلطات الإسرائيلية قتل ثمانية وعشرون شخصا

03:41وأصيب ألف أربعمائة واثنين وسبعين آخرين خلال هذا النزاع

03:45السيدة الرئيس

03:46في التقرير الذي يصدر كل ثلاثة أشهر

03:49بتاريخ الحديث وثلاثين مايار مايار ٢٠٢٥

03:52لاحظت الوكالة الدولية للتاقة ذريان

03:55الزيادة الكبيرة في الإنتاج والتكتيس

04:00لليورانيم المخصة بدرجة لمعالية

04:03على يد جمهورية إيران الإسلامية

04:05يمثل مصدر قلق بالغ

04:06وقد شددت الوكالة

04:09على أن أنشطتها الخاصة بالرصد والتحقق

04:14والمنبثقة عن خطة العمل الشامل المشتركة

04:17تأثرت بشكل خطير

04:19بسبب وقف تنفيذ إيران

04:22لالتزاماتها المرتبطة بالبرنامج النووي

04:25وفقا للخطة

04:26كما أشارت الوكالة أيضا

04:29إلى أنها فقدت تواصل المعارف

04:34حول الكثير من أوجه البرنامج النووي الإيراني

04:38لأنها لم تستطع أن تقوم بأي أنشطة تحقق ورصد

04:42في جمهورية إيران الإسلامية

04:44على مدار أكثر من أربعة سنوات

04:46بالإضافة إلى ما سبق

04:48أشارت الوكالة الدولية لتاقة إيرانية

04:50على أنها غير قادرة

04:51على التحقق من إجمالي مخزون

04:55اليورانيم المخصص في البلاد

04:56ولم تقب بذلك منذ شباط فبراير من عام 2021

05:00وخلال الفترة المشمولة بالتقرير

05:05تلقى الأمين العام العديد من الرسائل

05:10من المشاركين في الخطة

05:13وفي 17 أثار مارس

05:14المندوبون الدائمون للصين

05:16وجمهور الإيران الإسلامي واللحاد الروسي

05:18شاطر بيان مشترك

05:20اعتمد في اجتماعهم

05:21يوم 14 أثار مارس في بيجينغ

05:25حيث أكدوا على أهمية القرار 2131

05:28بما في ذلك الأطر الزمانية التابعة لهم

05:31وفي رسالة منفصلة تم تلقيها في نفس اليوم

05:34أكد شاطر المندوب الدائم للصين

05:38مقترحا حول تسوية القضية النوبية الإيرانية

05:42وصلت الضوء على أن الخطة الشاملة المشتركة

05:44هي الأساس لتوافق أراء جديد

05:46وتعاون من خوال للحوار

05:47باعتماد نهج متبادل وتدريجي

05:51وفي الرسائل التي تم تلقيها

05:54في التاسع والحادي عشر والثاني عشر

05:56حوزين يونيو

05:57شاطر المندوبون الدائمون

06:04لفرنسا وألمانيا والمتحدة

06:05جمهورة إيران الإسلامية والتحاد الروسي

06:07عن أراء متناوعة حول الأسباب

06:09في هذا الجمود في تنفيذ القرار

06:112231

06:13وعلى الرغم من هذه

06:16الأراء

06:18والأفكار المختلفة

06:20مختلفة الأعضاء الخمس

06:22أكدوا على أهمية التفاوض

06:24وشددوا على الالتزام بإيجاد حل ديبلوماسي

06:27سيدة الرئيسة

06:28سأتطرق الآن إلى التدابير التقليدية

06:32الواردة في المرفق باء

06:33للقرارة 2231

06:35التدابير الوحيدة

06:37التي لا تظهر القائمة

06:38خاصة بالأنشطة النووي

06:40وعمليات النقل

06:41وستظل تلك التدابير قائمة

06:43حتى الثامن عشر من

06:44تشيئين أو أكتوبر من عامي

06:462025

06:46إلا إذا ما قرر المجلس غير ذلك

06:49ولم تتلقى الأمانة

06:54أي دعاءات بانتهاك هذه الأحكام

06:56خلال الفترة المشمولة بالتقرير

06:58كما أنهما من مقترحات جديدة

07:01قدمت في قنوات الاشتراع

07:03خلال ستة أشهر

07:04الخاصة بدورة الإبلاق تلك

07:06إلا أن مجلس الأمن

07:08تلقى ثمانية إفادات

07:10خاصة بالتدابير التقيدي

07:13المتصلة بالنشاط النووي

07:15حول بعض الأنشطة المرتبطة

07:17بخطة العمل الشامل المشتركة

07:19السيدة الرئيس

07:21في صلب هذا النزاع

07:23هو طبيعة البرنامج

07:25النووي الإيراني

07:27فبعد المواجهات الدامية

07:29التي شهدتها

07:30الأيام الاثنى عشر الماضية

07:33يمثل تفقق في إطلاق النار

07:35فرصة لتجنب تصعيد كارثي

07:37والوصول إلى تسوية سلمية

07:40لقضية إيران النووية

07:42الدبلوماسية والحوار والتحقق

07:45هم أفضل خيار

07:47لضمان الطبيعة السلمية البحثة

07:50لبرنامج إيران النووي

07:52وللتوصل إلى فوائد اقتصادية

07:56ملموسة للشعب الإيراني

07:58وكما أكد الأمين العام

08:00اليوم مبكرا

08:02الأمم المتحدة

08:03سعفة لدعم كافة الجهود الرمية

08:05إلى النهوض بالسلام والحوار

08:07والاستقرار في المنطقة

08:09وختاما سيدتي الرئيسة

08:12ستوصل الأمانة دعمها

08:15لتنفيذ القرار

08:16الفين مائتين واحد وثلاثين

08:18حتى

08:19نهاية التاريخ

08:23في ثم عشر من أكتوبر

08:24أردتني مهاسانحة

08:25للتوجه بالشكر

08:26لساميويل إزكوبار من سوفينيا

08:28على قيادته

08:29كميسر مجلس الأمن

08:32تنفيذا لهذا القرار

08:33كما أتوجه بالشكر

08:35لمنسق

08:36الفريق العامل المعني

08:38بالإجراء

08:39للمفاوضة المشترك

08:40لتعاون المستمر

08:42وشكرا سيدتي الرئيسة

08:44أشكر السيدة دي كارلو

08:45على إحاطتها

08:46أعطي الكلمة الآن

08:48لسيد

08:48ستافروس

08:51شكرا سيدتي الرئيسة

08:52الرئيسة من دوعية شرف

08:53في أن أغتنم هذه السانحة

08:55وأخاطب المجلس

08:56بين أنباتي الممثل السامي

08:58لتحدد روبيل

08:58معي بشؤون الخارجية

09:00وسياسة الأميال

09:01سيدة كاجا كارلاز

09:02بصفتها منسقة

09:03للجنة المشتركة

09:05لخطة العمل الشاملة المشتركة

09:08كما أود أن نتوجه بالشكر

09:09للأمين العام

09:10سيدة أنتونيو جوتاريش

09:11والأمانة العامة

09:13على العمل المرتبط

09:14بتنفيذ القرار

09:15٢٢٣١

09:15والشكر معصول

09:18سلوفينيا

09:18بصفتها ميسرا

09:20للقرار ٢٢٣١

09:21وقد أخطنا علما

09:23بالتقرير التاسع عشر

09:24صادر عن الأمين العام

09:25حول تنفيذ القرار ٢٢٣١

09:28تعقد تلك الجلسة

09:32في ظل ظروف بلغة الخطورة

09:34حيث هناك دوامة خطيرة

09:36من التصعيد

09:36بعد العمل العسكري

09:37ضد المواقع النووية في إيران

09:39وبالنظر إلى ذلك

09:41فقد أكد أمين العام

09:43يوم الأحد أمام هذا المجلس

09:45أن هناك مخاطر متزايدة

09:47بأن يخرج هذا نزاع

09:50عن السيطرة

09:50بتبعات كارثية

09:52على المدنيين والمنطقة

09:53والعالم أجمع

09:54نرحب بإعلان

09:56وقف إطلاق النعر

09:57ونحص كافة الأطراف

09:59على تنفيذه تنفيذا فعلا

10:01وقد انخرطت الممثلة السامية

10:04وتابعت عن كثب

10:05الوضع في أشرق الأوسط

10:07وقد شددت على التزام

10:08الاتحاد الأوروبي القوي

10:09بالأمن الإقليمي

10:11بما في ذلك أمن دولة إسرائيل

10:13ومطالبة كافة الأطراف

10:16والالتزام بالقانون

10:17نكتفي بهذا القدر

10:19من هذه الجلسة

10:21حول البرنامج النووي

10:22الإيراني

10:23أبرز ما جاء فيها

10:24الأمم المتحدة

10:25تقول إعلان

10:26وقف النار

10:26بين إسرائيل وإيران

10:27هو إنجاز مهم

10:29كما قالت الأمم المتحدة

10:31بأن اتفاق

10:32وقف النار

10:32بين إسرائيل وإيران

10:33فرصة لتجنب

10:35تصعيد كارثي

10:36وطبعا تحدثوا

10:38عن الأمور التقنية

10:39وعن التقارير التي وصلت إلى مجلس الأمن

10:44حول ما تملكه إيران

10:47من تخصيب لليورانيوم

10:49وحول برنامجها النووية

10:51ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended