Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:03:59I'll be right back.
00:04:52Goodbye.
00:05:01It's a very busy job, so let's go ahead and do it!
00:05:05You're a demon!
00:05:07Don't let me see you!
00:05:26Today is the middle class.
00:05:28If I only go to college, you'll be responsible for you?
00:05:31It's time to get your hands together.
00:05:34It's time to go to the sky, right now!
00:05:38I will be here!
00:05:41It's time to go here!
00:05:44It's time to go!
00:05:47It's time to go!
00:06:01Oh
00:06:31Oh
00:07:01๋‚˜์ด์Šค ์บ์น˜
00:07:05๋ญ์•ผ
00:07:07๋„ˆ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:07:09๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€
00:07:11๋‚˜๋ฅผ? ์™œ?
00:07:13์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ์–ด?
00:07:19๋„ˆ ์—†์œผ๋ฉด
00:07:23๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ ๊ผด์ฐŒ์•ผ
00:07:25๋„ˆ ์—†์œผ๋ฉด
00:07:27๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ ๊ผด์ฐŒ์•ผ
00:07:29๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ ๊ผด์ฐŒ์•ผ
00:07:31๋‚ด ๋“ฑ์ˆ˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ 
00:07:33์•„์šฐ ์”จ
00:07:35์žฌ์ˆ˜์—†์–ด
00:07:37์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ 
00:07:39์˜ค๋Š˜์€ ์™œ ๋‚ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:41์•ผ!
00:07:43์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:07:45๊ทธ๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜๊ณ 
00:07:53๋‚˜ ๋ฐ”๋กœ ๋’ค์— ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:07:59๋‚จ๋“ค์ด๋ฉด ํ™”๋‚˜๊ณ  ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ณ  ๋ฏผ๋ง์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆœ๊ฐ„์—
00:08:05๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ๋Š”๋‹ค
00:08:07์•„๋ฌด ์ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ž˜๋“ฏ
00:08:11์กฐ๊ธˆ์€ ์–ต์ง€๋กœ
00:08:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:08:19์ง€๊ธˆ์€ ์›ƒ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:08:21๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:08:29์ž, ๋‹ค๋“ค ๋จธ๋ฆฌ์— ์†
00:08:31๋งจ ๋’ท์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ž์œผ๋กœ ๊ฑท์–ด์™€
00:08:41์˜ค๋Š˜๋„ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด
00:08:42์ž˜ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08:43์ž˜ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08:46๋งŽ์ด ๋งํ–ˆ๋ƒ?
00:08:49๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์…€ํ”„๋ฃฉ ๋ฒŒ์„ ์„œ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:08:52๊ทธ์ง€์š”
00:08:54์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:08:55๋‚˜ ์ด๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š”์ง€ ๋ชป ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:08:58์ง€๊ธˆ ๋„ค ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต๋Š”
00:09:01์ค‘ํ•™๊ต ๋ฐ–์— ์—†๊ธด ํ•˜์ง€
00:09:02์•ผ์ด์”จ!
00:09:04๋ฏธ์•ˆ, ์Šต๊ด€์ ์œผ๋กœ
00:09:06๋‘๊ณ  ๋ด
00:09:08์˜ค๋Š˜์€ ์ผ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:09:11๋‚ด์ผ ์‹œํ—˜์€
00:09:13๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ž˜ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
00:09:19์ € ์˜ค๋Š˜ ํ•™๊ต์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋Šฆ๊ฒŒ ๊ฐ€์š”
00:09:24๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์…”์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:09:25๋ชป
00:09:47๋นจ๋ฆฌ ์˜คํ•ด
00:09:48ะฝัƒะถะฝะพ
00:09:50Keep up.
00:10:09Don't let you go.
00:10:20Don't let you go.
00:10:22You should have to go.
00:10:25You're a fool.
00:10:50I don't know.
00:11:20I don't know.
00:11:50I'm in the bathroom.
00:11:52I'm in the bathroom.
00:12:02I'm in the bathroom.
00:12:05Why is your name?
00:12:07I'm in the bathroom.
00:12:11I think I've seen a lot of weird things.
00:12:14It's a new name.
00:12:17It's a new name.
00:12:19It's a new name.
00:12:20It's a new name.
00:12:21It's a new name.
00:12:22Let's go.
00:12:23Let's go.
00:12:24Bye.
00:12:38I'll give you a moment.
00:12:40I'll wait a second.
00:12:44That's a new name.
00:12:57It's a new name.
00:13:04It's a new name.
00:13:06You're not going to run away.
00:13:14You are not going to run away.
00:13:20Mother, you're not going to run away.
00:13:24You're not going to run away.
00:13:29You don't know what to say.
00:13:33Have you ever seen this?
00:13:45What are you saying?
00:13:47What are you saying?
00:13:49You're a little bit sad to me!
00:13:53You're a little bit sad to me!
00:13:55You're a little bit sad!
00:13:57I have no idea how far.
00:14:00I'm going to go to 4 years later.
00:14:04There are no skills required.
00:14:07You're not going to have any idea?
00:14:09It's mostly your dream.
00:14:14You're the only goal for them.
00:14:18Even if it's a ะŸะพะบะฐ mission for you,
00:14:19it's a real duty to put another part of your power.
00:14:22It's a real way to keep working with it!
00:14:26You're facing a dream.
00:14:30You're something like that.
00:14:32And you're finding a dream.
00:14:34I was going to die for a year.
00:14:37And then you got a job.
00:14:38I'm so happy to come home.
00:14:41I'm so happy to come home.
00:14:42And while you're up in the car,
00:14:44I'm alaska.
00:14:46What am I doing here?
00:14:49My mom, I'm not an artist.
00:14:56I know that I'm not alone.
00:14:58I'm not alone.
00:15:00I know that I'm not alone.
00:15:02But it's not just my dream.
00:15:06I know that I have a dream.
00:15:11I know that I am just like this.
00:15:14I know that I am just a dream.
00:15:18I am just a dream.
00:15:26...
00:15:29...
00:15:31...
00:15:35...
00:15:37...
00:15:40...
00:15:43...
00:15:47...
00:15:48Even if you constantly be accountable to your wife.
00:15:54๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ํ•˜์ž.
00:15:57์†๋‹˜๊ณผ์˜ ์•ฝ์†์„ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ํ•  ๊ฒƒ.
00:15:59์˜ค๋Š˜๊ฐ™์ด ๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•œ ์ผ์€ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์—†์„ ๊ฒƒ.
00:16:03์•Œ๊ฒ ๋‹ˆ, ์„ฑํ™”์•ผ?
00:16:05๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ...
00:16:12์ž, ์ด์ œ ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:16:18You don't have to prison there anymore!
00:16:20It doesn't matter.
00:16:21You are touching me.
00:16:23It's all okay.
00:16:24You have to find nothing wrong.
00:16:27Once you have a problem, people will find them from a pit.
00:16:31I am in a mistake.
00:16:33But it's not the case that people are able to find out.
00:16:36Nothing will have to do it.
00:16:38Nothing is trying to get out of you,
00:16:40I just want you to get out of you.
00:16:41I am going to be waiting for you and I will be waiting for you again.
00:16:45I want you to marry someone else.
00:16:47I always want to find myself, together.
00:16:53I want to know, I want to choose my child.
00:16:59I want to do my own self.
00:17:01I want to make sure I want to live.
00:17:04I want to leave.
00:17:06I want to stay on my mind.
00:17:08I want to stay home for you.
00:17:13In my life, I want you to get my hand in my hand when I don't want you to find it.
00:17:19People are afraid of other people, and I want you to be afraid of other people.
00:17:24I want you to tell you what I want, but I don't want you to be afraid of other people.
00:17:33I want you to be afraid of all of them.
00:17:38I want you to take one more time.
00:17:40Okay, what would you give to him?
00:17:43Do you think you're gonna love him?
00:17:46Because she's're on the side.
00:17:48He and I love you.
00:17:50What does it mean?
00:17:52You should be like, I'm looking for you.
00:17:55For a moment when you have divorced, I think you'll be looking for it.
00:18:00What would you do to see?
00:18:02I don't know where you'd be.
00:18:03I love you.
00:18:05I love you.
00:18:08In my marriage, I've never met you.
00:18:09Why...
00:18:10emm...
00:18:11It's just a thing.
00:18:12What's the reason?
00:18:13What's the reason?
00:18:14I don't know what's going on.
00:18:15No, I don't know what's going on.
00:18:16I'll have to see it in the face of my face.
00:18:17I'll have to wait a second and hold on it.
00:18:19Oh, really?
00:18:20I don't know what's going on.
00:18:22It's a thing, right?
00:18:23What do you like?
00:18:24Why don't you like this?
00:18:25I don't like it.
00:18:26I don't like it.
00:18:27I don't like it.
00:18:28I don't like it.
00:18:29See you later.
00:18:30I don't like it.
00:18:31Yeah.
00:18:32So...
00:18:33You look so handsome.
00:18:34You're a good guy.
00:18:37But you're a murder.
00:18:40So...
00:18:41That's not it.
00:18:42You're not looking like that.
00:18:44I don't know.
00:18:45You're not looking at me.
00:18:46I'm not looking at you.
00:18:48That's so beautiful.
00:18:49So?
00:18:50You're not looking at me.
00:18:53Well...
00:18:58I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:02I'm sorry.
00:19:04I'm sorry.
00:19:06But I'm sorry.
00:19:08I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:12I'm sorry.
00:19:14That's not easy.
00:19:16How can I just go?
00:19:18I don't know.
00:19:20I don't know.
00:19:22I don't know.
00:19:24I don't know.
00:19:26You fill theใ‚ปless.
00:19:28I can Kosten.
00:19:30I'm ikke fine.
00:19:32I can๏ฟฝฤ—jumihisimangas.
00:19:35Okay.
00:19:38Omg, omg?
00:19:40Omg, omg sรฅ komen!
00:19:42Omg, omg.
00:19:43Omg, omg sรฅ.
00:19:45Omg darem ฮฑฮฝ?
00:19:48Omg, rattanshใ‚ˆใ†ใซ i try to form them.
00:19:51Kisunhyoomang.
00:19:52Omg, o
00:19:54I'm not going to get out of here.
00:19:56I'm not going to get out of here.
00:19:58I'm not going to get out of here.
00:20:02My daughter, I'm not going to get out of here.
00:20:06This is where the law is?
00:20:16Yes, right.
00:20:18Yes, thank you.
00:20:20I'm going to get out of here.
00:20:22You're going to take me back.
00:20:24Yes, you're going to look at me.
00:20:28I'm going to get out of here.
00:20:30Yes, I'm going to look at you.
00:20:32It's a beautiful thing.
00:20:34I'm going to look at you.
00:20:36I'm going to look at you.
00:20:38Yes, you're going to look at me.
00:20:40I'm going to look at you.
00:20:46Last person, please come to me.
00:20:50Let's go.
00:21:20I'm looking for a good person.
00:21:22Oh?
00:21:24Wait a minute.
00:21:26I'm looking for a good person?
00:21:45You're careful.
00:21:46You're your job.
00:21:47You're your job.
00:21:50You can't get out of it.
00:21:54It's not like that.
00:21:59But I don't think there's a way to go.
00:22:03Oh, my son,
00:22:05we got so much to get out of here.
00:22:09We don't know how many times we can get out of here.
00:22:13We can't get out of here.
00:22:17Oh, yes.
00:22:19I'm sorry.
00:22:21I'm sorry.
00:22:23Oh, yes.
00:22:25I'm sorry.
00:22:27Please, my sister just got to save me.
00:22:29Yes?
00:22:31But I'm sorry.
00:22:33I'm sorry.
00:22:35I'm sorry.
00:22:37You're not going to tell me anything?
00:22:41No.
00:22:47Macheoon.
00:23:03์ €๊ธฐ.
00:23:05์†์ž๋ถ„?
00:23:07๊ธธ์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šธ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:11ํ˜ผ์ž์•ผ.
00:23:13๊ธธ๊ฐ€๋‹ค ์šฐ์—ฐํžˆ ๊ทธ๊ฑธ ๋ดค์–ด.
00:23:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:17Uh, er...
00:23:19...I like the other one.
00:23:22It is...
00:23:23...I like it.
00:23:26It is possible like that.
00:23:28And it is possible to go to this person ์˜†.
00:23:31I like that.
00:23:34...It is possible to sit on it.
00:23:37And I like that.
00:23:39It is possible?
00:23:41If I want to meet you, I will tell you.
00:23:43I don't know what to do.
00:23:45I don't know what to do.
00:23:47But...
00:23:49I can't tell you what to do.
00:23:51I can't tell you what to do.
00:23:53I can't tell you what to do.
00:24:05You...
00:24:06ํ•ฉ๊ฒฉ!
00:24:08I can't tell you what to do.
00:24:10I can't tell you what to do.
00:24:12์‚ด๋ ค.
00:24:14์‚ด๋ ค.
00:24:15์‚ด๋ ค๋‹ˆ?
00:24:17๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๋ฆด๊ฒŒ.
00:24:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋ผ๋„ ์• ๊ตฐ ๋‹ค ๋ง‰์„๊ฒŒ.
00:24:20ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†์ž?
00:24:223, 7์ผ ๋™์•ˆ ๊ผญ ์‚ด๋ฆฐ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€.
00:24:36์ž˜ ๊ฐ€.
00:24:37๋˜ ์™€!
00:24:42์‚ด๋ ค?
00:24:44๋ˆ„๊ฐ€?
00:24:46๋ˆ„๊ตด?
00:24:47์•„... ๊ทธ๊ฒŒ...
00:24:49์ด๋ชจ๋‹˜!
00:24:50์•ก๋•œ์˜ต์‹œ๋‹ค!
00:25:00๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์ž.
00:25:02๊ฐ€์ž.
00:25:03์‘.
00:25:04์–ด๋จธ๋‹ˆ!
00:25:05์˜๋ขฐ๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•˜๋ผ๋‡จ?
00:25:06์ œ ์†๋‹˜์ด์—์š”!
00:25:07๊ฐ๋‹นํ•  ๋Šฅ๋ ฅ์€ ์žˆ๊ณ ?
00:25:08์žˆ์–ด์š”!
00:25:10๊ทธ...
00:25:11์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๋ฉด...
00:25:12์•ผ, ์ด ๋ฏธ๋ จํ‰์•„!
00:25:13ํ™”๋กฏ์ง‘ ์‚ฌ์žฅ ์‚ด๋ฆฌ๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์ €์Šน ๋”ธ๋ ค๊ฐˆ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:25:16๊ทธ๋•Œ๋Š”...
00:25:17์–ด?
00:25:18๊ฑฐ๊พธ๋กœ?
00:25:19ํ•ญ์ƒ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:25:20์•Œ์•˜์ง€?
00:25:21์–ด?
00:25:22์–ด?
00:25:23๊ฑฐ๊พธ๋กœ?
00:25:24ํ•ญ์ƒ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:25:25์•Œ์•˜์ง€?
00:25:26์–ด?
00:25:27์–ด?
00:25:28๊ฑฐ๊พธ๋กœ?
00:25:32ํ•ญ์ƒ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:25:33์•Œ์•˜์ง€?
00:25:34์ž.
00:25:35์ž.
00:25:39์ด๋ž˜์•ผ.
00:25:41์ž.
00:25:42๋“ค์–ด.
00:25:43์ž.
00:25:44์•ผ.
00:25:45์ž.
00:25:46์•ผ.
00:25:47์•ผ.
00:25:48์•ผ.
00:25:49์•ผ.
00:25:50์•ผ.
00:25:52์•ผ.
00:26:01์•ผ.
00:26:02I'll have to wait for you.
00:26:14Um?
00:26:17It's...
00:26:19I don't think it's here.
00:26:21Ah!
00:26:32And you get it?
00:26:34When your father died?
00:26:37You're in trouble to go.
00:26:38You get it.
00:26:40You're in trouble when it comes to the floor.
00:26:42Can't go to your life.
00:26:44You're there?
00:26:46Can't you tell me?
00:26:47You're in trouble, mother.
00:26:49You're in trouble.
00:26:51You have to lose me.
00:26:53If I don't get you,
00:26:55you're this one.
00:26:57You're gonna lose me.
00:27:01He's a good night.
00:27:03He's so happy.
00:27:05What are you doing?
00:27:07What's he doing?
00:27:09He's what's happening.
00:27:11He's what's happening.
00:27:19He's what's happening.
00:27:21He's what's happening.
00:27:23What are you doing?
00:27:25What is wrong?
00:27:27No, you're not going to be a problem.
00:27:31You're not going to be angry at me?
00:27:32I'm a big guy.
00:27:34It's not going to be a bad thing.
00:27:35Yes, I'm not going to be a bad thing.
00:27:39Today we have a new friend here.
00:27:41What?
00:27:42You're a bad guy.
00:27:44That's a lot of weird.
00:27:46You're not going to be talking about it again.
00:27:48You're not going to talk about it.
00:27:51Yes.
00:27:52Then come on, I'll go.
00:27:57I'm so excited.
00:27:59I'm so excited.
00:28:21Wow, that's so cool.
00:28:23No, you're a student.
00:28:27Maybe.
00:28:31It's not a person who knows.
00:28:34Maybe.
00:28:36My teacher, then?
00:28:39Why?
00:28:41You are not intelligent?
00:28:43Not yet.
00:28:45Not yet.
00:28:46Why did you begin?
00:28:48Why did you find me?
00:28:49what are you doing?
00:28:51not up to me
00:28:53not up to you
00:28:55not up to you
00:28:57but not up to me
00:28:59aria
00:29:01you're not up to me
00:29:03you know
00:29:05a
00:29:07a
00:29:12it's a
00:29:13for me
00:29:14It's easy to get out of here, so right now, it's easy to get out of there!
00:29:17Well, I know what's happening.
00:29:20It was the name of my community.
00:29:26No, I am not sure what I've been doing, but I don't know.
00:29:32No.
00:29:36I am not happy with my father.
00:29:38I am not happy with my father so it is crazy.
00:29:40Do you want to add some more?
00:29:41Yes, then I'll go.
00:29:44Hello.
00:29:46I am Barry.
00:29:49I am happy.
00:29:54After that, I'll go with the new girlfriend.
00:29:56It's better.
00:29:57Don't forget to study.
00:29:59You're not done.
00:30:00You're finished.
00:30:01Do you want to be in a while?
00:30:02Do you have to study?
00:30:03Do you have to study?
00:30:04Yes.
00:30:05Yes.
00:30:06Do you have to be in a while?
00:30:07Yes.
00:30:08Yes.
00:30:09Do you have to focus in mind?
00:30:10Yes.
00:30:11Yes.
00:30:12Yes.
00:30:26I took my hand down to him.
00:30:28I had to go.
00:30:30I didn't see you before.
00:30:32But I wanted to...
00:30:34You're really...
00:30:36What's that...
00:30:38What's that?
00:30:40No, I'm not.
00:30:42It's not like that.
00:30:44Don't you say it, aren't you?
00:30:46No, don't you say it.
00:30:48It's not like a problem, it's not like a problem.
00:30:58I don't know.
00:31:02I don't know what you're talking about.
00:31:07But it's not like a problem.
00:31:12It's better than it's better than it is.
00:31:15It's better than it's better than it is.
00:31:17It's better than it is.
00:31:19Well.
00:31:20It's a nice one.
00:31:21It's so sexy.
00:31:22Oh.
00:31:23It's an insane.
00:31:28But it's a long time ago.
00:31:30What?
00:31:30I'm going to go.
00:31:32Is it a time to go?
00:31:35I'm going to go?
00:31:37I'm going to go first.
00:31:40Hey, my son!
00:31:42You're listening to the school, you're listening to the school.
00:31:46Ah, right, my son.
00:31:49Just listen to me.
00:31:50And I'm not saying anything.
00:31:54Okay, I don't care.
00:31:57I'm going to go first.
00:32:01You guys, I'm going to go.
00:32:03Bye.
00:32:04Bye.
00:32:06I'm not going to get you.
00:32:07I'm not going to get you.
00:32:08Ah!
00:32:15Then, don't say that you don't have to laugh.
00:32:18You're laughing because it's a bad thing.
00:32:24It's not me, it's not me, it's me.
00:32:38Okay, let's go.
00:32:40Okay, let's go.
00:32:543
00:32:572
00:33:031
00:33:0510
00:33:081
00:33:102
00:33:111
00:33:122
00:33:132
00:33:142
00:33:152
00:33:163
00:33:172
00:33:181
00:33:192
00:33:202
00:33:211
00:33:222
00:33:232
00:33:242
00:33:252
00:33:262
00:33:272
00:33:282
00:33:292
00:33:302
00:33:312
00:33:322
00:33:333
00:33:342
00:33:351
00:33:362
00:33:372
00:33:382
00:33:392
00:33:402
00:33:412
00:33:422
00:33:432
00:33:452
00:33:462
00:33:482
00:33:492
00:33:502
00:33:51I'm not a bad guy.
00:34:02You're not a bad guy?
00:34:03I'm a bad guy.
00:34:05You run a lot.
00:34:08You're a good guy?
00:34:09Is he a bad guy?
00:34:10No, you're a bad guy.
00:34:12Just go!
00:34:14Just go!
00:34:16You're so cute!
00:34:18You're so cute!
00:34:20I don't have to go!
00:34:22What?
00:34:34That's the teacher.
00:34:36What is that?
00:34:38What is that?
00:34:40What is that?
00:34:42What is that?
00:34:44What is that?
00:34:46This guy is a little bit of a hurt.
00:34:49What is that?
00:34:52Yeah, you're right.
00:34:53Yes?
00:34:54You're right.
00:34:55You're right.
00:34:56No, I'm just trying to keep it here.
00:34:57Yeah, this is a different one.
00:34:59Yeah, this is a good thing.
00:35:00Yeah, your friend is good.
00:35:02Oh?
00:35:03Yeah, I'm so good at that.
00:35:05You're right.
00:35:06Right?
00:35:07We're all right.
00:35:08Exactly?
00:35:09You're right.
00:35:10You're right.
00:35:11You're right.
00:35:12You're right.
00:35:13I'm so nervous.
00:35:14You're right.
00:35:15You're right.
00:35:17You're right.
00:35:18You're right.
00:35:19You're right.
00:35:20You're right.
00:35:21You're right.
00:35:22You're right.
00:35:23You're right.
00:35:24You're right.
00:35:25You're right.
00:35:26You're right.
00:35:27You're right.
00:35:28You're right.
00:35:29You're right.
00:35:30You're right.
00:35:31You're right.
00:35:32You're right.
00:35:33You're right.
00:35:34You're right.
00:35:35You're right.
00:35:36You're right.
00:35:37You're right.
00:35:38You're right.
00:35:39You're right.
00:35:40You're right.
00:35:41You're right.
00:35:42You're right.
00:35:43You're right.
00:35:44You're right.
00:35:45You're right.
00:35:46You're right.
00:35:47You're right.
00:35:48You're right.
00:35:49You're right.
00:35:50I can't see you anymore.
00:36:02I can't see you anymore.
00:36:04I can't see you anymore.
00:36:20I can't see you anymore.
00:36:50I can't see you anymore.
00:37:20I can't see you anymore.
00:37:263, 2, 1.
00:37:303, 2, 1.
00:37:343, 2, 1.
00:37:38๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์„œ์„œ ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ˆ˜์ค€์ด๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋“ฑ๊ฐ€๊ธฐ ์™„์ด์•ผ.
00:37:44๊ฑ” ๋ชฉ์ˆจ ํ•˜๋‚˜ ์‚ด๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ๋„ค ๋ชฉ์ˆจ ํ•˜๋‚˜ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:37:47ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:37:48์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ํ™”๋กœ์ง‘ ์‚ฌ์žฅ ์ฒœ๋„ ์‹œ์ผœ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ.
00:38:18์ด๋”ฐ๋Š” ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์ ๊ฒŒ ๋๋‚ฌ๋‹ค.
00:38:21์ ๊ทน์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„ค.
00:38:23์ ๊ทน์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„ค.
00:38:25์ ๊ทน์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„ค.
00:38:27์ ๊ทน์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„ค.
00:38:28Oh, what's that?
00:38:31Okay, let's go.
00:38:58Yeah.
00:38:59Are you okay?
00:39:02You are right?
00:39:05No...
00:39:06You're okay.
00:39:07You're okay.
00:39:08You're okay?
00:39:10You're okay?
00:39:11What did you do?
00:39:13I'm...
00:39:14I'm going to be there when there was a gunfire.
00:39:18But you're going to save me.
00:39:20I'm sorry.
00:39:22You're okay.
00:39:23You're okay.
00:39:25I'm sorry.
00:39:26How did you do that?
00:39:28Is it a big deal?
00:39:30Or is it a big deal?
00:39:32You're not a big deal.
00:39:34You're a big deal.
00:39:36You're a big deal.
00:39:42I'm so grateful.
00:39:44But why are you not so sad?
00:39:47You're always like a big deal?
00:39:49You're always like a big deal?
00:39:51You're always like a big deal.
00:39:57์†๋‹˜๊ณผ์˜ ์•ฝ์†์„ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋จธ๋‹ˆ์„ธ์š”.
00:40:01์ด์‹  ๋”ธ, ๊ทธ ์•ฝ์†์„ ์ง€ํ‚ฌ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:05๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:21๋„ค, ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:40:39์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜ ๋Š˜ ๊ฝƒ๋„๋ น๋‹˜ ๋ณธ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:43๊ตฟ ๋ฐฑ๋‚ ์—์•ผ ์†Œ์šฉ์—†์–ด.
00:40:46๋ˆ์€ ๋ง์ด์•ผ.
00:40:48๋ถ€์  ์ž˜ ์“ฐ๋Š” ์• ๋“ค์ด ์ œ์ผ๋กœ ๋ฒŒ์–ด.
00:40:50๊ฝƒ๋„๋ น ๊ฐ™์€ ์• ๋“ค.
00:40:52๊ฑ”๋“ค์€์š”, ์ž‘๋„๋„ ์•ˆ ํƒ€์š”.
00:40:54๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์•„์ฃผ ๋ณด๋“ค๋ณด๋“คํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:40:56์•„์šฐ, ๊ณ ๋†ˆ์˜ ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ.
00:40:59์–„๋ฏธ์šด ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ.
00:41:04๋ถ€์  ์“ฐ๋Š” ๊ฑด ์šฉ์™•์‹ ๋ฐ›์€ ๊ฝƒ๋„๋ น์ด ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ .
00:41:13๊ทธ๋ž˜?
00:41:15๋„ค.
00:41:17๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜ ์“ฐ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋„ค ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:41:21๋ชป ์จ.
00:41:22์•ˆ ์จ.
00:41:23์™œ์š”?
00:41:24์™œ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:41:25๋ชฐ๋ผ ๋ฌผ์–ด?
00:41:26๋‹ˆ๋„ค ์‹ ์—„๋งˆ ๋™์ฒœ ์žฅ๊ตฐ์ด์ž–์•„.
00:41:28๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ.
00:41:29์นผ.
00:41:30์žˆ์ž–์•„.
00:41:32์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:41:33ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ถ€์  ์จ์กŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์นผ์— ๋‘๋“ค๊ฒจ ๋งž์œผ๋ฉด.
00:41:38๋‚ด ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ๋‚˜๋งŒ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:41:41๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ ๋งž์€ ์  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:41:44์ œ๊ฐ€ ๊ผญ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:41:53๋‚จ์ž.
00:41:54๋‚จ์ž์•ผ?
00:41:56์ข‹์•„ํ•ด?
00:41:57๋„ค๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋‚˜?
00:42:06์ข€ ๋‚˜์™€.
00:42:07์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์—ˆ๋‹ˆ?
00:42:08๋ฐฉํ•ด๋˜๊ฒŒ.
00:42:09์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:10์‘.
00:42:11์ด์ œ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:42:13์ถœ๋ฐœ.
00:42:18๊บผ.
00:42:19๊ทธ๊ฒŒ...
00:42:20๊ทธ, ๋‚˜๋Š”...
00:42:23์—ฌ๊ธฐ...
00:42:24์ €๊ธฐ, ์ด๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฝ๋„ค.
00:42:25๋‹ค์‹œ.
00:42:26No, I don't have a chance to let you go.
00:42:31I'll take a nap.
00:42:32I'll take a nap.
00:42:33I'll take a nap.
00:42:37Stop!
00:42:39I'm so sick.
00:42:41I'll take a nap.
00:42:43In order to get his number of miles to get into this room...
00:42:48He's killed.
00:42:50What?
00:42:51It's about to get out of here.
00:42:52He's really a kid...
00:42:53What are you doing?
00:42:54He's killing me.
00:42:55He's killing me.
00:42:57He's killing me!
00:42:58He's killing me.
00:42:59I'm killing you.
00:43:01He's killing me.
00:43:01You're killing me.
00:43:02You're doing it.
00:43:07I'm gonna pay...
00:43:13Well, I know.
00:43:15Yeah, we'll go.
00:43:17After that, I'll go back to you.
00:43:24Go, now I'm alright.
00:43:27I've decided I'll make it.
00:43:29I have to save you my life, but...
00:43:33I don't know what you're going to do...
00:43:43I'm going to sleep.
00:43:45I'm going to sleep.
00:43:46I'm going to sleep.
00:43:54You're a idiot, really.
00:43:56I'm sorry
00:44:07I'm sorry
00:44:08You can't do it?
00:44:10I'll do it
00:44:11I'll do it
00:44:12I'll do it
00:44:26You have to go to your friend's friend's friend's friend's friend.
00:44:31There's no one that can be done with your friend's friend.
00:44:36What is this?
00:44:39You can go on the phone with a friend's friend.
00:44:41What is this?
00:44:43I'll go to the phone and go to the phone.
00:44:46I'll go to the phone and get back to the phone.
00:44:49It's a good thing, but I'll go for a second.
00:44:52I'm not a good thing.
00:44:54I can't see you anymore, but I can't see you anymore.
00:45:24I'll leave you alone.
00:45:44What's wrong with you?
00:45:54Oh!
00:45:55Oh!
00:45:56Oh!
00:45:57Oh!
00:45:58Oh!
00:45:59Oh!
00:46:00Oh!
00:46:01Oh!
00:46:02Oh!
00:46:03Oh!
00:46:04Oh!
00:46:05Oh!
00:46:06Oh!
00:46:07Oh!
00:46:08Oh!
00:46:09Oh!
00:46:10Oh!
00:46:11Oh!
00:46:12Oh!
00:46:13Oh!
00:46:14Oh!
00:46:15Oh!
00:46:16Oh!
00:46:17Oh!
00:46:18Oh!
00:46:19Oh!
00:46:20Oh!
00:46:21Oh!
00:46:22Oh!
00:46:23Oh!
00:46:24I mean, I don't think so.
00:46:26I don't think they are at this point.
00:46:31It's the first time I was holding them up and then I was just kind of a secret.
00:46:38Like you said, I don't think I was going to be a problem.
00:46:41I was growing up in this room with a friend.
00:46:43So, when we are growing up, it's only a role in the family.
00:46:48I didn't think that's enough.
00:46:53Why are you doing this?
00:46:55I'm not sure.
00:46:57I don't know.
00:47:01Your wife is here.
00:47:07I'm going to get to the house, my son.
00:47:19I don't know.
00:47:21I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:23I don't know.
00:47:24I don't know.
00:47:25I don't know.
00:47:26I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:29I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:31I don't know.
00:47:32I don't know.
00:47:33I don't know.
00:47:34I don't know.
00:47:35I don't know.
00:47:36I don't know.
00:47:37I don't know.
00:47:38I don't know.
00:47:39I don't know.
00:47:40I don't know.
00:47:41I don't know.
00:47:42I don't know.
00:47:43I don't know.
00:47:44I don't know.
00:47:45I don't know.
00:47:46There's a lot of work that has to be done, so I'll have to go to this place.
00:47:53I'll have to go.
00:47:55Oh, okay.
00:48:00It's all over here.
00:48:07Oh, no.
00:48:10He's doing well, even in the morning and in the evening and the evening, I'm happy to look good.
00:48:15He has so good.
00:48:22No...
00:48:23You...
00:48:26You...
00:48:29I'm not gonna die.
00:48:40It's so nice to meet you.
00:48:50It's so nice to meet you.
00:48:55It's so nice to meet you.
00:49:00It's so nice to meet you.
00:49:10๊ท€์‹  ์•ˆ ๋ณผ๊ฒŒ ์ฐฉํ•œ ์•  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:49:22์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™•์‹คํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ํ•˜๋ฃจ๋„ ์•ˆ ๋‚จ์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:49:28๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:49:30๊ทธ ์ž ๊น ์‚ฌ์ด์— ์• ๊ตฐ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ผ์—ˆ๋„ค.
00:49:34๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด์ œ ์ด ๋ถ€์ ๋งŒ ์žˆ์–ด.
00:49:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ผ๋งŒ๋ฐ์š”?
00:49:38์–ผ๋งˆ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:49:41๊ณต์งœ๋กœ ์ฃผ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์† ๋ณด์ด๋ ค๋‚˜?
00:49:44๋ถ€์ ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:49:49๊ฐ€๊ฒฉ์€...
00:49:51์ฒœ?
00:49:522์ฒœ?
00:49:53์•„๋‹ˆ๋ฉด ์žฅ๋‹น ์ฒœ๋งŒ ์› ์‹œ์ผœ์„œ ์–ต์ธ๊ฐ€?
00:49:56์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ฒˆ์—” ์‹ธ๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ๋” ๋‹ค์ณ์„œ ์˜ค๋ฉด ๊ตญ๊ฐ€์ง€ ์„ธํŠธ๋กœ ๋ฌถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋น„์‹ธ๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅผ๋ผ๋‚˜?
00:50:02๊ฒธ์šฐ์•ผ.
00:50:03๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:50:04์‚ฌ๊ธฐ๊พผ.
00:50:05์•„์ด๊ณ  ๊ฒธ์šฐ์•ผ.
00:50:06๋‚˜๋ž‘ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ๋‘ ๋ช… ๋ณธ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:50:09์–ด์ฐจํ”ผ ๋„์™€์ค„ ์ƒ๊ฐ ์—†์ž–์•„์š”.
00:50:11๋ˆ๋งŒ ๋œฏ์„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:50:13์–ด๋””์„œ ํ•จ๋ถ€๋ฅผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์–ธ์„ ๋‚ด๋ฑ‰์–ด!
00:50:16์ฒœ์ง€์„ ๋…€๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ ...
00:50:18๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:50:22๋ถˆํ–‰์€ ์ „์—ผ๋ผ์š”.
00:50:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ถˆํ–‰ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ณ์— ์•ˆ ์˜จ๋Œ€์š”.
00:50:27์ ์„œ๋Š” ํ•ด๋„ ๋ฐฅ์€ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”.
00:50:30๊ทผ๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์ž๊ณ  ๋ค๋น„๋Š” ๊ฑฐ?
00:50:32๋ฐ”๋ณด๋ž‘ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ๋ฐ–์— ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:50:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋ฐ”๋ณด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:50:36๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ๋งž์ง€.
00:50:38๊ฐ€์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:50:39์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด๋“  ๋ฐ”๋ณด๋“  ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:50:46๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์†ํ•ด ์•ˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:48๋ฏฟ์œผ๋ฉด ๋ˆ ์žƒ๊ณ  ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:50:51์•ˆ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด...
00:50:54๊ทธ๋ƒฅ ๋ถˆํ–‰ํ•œ๋ฐ...
00:50:59๊ฐ€์ž, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:51:01์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:09๋ฒผ๋ˆ„๋Š” ์ต์‚ฌํ•  ์šด์ด๊ณ  ๋ถ€์ ์€ ์•„์ง ๋‚ด ์†์— ์žˆ๊ณ .
00:51:37๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ฃผ.
00:51:39๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋„ˆ ์ง€ํ‚จ๋‹ค.
00:51:49์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ƒ?
00:51:51์ต์‚ฌํ•  ๋งŒํ•œ๋ฐ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:51:53๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:51:54์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:51:56๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„.
00:51:58๋ฐฑ ๊ตฐ๋ฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด...
00:52:01์ด์ƒํ•œ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋Š”๋ฐ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ์—†์„ ํ…๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋””ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ดค๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:52:07์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ˆ˜์ƒํ•˜๋ ค๋‚˜.
00:52:09์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:52:13์•„, ์ „ํ•™์ƒ?
00:52:17๋งŽ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
00:52:19์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ˆ˜ ํ•™์ƒ ์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•œ ์žฅ ์ •๋„๋Š” ๋ฒ”์ƒ์ดํ•œํ…Œ๋„ ์ค˜๋ผ์š”.
00:52:25์–ด์ œ ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ์„œ 119 ์‹ค๋ ค๊ฐ”์ž–์•„.
00:52:27๊ทธ๊ฑด ๋ชธ์ด ์•ฝํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:52:29์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:30๋ญ”๊ฐ€ ๋ณด๊ธด ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:32์ „๋‚ ์—๋Š” ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ฐค์— ํ™”์žฅ์‹ค์„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:36๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋งŒ๋งŒํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:52:38๋ณ‘์›์€ ์ง„์งœ...
00:52:39์•ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ”์ƒ์ด ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:52:40์™œ?
00:52:41์–ผ๊ตด์ด ๊ฒฌ์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:52:43์ด๋ฒˆ ๊ฑด ์ง„์งœ ๋‚˜๋นด๋‹ค.
00:52:44์‘.
00:52:45์–ด...
00:52:46์ด...
00:52:47์‹ ๊ทœ ํ•™์ƒ์‚ฌ?
00:52:49์ซ„๊ธด ์™œ ์ซ„์›Œ?
00:52:50๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์žฌ์„ ์—ฐ๊ตฌ ๋ชจ๋ฅผํ…๋ฐ.
00:52:59๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ•์ถ•ํ•ด?
00:53:05๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ•์ถ•ํ•ด?
00:53:34์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ•์ถ•ํ•ด?
00:53:35์ด...
00:53:36์ด๊ฑฐ ํ•œ ์žฅ ์ •๋„๋Š” ๋ฒ”์ƒ์ดํ•œํ…Œ๋„ ์ค˜๋ผ์š”.
00:53:39์–ด์ œ ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ์„œ 119 ์‹ค๋ ค๊ฐ”์ž–์•„.
00:53:40ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ๋ฌผ๊ฐœ์‹  ๋ดค๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:53:46์ฒœ์žฅ์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:53:47์ž…์ด ์ญ‰ ์ฐข์–ด์ ธ ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋Š”.
00:53:49๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ .
00:53:54์ž ๊น๋งŒ ์•‰์•„.
00:53:57What the hell?
00:53:59I'm so scared.
00:54:00I'm so scared.
00:54:01I'm scared.
00:54:03I'm scared.
00:54:04I'm scared.
00:54:05I'm scared.
00:54:06I'm scared.
00:54:07I'm scared.
00:54:08I'm scared.
00:54:09But where is this?
00:54:10I'm scared.
00:54:12I'm scared.
00:54:13I'm scared.
00:54:15There's a lot of people who are going to die here.
00:54:18It's been a cold.
00:54:19It's been a cold.
00:54:21I see.
00:54:51I don't want to die anymore.
00:55:21๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.. ๋‚˜์œ ์ง“์€ ์• ์ดˆ์— ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:25๋†€๋ž˜ํ‚ค๋‹ค๋ณด๋ฉด ๊นƒ๋ฐœ๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๊นƒ๋ฐœ๋‹ค๋ณด๋ฉด ์žก์•„๋จน๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•…๊ท€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ...
00:55:34๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ. ๋‚ด๊ฐ€ ์„ฑ๋ถˆ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:55:37๋Œ€์‹  ์ด์ œ ์• ๋“ค ์•ˆ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š”๊ฑฐ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ง€?
00:55:41์ž, ์•ฝ์†ํ•ด.
00:55:44์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹ค?
00:55:46๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ด์ œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:55:48I'm going to go out of my Listen, you're gonna go out of my face.
00:55:57I'm going to go out of my face.
00:56:03Yeah, you can go out of my face.
00:56:09Oh?
00:56:13Anywhere?
00:56:14Who's there?
00:56:15How do you test them?
00:56:17bros, noot?
00:56:19How do you test them?
00:56:20I'll kick them out!
00:56:22Hey.
00:56:25Oh, wow.
00:56:27Um...
00:56:27More stuff.
00:56:28Um...
00:56:29Um...
00:56:29What that means.
00:56:31Um...
00:56:36Uh!
00:56:37Uh...
00:56:38Uh...
00:56:39Uh...
00:56:40Uh...
00:56:40Uh...
00:56:41Uh...
00:56:43Uh...
00:56:44And it's tough.
00:56:46There's no weight.
00:56:48I'm not.
00:56:50I'm not.
00:56:52I'm not.
00:56:54I'm not.
00:56:56I'm not.
00:56:58I'm not.
00:57:00Oh.
00:57:04Yeah.
00:57:05Forced of the new house.
00:57:07Oh.
00:57:08Oh.
00:57:09Oh.
00:57:12What?
00:57:42์Œ?
00:57:44์Œ?
00:57:45์Œ?
00:57:54์•„, ์ด๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์•ผ ์ข€ ํ•ด.
00:58:02์•ผ, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:58:03์•ผ, ๋ฐ•์ˆ˜์•ผ.
00:58:04์•ผ, ๋ฐ•์ˆ˜์•ผ.
00:58:05์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:58:06์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™”๋ƒ?
00:58:12Oh, oh, oh, oh, oh.
00:58:42What are you doing?
00:58:47What are you doing?
00:58:51Oh, that...
00:58:57That...
00:58:59That...
00:59:01...
00:59:02...
00:59:04...
00:59:10...
00:59:20...
00:59:22...
00:59:24...
00:59:28...
00:59:30...
00:59:32...
00:59:36...
00:59:46...
00:59:48...
00:59:58...
01:00:00...
01:00:02...
01:00:04...
01:00:06...
01:00:08...
01:00:10...
01:00:12...
01:00:14...
01:00:16...
01:00:18...
01:00:24...
01:00:26...
01:00:28...

Recommended