Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 24/06/2025
Jessica é uma nova-iorquina de trinta e poucos anos, recuperando-se de um relacionamento rompido que ela pensou que duraria para sempre. Planejando levar uma vida de solidão, ela se muda para Londres, onde conhece Felix. Logo, os dois criam uma conexão impossível de ignorar, e precisam se perguntar: os americanos e os britânicos falam realmente a mesma língua?

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00Jéssica, alguma coisa mudou em você.
00:04Jess?
00:05Oi? Tudo bem?
00:06Querida, você tá bem?
00:07Você tá infeliz.
00:09Terminar comigo é a pior coisa que alguém já fez!
00:13Isso vai mudar a sua vida e vai pra Londres.
00:15Tá falando sério?
00:16Você ama Londres.
00:17Você viu o mundo das Spice Girls nove vezes no cinema.
00:21Eu podia ir.
00:22Encontrar meu sonho inglês, uma propriedade grande, com jardins, uns arcos.
00:27Boa sorte, querida.
00:30Meu Deus, eu tô no inferno.
00:40Você é o cantor?
00:41Sou Félix.
00:42Aí, você tem cara de americana, sabia?
00:44Deixa eu adivinhar, você é uma daquelas garotas que amam simplesmente amor?
00:48Essa é a Londres que eu vim ver.
00:50Parece que saiu de um filme.
00:51É, um filme de terror.
00:52Essas pessoas estão cheias de raiva reprimida e segredos obscuros.
00:55Eu sei, mas olha, é uma casa amarela.
01:00Não me acha sedutora?
01:01Não sei se estou tendo 50 infecções por ano ou uma infecção urinária longa.
01:06Essa é uma pergunta muito carente.
01:08Ah, é?
01:09É um chá da tarde, senhor?
01:10O gênero mais irritante do humor americano é ficar repetindo o que a gente falou, mas com uma vozinha esquisita.
01:14Vim aqui pra encontrar a mim mesma.
01:18Muita coisa rolou em Nova York.
01:20Meu ex-namorado e...
01:21Já tá morando com outra mulher agora.
01:23Ai, meu Deus!
01:24Você quer que eu mate eles?
01:25É.
01:26Eu quero que corte a cabeça deles e costure de volta.
01:31Esse é o mesmo cara que eu conheci?
01:33Tudo isso foi uma série de sinais de alerta.
01:35Você acha que é tão especial?
01:37Eu entendo que é difícil pra você, mas é difícil pra todo mundo, ok?
01:41Eu queria estar na cama com o Hugh Grant do diário de British Jones.
01:45Quis dizer o diário de Bridget Jones?
01:47É, são quatro filmes.
01:48Não se chama Bridget Jones.
01:49Ela é britônica!
01:54Partindo meu coração com essa grande e corajosa habilidade de amar.
01:59Na verdade, dei.
02:02Eu tenho uma mente muito caótica.
02:03Eu acho que eu escolho o caos.
02:05Ai, meu Deus!
02:10Se você se arrumasse um pouco mais, poderia conquistá-lo de novo.
02:13Ué, fica com ele então.
02:14Por que você não vai chupar ele?
02:16Tenta fazer ele gozar.
02:17Quem sabe?
02:18Eca!
02:29Qual é?
02:30Calma sua raiva.
02:32El Misclu강, casal.
02:34Mais5 miliões é o menor醒ito.
02:47A qual será?
02:50Mar political.
02:52Sang효.
02:53mediag Brasil.

Recomendado