My Demon EP 12 In Hindi Dubbed | Dramique - video Dailymotion

Dramique

▶Will they fight through fate and fire for love? Watch the full episode now on this channel!  Subscribe and watch more amazing dramas on 👉 / @dramique  ▶Introduction Do Do-hee, a powerful and cold-hearted heiress, finds her life taking a wild turn when she crosses paths with Jung Gu-won — a centuries-old demon who suddenly loses his powers. As fate intertwines their destinies, they must stay close to each other to survive. In this unexpected relationship, sparks fly, secrets unravel, and love begins to bloom. But can a demon and a human truly fall in love? Watch as the icy heiress and the once-powerful demon find warmth, trust, and romance in each other.  ➣Drama: My Demon (Hindi Dubbed) ➣Total Episodes: 16 ➣Genres: Fantasy, Romance, Comedy, Action ➣Cast: Song Kang, Kim Yoo-jung ➣Country: South Korea  #MyDemon #kdrama #hindidubbed #romance #fantasy #SongKang #KimYoojung #dramique

Transcript

00:00:00झाल प्राइब प्राइब प्राइब

00:00:30क्या हमारी किस्मत सच में पहले सी तै हो चुकी

00:00:54अगर किस्मत सच में होती है तो किस्मत के दोराने को

00:00:58हम रोक नहीं सकते क्या

00:01:02क्या किस्मत फिर से वही मोड लेने वाली

00:01:06पारी प्राइब प्राइब नहीं अगर करें नहीं प्राइब

00:01:11आपको ने अच्छी है चोटे सरकार

00:01:39में एक इनसान था, एक बहुत ही खास इनसान ज़सके वजूद से ही उसने लोगों का प्यार और समान पा लिया था

00:01:59छोटे सरकार! छोटे सरकारी सोन!

00:02:04क्या है मैंने तुम्हें पीछे आने से मना किया है न तुम मुझे परेशान कर रहे हैं मेरा नाम जपना बंद करो

00:02:13आपके शिक्षक के आने का वक्त हो गया है आप ऐसे भूल दिखने नहीं चासकते बड़े सरकार को पता चल गया तो इतनी आसानी से नहीं छोड़ेंगे

00:02:19अगर तुमने अपना मुँ ने खुला तो किसी को कुछ पताने चलेगा मैं अपना मुँ बद नहीं रख सकता क्योंकि वो हमेशा खुला रहता है नहीं मैं आपको नहीं जाने दूँगा अगर आपको जाना है तो मेरे लाश पर से जाईए मुझे नहीं मरना चीक है आप मेर

00:02:49सबसे बढ़िया जगे यहीं कहीं थी

00:03:19हुआ झाल

00:03:49तूर वर्ट हम कर दो नियुक।

00:03:58अए रुको मेरी बात सुनो।

00:04:01वह यह बहुत है। इतना थंदा पनी।

00:04:04me

00:04:08मैं तुम्ह야지दराना नहीं चाहता था लेकिन मैं बस दुवराय करके थक गया था तो यां घोमने चलाओं तुम्हें दुальное तुम्हें डिखी तुम्हें डरने की सबरोत नी मैं तुम्हें कुछ नहीं करुगा मेरा नाम

00:04:18क्ये elder

00:04:19इस गाव में कोई भी इस नाम से अंजान नहीं है

00:04:23लगता है मैं पूरे गाव में बहुत मशूर हूँ

00:04:27लेकिन अगर मैं तुम्हारे चेहरे को नहीं पहचानता तो इसका मतलब

00:04:31कि तुम इस गाव में नहीं आई हो

00:04:33नहीं तो मैं इतने खूफसूरा चेहरे को भूली नहीं सकता

00:04:36और मेरा ध्यान भी नहीं था

00:04:38क्योंकि इन दिनों धका देने वाली पढ़ाई में इतना व्यस्त हूँ

00:04:40कि मेरे पास लड़गियों से बात करने की फुरसत ही नहीं है

00:04:42ये बात है

00:04:43लेकिन गाउं के लोग तो कुछ और कहते है

00:04:46क्या सोना तुमने

00:04:47यहां के अमीर खांदान के एक लौते बेटे होने की वज़ा से

00:04:50तुम्हें अपनी पढ़ाई की फिक्र नहीं है

00:04:52बचपन में ही तुम्हारी मां गुज़र गई

00:04:54और तुम्हारे पिता को तुम पर इतनी दया आती है

00:04:56कि वो तुम्हें डांटे तक नहीं

00:04:58तो तुमसे ने कमा इस दुनिया में कोई नहीं

00:05:00ऐसा क्यों लग रहा है

00:05:02कि तुम्हें मुझ में बहुत दिर्चस्पी है

00:05:05तुम तो सब जानते हो लेकिन मैं तुम्हारे बारे में कुछ नहीं जानता

00:05:09जरा अपने बारे में भी तो थोड़ी जानकारी तो

00:05:11तुम अपने नाम से शुरू कर सकते हो

00:05:13छोटे सरकार

00:05:15अरे छोटे

00:05:17छोटे सरकार आपको अकेले जाने के लिए कह दिया

00:05:20तो आप इसा सचमान पैठे, अरे, यह क्या, हाँ, रुको जाना मत, सुनो, क्या हुआ, अजीबो गरीब मुख्यू बना रहे हो, आपको पढ़ाई से बचने की एक और वजय मिल गई है, सुनो, मैं अपनी मर्जी से पढ़ाई नहीं कर रहा हूँ, लेकिन अगर पढ़ाई कर

00:05:50हाँ, मैं जानता हूँ, वो लड़की किसे जददार खांदान से आती है, वो कोई बड़े खांदान की बेटी नहीं है, वो हाली में हान्यांग से यहां आई, एक अवल दर्जे की डांसर है, नर्तकी, वो अपने विश्वस्निये नाचने के हुनर और बुद्धी मता के कार

00:06:20बुलो, आप शराब लीजे, बिल्कुल, सिर्फ आपके लिए, वाल्शिम सेवा में हाजर है, यह किस तरह की बेहुत की है, हाँ,

00:06:50हाँ, मैंने सुना था, इसने हान्यांग में भी ऐसे ही तेवर दिखाए थे, यह अपने आपको समझती क्या है, हाँ?

00:06:57वाल्शिम, तो उसका नाम वाल्शिम है, मुझे माफ करना,

00:07:20बिछली बार मैं सर्फ तुम्हे देखने के लिए था, अगर तुम्हे बुरा लगा, तो माफी चाहता हूँ, मुझे माफ करतो,

00:07:29मुझे बुरा क्यों लगना चाहिए?

00:07:30मैं यकीन के साथ तो नहीं कह सकता, लेकिन…

00:07:35अगर आपको वज़ा पता नहीं हो, तो माफी मत बांगना

00:07:38सुनो तो रुख जाओ

00:07:40मुझे पता है, आपको खाने के बाद सोना पसंद है, लेकिन आपको इतना भी आलसी नहीं होना चाहिए, नहीं तो आप आलस करकर के ठक जाओगे

00:08:05यह कौन है?

00:08:06शाय तुम अब भी नींद में हो, वन्ना इतने चिपके रहतों कि पहचान ही लेते हैं

00:08:09छोटे सरकार का इतनी जल्दी उट जाना नामंकिन है, आखिर चल क्या रहा है

00:08:13सौक, आज से, अभी से मैंने खुद को पढ़ाई में जोग देने का मन बना लिया है

00:08:17और यह फैसला लेने की वज़े है?

00:08:19क्योंकि मुझे हमेशा से यही तो करना था

00:08:21लाती तवाई लाता हूँ

00:08:23क्योंकि मुझे ने कनफिशेस से परोपकार के बारे में पूछा

00:08:45तब कनफिशेस ने कहा परोपकार दूसरों से प्रेम करना है

00:08:50आप क्या कर रहे हैं

00:08:53महतरमा, यह क्या हसीन इत्तफाक है

00:08:57क्या यह एक इत्तफाक है?

00:08:58महान शिक्षा के बारे में बढ़ रहा था और जहलने की आवास को भी सुन रहा था

00:09:01कल और शिक्षा का मजा लेने का यह मेरा तरीका है

00:09:03हाँ

00:09:05तुम भी शायद यही करने आई हो, लेकिन Confucius कहते हैं, लड़कों लड़कियों को साथ साल के उम्र के बाद एक साथ नहीं बैटना चाहिए, तुम वहाँ उस चट्टान पर जाकर बैट सकती हो, क्योंकि ये जगा तो मेरी है.

00:09:15जब उन से ग्यान के बारे में पूछा गया तो उन्होंने उत्तर दिया, ये लोगों की समझ है.

00:09:45क्या आपने यहीं घर बना लिया है?

00:10:01बात यहें कि इस जगे पर मेरा पढ़ाई में मन लगता है.

00:10:07आपको देखकर लगता नहीं क्या पढ़ रहे हैं, मुझे इसा नहीं लगता.

00:10:15कितनी कहराई है इस बात में?

00:10:29कितनी कहराई है इस बात में?

00:10:33कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी कितनी क

00:11:03I know this cold world won't hurt me with you

00:11:10언제나 내 손 잡아 주던 그대

00:11:15Please just say you love me

00:11:21We are more than friends so show me

00:11:24I don't need no lie, no lie, no baby I need you

00:11:32Please just say you love me

00:11:35We are more than friends so hold me

00:11:38I don't need no lie, you're always in my heart

00:11:46Betcha, don't go away, I will take your shirt

00:11:50No, it is very serious

00:11:53कि अब अब देखो मैंने कई सालों तक प्रसेक्शन लिया है तलवार बाजी का तीर अंदाजी का भाला फेखने का तो यह मेरे लिए असा

00:12:04असान कम होना चाहिए मैं अभी आता हूँ

00:12:14अegए अभी आदी कि इसमार्श मियाव धर और

00:12:24हर छोटे सरकार चोटे सरकार हाः हाः हाः हरे पर अर्व घयाव चाहते जबर करें

00:12:33अगर्य उपाड़ की अizar-किअ चोटे सरकार चोटे सरकार ए welche कारा दुच्वीच्य

00:12:42छोटे सरकार इसोन

00:12:48छोटे सरकार

00:12:50इसोन छोटे सरकार

00:12:55मिल गया

00:12:56मुझे मिल गया

00:12:58क्या बात है

00:12:59सो इसोन

00:13:04महतरमा

00:13:05महतरमा

00:13:06महतरमा

00:13:11यह रापका जोता

00:13:12मिल गया हुझे

00:13:13आपका दिमाग ठीक तो है ना

00:13:15यह बस एक जूता ही था

00:13:17अगर आपके साथ कुछ बुरा हो गया होता तो

00:13:19तुमका बराई हुए हो

00:13:21मेरी फिक्र हो रही थे क्या

00:13:24भला मुझे आपकी फिक्र क्यों होने लगी

00:13:28फिर कभी असामत कीजिए

00:13:38आप ठीक तो है ना

00:13:42मैंने कई सालों तक तलवार बाजी का

00:13:44तीर अंदासे का भाला

00:13:49लाइए मैं करती हुझे

00:13:51मैं कर लूँगा

00:13:55आपको पहले अपने कपड़े सो खाने चाहिए

00:13:58बस हो ही गया

00:14:00इन्सानी जिसम से जयाता

00:14:10गर्मी और किसी चीज में नहीं है

00:14:15इन्सानी जिसम से ज्यादा गर्मी और किसी चीज में नहीं है

00:14:28आम जुदा जला देंगे

00:14:45सेच में मौत अन्ड़

00:15:15वैसे हान्यांग कैसा है

00:15:27सुना है बहुत बड़ा शहर है और वहां करने के लिए बहुत चीज़े होंगी ना

00:15:31वह बहुत ज्यादा बड़ा है और वहां भीड़ बहुत है और बहुत शोर भी

00:15:35एक सवाल पूछों मैं जान सकता हूं तुम हान्यांग को छोड़कर यहां किसली आई

00:15:39मुझे माफ करना मैंने पूछ कर लेती कर दी

00:15:49मैंने कूचे ओदेवाले के लिए नाचने से इंकार कर दिया

00:15:54मैं एक नर्तकी हूं लेकिन अगर मेरा दिल नाचने का ना हो तो मैं

00:16:00अपने पहर के उंगली तक नहीं हिला सकती

00:16:05मैंने एक उचे ओदेवाले मैंमान के सामने नाचने से मना कर दिया

00:16:09तो मुझे इस बाग के खुछी होनी चाहिए कि मैं अब तक जंदा हूं

00:16:13इसके बज़े ज़रूर कोई वज़े रही होगी ना

00:16:19जिसकी वज़े से तुमने नाचने से इंकार कर दिया

00:16:24मैंने उस नाच को देखा जो एक उचे ओधेवाले को देखना नसीब नहीं हुआ

00:16:38इसके अहसान मैं कैसे चुका सकता हूं

00:16:42आपने पहली ही एसान का बदला चुका दिया है

00:16:48सच मैं

00:16:50स्च जर नहीं है

00:17:10जियो एसे और दोगी है

00:17:14सच मैं चुका भी है

00:17:18झाल झाल

00:17:48मैं तुमसे प्यार करता हूँ

00:18:17मुझे लगा तुम भी मुझे से प्यार करती हूँ

00:18:33लगता है सपने से जागने का वक्त आ गया है

00:18:38किसी इंसान में बेवकुफी भरा जजबात जो होता है वो प्यार का जजबात होता है

00:18:44लेकिन ये जजबात बेवकुफी भरा बिल्कुल नहीं है

00:18:46मैं सच में तुमसे शादी करना चाहता हूँ

00:18:48आपकी और मेरी शादी कभी नहीं हो सकती

00:18:50इस समाज में मेरी जो हैसियत है वो बस आपकी रखेल बनने की है

00:18:56हम भाग जाते अकर हम दोन यहां से भाग गए तो

00:18:59हम इस दुनिया से हमेशा के लिए नहीं भाग सकते

00:19:01जब तक ये दुनिया बदल नहीं जाती

00:19:03मेरी और आपकी जिन्दगी में कोई बदलाब नहीं आ सकता

00:19:06आपने कहा कोई वज़ा जरूर रही होगी

00:19:11जिसलिए मुझे हान्यांग से बाहर निकाल दिया गया

00:19:15उस दिन मेरी सबसे अच्छी दोस्त ने खुद की जान लिली तो मैं कैसे नाच सकती थी

00:19:21उसने एक उन्चे खांदान के आदमी से प्यार करनी की गलती की

00:19:27लोगों को ये गलत फैमी हो जाती है

00:19:30लेकिन अक्सर प्यार जंदिगया नहीं बचा सकता

00:19:33वो हमी कमजोर बना देता है

00:19:36दुख के अंधेरी कोई में धखेलता है

00:19:51मैं तुम्हे देखा दूँँगा

00:19:54की प्यार बचा सकता है

00:19:57बैं तुम्हारी सोच बदलदedere दूगा

00:19:59अगर मैं

00:20:03तुम्हे दुख के अंधेरे कोई में गिरने से नहीं बचा सकता है

00:20:10तुम्हें भी

00:20:11खुशी से उस कोई में कोट जांगा

00:20:15झाल

00:20:45वॉल्चिम वॉल्चिम, वॉल्चिम, वॉल्चिम

00:20:51वॉल्चिम

00:20:53छोटे सरकार

00:20:57लोग देख रहे हैं आपको यह नहीं आना चाहिए

00:20:59मैं तुम्हें एक कमाल की किताब दिखाना चाहता हूँ

00:21:01यह दिखो

00:21:02क्या थलिक शिक्षा यह पस्ची में शिक्षा कानुकरण नहीं हुआ

00:21:05बिल्कुल इस किताब में लिखाए कि सब लोग बनाबर है बिना किसी उंच नीच के

00:21:08क्या यह कमाल की बात नहीं है

00:21:10पड़ो

00:21:15हम जो एक दूसरे से बेहत प्यार करते हैं हम खिलाफ है

00:21:22समाज की बनाई हुई उच नीच की मजबूत दिवार के

00:21:26और यह नहीं शिक्षा बराबर ही की बात करती है

00:21:29हमारे पता जो स्वर्द में है आपका नाम पवित्र माना जाए

00:21:36आपका राज्य आए आपकी इच्छा जैसे स्वर्द में पूरी होती है

00:21:41दिन पती दिन का आप तू आज हमें दे अपरादो को शमा तान कर जैसे हमने अपने अपरादी शमा किये

00:21:53हमें परिशा में आला पर दुराइशे बचा आमें

00:22:00वो स्वर्द दादा हैं दादी हैं और सभी चीज़ों के पहले निर्माता हैं

00:22:08इसलिए बाद में पैदा हुए जो लोग हैं वो अपनी रक्षा के लिए स्वर्ग्ये आईश्वर के निश्पक्ष

00:22:13अदारता पर भरोसा कर सकते हैं अगर हमस्वर्ग्ये इश्वर की संतान हैं पर हम सब

00:22:18बराबर हैं तो क्या हमें दोस्तों की तरह बात नहीं करनी venture

00:22:21तुम्हारे मुसे गाली भी प्यारी लगती है

00:22:35उम्मीद है जोसियोन में हर किसी के साथ ऐसा होगा

00:22:40जहां हर कोई एक दुसरे को नाम से पुकारे

00:22:42और जहां कोई उचनीच का फासला ना हो

00:22:44अगर दुनिया इस तरह बदल गई

00:22:46तो हम खुशी से शादी कर सकते हैं

00:22:49ये बदलाव आने में कितना वक्त लगेगा?

00:22:54वाचम मेरा लक्षे है सरकारी परिक्षा में सफल होना

00:22:58दुनिया के बदलने का इंतजार करने से बात नहीं मनेगी

00:23:02मुझे उसे खुद बदलना होगा

00:23:04शायद हम एक दूसरे पर बहुत ज़्यादा भरुसा करते थे

00:23:13ये बात कि हम खुश रह सकते हैं

00:23:15वो एक अनिश्चित विश्वास था उस बुखार की तरह

00:23:18जिसने हमें एक ही पल में मजबुती से जकड लिया था

00:23:22और ये बुखार एक से दूसरे तक फैलता गया

00:23:25हम इस बात से अंजान थे

00:23:28कि इसका अंजाम कितना खतरनाक हो सकता है

00:23:31वो सरकारी कालेयले की नरतकी है उसका नाम वॉल्शिम है

00:23:35मुझ ये छोटे सरकार की फिक्र है क्योंकि उन्होंने उस दांसर और कैथलिक्स के साथ मिलना जुलना बन नहीं किया है

00:23:40तो अब मैं क्या करूँ आप ही कुछ की जी जी वॉल्शिम

00:23:52चोटी सा कार वॉल्शिम

00:23:56हान्यां का सफर बहुत लंबा है और सुना है वहां कई डाको आजाद घूम रहे है तो आप अपना ध्यान जरूर रखना तुम फिक्र मत करो

00:24:04मैं सरूर वापस आउँगा और तुम से शाधी भी करूँगा और अपनी मृत्य से पहले वह आखरी निसारा जो मैं देखना चाहूँगा वॉल्शिम वह तुम्हारा खुबसूरत चहरा होगा

00:24:16और हाँ

00:24:18यह से लिए ताकि मेरे जाने के बाद तुम मुझे याद रख सको

00:24:48आपके वापस आने तक मैं हमेशा इसे अपने पास ही रखोंगी

00:24:56आप भी मुझे कभी मत भूलना

00:25:02मैं खुद को भूल गया तब भी मैं तुम्हें कभी नहीं भूल सकता

00:25:12चोटे सरकार

00:25:36हमें शाम होने से पहले पहुचना है

00:25:40चले

00:25:43एक ऐसी घटना हुई है जहां एक शोक संतप्त बेटे ने अपनी मृत मा के

00:26:01पैत्रिक्स मारक संसकार को खत्म करने और उसे दफनाने का कारी किया है

00:26:05ऐसे कारे कैथलिक धर्म नामक ध्रिनित श्रिक्शन पद्धत का अनुसरन करते हैं

00:26:09ये समोग खुद को युकोई कहता है और बारी बारी से एक दूसरे के घर पे मिलते हैं जहां और अरत और मर्द एक ही कमरे में बैट कर इस असब आस्था का प्रशार करते हैं

00:26:19इससे ज्यादा शर्मनाक और क्या हो सकता है

00:26:22वो ऐसी जलील हरकते कर रहे हैं क्योंकि हमने उन्हें आज तक कोई सजा नहीं दी है

00:26:27अगर ऐसा ही चलता रहा तो 4000 साल पुरानी हमारी सभिता जो तीन मौलिक बंधन और पांच निरंतर गुन पर आधारित है बरबाद हो जाएगी

00:26:35इसे रोकने के लिए हमें कैथोलिजम में यकीन रखने वालों का सिर काट कर उन्हें चुराहे पर लटका देना चाहिए

00:26:40ताकि लोग इससे सबक सीखें अगर हमने उन्हें घर में बंध करके उनके गाउं को जला दिया तो ये खलत नहीं होगा

00:26:46हमारे पडोस का गाउं पूरी तरह बरबाद हो गया है अगर यही चलता रहा तो हमारा गाउं भी बरबाद हो जाएगा

00:26:53हमें पता है कि नोरॉन हमें नीचा दिखाने के लिए कथालोसिज्म का साहरा ले रहा है लेकिन ऐसा कैसे हो सकता है कि हम उसे रोक नहीं सकते

00:26:59अगर हम लोग खून खराबा नहीं रोक सकते तो किसी एक का ही खून बहाना सही रहेगा

00:27:23भयानक दिनों का दौर शुरू हो गया था उन भयंकर दिनों को किसी बली के बकरे की जरुरत थी और लोग खुद को तैचार से बचाने के लिए खुशी से पत्थर मारने के लिए सामने आ गए

00:27:34सब लोग कहते हैं कि यहां तुम अकेली कैथलिक लड़की हो तुम्हें लगता है मैं यह सब बस एक नर्थेकी को पकड़ने के लिए कर रहा हूँ

00:27:48यह चीज तुम्हारे जैसी मामूली नर्थेकी के पास नहीं हो सकती

00:28:01मैं जानना चाता हूँ यह तुम्हारे पास कैसे आया

00:28:05मुझे पता दो और मैं तुम्हें जिन्दा छोड़ दूगा

00:28:12यह मेरा है

00:28:17यह मेरा है

00:28:22हमीशा मेरा ही था

00:28:26सिवा एक के उसे एक इंसान ने

00:28:29खुद को कुर्बान करती है

00:28:32वो अस इंसान को बचाने के लिए

00:28:34जिससे वो बेहत प्यार करती थी

00:28:37बड़ प्यार के जिससे हाँ

00:28:56बढाद ए्युटियू

00:29:11बढाद ए्युटियू

00:29:17लेकिन अक्सर प्यार जंदिग्या नहीं बचा सकता

00:29:42वो हमें कमजोर बना देता है

00:29:44दुख के अंधेरे कोई में धक्रिलता है

00:29:46मैं तुम्हें दिखा दूँगा

00:29:48कि प्यार बचा सकता है

00:29:50मैं तुम्हारी सोच बदल दूँगा

00:29:52अगर मैं तुम्हें दुख के अंधेरे कोई में गिरने से नहीं बचा सकता

00:29:57तो मैं भी

00:29:59खुशी से उस कोई में कूट जाओंगा

00:30:02मैं बदले के आग में जलने लगा

00:30:11और गुस्से से अंधा हो गया था

00:30:13और मैं शैतान बन गया

00:30:41और मन किस तर दोड्सरिया और मैं जुर दोड़ कर दोड्सरिया स्बस्टे सुम्सरियाशियाश्छ सबस्क्राइब कर दोड़ा है

00:31:09अगर तुम जननत में हो तो मैं वहाँ जाने से इंकार करता हूँ

00:31:39जजनना, मेर तुम जएन आनी हो तुम जैनने से इंकार करता है

00:31:59मैन तुमारी जाननी, तुदाए

00:32:09मेरे विश्वास में उसकी जान ले ली

00:32:39तुम्याची निन्दाई

00:33:09यह लो तुम्हारी पसंदीदा हैंड रिप कॉफी

00:33:24कुछ परिशान लग रहे हो तुम ठीक तो हो हाँ वो बस वो मैंने सपना देखा क्या

00:33:35मैंने सुना था डीमन सोते नहीं हैं लेकिन सपने तो देखी सकते हो

00:33:40क्या देखा तुमने?

00:33:45कुछ यादें थी मेरी इंसानी दिनों के

00:33:48तुम्हारी यादे वापस आ गई?

00:33:52थोड़ी थोड़ी

00:33:54तो तुम किस तरह के इंसान थे? मैं जानना चाहती हूँ

00:34:00अच्छिली वो मैं

00:34:06मैं किसे से बे इंतहां प्यार करता था

00:34:10उसका नम वाल्सम था

00:34:12उसका नम वाल्सम था

00:34:14वो तुम्हारे इंसानी दिनों का सपना नहीं था बलकी

00:34:22एक्स कल्फरिंड का सपना था

00:34:24वाओ मुझे यकीन नहीं हो रहा

00:34:28तो वो खुबसूरत है?

00:34:30क्या तुम और वो सारी जंदगी खुशी से रहे?

00:34:34या फिर कुछ बुरा हुआ था?

00:34:40नहीं हर प्रेम कहानी की तरह उसका अंजाम भी बहुत ही मामुली और बोरिंग था

00:34:46मैं भी आया

00:34:50तो

00:34:52कि अ

00:34:54कि

00:34:56कि

00:34:58कि

00:35:00कि

00:35:02कि

00:35:04कि

00:35:06कि

00:35:08कुछ देर अकेला छोड़ो

00:35:38तुम जाग गए

00:35:49हाँ जाग गया

00:35:53मैंने खुद की जान ले क्योंकि मैं आप से नहीं मिलना चाहता था

00:35:58लेकिन आपने तो मुझे डीमन बना दिया

00:36:01मुझे तो बस मस्दूर चाहिए थे

00:36:03सर्फ जन्नत में ही नहीं बलकि नरक में भी काम करने के लिए

00:36:06इंसानों के लिए तुम्हारी नफरत इश्वर के लिए बहुत काम की चीज थी

00:36:10इसी से दीमन का जन हुआ

00:36:12विश्वास रखने की कीमत

00:36:16इतनी भयानक मौत से चुकानी पड़ी

00:36:20किसमत हमेशा से खतरनाक चीज रही है

00:36:22शायद से ये दुनिया की सबसे खतरनाक चीज हो सकती है

00:36:26आपको जना भी पश्टावा नहीं हो तक है

00:36:27इंसानों को भी पश्टाव होता है तो ऐसा कैसे हो सकता है कि इश्वर को पश्टावा नहीं होता

00:36:31तुम्हारे गुस्से की वज़ा मैं हूँ या तुम गुद पर गुसा हो

00:36:36या फिर तुम्हें इस बात का डर है कि किसमत खुद को दोराती है

00:36:40हो सकता है उसे फिर वही दर देने वाले हो

00:36:44मैं कुछ समझानी

00:36:46मैंने तुमसे कहा था किसमत खुद को दोराती है

00:36:50तो इस दे तुम्हारा टाटूस के हाथ पर चला गया था

00:36:56तुम दोनों की किस्मत ऐसी भूजी है कि यह अनोंने फिर से तोर आएगी

00:36:59बस कीजिए

00:37:18अपनी किस्मत के लिए खुद जिम्हेदार हो

00:37:20तुम्हे अपने फैसलों की ही मच चुकाई है

00:37:24किस्मत

00:37:46तुम्हें अपने फैसलों के बारे में पता चल गया है

00:37:51आपके पिछली जिंदेगी के बारे में पता चल गया है

00:38:05आपको पता है आपके पिछली जिंदेगी में आपका नाम क्या था?

00:38:09आपके बारे में आपके बारे में पता चल गया है

00:38:11क्या? यह आपको कैसे पता?

00:38:13वो वापस आ गई

00:38:15मेरे इंसानी दिनों की याद है

00:38:17तो आप जानते हैं आपकी मौक कैसे हुई?

00:38:21जब मुझे सो इसोन की दुख भरी जिंदेगी के बारे में पता चला तब मैं आपको और बहतर तरीके से समझने लगा

00:38:28मैं सोचता था आप इंसानों से नफरक क्यों करते हैं

00:38:31जब आपको सब कुछ याद आ गया है तो क्या आप ये जानते हैं? वाल्ट्शिम कौन थी?

00:38:37वो दोदोही थी

00:38:39यकिन नहीं हो रहा

00:38:41हम दोनों का ऐसे मिलना कोई इत्वाक नहीं था

00:38:46इसका मतलब जिस पल आप उनसे मिले थे उसी पल से आप इंसान बनने लग गए थे

00:38:51जब आप दोनों पहली बार मिले थे तो आपका टाटू मिस दोदोही के पास जाने से पहले ये आपकी पावस ने काम करना बंद कर दिया

00:38:57ये सच है ना हमें तो लगा था कि आप इंसान बने क्योंकि आपकी पावस चली गए थी लेकिन ये तो बिल्कुल उसके उल्टा हुआ मतलब आपने इंसान बनना तब शुरू किया जब आप दोदोही से मिले जिससे आप पिछले जनम में प्यार करते थे और इसलिए आपक

00:39:27वॉल्शिम ये नाम कुछ सुना हुआ लगता है उसने बात डाल दी तो क्या वो उस औरत को लेकर ज़स्बाती है

00:39:48मैं क्यों गुशा कर रही हूँ जैसे मेरे हस्बेंड का किसी और के साथ अफैर हो

00:39:55मुझे संभल जाना होगा आ जाओ

00:39:59मैंने नए प्रोड़क्ट की सील्स रिपोर्ट को क्लाउड में अपलोड कर दिया है

00:40:05रुकिये मिशन आपको कैसा लगेगा जब याददाश चले जाने के बाद एक दिन अचानक आपकी यादें वापस लोट आई तो बोलिए

00:40:14अचानक से?

00:40:16मानली जी अगर आपकी लंबी समय से चली गई याददाश वापस आजाए तो आपको कुछ समझ नहीं आएगा ना?

00:40:23आप हैरान और परिशान रहेंगी जब ऐसा होगा तो मुझे आपके साथ रहकर आपको वक्त देना चाहिए है ना?

00:40:31बिल्कुल ये सही है

00:40:33आपकी वज़े से सब ठीक हो गया

00:40:36थैंक यू

00:40:37ये वेल्कम

00:40:39मैंने आपकी दुनिया बचाही

00:40:49मैंने आपके लिए अपना खोन बहाया

00:40:53दोग्योंग

00:40:55देखो बस थोड़े ही दिन की बात है

00:40:57डाट बहुत जल तुम्हें यहां से बाहर निकालेंगे

00:40:59तो तुम अपनी सीखत का खयाल रखना और दवाई टाइम पर लेना

00:41:05आप सब जानती थी ना मॉम

00:41:13जानते वह भी

00:41:15अन्देखा किया

00:41:19आपको क्यों तकलिफ हो की

00:41:22तो ग्योंग

00:41:25मैंने आपके तकलिफ को साहा है

00:41:27मैं आपकी ढाल बन कर जिया हूँ

00:41:29असलिए शैतान तो

00:41:34आप है

00:41:36मैंने अच्छे जिंदगी जी है

00:41:43इसलिए मैं

00:41:46सजा की हद्दार नहीं हूँ

00:41:47तो

00:41:49मैं हूँ

00:41:53बोलिए

00:41:56मैंने क्या गल्टी की है

00:42:01तुमने

00:42:07अपने डायड की बात नहीं मानी

00:42:10उनकी मर्जी के खिलाफ अपनी जिंदगी जी

00:42:13इसलिए तुम्हे सजा हुई है

00:42:17तुम सजा के हिलायक थे

00:42:20क्योंकि तुम बुरे हो

00:42:52और बाप की बारी है

00:42:54मुझे इसे खरीदना है

00:43:18और इसे भी

00:43:19यह सब अच्छे काम के लिए है ना

00:43:23हाँ

00:43:24सारे पैसे एक चाइल वेलफेर और्गनाइजेशन को डुनेट की जाएंगे

00:43:27अच्छा है

00:43:28हाँ और यह भी

00:43:30हलो किम सेरा बोल रही हूँ

00:43:49मिस्टर जॉन्ग

00:43:59मेरा ठीक हो गया इस दौफे के लिए थैंक यू सो मच मैंने तुम्हारे लिए नहीं किया लेकिन आज तुमने मुझे ताना नहीं मारा की मैं यहां क्यों आया हूँ

00:44:03मेरा ठीक हो गया इस दौफे के लिए थैंक यू सो मच मैंने तुम्हारे लिए नहीं किया लेकिन आज तुमने मुझे ताना नहीं मारा की मैं यहां क्यों आया हूँ

00:44:16दोग्यों की साइकारेट्रिक टेस्ट का रिजल्ट आ गया है उसे अचाना खुस्सा आ जाता है जिस पर उसका काबू नहीं रहता वो डर और डिप्रेशन का शिकार है उसकी हालत सीरियस है वो एक चलता फिरता टाइम बॉम था जो कभी भी फट सकता था दोगी आज जिं�

00:44:46दोग्यों के साइकार्ट्रिक टेस्ट का रिजल्ट आ गया है

00:45:16नो दोग्योंक अपने ही रहा है

00:45:46वो प्छंब साइकार्ट्रों के वाईमा पारणक रोग्यों आप में

00:45:48दोग्यों के व्सक्राध्ट साइकारै कि रहता है तोग्योंन स्थेड़ साइकार्ण छोग्यों के दोग्यों है लाग्यों भग्यों कि आना एечат मेंगéquारैं스레 quién् Menina Jag

00:46:06झाल झाल झाल

00:46:36कि थोड़ा पानी पी लीजे मैं ठीक हूं आप इस वक्त सदमे में हैं अगर किसी चीज की जरुरत हो थो प्लीज मुझे बता दीजी

00:47:06मैं जानता हूं यहाना तुम्हारे लिए आसान नहीं था यह वो आखरी अपरादी है जिसने मिस्जो की जान ली मैं यह खुद देखना चाहती थी मुझे पहले ही तुमसे माफी मांगने आ जाना चाहिए था

00:47:18पर मेरे लिए यह मानना मुश्किल था कि मेरा बेटा इतना बड़ा शेहतान था

00:47:25I'm sorry दो ही मैं अच्छा डैड नहीं बन पाया

00:47:30तो उसने खुद की जान ली?

00:47:35उसके पापों का बोज उसकी बरदाश्ट करने की हाथ को पार कर चुका था

00:47:40पर मुझे नहीं लगता इससे उसके पाप मिट सकते हैं

00:47:43मैं किसी तरह तुम्हें हुए नुकसान की भरपाई करने का रास्ता निकाल लूँगा

00:47:46तो प्लीज बिजनस के लिए यह अच्छा है कि

00:47:49तुम बाहर के लोगों से इसके बारे में जादा बात मत करो

00:47:52तुम ऐसे मौके पर भी बिजनस की बात कैसे कर सकते हो

00:47:56मेरी मॉम और तुम्हारे डैड ने इस कंपनी की नीव रखी

00:47:59अपने खून पसीने से इसे बढ़ा किया

00:48:00तुम्हें पता है कि कंपनी को कितना बढ़ा

00:48:02नुक्सान हो सकता है अगर लोगों को यह पता चल जाए कि एक सिर्फ फिरे ग्रैंडसन ने कुछ पैसों के लिए अपने ग्रैंडमा की जान ली और अगर यह ख़बर फैल गई तो हम सबका नुक्सान होगा तुम समझ रही हो न यह सिर्फ कंपनी के लिए नहीं बलकि हमार

00:48:32हम फिर मिलेंगे

00:48:38दो क्योंगे वो बेरहम शैतान का है एक ग्रैंसन अपनी ही ग्रैंडमा को कैसे मार सकता है सुवान

00:48:49तुम्हारे बेटे ने हमारी मॉम की जान हुई होने हाथ अटाइक नहीं आया था उनका कान नहीं हुआ है उचे मेरी मॉम वापस चाहिए

00:48:57भी जान चाहिए मॉझे पेरी मॉम पापस चाहिए

00:49:03मॉझे ने ने ने पापस चाहिए

00:49:06मॉझे पहुआ है चलो यहांसे बहुत हो गया यहां मेरा दम घुट रहा है

00:49:23I'm sorry, Swan. I'm so sorry.

00:49:27Mom, my child, my mom.

00:49:53जो भी पैदा होता है, उसे पहले इस दुनिया को बर्बाद करना होगा, जिसमें उसने कदम रखा.

00:50:01वो पंची उड़कर ईश्वर के पास गया. उस ईश्वर का नाम अब राकसस था.

00:50:05इसका मतलब है उसके पास, बड़ा बनने के लिए मिस्चु को मारने के लावार कोई रास्ता नहीं था.

00:50:11ये खुद को बेगुना साबित करने का सबसे बुरा तरीका है. इससे बत्तर कुछ नहीं.

00:50:16तुम्हें सच में लगता है कि वो बिल्कुल बेख़बर था?

00:50:19नोशोख में.

00:50:20मैं इस बात पर यकिन नहीं कर सकती कि, उसे नोदोग्यों के हरकतों के बारे में जरा भी अंदाजा नहीं था.

00:50:41क्या हम जू योसा से मिलने जाएं?

00:50:49मैंने अपनी मॉम और अपने बेटे को खोया है.

00:51:02अब मेरे पास सिर्फ तुम ही बची हो, सुवान.

00:51:05हम कभी इतने करीब नहीं थे.

00:51:07हमारा रिष्टा करीब ही नहीं था.

00:51:09लेकिन अब हम ही फैमिली हैं. ये जान लो.

00:51:12मोदो ग्योंग के जाने के बाद मीरे ग्रूप के अगले वारे सिर्फ आस्टिन और जस्टिन ही हैं.

00:51:19जुयोसा, अब जब सब खत्म हो गया है, तब भी ऐसा लगता है, कि कुछ नहीं बदला है.

00:51:47नोदो क्योंग को अपनी पापों से छुटकारा मिल गया, और मैं अब भी गुस्से में हूँ.

00:51:56आपको लगता है समय के साथ सब कुछ ठीक हो जाता है?

00:52:05तुम बताओ, क्या चीजे समय के साथ बिलकुल ठीक हो जाती है?

00:52:10तुम तो 200 साल से जंदा हो, तुम्हें तो पता होगा.

00:52:14यादें कभी नहीं मरती हैं, तुम बस कुछ समय के लिए उन्हें बूल जाते हो.

00:52:34मैं जानती थी. बाई, अगली बार मैं और बहतर बन कराऊँगी.

00:52:50चलो.

00:53:04मिशिन आपको कॉटन कैंडी पसंद है, संसिट पसंद है, और क्या-क्या पसंद है, बताइए.

00:53:17मुझे मीठा खाना बहत पसंद है, मुझे मीठी चीज़े अच्छी लगती है.

00:53:21यह तो है, मीठा खाने के लिए ना सब के सब बच्चे बन जाते हैं.

00:53:26और मुझे यह पाक बॉक्क्यू भी बहत पसंद है.

00:53:34मिशिन मुझे शर्मारी है.

00:53:39नरी मती खुशी क्यास हुए.

00:53:45मैं आपके लिए कुछ लाया हूँ.

00:53:51लीजिये.

00:53:53यह क्या है?

00:53:55हम कल शो करने वाले हैं.

00:53:57आप जरूर आईएगा.

00:53:58नहीं, मैं नहीं आ सकती.

00:54:00क्यों, क्या हुआ?

00:54:01क्योंकि हमें एक दूसरे की प्रोफेशनल जिंदगी में दखल नहीं देना चाहिए, Mr. Park.

00:54:06यह दखल देना नहीं है.

00:54:07अगर आप आएगी तो मेरा होसला बढ़ेगा.

00:54:09मैं और अच्छे से काम कर पाऊँगा.

00:54:10क्या बात है?

00:54:12इस नजी को देखो.

00:54:14जल्दी आखर देखे में शोई.

00:54:16हम बस एक बीर पीकर यहां से चलते हैं.

00:54:18मुझे जल्दी घर जाना है.

00:54:20पर आएगे तो आमें रामा तो जरू खाना चाहिए.

00:54:22और आमें फ्राइट चिकन खाना चाहिए.

00:54:24बिहार करना कोई पाप थोड़ी ना है.

00:54:26चलो डूनते हैं.

00:54:28तो...

00:54:29यह पढ़िया जगा है.

00:54:34यह पढ़िया जगा है.

00:54:36यह अच्छी जगा है.

00:54:38यह पढ़िया जगी.

00:54:40पर क्यूं, मुझे यह बैठना है.

00:54:52तुम्हें दिखाई नहीं देता.

00:54:54उनका चक्कर चल रहा है.

00:54:56समाज गया.

00:54:58नहीं मत देखो.

00:55:00उस तरफ मत देखो.

00:55:02वह पढ़िया जगा है.

00:55:04यह अच्छी आप नहीं ले रही है.

00:55:06मत चल पढ़ी है.

00:55:08जुआ जुआ शूआ एंच्छी आप गया.

00:55:10आइश, लेकिन मुझे ही जगा पसना है.

00:55:12जुआ जुआ जुआ.

00:55:14अइश, पीण चलते हैं.

00:55:16पर सब्सक्तीर्स.

00:55:18मुआ चलतीर्स नहीं इसे अच्छी है.

00:55:20वह भीए जगा है?

00:55:22बएए प्रोटम, आप कुब चुब चुभ चुब चुब चुभ चुब चुब चुब चुब चुब चुई धिजरणों कियों, प्लीज

00:55:33जीद इसतनरा हमार प्लीजों यॉज товन, चुऱ्क चु चुब चुभ चुब चुब्य।

00:55:40एक diferente, तुक्ट्छी लगीए

00:55:42कंग्राचुलेशन्स

00:55:45थांक यू

00:55:49शोखत्म होते ही कोरिया से चली जाओंगी

00:55:53अब से में आपको परिशान नहीं करूगी

00:55:56तो क्या तुम कभी वापस नहीं आओगी

00:55:59मिस्टर जॉण को छोड़कर यहां मेरी सिर्फ दर्द भर यादे हैं

00:56:02तो अब इस जगे पर सिर्फ दर्द भरी आदे बची हैं

00:56:08मिस्टर जॉण गायों के साथ आपी फोटोस चाहिए रिपोर्टर्स बुला रहे हैं

00:56:12आज सोन वॉल फांडेशन के सीयो बनकर

00:56:15मुझ पर एक आखरी आहसान कर दीजे इतना तो करेंगे

00:56:19चलिए

00:56:20चलिए

00:56:24रिपोर्टर्स बना काम चुरू किजिए

00:56:25हमारे साथ सोल बॉल फांडेशन के सीयो मिस्टर जॉण हो ओर है

00:56:29प्लीज आप लोग थोड़ा और करीब आजाए

00:56:50पता है मैंने डांस करना क्यों सीखा

00:57:04दो तलवार वाले डांस की वो पेंटिंग

00:57:08मुझे मिस्टर जॉण का उस पेंटिंग को देखने का अंदास पसंद आया

00:57:14लगता था उनका सक्त दिल पिघल रहा है

00:57:17वो आखें उनकी शक्सियत से इतनी जुदा थी कि

00:57:21मैं चाहती थी वो मुझे पर टिकी रहे

00:57:24अगर मैंने अपना शरी टूट जाने की हद तक

00:57:30डांस किया तो किसे दिन वो उस प्यार भरी नजर से

00:57:35मेरी ओर देखेंगे लेकिन

00:57:40उन्होंने उस नजर से दूदो ही को देखा

00:57:45उनकी नजरे मुझे निहारने में नाकाम रही लेकिन अच्छा है

00:57:54है मेर दांस तो सीकल

00:58:24स्थमात चार

00:58:25प्राइब

00:58:44मेरी बान

00:58:54इसी जगे पर मेरा पढ़ाय करने का मन करता है

00:59:05आपको देखकर ऐसा तो नहीं लग रहा किया पढ़ रहे हैं

00:59:08मैं तुमसे प्यार करता हूँ, वाल्चेम

00:59:19तुम्हारे मुसे गाली भी प्यारी लगती है

00:59:25मेरे मृत्यों के पहले, वो आखरी निसारा जो मैं देखना चाहूँगा

00:59:31वाल्चेम, वो तुम्हारा खुबसुरत चहरा होगा

00:59:33आपके वापस आने तक, मैं हमेशा इसे अपने पास ही रखोंगी

00:59:44अगर तुम जन्नत में हो, तो मैं वहाँ जाने से इंकार करता हूँ

00:59:50किस तुम जन्नत में धूला करता हूँ

01:00:20जब मैं भी इंसान था

01:00:32मैंने कई लोगों की जान ली

01:00:39उन्हीं लोगों की जो

01:00:43जो मुझसे प्यार करते थे

01:00:47और जिनसे मैं प्यार करता था

01:00:51इसकी कोई तो वजा होगी

01:01:00मैं नहीं जानता

01:01:03उन्होंने

01:01:06उस औरत को बली का बकरा बनाया

01:01:10जिससे मैं प्यार करता था

01:01:17यह मेरी गलती थी

01:01:21अगर मैं इससे प्यार ही नहीं करता था उसकी मौत नहीं होती

01:01:28वो बिचारी मेरी वज़े से मर गई

01:01:32इसलिए मैं डरता हूँ

01:01:46मुझे डर है

01:01:50कि मैं तुम्हें दर्द दूँगा

01:01:59दर्द तो तुम्हारे बिना भी होगा

01:02:10अगर दर्द दोनों तरफ है

01:02:19तो हम यह दर्द साथ सहते हैं

01:02:25मैं तुम्हें दिखा दूँगा

01:02:30कि प्यार बचा सकता है

01:02:32मैं तुम्हारी सोच बदल दूगा

01:02:34अगर मैं तुम्हें दुख के अंदेरे कुवे में गिरने से नहीं बचा सकता

01:02:41तो मैं भी

01:02:43खुशी से उस कुवे में कूट जाओंगा

01:02:55क्या हमारी किस्मत सच में पहले से तैह हो चुकी है

01:03:02या मैं ब्रहम में हूँ

01:03:07अगर किस्मत सच में होती है

01:03:10तो इस बार मैं किस्मत बदल दूगा

01:03:13ताकि हमारी जिन्दगी हमेशा खुश्यों से भरी हो

01:03:25किस्मत सकती है

01:03:55आजे लिएुई बाफरो बाफरो इसम्दो में आपरो वाया हुआए इा?

01:04:00इश्वर, इस जंग में हमारी रक्षा कीजिये

01:04:27क्रिपा करके इस शैतान की चालाकी और धोकेबाजी से हमें बचा लीजिए

01:04:33क्रिपा करके इस शैतान और बुरी आत्मा को भगा दीजिए

01:04:39जो इस दुनिया में घूम कर आत्मा पर गहर बरसाते हैं

01:04:44और उन्हें नरक ले जाते हैं

01:04:46मैंने शैतान को देखा है

01:04:56झाल झाल

01:05:26हमारी किस्मत पहली से ही तैय हो चुकी है

01:05:37ये किस्मत का खेल भी बड़ा अजीब होता है

01:05:42हम किस्मत को हरा नहीं सकते

01:05:44वो हमें बर्बाद कर सकती है

01:05:47या फिर हमें बचा भी सकती है

01:05:56झाल फिर लुवरा वार क्सकती है

01:05:58या ये किस्मत कर आई है

01:05:59या विर वी बड़ा ये तो नहीं कर दो नहीं

01:06:04झाल झाल वाओत आई में अले लुवरान

01:06:08कि ये खुट पाल वाई जिना लुस यूच्फ

01:06:13वाई झाल लुट

01:06:14मुझ जुट जुस यूढ यूचियग

01:06:17युछ

01:06:22मैं प्रुझ यूद

01:06:27वाई युट

01:06:29वाई

01:06:33कि युट है

01:06:36मैं लुट

01:06:38मैं दोदोई के साथ दुख भरांत नहीं देखना चाता

01:06:44तो मैं इस अंद को हमेशा के लिए खुशियों से बर दूगा

01:06:46तुमसे प्यार करती हूँ, जॉंक वान

01:06:47मैं भी करता हूँ

01:06:48दोदोई तुम्हें जो करना है करो

01:06:50तुम्हारी खुशी में मेरी खुशी है

01:06:51कभी-कभी खुशियाद जहरेली हो सकती है

01:06:54तुमसे कुछ पूछना है

01:06:55क्या तुम्हें सच में नहीं बता की दोगयों क्या कर रहा था

01:06:57या जान कर भी अंजान बनते रहे

01:06:58तुम सारा समय अंजान बनने का नाटक कर रही थी

01:07:01क्या तुम सच में कुछ नहीं जानती

01:07:02तुम्हारे पेरंट्स की मौत अक्सिडेंट में हुई थी

01:07:04वे सजू ने उनकी जानली थी

01:07:32खर्टंजे ने उनकी जानली जानली थी

01:07:37उनकी जानली उनकी फैसा, मन वे काट इाना हुई

01:07:40किस बाबऴनों भी को बावनों रावनों भी सी

01:07:43किसे देत्न की मोट फादा है

01:07:44यथ तुम्हारे का।

01:07:49इंन फधे दो प मत हो भी स

01:07:56झाल झाल

My Demon EP 12 In Hindi Dubbed | Dramique

Category

Transcript

Recommended