- 2 days ago
Director: Joe Law
Stars: Chen Kuang-Tai. Maun Fai, Yu Byong
During the Ching Dynasty, three kung-fu students organize resistance against the rulers of the north.
Stars: Chen Kuang-Tai. Maun Fai, Yu Byong
During the Ching Dynasty, three kung-fu students organize resistance against the rulers of the north.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This is a production of the U.S. Department of Health.
00:00:30A long time ago, China was a peaceful land.
00:00:34But after the Manchu conquered China and established the Qing Dynasty,
00:00:38things changed. Taxes were harsh, times were hard.
00:00:42Hong Xie Kwan, Hong Xie Yu, and Lukao Chai were three students of Xiaolin.
00:00:46They got together to organize a brotherhood to combat the hated Qing.
00:00:50Their mission? To protect the people and rescue China from the Qing territory.
00:00:54Get out of here. Get out of here, you're a baby.
00:01:03Move, you're a...
00:01:05I'm sure...
00:01:10What?
00:01:24Oh, my God.
00:01:54Oh, my God!
00:01:57Oh, my God!
00:02:09Oh, my God!
00:02:18Oh, my God!
00:02:24Oh, my God!
00:02:29Up!
00:02:34Oh, my God!
00:02:35Oh!
00:02:39Oh!
00:02:44Oh!
00:02:47Oh!
00:02:48Oh, my God!
00:02:49Oh, my God!
00:02:52Come on.
00:03:22Come on.
00:03:52Come on.
00:03:59He killed our leader.
00:04:12Captain, do you think that it was premeditated?
00:04:15That's right.
00:04:17I have received information about a man called Hung Sha Kwan.
00:04:21He's a skilled fighter with two brothers, Hung Sha Yu and Luka Chai.
00:04:26They're plotting against the chain.
00:04:28Oh?
00:04:28They're subversives?
00:04:29They never stay in one place long.
00:04:35It's hard to catch them.
00:04:37They're too smart.
00:04:39Unless...
00:04:40Unless we use their own people to defeat them.
00:04:45You're right.
00:04:47We'll use their own people to defeat them.
00:04:50I'm not so sure.
00:04:51How is that possible?
00:04:53Right.
00:04:54I will think of a way.
00:04:55Hung Sha Kwan, Hung Sha Yu, Luka Chai.
00:04:58They're all disciples of Shaolin.
00:05:00I know how they operate.
00:05:02One must be careful before tackling them.
00:05:03But I will get them all.
00:05:05Don't worry.
00:05:07We have problems.
00:05:09There are those three Shaolin disciples.
00:05:12They've announced they're going to overthrow the chain.
00:05:15And they threaten anyone who deals with the government or with Wu-Tan Temple with assassination.
00:05:23Chief Abbott, I'm...
00:05:24I'm afraid they need to get you.
00:05:27Huh?
00:05:28They're smashes, huh?
00:05:30That's absolute nonsense.
00:05:36I realize, of course, that you're more than a match for them.
00:05:39And that is why I've come here to see you.
00:05:41This business.
00:05:42Why don't you talk it over with Hung Shao Ter?
00:05:45Hung Shao Ter?
00:05:46I forget him.
00:05:48What's wrong?
00:05:49I've heard he's joined the ranks of the Shaolin disciples.
00:05:54What did you say?
00:05:55Ab, please, you mustn't be angry.
00:05:58I am just telling you the truth.
00:06:00Hung Shao Ter, he even looks on you with contempt.
00:06:04How dare he?
00:06:07He even dared say that he thought you were an evil sorcerer.
00:06:11Yes.
00:06:12Please, take it easy.
00:06:14I didn't say that you're an evil sorcerer.
00:06:17Hung Shao Ter says that?
00:06:18How dare he say that?
00:06:20I am telling you the truth.
00:06:22So this man looks down on me.
00:06:25Hung Shao Ter!
00:06:27Hung Shao Ter!
00:06:28Am I not to acknowledge, fighter?
00:06:31I could crush him with my bare hands if I like.
00:06:34Crush him!
00:06:35Oh, fine.
00:06:38Yes, sir.
00:06:39Tell Hung Shao Ter to come.
00:06:40Yes, sir.
00:06:41Go Hung Shao Ter!
00:06:42Hung Shao Ter!
00:06:44Hung Shao Ter!
00:06:45Hung Shao Ter!
00:07:15Hung Shao Ter!
00:07:45The abbot of Wu-Tan had ambitions to dominate the whole world of Kung Fu.
00:08:13By first killing the fighter, Hung Shao Ter.
00:08:16He perfected a highly specialized new Kung Fu technique to further these aims.
00:08:21The butterfly is a very delicate insect.
00:08:25The abbot's new Kung Fu technique took its inspiration from the butterfly.
00:08:30It had the ability to change its features and float over any surface.
00:08:36It was known as the butterfly stroke.
00:08:39It was invincible.
00:08:40It was
00:08:44the fragile
00:08:50and no one could withstand it.
00:11:52Achai, what has happened to you?
00:11:57The monk of Wu-Tan attacked me.
00:12:00We fought.
00:12:01Monk of Wu-Tan?
00:12:03Yeah.
00:12:03I wonder what's going on.
00:12:06It's most strange.
00:12:08I'm afraid.
00:12:09Afraid of what?
00:12:10Why should we be afraid of that monk?
00:12:12Archai, tell me now.
00:12:15They sent the abbot of Wu-Tan attack you.
00:12:17Is that true?
00:12:18You're right.
00:12:19It was him.
00:12:20I'm going to teach them a lesson.
00:12:22They'll soon learn they're not to take us so lightly.
00:12:25Sure, Quan.
00:12:26Where are you going to do now?
00:12:35I'm going to settle with that monk.
00:12:38You can't go there.
00:12:40Why can't I?
00:12:41We don't know what they want.
00:12:43You can't just rush in.
00:12:45Be patient.
00:12:47Brother, why behave like a girl?
00:12:49Being patient never got us anywhere.
00:12:51I am not a girl.
00:12:53We must learn to control our temper, not act like fools.
00:12:57But we can't overlook what happened.
00:12:59I've already told you.
00:13:00You can't go.
00:13:01Brother.
00:13:03I am your elder brother.
00:13:05You must do as I say.
00:13:06Do you understand?
00:13:08Yeah.
00:13:12Shaquan, take care of our chai first, okay?
00:13:20I am your elder brother.
00:13:50I am your elder brother.
00:14:18You must listen to me.
00:14:20Do you understand?
00:14:22If I hadn't told you, I'd be gone.
00:14:23You must listen to me.
00:14:26Do you understand?
00:14:28Oh, my God.
00:14:58Hold it.
00:15:24Who are you?
00:15:25You can't come here.
00:15:27You will die.
00:15:29I will do as I please.
00:15:32Listen, you better understand me or you'll be the one who will wind up being killed.
00:15:37Who are you, mister?
00:15:38You'll find out soon enough.
00:15:39I thought that your uncle was in this room.
00:15:58He is not.
00:15:59I've looked everywhere, but he isn't around.
00:16:02That's strange.
00:16:04This is a holy place, but your abbot desecrates it.
00:16:09He's a disgrace.
00:16:10A disgrace and a shame to every self-respecting Chinese.
00:16:13What do you say?
00:16:14Hold it.
00:16:14Hold it.
00:16:17So you want trouble.
00:16:19If that's your intention, may I ask you your name?
00:16:23I am Hong Shaquan.
00:16:24I know you.
00:16:28You're a rebel, and you plot against the Qing government.
00:16:35You're a fool.
00:16:36You should not have come here, you fool.
00:16:40If you don't hand over those who attacked my brother, I'll have to fight you all.
00:16:43You think you could do that?
00:16:48Why not try taking me on in a fight first?
00:16:51Get him.
00:16:51You're a rebel, and you're a rebel.
00:17:21You're a rebel, and you're a rebel, and you're a rebel.
00:17:51I see now.
00:18:00You must be the one who wounded my brother.
00:18:01You're a rebel, and you're a rebel.
00:18:31I
00:18:57Oh, dear!
00:18:59Oh, dear!
00:19:01Oh, dear!
00:19:27Master, he's escaped!
00:19:39Hush for it!
00:19:42He was hit by my special butterfly stroke.
00:19:46He won't be able to get very far.
00:19:49Master, we have searched everywhere, but we can't find him.
00:19:52He can't have got further than the next village.
00:19:56I assure you of that.
00:19:57Just keep on searching for him.
00:20:00If we don't find him, he could make more trouble for us in future.
00:20:04Huh?
00:20:05Huh?
00:20:07Oh, dear.
00:20:14Huh?
00:20:15My husband, don't get into more trouble.
00:20:30I'll go to sleep.
00:20:31Don't talk now.
00:20:38Ma!
00:20:39Ma!
00:20:41My baby.
00:20:45Who's there?
00:20:58Huh?
00:20:59Huh?
00:21:05Huh?
00:21:07Hey, you're Master Hong.
00:21:08That's right.
00:21:10Hey, you've been hurt.
00:21:13Master Hong, I'll help you.
00:21:15Hey, come on.
00:21:36Go.
00:21:37Wake up everyone in the village.
00:21:39Search each house.
00:21:40I want this hung found at all costs.
00:21:42Say it!
00:21:43Come on.
00:21:43Okay, wake up.
00:21:45Hey, what are you doing?
00:21:47Open up in there.
00:21:48Hey, what are you doing?
00:21:49Hey, wait.
00:21:50Open up in there.
00:21:51Come on.
00:21:52Open up.
00:21:53Come on.
00:21:54Come on.
00:21:55Come on.
00:21:56Come on.
00:21:57Master Hong, no.
00:21:58I'm not in fault.
00:21:59I'll go.
00:22:00Master Hong, wait.
00:22:01Everybody out.
00:22:02Open up.
00:22:03Open up.
00:22:04Come on.
00:22:05Open up.
00:22:06Come on.
00:22:07Run.
00:22:08Come on.
00:22:09Come on.
00:22:10Oh!
00:22:11Oh!
00:22:12Brother, quick.
00:22:13Quick, quick, quick.
00:22:14Let's go away from here, quickly.
00:22:15They're gonna search his house next.
00:22:16You must hurry, quick.
00:22:17Quick.
00:22:18Oh.
00:22:19Is he going to search here?
00:22:20Tell me, brother.
00:22:24You wouldn't be betraying Master Hung, would you?
00:22:28Master Hung, he's the leader against the Qing.
00:22:30He's a hope. I'd never betray him, no matter what happened to me.
00:22:35That's good.
00:22:37You'd better watch out, sir.
00:22:38When I've hidden Master Hung, then I'll come out.
00:22:40Fine, fine. I'll go outside now.
00:22:50I know that you have been actively assisting the rebels against us.
00:23:01But, Master, I, uh...
00:23:04Don't try landing me.
00:23:08Talk.
00:23:10It's not my fault. I had no other choice. Please.
00:23:14Mister, you mean to say you can't find Hung?
00:23:17Shut up.
00:23:17If you can't find Hung, then I don't see how I can.
00:23:21He's a grown man. He can look after him.
00:23:23That's right.
00:23:24You fool.
00:23:25If you won't talk, I will have to torture you.
00:23:27Sergeant.
00:23:28Sir.
00:23:29Soffer him off a bit.
00:23:31Let's loosen his tongue for him.
00:23:33Sir.
00:23:34Hurry up.
00:23:34Hurry up.
00:23:35Hurry up.
00:23:37Oh, husband.
00:23:39Husband, please.
00:23:42Hide.
00:23:45Speak up. Where is he now?
00:23:46I'm over here.
00:23:48It is me you want, isn't it?
00:23:50Huh?
00:23:51You won't get away from us this time.
00:23:53Huh.
00:23:54If you want me, then come and get me.
00:23:56Yes, I will.
00:23:57I'm not afraid of you.
00:23:58Huh?
00:23:59Brother, huh?
00:24:00Oh.
00:24:00Oh.
00:24:01Oh.
00:24:01Oh.
00:24:03Oh.
00:24:03Oh.
00:24:07Take it.
00:24:09Let me handle them.
00:24:11God damn it.
00:24:12Come on, man.
00:24:12Get both of them.
00:24:13Ah.
00:24:14I haven't had such fun in a long time.
00:24:18I didn't know you were so entertaining.
00:24:20Come.
00:24:20Come on.
00:24:20Hey.
00:24:23Oh.
00:24:26Watch your nose.
00:24:27Oh.
00:24:44Your kung fu expertise is just not good enough.
00:24:47Well, what are you going to do now?
00:25:10Try again?
00:25:11Hey, hasn't your master taught you how?
00:25:14Hasn't he?
00:25:17Oh, God damn it!
00:25:22This one's called scything the new mown hay.
00:25:26Can you mown hay? I'll kill you!
00:25:28Come on! Let's go!
00:25:39Hey! Come on! Let's go!
00:25:53Come on!
00:25:54Yeah!
00:25:54Shall we go?
00:25:56Coming!
00:25:57Throw them all out!
00:25:59I'll do that gladly!
00:26:00Hey!
00:26:01Hey!
00:26:02Hey!
00:26:04Hey!
00:26:06Hey!
00:26:10Hey!
00:26:11Hey!
00:26:12Hey!
00:26:13There's no sign of surface injury. However, he's still in pain. I don't know what's wrong with him.
00:26:23Brother, I reckon Brother Hung has been wounded by the butterfly stroke.
00:26:36What can we do?
00:26:37Only the monks at Wu-Tan know about the cure for it.
00:26:41Huh?
00:26:42But do you think I can go to them and ask them if they'll heal him?
00:26:58I don't see why they should help us.
00:27:03If only Uncle Fung were here, he could help.
00:27:08Uncle Fung?
00:27:09Uncle Fung has learned all of the secrets of Wu-Tan. I'm sure he could help.
00:27:15However, he is in Phuk-Yen now.
00:27:19Take Brother Hung to him.
00:27:21But it's a long journey.
00:27:23So?
00:27:24I'll have to go to Wu-Tan myself.
00:27:35Hmm.
00:27:36Phung-Xiu, you're really a brave man.
00:27:39Huh.
00:27:40It doesn't matter whether I am brave or not.
00:27:44What's important is that I'm not a lackey of the Qing.
00:27:48Huh.
00:27:49Phung-Xiu, you're making a fool of me.
00:27:52Ha, ha, ha.
00:27:53There's no need for you to do their work.
00:27:57But since you have taken over Wu-Tan as the abbot,
00:28:01you all follow Qing orders.
00:28:04I can't hear you!
00:28:06Hold it!
00:28:08Ha, ha, ha.
00:28:09Phung-Xiu, we don't have to waste time in argument.
00:28:13Tell me why you have come here.
00:28:15Hmm.
00:28:16I have a question to ask of you.
00:28:18I would like to know how exactly you wounded my brother.
00:28:22You want me to hurt you the same way?
00:28:25No, I don't.
00:28:27All I want to know is how I am able to cure him.
00:28:30Huh.
00:28:31All right.
00:28:32Thanks a lot.
00:28:33Don't thank me yet.
00:28:35There are some conditions first.
00:28:37Go ahead.
00:28:38You must disband your brother hurt and retire from fighting.
00:28:43Huh.
00:28:44Huh.
00:28:45Huh.
00:28:46And what if I don't agree?
00:28:47Huh.
00:28:48In that case, within ten days, Mr. Hung will be dead.
00:28:53I have no choice.
00:28:55I'll have to agree with you.
00:28:57Huh.
00:28:58You could challenge me to a fight.
00:29:00If you should defeat me, then it would be different.
00:29:03Huh.
00:29:04Huh.
00:29:05All right.
00:29:06I'll show you how good I am.
00:29:07Huh.
00:29:08Huh.
00:29:09Huh.
00:29:10Huh.
00:29:11Huh.
00:29:12Huh.
00:29:13Huh.
00:29:14Huh.
00:29:15Huh.
00:29:16Your Kung Fu is really not bad.
00:29:17Come on.
00:29:18Try again.
00:29:19Huh.
00:29:20Huh.
00:29:21Huh.
00:29:22Huh.
00:29:23Huh.
00:29:24Huh.
00:29:25Huh.
00:29:26Huh.
00:29:27Huh.
00:29:28Huh.
00:29:29Huh.
00:29:30Huh.
00:29:31Huh.
00:29:32Huh.
00:29:33Good. You are good.
00:30:03Oh, you're very strong.
00:30:12You're very fast.
00:30:33Oh, you're very strong.
00:30:52Let's go. Why have you come here? Brother Hung needs your help. Let's go. You go first.
00:31:07Catch both of us. Don't forget your duty. Let's go.
00:31:12Brother, I...
00:31:14Oh, my God.
00:31:26Oh, my God.
00:31:33Oh, my God.
00:31:48Oh, my God.
00:31:52Oh, my God.
00:31:56Oh, my God.
00:32:08Oh, my God.
00:32:11Oh, my God.
00:32:15Oh, my God.
00:32:19. . .
00:32:40. .
00:32:48Is Uncle Fung at home?
00:32:50Sure, you.
00:32:53Where's Uncle?
00:32:55He's inside. Please come in.
00:32:56Oh, thanks.
00:32:57Pa, we've a surprise guest.
00:32:59Who is it?
00:33:00It's Brother Yu.
00:33:02Oh.
00:33:06So you, what a surprise.
00:33:08Uncle.
00:33:09Who is this man?
00:33:11He's my colleague, Hong Xiu Kwan.
00:33:13Oh, what's wrong with him?
00:33:15I've heard of Hong Xiu Kwan.
00:33:18I've heard of Hong Xiu Kwan.
00:33:48What's wrong with you? Have you gone out of your mind?
00:33:50Sure, you. How dare you say such a thing to my pa?
00:33:52What do you expect me to say?
00:33:54You!
00:33:55Yum-chum.
00:33:56You had better help Mr. Hong inside
00:33:58and give him some of the special medicine.
00:34:04What are you doing?
00:34:05Look at the blood that's on the ground from inside him.
00:34:08It's the butterfly stroke.
00:34:21Uncle.
00:34:21Uncle.
00:34:21It's over now.
00:34:33I know you're concerned.
00:34:36All right.
00:34:37Let's go inside the house.
00:34:39Oh, Uncle.
00:34:42I'll be all right.
00:34:44How can I be so stupid?
00:35:03Hold it.
00:35:09I will settle with you.
00:35:10You want to fight?
00:35:11Come on!
00:35:11Brother Hope.
00:35:33Brother Hope.
00:35:36Brother Hope.
00:36:06You're not recovered.
00:36:09You shouldn't be practicing.
00:36:10I have to.
00:36:11I have to keep up my Kung Fu.
00:36:22Brother Hong.
00:36:23Huh?
00:36:23Are there any women in the Brotherhood?
00:36:30We'll accept anybody who'll fight the Ching.
00:36:33Man or woman.
00:36:34They're all welcome.
00:36:36Then can I join the Brotherhood?
00:36:38You're a good fighter.
00:36:40You're welcome to join us.
00:36:42However, there is your father.
00:36:45Father's always the same.
00:36:47He's too conservative.
00:36:48Whatever I say, he would never agree to a girl joining the Brotherhood.
00:36:53He'd say that it wasn't right for a girl.
00:36:57He does have a point.
00:36:58Where's your youth?
00:37:13We ought to live as equal men in freedom.
00:37:17Therefore, we must do everything in our power to throw out the Ching tyrants.
00:37:20Hoffman!
00:37:21Right here!
00:37:22Right here!
00:37:23Right here!
00:37:24Turn out!
00:37:30Hey!
00:37:31Hey!
00:37:33Hey!
00:37:33Hey!
00:37:33Hey!
00:37:34What?
00:37:35Hey!
00:37:35Hey!
00:37:39Hey!
00:37:40Brother Hung, I will always be able to hit you unless you change to this position and attack me like this. Then you'll defeat me.
00:37:53Brother Hung, if you want to succeed, you must control your temper.
00:38:23Please forgive me. Please forgive me.
00:38:53I'm making three imitations.
00:39:02These three are gonna be my new secret weapons.
00:39:08Mr. Hung, since you've been practicing Kung Fu with Mr. Hung, you've been in a daze.
00:39:27What do you mean?
00:39:28You seem to have lost hold of your senses.
00:39:31I...
00:39:33Oh, I understand. You've fallen for him. You always want him to win.
00:39:38But you'll hurt him in the future.
00:39:40He's too big-headed. And he has a hot temper.
00:39:45If he does not face up to the truth, pride will be his downfall.
00:39:51He has to learn that. Otherwise, he will be a risk to us all.
00:39:56Pa, I'm sure he doesn't mean to be rash. Please don't be angry.
00:40:02You just won't listen to me.
00:40:11Why?
00:40:12Why?
00:40:13Why?
00:40:14Why?
00:40:15Why?
00:40:16Why?
00:40:17Why?
00:40:18Why?
00:40:19Why?
00:40:20Why?
00:40:25Fine.
00:40:26Yum-chan is really turning into an expert.
00:40:29She's now perfected your crane technique.
00:40:32There's no need to flatter her.
00:40:33If you talk like that to her, you give her a swollen head. That's no good.
00:40:36Ah!
00:40:37Why are you always like that?
00:40:38Sure you was just trying to be kind.
00:40:40Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:40:42If Sure You praises you, he's also praising your teacher.
00:40:45I suppose that's not too bad.
00:40:47Oh, so you enjoy flattery as well, Father.
00:40:50Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:40:56Hey, Brother, congratulations.
00:40:57Congratulations?
00:40:58I can't even defeat a girl.
00:40:59Hey.
00:41:01Hey, how can you say that?
00:41:03Everybody knows that Uncle's secret crane technique is most powerful.
00:41:06Secret?
00:41:07Hmm.
00:41:09What's wrong?
00:41:10Brother, where is Archai?
00:41:11Where is Archie? I'm worried about him.
00:41:14Listen, Wu-Tan is full of guards.
00:41:18Also, the public aren't allowed into the main hall.
00:41:22So that it's very hard to get accurate information.
00:41:26But we can't let them keep Archie.
00:41:28We must try and rescue him.
00:41:29Of course we'll save him.
00:41:31But first...
00:41:32Brother Hung.
00:41:35Tomorrow, I am going to Wu-Tan with you.
00:41:38Uncle!
00:41:38Even if I should get killed, that is no matter.
00:41:44We must try to get him out of there.
00:41:45Pa!
00:41:47You're going to Wu-Tan with them?
00:41:50You must go too.
00:41:54You've done a lot for China and for the Qing.
00:41:56All right, all right.
00:41:58There's no need to always flatter me.
00:42:01I get sick of your praises.
00:42:03Not that I won't fight for the Qing.
00:42:05You know how dedicated I am to the Qing.
00:42:07Yes, sir.
00:42:09What's the real reason for you coming here?
00:42:17You're really a wise man.
00:42:18I can't hide a thing from you.
00:42:21Get to the point.
00:42:24About those three men.
00:42:25Except Liu Ka-chai, Feng Shui, you're still free, and so is Hong Shikwan.
00:42:28They're both expert at Kung Fu, and they're also both leaders of the Brotherhood.
00:42:34They are dangerous.
00:42:36Don't you worry yourself.
00:42:37I'll put pay to both of them.
00:42:39I've already asked the Qing if you can work as our officials.
00:42:43That's fine.
00:42:44Now everyone will realize the full power of the Abbot of Wodan.
00:42:49Brotherhood!
00:42:50Shut up!
00:42:51I will have you killed!
00:42:51Come on!
00:42:52I'm not going to leave you alone.
00:42:53Come on!
00:42:54Come on!
00:42:54Come on!
00:42:55Come on!
00:42:55Come on!
00:42:56Come on!
00:43:08Come on!
00:43:09Come on!
00:43:10Brother!
00:43:14Shut up. I will have you killed.
00:43:18Come on.
00:43:32I'm here, you.
00:43:34And Hong Sha Kwan.
00:43:40Hey, quickly. Customers, go on. Get out of there.
00:43:47Go on. Hurry up. Go on.
00:43:50That's right, sir.
00:43:52Please, come inside.
00:43:53Let me take your horse for you.
00:43:56That's right. That's right.
00:43:58Please, sit down.
00:44:00Sit down, sir.
00:44:10Well, now, mister. What do you want to have?
00:44:21We're in a hurry.
00:44:22Yes, yes.
00:44:23Give us your best food.
00:44:24And a bottle of your best wine.
00:44:26Of course, of course. Right away, sir.
00:44:28This whole area is under the abbot's control.
00:44:33So be patient. We must take care.
00:44:39Uncle, we will do whatever you tell us to do.
00:44:42Don't you worry about us.
00:44:44According to our rules, we should inform them we're here.
00:44:47Fine. I'll do it. Leave it to me.
00:44:50Fine.
00:44:52Fung Xiu Yu. Get him. Right. Come on.
00:44:54Come on. Yeah.
00:44:57Hey, you.
00:45:07I know what you men are like.
00:45:10All you know is how to fight.
00:45:12You enjoy fighting.
00:45:16But listen to me.
00:45:17Listen to me. I've not come here to have a fight with you.
00:45:20Meanwhile, how have you come?
00:45:24Because my uncle would like to have a discussion with Fung Taute.
00:45:29I have brought you his letter.
00:45:38Greetings. You have done us an honor by coming here today.
00:45:42Thank you. Thank you. It is indeed a pleasure.
00:45:46Please. Please. Please.
00:46:00Now that you have come here to see me, what is the reason for your visit?
00:46:07You waste no time in small talk. Very well.
00:46:12I understand my friend had a quarrel with you.
00:46:15Also, in the subsequent fight, he was almost killed by you.
00:46:20Am I right?
00:46:21Master, do you mean to kill me yourself?
00:46:25I don't. We are here to negotiate with you.
00:46:31You're Chinese like the rest of us.
00:46:33Why are you always so against the activities of the Brotherhood?
00:46:38That's my affair.
00:46:40What I do has absolutely nothing to do with you.
00:46:43But I am involved in this.
00:46:53I'm pledged to help.
00:46:55So you say. That's why you're here.
00:46:57I hope to settle this peacefully.
00:47:03I think, Mr. Fung, that you have a plan.
00:47:08I don't play tricks.
00:47:11There's one more with you.
00:47:13Where's the other fighter? Fung, show you.
00:47:15Fung, show you.
00:47:45Fung, show you.
00:48:15Mr. Fung, your stratagem very nearly succeeded, but you have underestimated me.
00:48:29The Wu-Tan Abbey is full of traps. I know, but traps can be avoided by the smart.
00:48:37I think you have run out of luck today. Your plan has failed, and now none of you will get out of here alive.
00:48:45We'll see about that.
00:49:15Or...
00:49:21Brother, where is Uncle Fung now?
00:49:25Brother, where is Uncle Fung now?
00:49:42He's all right, but you're not.
00:49:45Hey, brother.
00:49:47You?
00:49:52Shukuan, are you mad?
00:49:55What's happened to Shukuan, huh?
00:50:19He looks like he's gone mad or something.
00:50:21He's mad?
00:50:22He looks like he's mad.
00:50:52Shukuan, are you mad?
00:51:22Uncle...
00:51:35Uncle.
00:51:38Uncle!
00:51:45Uncle?
00:51:47Uncle!
00:51:48We're wrong!
00:51:49It wasn't Hong Xiu Kwan.
00:51:53It's me. It was my fault. I was wrong too.
00:51:58Now remember, you must all be patient with Hong Xiu Kwan
00:52:04till he controls his temper.
00:52:09Because Feng Tauter's Kung Fu can't be defeated by Shaolin alone.
00:52:14It must be combined with the crane.
00:52:17Kung Fu technique.
00:52:19So don't forget monkey, snake, tiger, crane.
00:52:34Uncle, I understand.
00:52:38Uncle, uncle!
00:52:43Take care of Yum-Chunk.
00:52:46Look after her.
00:52:47I leave a future in your hands.
00:52:52Easy, uncle.
00:52:54Uncle!
00:52:56Uncle!
00:53:09Uncle!
00:53:09I don't understand.
00:53:16How come Shaolin was the one in the prison cage?
00:53:20I don't know. It is impossible. I never went there.
00:53:23Could there be another Hong Xiu Kwan?
00:53:26Hmm. That's right.
00:53:28That has to be the explanation.
00:53:30There is another Hong Xiu Kwan.
00:53:32What did you say?
00:53:34I hope it's their imagination.
00:53:37But if it's not, the Chief Abbott of Wu-Tan has launched an evil plot.
00:53:41A plot?
00:53:42Yes. An ingenious plot.
00:53:44And if it succeeds, the entire Brotherhood is in danger.
00:53:46What is the plot?
00:53:58If I am right, it is going to be most difficult stopping the Abbott.
00:54:04I know.
00:54:14We're exhausted and we're injured.
00:54:18We must make a move.
00:54:20We cannot do anything against them right now.
00:54:23We must use our heads first. Then we'll move.
00:54:27Do you think we will be able to beat them?
00:54:29Achai, do you have any ideas?
00:54:37I reckon we need a secret sign so we can know each other.
00:54:42Something like a hand signal that they don't know anything about.
00:54:53Agreed. We need a sign.
00:54:55But what sign should we use?
00:54:59Brother, what do you think of this sign?
00:55:05Hmm?
00:55:06What does it mean?
00:55:10These three fingers mean we are three brothers together.
00:55:15This circle means we are united in purpose.
00:55:18We stand and fight against tyranny to liberate our country.
00:55:25Agreed?
00:55:26Good.
00:55:27All right.
00:55:29Brother Hung, if you wish to succeed, you must first control your temper.
00:55:49Hung!
00:55:50Hey!
00:55:51Ah!
00:55:53Hung!
00:55:54Hey!
00:55:56What?
00:55:57What?
00:55:59Actually, what?
00:56:00Hey!
00:56:00Hey, sir.
00:56:02Look at that.
00:56:05What?
00:56:06Ah!
00:56:07Ah!
00:56:08Ah, ah!
00:56:11Ah!
00:56:14Ah!
00:56:27Ah!
00:56:27For the time being, we'll stop completely all activities of the Brotherhood.
00:56:45Also, each one of our schools must be closed.
00:56:48I agree.
00:56:50We go underground.
00:56:52We'll catch the enemy off guard.
00:56:55It will make them think we're finished.
00:56:58They'll stop watching us so closely.
00:57:00That's fine. Let's get on with it.
00:57:09So, the Brotherhood have closed up shop.
00:57:12Nothing will be able to stop us now.
00:57:25Let's go.
00:57:27Ha!
00:57:28Ha!
00:57:31Ha!
00:57:33Ha!
00:57:35Ha!
00:57:36Ha!
00:57:38Ha!
00:57:39Ahhh!
00:57:46Ahh!
00:57:52Ahh!
00:57:59Ahh!
00:58:09I don't know.
00:58:39I don't know.
00:59:09I don't know.
00:59:39If I do not alter you, you will never defeat them.
01:00:09I don't know.
01:00:16I don't know.
01:00:23I don't know.
01:00:30I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:33I don't know.
01:00:34I don't know.
01:00:35I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:37I don't know.
01:00:38I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:40I don't know.
01:00:41I don't know.
01:00:42I don't know.
01:00:43I don't know.
01:00:44I don't know.
01:00:45I don't know.
01:00:46I don't know.
01:00:47I don't know.
01:00:48I don't know.
01:00:49I don't know.
01:00:50I don't know.
01:00:51I don't know.
01:00:52I don't know.
01:00:53I don't know.
01:00:54I don't know.
01:00:55I don't know.
01:00:56I don't know.
01:00:57I don't know.
01:00:58I don't know.
01:00:59I'm just afraid.
01:01:00I'll do fruition and I'll do in half a night and a ceremony at the temple.
01:01:05I will do that at the temple.
01:01:06At theruk we'll be most black at the temple.
01:01:12We'll have it on the anniversary of the late abbot.
01:01:13Yes.
01:01:14That will be a good day.
01:01:15Let's go.
01:01:45There will be big crowds coming. Keep a close watch on them all.
01:01:51The Brotherhood's not dead yet. They still might try to give us some trouble.
01:01:56No one's allowed in here. Nobody at all.
01:02:00Sure.
01:02:01On that day, everybody must be in full uniform.
01:02:06Everyone must attend.
01:02:15Don't be careful.
01:02:19Don't be careful.
01:02:23Don't be careful.
01:02:25There you go.
01:02:27There you go.
01:02:31Straight on, half the stairs.
01:02:36Open your back there!
01:04:36Master, are you satisfied with the ceremony?
01:09:51You know, you've even learned the crane technique.
01:09:58We learned lots of things you didn't expect.
01:10:01You don't frighten me.
01:10:03You don't frighten me.
01:10:08I think you've miscalculated.
01:10:12You'll be right back.
01:10:14You'll be right back.
01:10:19Thanks, you'll be right back.
01:10:29Thanks, you're all brothers.
01:10:31Enjoy yourself fighting together.
01:10:34Enjoy yourself fighting together.
01:10:38Fung Shai Yu doesn't look like you.
01:11:08Talk. Why have you tried to imitate us? You ask too many questions.
01:11:25You look almost alike, but not quite.
01:11:29This is the end of the line. Only one of us will get out of here alive.
01:11:33That's right. And the one who will live is the real one.
01:11:38Brother, quick, help me.
01:11:43Huh?
01:11:45Beat it.
01:11:48Huh?
01:11:49Beat it.
01:11:53Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
01:12:00Brother, quick, help me.
01:12:03Huh?
01:12:04Beat it.
01:12:05Beat it.
01:12:06Hey!
01:12:07Hey!
01:12:08Hey!
01:12:09Hey!
01:12:10Brother!
01:12:11Hey! Hey! Brother!
01:12:32Archie! I'll do it! Brother!
01:12:36I want to find the one who resembles me and test out his Kung Fu!
01:12:41You want to get killed? Huh! You'll get killed!
01:13:01Why? Why? Why?
01:13:06Why? Why?
01:13:09Why?
01:13:17Come on! Brother!
01:13:19Come on!
01:13:21Come on!
01:13:23Come on!
01:13:25Come on!
01:13:27Come on!
01:13:29Come on!
01:13:31Come on!
01:13:41It's me!
01:13:43What are you men pretending to be us?
01:13:45We're under odds to kill you and take over the Brotherhood!
01:13:49You have gone mad!
01:13:51Ah!
01:13:53Top!
01:13:55Who's the boss? Who's behind you?
01:13:57He's the one you have met who resembles Feng Chao Te!
01:14:01Feng Chao Te?
01:14:03The one you think is Feng Chao Te is not the real Feng Chao Te!
01:14:07Really? Who is that?
01:14:09Tom!
01:14:11He is the man who's behind all this! The Chief Abbott!
01:14:13Oh?
01:14:15The Chief Abbott?
01:14:17I assume you've succeeded in killing them all!
01:14:33We have, sir!
01:14:35Good! From now on, the Brotherhood is mine!
01:14:39I'm gonna take over the whole of China with my fighters!
01:14:43Um, Abbott, you promised when we'd succeeded, you'd return us to normal!
01:14:49I can't!
01:14:51I want you to remain the way you are, and head the Brotherhood,
01:14:55and make the Shaolin monks obey me!
01:14:57Now, get out of here!
01:14:59Yes, sir!
01:15:05It's you!
01:15:07Ha!
01:15:08We've destroyed those men you made to look like us!
01:15:10Ha!
01:15:11We're the originals!
01:15:13Feng Shao Yu!
01:15:14Feng Shao Kwan!
01:15:16Ha!
01:15:17And look our Chai!
01:15:18You bastard!
01:15:19You're gonna die!
01:15:20Ah!
01:15:21Justnight!
01:15:23See?
01:15:24I'm gonna die!
01:15:25Ah!
01:15:29Hi!
01:15:31Hi!
01:15:33Hi!
01:15:35Hi!
01:15:36Hi!
01:15:37Hi!
01:15:39Hi!
01:15:40Hi!
01:15:42Hi!
01:15:43Hi!
01:15:44Hi!
01:15:45Hi!
01:15:46Hi!
01:15:48Ho!
01:15:49I don't know.
01:16:19Aye.
01:16:24Hi.
01:16:30Aye.
01:16:33Aye.
01:16:38Aye.
01:16:40Aye.
01:16:49Oh, my God.
01:17:19Oh, my God.
01:17:49Oh, my God.
01:18:19Oh, my God.
01:18:49Oh, my God.
01:19:19Oh, my God.
01:19:49Oh, my God.
01:20:19Oh, my God.
01:20:49Oh, my God.
01:21:19Oh, my God.
01:21:49Oh, my God.
01:22:19Oh, my God.
Recommended
1:30:52
|
Up next
1:16:58
1:12:23
1:29:02
1:26:25
1:25:36
1:32:04
1:28:37
1:20:39
1:21:18
1:30:09