- 2 days ago
Pakistani drama
Indian drama
Indian drama
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:29Transcription by —
01:59Transcription by —
02:29—
02:31—
02:33—
02:35—
02:37—
02:39—
02:41—
02:43—
02:45—
02:47—
02:49—
02:51—
02:53—
02:55—
02:57—
02:59—
03:01—
03:03—
03:05—
03:07—
03:09—
03:11—
03:13—
03:15—
03:17—
03:19—
03:21—
03:23—
03:25—
03:27—
03:29—
03:31—
03:33—
03:35—
03:37—
03:39—
03:41—
03:43—
03:45—
03:47—
03:49—
03:51—
03:53—
03:55—
03:57—
04:29—
04:31—
04:33—
04:35—
04:37—
04:39—
04:41—
05:09—
05:11—
05:13—
05:15—
05:19—
05:43—
05:45—
06:13—
06:15—
06:43—
06:45—
07:13—
07:15—
07:43—
07:49—
08:13—
08:15—
08:17—
08:21—
08:45—
08:47—
09:15—
09:17—
09:47—
09:49Almeer!
09:51Oh!
09:53Oh!
09:55This morning, morning!
09:57How did you get out of here?
09:59Oh, I was just waiting for someone.
10:01I just wanted to call him the same thing.
10:03Don't talk about the dialogue in the film.
10:05Just answer it.
10:07Just answer it.
10:09What do you mean?
10:11There's no time for me for this house.
10:13I can't get out of here.
10:15When you're ready, I'll tell you.
10:17I can't get out of here.
10:19What did you say?
10:21Nothing.
10:23I just wanted to stay here.
10:25I just wanted to meet with my brother,
10:27Almeer.
10:29I don't want to stay here.
10:31That's for you like people.
10:33I'm here and you both.
10:35How do you get out of here?
10:37Look, people are just like people.
10:39Yes, you're just like you.
10:41What do you want to go to the office?
10:43You don't want to leave university?
10:45I'm waiting for the driver.
10:47Okay.
10:49Drive safe, bro.
10:51One minute.
10:53Round two, fight.
10:55Good one, good one.
10:56I've noticed this.
10:57Something else is happening?
10:58Tell me something.
10:59Tell me something.
11:01You look very cute.
11:03Cute.
11:05Good one.
11:07I've never told you anything.
11:09I've never told you anything.
11:11You should leave today.
11:13No, Baba.
11:15It's a very important meeting.
11:17It was just a month before the meeting.
11:19You know, Kabir said called me and gave me a reminder.
11:21You should be there.
11:22It's very important to me.
11:23It's very important to me.
11:24It's very important to me.
11:25I've never been locked in the confinement.
11:27And I gave a week before,
11:28I've never given a confirmation.
11:29So, I can't do this meeting.
11:30Okay, but you'll come soon.
11:31I'll come soon.
11:32Yes, I'll come soon.
11:33I'll come soon.
11:34I'll come soon.
11:35Yes, I'll come soon.
11:36I'll come soon.
11:37I'll come soon.
11:38I'll come soon.
11:39I'll come home.
11:40I'll come home.
11:41Okay, good.
11:42Tell me,
11:43You're your boss, Kabir,
11:45Come here today.
11:50We'll come.
11:51We've said that.
11:52We had to get out of it.
11:53But they won't get out of it.
11:54You're the only one who runs through it.
11:56You don't need anything to do.
11:59We've visited my home.
12:00I've ordered dinner.
12:01We'll have a set-up to have apur.
12:02Okay?
12:03All right.
12:04Bye-bye.
12:05You know, mommy, they are always thinking about me today.
12:16They don't get angry at all.
12:18Their mood seems to be good.
12:22Do you know what they said to me?
12:24They want to say they need another baby,
12:27so that they don't stay alone.
12:30God says that Shoaib has a knowledge,
12:33and he will do that.
12:35And he has also felt the wrongness.
12:38It's difficult to think.
12:40But it can happen,
12:42that God will accept my prayers.
12:45Yes.
12:47They have a great strength.
12:49Shoaib is saying that
12:51we will go on Saturday,
12:53we will do dinner.
12:55You too?
12:56Yes.
12:57They will come.
12:58I will tell you,
12:59when are the vacations going on?
13:01Next week.
13:02I will tell you to talk to Shoaib
13:05that you will leave me for some days.
13:08Yes, of course.
13:28You have a great deal.
13:29Yes, of course.
13:30Yes, of course.
13:31Yes, of course.
13:32Yes, of course.
13:33Yes, of course.
13:34Yes, of course.
13:35Yes, of course.
13:36Yes, of course.
13:37Yes, of course.
13:38You say that Kabir is a very good man,
13:40but it's not so long,
13:41it's not yet to come.
13:42Shripa, it's time now.
13:43It's not noon.
13:44It's not noon.
13:45We will come.
13:47But don't tell me that
13:48she is also an arrogant woman.
13:49I hate her.
13:50I hate her.
13:52Kabir sir ki bhabi I am.
13:54I will talk about that.
13:55Kabir sir ki bhabi
13:57and your own devrani.
14:01Don't talk about Fazul.
14:02Come on.
14:03Let's go.
14:04Assalamualaikum.
14:05Waalaikumsalam.
14:06Happy birthday.
14:07Thank you so much.
14:08Assalamualaikum.
14:09Assalamualaikum.
14:10Assalamualaikum.
14:11We are going to go alone.
14:12We have no greeting.
14:13No, no.
14:14Come here.
14:15Come inside.
14:17Thank you so much.
14:18Hi Zoya.
14:19Hi.
14:20Come inside.
14:21Yes, come on.
14:22Okay.
14:23Happy birthday my wish.
14:26Thank you so much.
14:31Sir.
14:32I don't know.
14:35You are so beautiful.
14:36Really?
14:37What's your question?
14:38Sir?
14:39What's your question?
14:41Sir.
14:42You say that I am a fun man.
14:45Yes.
14:46But...
14:47These are the times.
14:49These are the times.
14:50Sir.
14:51The times will go back.
14:53But...
14:54I don't want to say that.
14:55What do you want to say?
14:57What do you want to say?
14:59Sir.
15:00Sir.
15:01You.
15:02Ideal.
15:03You are my ideal.
15:11I like it.
15:12Are you in your senses?
15:13What are you saying?
15:14Meavish.
15:15What are you saying, Meavish?
15:16What are you saying?
15:17My wish.
15:18My wish.
15:19Excuse me.
15:20And I have no idea.
15:21Are you in your senses?
15:23What are you saying?
15:24Meavish.
15:25My wish.
15:30Hi, I am standing here.
15:31My brother, you are not coming here?
15:36He was discussing some points of meeting with Mevish.
15:42My brother, Mevish's birthday is today.
15:44Don't talk about the work.
15:46Yes, you're right.
15:51Mevish?
15:54You're not coming?
15:56No, you're coming.
15:59Let's go.
16:01Okay.
16:07What did I do?
16:09No, I'm not a girl.
16:15What do you think about me?
16:17What do you think about me?
16:27What is it?
16:29There are all the memories of the past,
16:31which I had to keep in mind.
16:33Why are you leaving?
16:35Your love doesn't have to keep in mind.
16:39What are all these things?
16:41What did I do for you?
16:43What did I do for you?
16:45I got angry all of you,
16:47only for your happiness.
16:49What did you do?
16:51I don't want to be here.
16:57What did I do for you?
16:59What did I do for you?
17:01Baba, this is Kabeer sir and this is Almeer boss.
17:05This is his wife.
17:07I've heard a lot about you.
17:09I've heard a lot about you.
17:11I've heard a lot about you.
17:13I've heard a lot about you.
17:15I hope not bad anything.
17:17You can't do bad anything.
17:19I can't do bad anything.
17:21Because at the morning of my daughter,
17:23it starts with you.
17:25You have to keep in mind.
17:29Uncle, mashallah,
17:31she's the genius.
17:33I'm afraid that she won't wear my purse.
17:39I wish I could give you a positive answer,
17:41but...
17:43What do I do for you?
17:45I'm a victim of my demons.
17:51Um...
17:53Do you want to cut the cake?
17:55Huh?
17:56No.
17:57That's just a cake.
17:59What do you want to do?
18:05Wow!
18:07You're an amazing gamer.
18:09I can see that you're winning.
18:13I'm tired.
18:15Oh, tired?
18:17Do you want dinner?
18:19Uh...
18:21We'll do dinner and come here.
18:23Uh...
18:24In the office?
18:25Uh...
18:26No, son.
18:27I'm learning to be there.
18:29I'm learning to be there.
18:30I'm learning to be there too.
18:31We should go too, right?
18:32You should go too.
18:33But it's too late now.
18:35So, you should go first with your father?
18:37I'm not sure of my mom's job.
18:39I'm not sure of my mom's job.
18:41Why are they doing my kitchen?
18:43I've made my child's favorite burger and pasta.
18:47Let's eat it.
18:48I don't want to eat.
18:49I want to go to Shanti's birthday.
18:51I wasn't invited to Shanti's birthday, son.
18:54Mom, don't say anything.
18:56We were invited, but we didn't go.
18:57Shaheer.
18:58Papa said that you were bad, but you didn't have anything.
19:01You told me all of it?
19:03That I'm going to talk to you about the kids.
19:05I'm going to talk to you about the kids.
19:11Do you want to eat it or not?
19:12I didn't eat it.
19:13Don't eat it.
19:28Happy birthday to you.
19:30Happy birthday to you.
19:33Woo!
19:58But wait!
19:59It's für sich deine diets an—
20:14Your day?
20:16Uh—
20:17What need to be this, sir?
20:20It's your special day.
20:22chop its open and open.
20:24Uh—
20:25If maybe if…
20:27I wish. Please accept it. I have given it from my heart.
20:39You're welcome.
20:45If I don't like it, what was the need to take a gift from my heart?
20:57If I don't have a gift from my heart...
21:01What's that? Will I become a gift?
21:04No.
21:06Oh my God! This is beautiful! Who gave this?
21:11I believe Kabir sir has given it, right?
21:15One thing is that Kabir sir's choice is very good.
21:19What happened to you? Are you okay?
21:22What did you say in the face?
21:25Because it's my fault.
21:27My wish, come on! It's your birthday!
21:32You were talking about eating in many places.
21:36Your uncle has a very beautiful house.
21:39You've made a lot of madness.
21:41It's not a luck.
21:42Excuse me.
21:45Actually, Kabir, when I was young,
21:50So, I got married to my mother.
21:53My mother and my mother both made me.
21:55I tried to make a difference in my life.
21:57I tried to make a difference in my life.
22:00Hey, Mashallah!
22:02It's very good for you.
22:03You've made a good job.
22:05My uncle can see a good job.
22:07My wish is not educated.
22:08She's very cultured.
22:10Very well-mannered.
22:11Inshallah.
22:12Inshallah.
22:13Inshallah.
22:14Inshallah.
22:15Inshallah.
22:16Inshallah.
22:17Inshallah.
22:18Inshallah.
22:19Inshallah.
22:20Inshallah.
22:21You're trying to make a good job.
22:23Inshallah.
22:25Inshallah.
22:28Why?
22:30You're trying to make a good job?
22:33Exactly.
22:34Yes.
22:35And, I want to make a good job.
22:38You're trying to make a good job.
22:40Inshallah.
22:42You're trying to make a good job.
22:44But now, I'm trying to make my job very difficult.
22:46Why?
22:47Why?
22:48It's a good job.
22:49When I spoke of a marriage with a marriage,
22:53she gave it to me and gave it to me.
22:56I didn't understand why I was doing it.
22:58But when she was a mother, she talked to me.
23:03And she told me that she told me about it.
23:06She talked to me and talked to me.
23:11So did you see her relationship with a marriage?
23:15I gave it to me and gave it to me.
23:21But tell me something about it.
23:25I'm talking to you about it.
23:28I respect you.
23:30And you understand it very well.
23:33If you ask me something about it, I share it with you.
23:39But I believe that it will be better for me.
23:48What happened, Arsalan?
23:56What kind of emergency are you calling for?
24:02I met you at the morning.
24:04Come on, Zoe.
24:17I called you for a reminder.
24:19Reminder?
24:20What kind of reminder?
24:22What do you mean, what kind of reminder?
24:24We will go to the market tomorrow.
24:26It wasn't such a big issue that you had to give me back to me.
24:30Come on, Zoe.
24:31I don't trust you at all.
24:33I'll come to you and tell me,
24:35I don't have to tell you about it.
24:37What does everyone understand?
24:39Let me tell you.
24:41What kind of menu is there?
24:43Arsalan, I don't know.
24:45I don't know how to eat cake.
24:47I'll tell you something else.
24:49What happened, Zoe?
24:51Why are you so bizarre?
24:53God, trust me, Arsalan.
24:54I'm here with someone.
24:56I'm talking to you and I'm talking to you.
24:58You have a problem.
24:59Honestly, it's very strange.
25:02The girls are happy and you?
25:04Happy?
25:06Why are they happy?
25:08What do you mean they are happy?
25:09Let me tell you.
25:10If I hit my head on the wall,
25:12then I'll be hurt.
25:14I don't know if you're talking about it.
25:16Let's go.
25:17Listen to me.
25:18Hello, Zoe.
25:19Zoe.
25:22You're welcome.
25:23I had a direct phone call.
25:25I have a friend.
25:27I have a friend.
25:30How are you?
25:31He's a friend.
25:32I'm here.
25:33What are you doing, Arita?
25:34I'm giving you a friend.
25:35I'm giving you a friend.
25:36I'm giving you a friend.
25:37I'm giving you a friend.
25:38It's not a parent.
25:39He's giving her.
25:40You're giving her a friend.
25:42Even if the man comes to the man.
25:43He'll give you a friend.
25:44He'll give you a friend.
25:45But I couldn't leave the man at night.
25:47I can't leave him like that.
25:48So we're going to talk about how we can do it.
25:52But we're going to school.
25:56We're going to do it.
25:58We're going to do it.
26:00Let's go.
26:02Let's go.
26:04Let's go.
26:06Let's go.
26:08Let's go.
26:10Let's go.
26:12Let's go.
26:14You're going to sleep at night.
26:16You're going to sleep at night.
26:18I'm going to leave you.
26:20You're going to leave me.
26:22Go to the room.
26:24I'll take a shower.
26:26Why?
26:28Why can't I take a shower?
26:30No.
26:32It's not a mess.
26:34It's not a mess.
26:36The people who are cooking is very good.
26:38Go to the room.
26:42God bless you.
26:48God bless you.
26:50You'll be proud of me.
26:52We're going to die.
26:54I'm heartache.
26:56God bless you.
26:58You'll be proud of me.
27:00God bless you.
27:02God bless you.
27:04God bless you.
27:06You'll celebrate me.
27:08God bless you.
27:10I have a lot of mistakes from him.
27:15I have a lot of mistakes that I talked to him and talked to him with his heart.
27:19Mavish?
27:21I'm literally mad at him.
27:24Mavish, you're just overthinking.
27:27You think that they are very different from you.
27:30And I know they are a little reserved type.
27:33And what did you expect?
27:35They give you...
27:36I mean, what kind of response?
27:38He gave him a response.
27:40What will he get?
27:42He gave him a response to his heart.
27:45Look, there's nothing like that, Mavish.
27:49He didn't give him a response.
27:52Maybe he needs some time.
27:54Don't be stupid, Mavish.
27:56What did you expect?
27:58That he reminds you of your love?
28:00I'm not saying that he reminds me of his love.
28:03I mean, people can say something better, right?
28:07But no.
28:09And he gave me a response.
28:11I understand what you're saying.
28:13But you think that you're both age difference.
28:16They're a little reserved, mature type.
28:18And then...
28:19You're a little bit of an oddity.
28:22Maybe they'll react differently to all these things.
28:26And Mavish.
28:27And Mavish.
28:28What did you expect?
28:29And Mavish.
28:30What did you expect?
28:31Now they're not going to be a teenager like that.
28:34You're not going to be a teenager.
28:35I think that you're going to react very quickly.
28:38Give it a little time.
28:40Give it a little time.
28:41If there's no place for them in their hearts,
28:43there will be no place for them,
28:44there will be no place for them.
28:46And then...
28:47You'll get out of all the confusion.
28:49You'll get closer to them.
28:53You know what?
28:54I'm very confused.
28:57I don't even know what.
28:58I always feel like they love me.
29:01And sometimes they're going to be rude like today.
29:05And sometimes they'll come to me and say,
29:07see, I'm going to get this gift for you.
29:10I don't remember the gift.
29:11You didn't have to show me the pen.
29:13You had to show me.
29:14I want to show you later.
29:22Look at this.
29:24But it's so beautiful.
29:30One thing is,
29:31their choice is really good.
29:34I wish I would take this pendant too.
29:37And they also say,
29:39I'm going to take you from the whole world.
29:43Don't worry.
29:44I'm sure he likes you.
29:45I have a strong feeling that they like you.
29:49Maybe they need some time.
29:52I hope so too.
29:54So I should wear this pendant.
29:55I think he's going to like that.
29:56I'll wear this pendant too.
29:57I'll wear this pendant too.
29:58I need someone else to wear this pendant too.
29:59I'm not going to wear this pendant too.
30:00I'm going to wear this pendant too.
30:01I'll wear this pendant too.
30:04It's been a long time, but I don't want to say what I always wanted to say to you.
30:29What do you want to say to you?
30:31Sir, you are my ideal.
30:42I really like it.
30:53Are you in your senses?
30:55What do you want to say to me?
30:58What do you want to say to me?
31:11What do you want to say to me?
31:12What do you want to say to me?
31:13What do you want to say to me?
31:14What do you want to say to me?
31:15What do you want to say to me?
31:16What do you want to say to me?
31:17What do you want to say to me?
31:18What do you want to say to me?
31:19What do you want to say to me?
31:20What do you want to say to me?
31:21What do you want to say to me?
31:22What do you want to say to me?
31:23What do you want to say to me?
31:24What do you want to say to me?
31:25What do you want to say to me?
31:26What do you want to say to me?
31:27What do you want to say to me?
31:29I really need to say to you.
31:32So what do you want to say to me?
31:33I am so small in my life, but now I am going to spend my life in my life.
31:44I also feel very good.
31:48But I am the only one for my life, which I have never seen.
32:03Vania is still on the table from the table today.
32:07It's not much longer than his disease. Where is it?
32:10No, it's okay. It's okay.
32:13Okay.
32:14Assalamualaikum.
32:16Assalamualaikum.
32:18Assalamualaikum.
32:20Mashallah, you're looking pretty fresh.
32:24You seem to feel a disease in the winter.
32:26No, really.
32:28The BP was very low.
32:30It was very bad.
32:32It's okay.
32:34Okay, you're saying it.
32:35You're saying it, you're saying it.
32:37Don't worry about your health.
32:39Let's go.
32:40God has given the benefits.
32:43Use them.
32:45Yes.
32:47There are children, family.
32:49Everyone has seen it.
32:50Yes.
32:51I understand.
32:55Nassirin!
33:00I don't know.
33:03I'm sorry.
33:04You know, right?
33:06We are coming tomorrow.
33:08We are going to try to eat well.
33:10Okay?
33:11Okay.
33:12And you too.
33:13Who are you?
33:14They are...
33:15They are...
33:16They are...
33:17They are coming.
33:18And their entire family.
33:19Oh!
33:20They are coming too?
33:21Yes.
33:22Wow, it means that...
33:23I'm not going to eat well.
33:25I'm not going to eat well.
33:26Yes.
33:27We will get to eat well.
33:31Take this, uncle.
33:34Did you talk to me with my wish?
33:36It was true, uncle.
33:38But...
33:39I don't think that...
33:40...she is ready.
33:41I know that...
33:42...she has an ideal...
33:43...but...
33:44...discussed...
33:45...that...
33:46...that...
33:47...she exists in real life...
33:48...or not.
33:49Look, my son...
33:50...you are a very good friend.
33:52You are very close to me.
33:54I want to talk to you.
33:57I want to talk to you.
33:58Because...
33:59...I want to marry her.
34:01What is my life?
34:02God...
34:03...don't tell me, uncle.
34:04You are something.
34:05God give you a long life.
34:07But I understand what you are saying.
34:10You don't think...
34:11...don't think...
34:12...don't think...
34:13...don't think...
34:14...and I am sure...
34:15...that he will trust me.
34:16I have talked to you with him.
34:18That's right.
34:19He did good.
34:20Why did he say?
34:21He said...
34:22...I will talk to you with Meavish.
34:24Yes...
34:25...you did good, uncle.
34:27I know...
34:28...that...
34:29...I can't even talk to Meavish...
34:30...anyway with Meavish.
34:32Yes, brother.
34:33Who can talk to him?
34:35I told him...
34:37...that...
34:38...I can't talk to him...
34:40...anyway with Meavish.
34:41Okay...
34:42...and...
34:43...but...
34:44...but...
34:45...baba...
34:46...is...
34:47...baba...
34:48...you...
34:49...you...
34:50...is...
34:51...is...
34:52...and...
34:53...that...
34:54...you...
34:55...it's...
34:56...that's...
34:57...is...
34:58...so...
34:59What do you mean?
35:07Let's go.
35:08Let's go.
35:09Let's go.
35:10Let's go.
35:11Let's go.
35:12Let's go.
35:13What do you mean?
35:14It means that I'm here for a while and you're ready to get out of here.
35:20Wow, brother.
35:21Anyways, let's go.
35:22Excuse me.
35:23I wasn't ready.
35:25I wanted some things to take away from you.
35:28Mr.
35:29Who told you to wait for me?
35:32Let's go.
35:33I didn't have to take away from you to go shopping.
35:36I'm not going.
35:37Oh, stop.
35:38I'm so sorry.
35:39I'm just joking.
35:41You took my heart.
35:43Yes.
35:44You're saying that I was joking.
35:47By God.
35:48I'm joking.
35:49Let's go, madam.
35:50Let's go.
35:52Let's go.
35:53Listen.
35:58Yes.
35:59Where are you going?
36:01I'm going to go shopping for the mall.
36:05It's not much.
36:06I'm going to go outside today.
36:08Yes.
36:09It's less than you, baby.
36:11It's a lot of fun.
36:13It's a lot of fun.
36:14It's a lot of fun.
36:16It's a lot of fun.
36:17It's a lot of fun.
36:18It's a lot of fun.
36:20It's a lot of fun.
36:21It's a lot of fun.
36:22Yes, yes.
36:23Let's do it.
36:24You can do it again.
36:28Let's go, Arsalan.
36:29Bye.
36:30Let's go.
36:31Let's go.
36:34I've got a lot of fun.
36:37Let's go.
36:52Let's go.
36:53Shoot off, To Achoo.
36:59Um,
37:01let's go.